Search

This study analyzes the planning instruments and operational performance of the Water Supply System (WSS) of the municipality of Castanhal, located in the state of Pará, Brazil. Initially were performed the survey and systematization of the WSS data from the urban area. In the second stage verified the arrangement of the units and the operating conditions of the WSS. Finally, was evaluated the efficiency of water supply, considering the guidelines established in Law 11,445 / 2007 (National Policy for Basic Sanitation). The results showed deficiencies in the planning instruments, including the need to update the Municipal Basic Sanitation Plan. This situation contributed to emergency works that resulted in a large decentralization of water supply. Of these works, were identified 14 microsystems in the urban area, only two with water treatment station. It was also found 61.06% of water loss in the distribution in 2017, which impairs the service to the population. In addition, the financial statement of the provision of water supply services in the urban area of the municipality presented negative balance, with the amount collected in 2017 of R$ 3,360,100.49, representing only 21% of operating expenses of R$ 16,026,046.26. With the research, it was possible to verify the need to update the Municipal Plan of Basic Sanitation, the WSS structured planning and the works for better functioning of the microsystems, as a condition for improving the services and promoting the economic sustainability of the system., No presente trabalho são analisados os instrumentos de planejamento e o desempenho operacional do Sistema de Abastecimento de Água (SAA) do município de Castanhal, localizado no estado do Pará, Brasil. Inicialmente, foram realizados o levantamento e a sistematização dos dados do SAA da área urbana. Na segunda Etapa, foram verificados o arranjo das unidades e as condições operacionais do SAA. Finalmente, foi avaliada a eficiência do abastecimento de água, considerando as diretrizes estabelecidas na Lei 11.445/2007 (Política Nacional de Saneamento Básico). Os resultados obtidos demonstraram deficiências nos instrumentos de planejamento, inclusive com a necessidade de atualização do Plano Municipal de Saneamento Básico (PMSB). Essa situação contribuiu para obras emergenciais que resultaram em grande descentralização do abastecimento de água. Destas obras, foram identificados 14 microssistemas na área urbana, sendo apenas dois com estação de tratamento de água. Também foi constatado valor de 61,06% de perda de água na distribuição no ano de 2017, o que prejudica o atendimento à população. Além disso, o balanço financeiro da prestação de serviço de abastecimento de água na área urbana do município apresentou saldo negativo, com o valor arrecadado em 2017 de R$ 3.360.100,49, representando apenas 21% das despesas operacionais de R$ 16.026.046,26. Com a pesquisa, foi possível verificar a necessidade de atualização do Plano Municipal de Saneamento Básico, planejamento estruturado do SAA e de obras para melhor funcionamento dos microssistemas, como condição para melhorar o atendimento do prestador dos serviços e promoção da sustentabilidade econômica do sistema.

O artigo testa uma metodologia de comportamento espectral da água para estimar o estado trófico de um lago urbano, através de imagens Sentinel 2 no período de menor pluviosidade. O estudo foi realizado no lago Água Preta em Belém, Pará. Água doce de qualidade é um dos elementos essenciais para o desenvolvimento humano ecossistêmico. A deterioração dos recursos hídricos, tem interferindo diretamente na qualidade da água, por conseguinte, a eutrofização é considerada um dos maiores problemas ambientais. Por tanto, com a necessidade de classificar quanto ao seu estado trófico, o sensoriamento remoto surge como uma possibilidade valiosa de complementar os programas de monitoramento convencionais. Logo, utilizou-se neste estudo, amostras de água para a determinação dos teores de fósforo total e clorofila-a, realizadas nos anos de 2018 e 2019, e imagens da constelação Sentinel 2. Por conseguinte, as imagens passaram por um teste de 28 algoritmos, nos quais, foram selecionadas a de maior correlação com os dados de campo, teores de fósforo total e clorofila-a. Ora, as combinações de bandas de maior correlação, geraram a quantificação de fósforo total e clorofila-a. Ademais, foi calculada a estimativa do índice do estado trófico para o lago Água Preta. A classificação trófica do lago, foi calculada com base na equação específica para ambientes lênticos tropicais, e os resultados foram majoritariamente eutrófico, bem como, a classificação obtida através dos dados de campo. Por tanto, com a utilização do sensoriamento remoto, o índice do estado trófico, o lago Água Preta teve o seu espelho d’água realizado de forma satisfatória. Logo, a utilização de dados a partir de sensoriamento remoto se mostrou uma excelente ferramenta para a análise e monitoramento ambiental de ecossistemas aquáticos, podendo ser utilizada nas águas amazônicas.

