1. A judicialização de conflitos socio ambientais na Amazônia rural e urbana: experiências com termos de ajustamento de conduta em Barcarena e Belém (PA)
- Author
-
Pedro Paulo Soares, Marcel Theodoor Hazeu, and Simy de Almeida Corrêa
- Subjects
Socio-environmental conflicts ,Conflictos socioambientales ,Termo de ajustamento de conduta ,Amazonas ,Conduct adjustment agreement ,Llevar a cabo un acuerdo de ajuste ,amazon ,socio-environmental conflicts ,conduct adjustment agreement ,lcsh:Social Sciences ,lcsh:H ,Amazônia ,Conflitos socioambientais ,lcsh:H1-99 ,lcsh:Social sciences (General) ,Amazon - Abstract
This work addresses experiences of mediation of socio-environmental conflicts with Conduct Adjustment Agreements (CAAs) in the Amazon, in Belém (PA) and Barcarena (PA), where traditional and low-income populations are affected by urbanization projects and the mining industry. The work draws on participant observation and analysis of official documents from five CCAs. We seek to understand their social effectiveness, the contradictions, and the role of rural and urban communities within (extra)judicial negotiations led by the Public Prosecutor’s Office against private companies and the State. It concludes that CAAs claim to be alternative judicial procedures, while in reality they replicate the downsides of conventional legal actions: lengthy and consuming processes with limited grassroots participation and no resolution, validating the violations committed by the State and companies Este trabajo aborda experiencias de mediación de conflictos socioambientales con Acuerdos de Ajuste de Conducta (CAA) en la Amazonía, en Belém (PA) y Barcarena (PA), donde poblaciones tradicionales y de bajos ingresos se ven afectadas por proyectos de urbanización y la industria minera. El trabajo se basa en la observación participante y el análisis de documentos oficiales de cinco CCA. Buscamos comprender su efectividad social, las contradicciones y el rol de las comunidades rurales y urbanas dentro de las negociaciones (extra) judiciales lideradas por el Ministerio Público contra las empresas privadas y el Estado. Concluye que los CAAs pretenden ser procedimientos judiciales alternativos, mientras que en realidad replican las desventajas de las acciones legales convencionales: procesos prolongados y laboriosos con escasa participación popular y sin resolución, validando las violaciones cometidas por el Estado y las empresas. Este trabalho aborda experiências de mediação de conflitos socioambientais com Termos de Ajustamento de Conduta (TAC) na Amazônia, em Belém (PA) e Barcarena (PA), onde populações tradicionais e de baixa renda são afetadas por projetos de urbanização e pela indústria mineradora. Foi realizada observação participante e análise de documentos oficiais referentes a cinco TACs. Busca-se compreender a sua eficácia social, suas contradições e qual o lugar dos sujeitos das comunidades rurais e urbanas nas negociações (extra)judiciais lideradas pelo Ministério Público frente a empresas privadas ou ao Estado. Conclui-se que os TACs surgem como alternativas aos processos judiciais tradicionais, mas reproduzem o que buscam evitar: processos longos, desgastantes e com participação limitada que permanecem sem resolução, legitimando as violações cometidas pelo Estado e pelas empresas.
- Published
- 2020