This work aims to investigate systematically the tecno-economic feasibility of ther-mos-catalytic cracking process for two solid waste materials, a lipid-base material (re-sidual fat/scum from retention box of the University Restaurant of UFPA) and a lig-nin-cellulosic material Açaí seed (Euterpe oleracea. Mart). The thermo-catalytic process-es were carried out in pilot scale (THERMTEK/LEQ/UFPA/IME/RJ), and their economic feasibility analyzed. The yields of biofuels produced by fractional distillation were al-so studied. The physicochemical characteristics of the raw materials, the organic liquid product (bio-oil) and the chemical composition of kerosene, light-diesel and heavy-diesel from the lipid-base material, as well as those of kerosene and light-diesel from the Açaí seed were also determined. The economic indicators for the evaluation of the most viable cracking (pyrolysis) and distillation process of bio-oils were: a) the sim-ple payback criterion, b) discounted payback, c) net present value (NPV), d) internal rate of return (IRR), and e) index of profitability (IP). The analysis of the indicators showed the economic viability of crude palm oil (Elaeis guineensis, Jacq) and unfeasibil-ity for the palm oil neutralization. The minimum fuel selling price (MFSP) obtained is this work for the biofuels was of 1.34 US$/L) and the breakeven point obtained was of 1.28 US$/L. The sensibility analysis demonstrated that the pyrolysis and distillation yields are the most important variables to affect the minimum fuel selling price (MFSP).

This work aims to investigate systematically the tecno-economic feasibility of ther-mos-catalytic cracking process for two solid waste materials, a lipid-base material (re-sidual fat/scum from retention box of the University Restaurant of UFPA) and a lig-nin-cellulosic material Açaí seed (Euterpe oleracea. Mart). The thermo-catalytic process-es were carried out in pilot scale (THERMTEK/LEQ/UFPA/IME/RJ), and their economic feasibility analyzed. The yields of biofuels produced by fractional distillation were al-so studied. The physicochemical characteristics of the raw materials, the organic liquid product (bio-oil) and the chemical composition of kerosene, light-diesel and heavy-diesel from the lipid-base material, as well as those of kerosene and light-diesel from the Açaí seed were also determined. The economic indicators for the evaluation of the most viable cracking (pyrolysis) and distillation process of bio-oils were: a) the sim-ple payback criterion, b) discounted payback, c) net present value (NPV), d) internal rate of return (IRR), and e) index of profitability (IP). The analysis of the indicators showed the economic viability of crude palm oil (Elaeis guineensis, Jacq) and unfeasibil-ity for the palm oil neutralization. The minimum fuel selling price (MFSP) obtained is this work for the biofuels was of 1.34 US$/L) and the breakeven point obtained was of 1.28 US$/L. The sensibility analysis demonstrated that the pyrolysis and distillation yields are the most important variables to affect the minimum fuel selling price (MFSP).

This work aims to investigate systematically the tecno-economic feasibility of ther-mos-catalytic cracking process for two solid waste materials, a lipid-base material (re-sidual fat/scum from retention box of the University Restaurant of UFPA) and a lig-nin-cellulosic material Açaí seed (Euterpe oleracea. Mart). The thermo-catalytic process-es were carried out in pilot scale (THERMTEK/LEQ/UFPA/IME/RJ), and their economic feasibility analyzed. The yields of biofuels produced by fractional distillation were al-so studied. The physicochemical characteristics of the raw materials, the organic liquid product (bio-oil) and the chemical composition of kerosene, light-diesel and heavy-diesel from the lipid-base material, as well as those of kerosene and light-diesel from the Açaí seed were also determined. The economic indicators for the evaluation of the most viable cracking (pyrolysis) and distillation process of bio-oils were: a) the sim-ple payback criterion, b) discounted payback, c) net present value (NPV), d) internal rate of return (IRR), and e) index of profitability (IP). The analysis of the indicators showed the economic viability of crude palm oil (Elaeis guineensis, Jacq) and unfeasibil-ity for the palm oil neutralization. The minimum fuel selling price (MFSP) obtained is this work for the biofuels was of 1.34 US$/L) and the breakeven point obtained was of 1.28 US$/L. The sensibility analysis demonstrated that the pyrolysis and distillation yields are the most important variables to affect the minimum fuel selling price (MFSP).

Este trabalho analisa a sustentabilidade da prestação dos serviços do Sistema de Abastecimento de Água (SAA) do município de Belém, estado do Pará, Brasil. A pesquisa foi realizada em três etapas. Na primeira delas, foram obtidas informações do planejamento do sistema existente, em seguida, foram pesquisados e sistematizados dados técnicos, operacionais e econômicos da prestação do serviço e, por fim, avaliou-se a sustentabilidade econômica, social e ambiental do abastecimento de água no município de Belém. Os resultados apontam que, dos 1.485.732 habitantes belenenses, 441.309 dos não foram atendidos com abastecimento de água no ano 2018 segundo os dados do Sistema Nacional de Informações Sobre Saneamento (SNIS). Além disso, constatou-se que a redução do volume perdido de água não foi realizada como estabelecido no Plano Municipal de Saneamento Básico (PMSB) elaborado em 2014. Essa situação contribuiu para a diferença negativa de R$ 32.726.900,76 entre o valor total arrecadado (R$ 161.550.822,88) e a despesa de exploração (R$ 194.277.723,64) no ano de 2018, demonstrando que a prestação do serviço não teve sustentabilidade econômica. Diante disso, é possível concluir que a atualização do PMSB de Belém e a realização de ações para melhorar a gestão operacional são essenciais para o esforço de atingir a meta de 99% da população de Belém atendida com água potável até o ano 2033, conforme estabelecido na Lei 14.026/2020.

Current paper analyzes the reservoir´s useful water volume for hydropower efficiency in water supply systems. Data, retrieved from the Guanabara Water Supply System of the municipality of Ananindeua, state of Pará, Brazil, were analyzed. Two useful volume sizes were determined following recommendations by NBR 12.217/1994 “Project on the water distribution reservoir for public supply”. The former featured the time curve of water consumption and the latter the rate of maximum daily discharge. The latter stage assessed the most adequate useful water volume from the point of view of hydropower efficiency by Epanet 2.0. Dimensions with or without water consumption curve provided useful volumes of 838 m3 and 2.043 m3, respectively. In the case of the lowest volume, 47 hours/day of CMB functioning and 987 kWh/day of electric power consumption in EAT were detected. Volume increase to 2,043 m3 was positive, followed by 30 hours/day of functioning of CMB and consumption at 818 kWh/day in EAT. Hydropower costs were reduced by R$ 35,903.00/year, from R$ 143,108.00/year, with a useful volume of 838 m³, to R$ 107,205.00/year with 2,043 m³. Research revealed the importance of computerized simulation in decision-taking and the need for the updating of NBR 12.217/1994 by criteria of hydropower efficiency in the preparation of projects involving water supply reservoir systems.

The objective of this work was to evaluate the distribution of abiotic parameters (temperature, salinity, pH, dissolved oxygen, dissolved oxygen saturation rate, suspended material, N-ammoniacal, nitrite, nitrate, phosphate, and silicate) and biotic (chlorophyll a) in relation to the climatic periods of the Amazon region in the Guajará-Mirim estuary, which is located in Vigia, Pará. Water collection for the analysis of abiotic and biotic parameters occurred in the months of September and November of 2011 and January, March, May, and July of 2012. The distribution of abiotic and chlorophyll a parameters in the Guajará-Mirim estuary is influenced by periods of both greater and lesser rainfall, which is also indicated by the analysis of the main components. The saturation rate of dissolved oxygen in the study period classified the area as a zone of low saturation without a pollution zone. In addition, the average value of dissolved oxygen for this area exceeded the value established by Conama nº 357/2005 for the classification of bodies of water. The findings revealed that the majority of N-ammoniacal and nitrate concentrations also exceeded this value, which indicates the need for more detailed monitoring to assess the diffuse sources of pollution in this estuary. With this information, mitigation measures can be proposed to maintain the water quality in this environment, which is crucial for the local population O objetivo deste trabalho foi avaliar a distribuição dos parâmetros abióticos (temperatura, salinidade, pH, oxigênio dissolvido, taxa de saturação de oxigênio dissolvido, material em suspensão, N-amoniacal, nitrito, nitrato, fosfato e silicato) e biótico (clorofila a) em relação aos períodos climáticos da região Amazônica, no estuário Guajará-Mirim, localizado em Vigia, no Pará. As coletas de água para análises dos parâmetros abióticos e biótico ocorreram nos meses de setembro e novembro de 2011 e janeiro, março, maio e julho de 2012. A distribuição dos parâmetros abióticos e clorofila a no estuário de Guajará-Mirim é influenciada pelos períodos de maior e menor pluviosidade, fato também observado pela análise de componentes principais. A taxa de saturação do oxigênio dissolvido no período de estudo classificou a área como zona de baixa saturação a saturada, sem apresentar sinais de zona de poluição, e, além disso, com o valor médio do oxigênio dissolvido acima do valor estabelecido pelo Conama nº 357/2005, para a classificação dos corpos de água. Ao mesmo tempo que o N-amoniacal esteve em sua maioria acima do valor estabelecido por essa referida resolução, junto com as concentrações de nitrato, o que indica haver necessidade de um monitoramento mais detalhado para avaliar as fontes difusas de poluição existentes nesseestuário. De posse dessas informações, poder-se-á propor medidas mitigadoras para manter a qualidade da água nesse ambiente tão importante para a população local

Nesse trabalho foi analisada a operação de quatro Estações Elevatória de Água (EEA), tendo como objetivo verificar o impacto no consumo e na despesa de energia elétrica do Sistema de Abastecimento de Água (SAA) da Cidade Universitária Professor José da Silveira Netto, campus principal da Universidade Federal do Pará (UFPA). Para isso, foram realizadas atividades em três etapas, sendo na primeira monitorados parâmetros hidráulicos e elétricos nas quatro EEAs, em intervalos de 10s, durante 24h. Em seguida, os 103.680 dados monitorados foram sistematizados, possibilitando o cálculo de indicadores de desempenho hidroenergético. Na última etapa foram analisados o consumo e a despesa de energia elétrica nas quatro EEAs. Os resultados obtidos demonstraram que as EEAs não tiveram a operação paralisada durante o horário de ponta e que houve consumo de energia elétrica reativa excedente devido aos baixos valores de fator de potência. O consumo específico de energia elétrica agregada foi de 0,52 kWh/m³ na Linha 1 com as Elevatórias de Água Bruta (EEAB) e de Água Tratada 1 (EEAT 1), e de 0,47 kWh/m³ na Linha 2 com as elevatórias EEAB, EEAT 2 e EEAT 3. Isso resultou nos custos de energia elétrica no horário de ponta de 1,89 R$/m³ na Linha 1 e de 1,71 R$/m³ na Linha 2, sendo no horário fora de ponta observados valores de 0,27 R$/m³ e 0,24 R$/m³, respectivamente. Na pesquisa foi constatada a necessidade de modificação do desempenho operacional das EEAs para reduzir o bombeamento de água no período noturno e no horário de ponta, o que, naturalmente, diminuirá os valores verificados de consumo (50.705 kWh/ mês) e de despesa de energia elétrica (R$ 46.548,00 por mês) no SAA do campus.

We characterized the spatial and seasonal distributions of different phosphorus fractions in surface sediments from the Furo of Muriá estuary by chemical fractionation. Five phosphorus species were successfully separated: phosphorus bound to Fe/Al oxyhydroxides (non-apatite inorganic phosphorus (NAIP) ranging from 164.54 to 280.32 μg g-1), phosphorus bound to calcium (apatite phosphorus (AP) ranging from 63.02 to 102.80 μg g-1), inorganic phosphorus (IP, ranging from 227.21 to 378.61 μg g-1), organic phosphorus (OP, ranging from 30.33 to 135.88 μg g-1) and total phosphorus (TP, ranging from 257.54 to 507.73 μg g-1), in which 88% of TP is constituted by IP. Statistical results showed that seasonality was not a major factor influencing phosphorus concentrations. Considering the classification of estuarine sediment conditions, we can conclude that the TP concentrations found in Furo of Muriá do not yet indicate the risk of environmental deterioration.

Analisa a gestão da coleta e transporte dos Resíduos Sólidos Urbanos (RSU) do município de Castanhal em 2019. A pesquisa é do tipo descritiva exploratória e foi desenvolvida em 3 etapas. Foram verificados os instrumentos de planejamento do setor de RSU no município (etapa 1), analisados os aspectos operacionais da coleta e transporte dos RSU (etapa 2) e sistematizados e analisados os custos operacionais com os veículos coletores (etapa 3). Os resultados permitiram identificar que o Plano Municipal de Gestão Integrada de Resíduos Sólidos (PMGIRS) não foi elaborado e que existiam deficiências na prestação do serviço, como a falta de informações dos limites dos setores, itinerários, percursos e tempos de coleta produtiva, improdutiva e de transporte. Também foi constatado que 17 veículos coletores não estavam em condições de operar (80,95% da frota) e que 43 dos 119 funcionários poderiam ser realocados em outras atividades (36,13% da guarnição). A conclusão da pesquisa é que as deficiências operacionais contribuíram para o custo total dos veículos coletores de R$ 2.159.985,30 (2019), valor 211,75% maior que o arrecadado com a taxa de serviços urbanos (TSU), constante do IPTU para o gerenciamento do setor de RSU (R$692.863,81). Também foi verificada a necessidade de planejamento técnico para melhorar a eficiência e reduzir os custos na prestação do serviço de coleta e transporte de RSU no município de Castanhal.

O presente trabalho teve como objetivo analisar a ocorrência e o impacto do lançamento de esgoto sanitário da Bacia da Tamandaré, localizado em Belém do Pará, no seu canal de drenagem, que não possui uma estação de tratamento de esgoto e nem uma estação elevatória de esgoto que encaminhe e trate essa produção diária. O estudo foi desenvolvido em três etapas, inicialmente foi realizada a avaliação da infraestrutura de drenagem de águas pluviais e de esgotamento sanitário na área da Bacia da Tamandaré, na segunda etapa foram identificadas as tubulações e galerias que lançam esgoto sanitário no canal da Tamandaré e quantificada a vazão média de esgoto despejado e finalmente, na última etapa a avaliação dos impactos do lançamento de esgoto sanitário no funcionamento do canal. Como resultado da pesquisa, foi possível identificar o grave problema de informações no banco de dados dos órgãos responsáveis, os problemas estruturais do canal, presença de resíduos e esgoto na rede de drenagem, uma série de problemas em ambos os sistemas, além de contabilizar um total de 29 contribuições com presença de esgoto das 71 que chegam e quantificando a vazão de esgoto que chega ao canal de 2.383,05 m³/dia, o que equivale a 11,12% do volume útil do canal. Concluindo, os principais impactos ocasionados no canal pelo despejo de esgoto foram a ocupação de volume útil do canal, vegetação e sedimentos do esgoto ocupando volume, contribui para a inundações do canal e o risco de proliferação de doenças, como a leptospirose, causadas pelo contato desse efluente. Portanto, foi comprovada a real necessidade de investimento no sistema de esgotamento sanitário na área da Bacia da Tamandaré que sobrecarrega o sistema de drenagem que já é deficitário.

Análise das orientações de eficiência energética constantes das normas brasileiras utilizadas em projetos de estações elevatórias de esgoto sanitário (EEE). A pesquisa foi desenvolvida em três etapas. Inicialmente foi realizada revisão bibliográfica, com caráter analítico, da concepção e das partes componentes de EEE. Na etapa II foram identificadas as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) relacionadas ao sistema de esgotamento sanitário, verificando os itens com orientação de eficiência energética para o projeto da EEE. Na última etapa foram analisadas as orientações de companhias de saneamento para a elaboração de projetos de EEE. Foi constatado que as informações de eficiência energética são deficientes nas 12 normas analisadas. Também foram identificados documentos de companhias de saneamento para orientar a elaboração dos projetos de EEE. Com a pesquisa foi constatada a necessidade dos projetistas avaliarem o aumento do tempo de detenção do esgoto no poço úmido, a instalação de medidores de parâmetros hidráulicos e elétricos e o dimensionamento dos conjuntos motor e bomba da EEE, observando o horário de ponta estabelecido pelo setor elétrico, entre outros. Assim, é oportuna a revisão e a atualização da NBR12208/1992 “Projeto de estações elevatórias de esgoto sanitário-Procedimento” e das normas complementares, para disponibilizar recomendações que atendam à evolução tecnológica com a consideração da eficiência energética ainda na etapa de projeto da EEE.

Os lagos Bolonha e Água Preta são utilizados para abastecer parte da população da Região Metropolitana de Belém. O estudo visou avaliar a qualidade da água durante um ano, em cinco pontos distribuídos ao longo do sistema de captação. O valor da média do IQA classificou a qualidade das águas como regulares e, os valores da média do IET entre eutrófico e supereutrófico. Apesar dos fortes impactos ambientais que ocorrem na área dos mananciais que são utilizadas no abastecimento público da Região Metropolitana de Belém, observa-se que a capacidade de autodepuração e renovação ainda são mantidos. No entanto, é necessário que os órgãos responsáveis, juntamente com a sociedade, continuem trabalhando para torná-la uma fonte viável de água. Ações de educação ambiental para a população devem ser adotadas para promover a conscientização ambiental e mitigar os impactos causados pelo avanço da urbanização.

RESUMO O estudo teve por objetivo determinar a despesa com energia elétrica na lavagem de filtro rápido de uma estação de tratamento de água (ETA), cuja vazão é de 45 L/s. Para isso, foi realizado monitoramento hidroenergético para a análise do desempenho no bombeamento de água de lavagem. Adicionalmente, foi monitorada a qualidade da água do efluente de três lavagens no filtro 4 e realizado um levantamento das informações tarifárias de energia elétrica da unidade de tratamento. Com os resultados obtidos, observou-se que os valores de turbidez do efluente, ao final das três lavagens, no caso, 31, 30 e 27 UNT, não atingiram os limites mínimos recomendados na literatura técnica, que é de, pelo menos, 15 UNT. Foi observada também a dificuldade de prolongamento do tempo de lavagem, a fim de alcançar o padrão da literatura, pois o reservatório elevado (REL) de água de lavagem (água tratada), também alimenta a rede de distribuição, e poderia esvaziar completamente. Levando em conta essas limitações e a qualidade final do efluente de lavagem, observou-se que as lavagens devem ser finalizadas aos 380 segundos (6,3 minutos), tempo que consome um volume de 23,36 m3/lavagem. A despesa de água de lavagem foi calculada em 1,36 R$/m3, o que resultou no valor de 31,83 R$/lavagem. Para as lavagens de todos os filtros da estação, as despesas foram de 254,64 R$/dia, 7.639,20 R$/mês e 91.670,4 R$/ano. Esses valores são considerados elevados para o sistema de tratamento estudado. ABSTRACT This paper aims to determine the cost of electricity for rapid filter backwashing procedures at water treatment plants, whose flow rate is 45 L/s. Flow and electricity consumption were monitored in order to analyze the performance of the pumping systems. Additionally, the effluent water quality of three washes was monitored in filter 4 and a survey of the electricity fare data of the treatment unit was carried out. With the results obtained, it was observed that the effluent turbidity values at the end of the three washes, in this case 31, 30, and 27 NTU, did not reach the minimum values recommended in the technical literature, which is at least 15 NTU. It was also observed the impossibility of prolonging the backwashing time in order to reach the standard of the literature, due to the double function of the elevated washing water reservoir (treated water), whose main purpose is to provide treated water to the water distribution network. Taking into account these limitations and the final quality of the wash effluent, it was observed that the duration of backwashing procedures should be around 380 seconds (6.3 minutes), consuming 23.36 m3/wash. The backwashing procedure cost was estimated at R$ 1.36/m3, which resulted in R$ 31.83/wash. Considering the whole filtration unit, the backwashing procedure cost was R$ 254.64/day, R$ 7,639.20/month, and R$ 91,670.4/year. This value can be classified as too expensive considering the treatment plant studied.

Este artigo analisa a Transferência Voluntária de Recursos da União para os Municípios Brasileiros, destinada ao Setor de Resíduos Sólidos, tendo como objeto de investigação programa temático específico do Plano Plurianual (PPA) Federal 2012-2015. Na pesquisa bibliográfica e documental foram levantados os principais temas e contribuições sobre o assunto, além de consultas a dados orçamentários e financeiros, do Ministério do Planejamento, e do Siga Brasil, sistema do Senado Federal. Os resultados encontrados indicam que, apesar do apoio financeiro prestado pela União, os municípios têm dificuldades para acessar os recursos, pois apenas 1,42% do montante autorizado no período analisado 2012-2015 foi efetivamente descentralizado. Ademais, foi registrado um volume significativo de restos a pagar, evidenciando dificuldades na execução do programa. A situação decorre da conjugação de fatores políticos e administrativos observados na esfera municipal, que repercutem de forma negativa na cooperação intergovernamental e, consequentemente, no cumprimento da Lei n. 12.305/2010. Palavras-chave:Municípios, Resíduos Sólidos, Transferências Voluntárias Federais.

Avaliar a influência das variáveis estruturais sobre o consumo e o custo de energia elétrica do Sistema de Bombeamento de Água do Rio Guamá localizado na cidade de Belém do Pará, por meio de técnica de planejamento de experimentos de Plackett e Burman, de simulações computacionais e de análises estatísticas. A presente pesquisa foi dividida em quatro etapas. Na Etapa 1 foi realizada a caracterização da concepção e determinação dos limites (mínimo e máximo) das variáveis altura geométrica, diâmetro e comprimento das tubulações de recalque e volume útil do reservatório elevado. Em seguida (Etapa 2) foi aplicado o planejamento experimental de Plackett e Burman, com a finalidade de definir o número de ensaios a serem simulados. Na Etapa 3 foram realizadas a simulações hidráulicas de diferentes rotinas operacionais, para determinação do consumo e do custo de energia elétrica no SBA. Na última etapa foram realizadas análises estatísticas (Teste de hipótese e Diagrama de Pareto), para nível de significância de 95%. Com base nos resultados as variáveis estruturais que mais impactaram sobre o consumo e o custo de energia elétrica do SBA Rio Guamá foram o volume útil requerido diariamente, seguido do diâmetro da tubulação de recalque. A partir da aplicação da técnica de planejamento experimental o gestor de saneamento poderá priorizar as ações de eficiência energética do sistema investigado.

Este artigo visa avaliar a concentracao de metais na agua subterrânea consumida em comunidades amazonicas, considerando os riscos que os altos teores de metais podem ocasionar a saude dessa populacao. Foram analisadas 24 amostras de agua em dois periodos distintos, menor e maior precipitacao pluviometrica, para determinacoes de: cor aparente, turbidez, cloreto, solidos totais dissolvidos, N-amoniacal, nitrito, nitrato, bario, chumbo, cobre, aluminio, ferro, manganes, sodio, zinco. Os resultados foram enquadrados nas legislacoes vigentes para consumo humano e submetidos a uma analise de componentes principais para combinar linearmente as variaveis estudadas. Palavras-chave: agua subterrânea, qualidade da agua, legislacao. ABSTRACT The article aims to evaluate the concentration of metals in groundwater consumed in Amazonian communities, considering the risks that high metals concentration can cause to population health. 24 water samples were analyzed in two different periods, lower and higher rainfall periods, in order to determinate the following parameters: apparent color, turbidity, chloride, total dissolved solids, ammonia-N, nitrite, nitrate, barium, lead, copper, aluminum, iron, manganese, sodium, zinc. The results were classified in the current legislations for human consumption and submitted to the main components analysis in order to combine linearly the studied variables. Keywords: groundwater, water quality, legislation.

Under natural conditions, estuarine environments exhibit temporal and spatial variability in response to intense physical oscillations of tides and freshwater discharge. Various interactions occur between these physical forces, the resident biota, and surrounding human populations. Therefore, the study of estuaries must consider multiple factors, from aesthetic and sanitary to trophic. To reduce anthropogenic impacts on an estuary, measures must be taken to evaluate its trophic state and to describe its biotic and abiotic relationships. This study applied the Trophic State Index (TSI) and Trophic Index (TRIX) to identify alterations and their possible origins in the waters of the Muria creek, Curuca municipality, Para, Brazil in 2015. The results reflect the typical seasonality of the region. The TSI and TRIX indexes show that Muria creek is naturally susceptible to eutrophication due to its hydrologic characteristics and diffuse sources of pollution. The combined indexes approach is considered satisfactory because each index provides unique and complementary information. Both indexes use simple methodology and are easy to apply, which allows for efficient monitoring with a rapid response time.

The aim of that research is to analyse the evolution of human activities close to Lake Bolonha, one of the main surface water sources for the Water Supply System in downtown Belém and Ananindeua, is investigated. Research consists of three stages. Stage 1 characterizes the environs and evaluates the importance of Lake Bolonha within the urban context. Stage 2 identifies human activities in the last ten years in the environs of the water source. Stage 3 analyzes impacts and environmental degradation risks, with special focus on vegetation around the lake. Results show that urban expansion reduced riparian vegetation and triggered sewerage flow into the lake, compromising self-cleaning capacity in the medium and long term, with an increase of pollution/contamination. The administration should develop and intensify activities to avoid irregular land occupation, establish a sewerage system and restitute the riparian vegetation lost. Lake Bolonha is highly relevant for the water supply system of approximate one million people of Belém and Ananindeua within the metropolitan region of Belém, Brazil. Analice la evolución de las actividades humanas en las cercanías del lago de Bolonia, la principal fuente de superficie del sistema de suministro de agua en el área central de los municipios de Belém y Ananindeua. En el Paso 1, se caracterizó el área circundante y se evaluó la importancia del lago de Bolonia en el contexto urbano. Luego, se identificaron las acciones antrópicas llevadas a cabo en los últimos 10 años alrededor del área de origen. Finalmente, en el Paso 3, se analizaron los impactos y riesgos de la degradación ambiental, considerando la vegetación que rodea el Lago. Los resultados mostraron que la expansión urbana redujo el bosque ribereño y provocó la liberación de aguas residuales sanitarias en los lagos, lo que puede comprometer su capacidad de autolimpieza a mediano y largo plazo, por lo tanto, aumenta el riesgo de contaminación / contaminación en el lago de Bolonia. Se concluyó que el gobierno necesita desarrollar e intensificar acciones para prevenir nuevas ocupaciones irregulares, implementar un sistema de alcantarillado y restaurar el bosque ribereño en los alrededores, ya que la protección del lago de Bolonia es esencial para el sistema de suministro de agua potable. cerca de 1,000,000 de habitantes de los municipios de Belém y Ananindeua que conforman la región metropolitana de Belém, Brazil. O objetivo da pesquisa é analisar a evolução das ações antrópicas nas proximidades do Lago Bolonha, que é o principal manancial superficial do Sistema de Abastecimento de Água da área central dos municípios de Belém e Ananindeua. A pesquisa foi realizada em três etapas. Na Etapa 1, foi caracterizada a área do entorno e avaliada a importância do Lago Bolonha no contexto urbano. Em seguida, foram identificadas as ações antrópicas realizadas nos últimos 10 anos no entorno da área do manancial. Finalmente, na Etapa 3 foram analisados os impactos e os riscos de degradação ambiental, considerando a vegetação no entorno do Lago. Os resultados demonstraram que a expansão urbana reduziu a mata ciliar e ocasionou lançamento de esgoto sanitário nos lagos, o que pode comprometer a sua capacidade de autodepuração a médio e longo prazo, portanto, aumentando o risco de poluição/contaminação no Lago Bolonha. Foi concluído que o poder público precisa desenvolver e intensificar ações para evitar novas ocupações irregulares, implantar sistema de esgotamento sanitário e recompor a mata ciliar na área do entorno, já que a proteção do Lago Bolonha é essencial para o sistema de abastecimento de água potável de cerca de 1.000.000 habitantes dos municípios de Belém e Ananindeua que compõem a região metropolitana de Belém.

Uma quantidade significativa de volume de reservatorio para a eficiencia da energia hidreletrica em sistemas de abastecimento de agua em areas urbanas. Um projeto de pesquisa foi realizado por um sistema de bomba de agua e reservatorio de Setor Guanabara, Ananindeua, Belem, Para. Para isso, ou trabalho, foi dividido em tres etapas, a saber, um estudo preliminar realizado para determinar a hidrografia de Vazao do Setor Guanabara. Na segunda fase, uma analise das condicoes de hidroenergia do volume operacional do sistema de reserva. Na terceira etapa realizada para analisar a condicao de condicoes de hidroenergia de alto volume de reserva. De fato, verificou-se que o volume util do reservatorio elevado de Setor Guanabara nao permite a reducao do pubeamento de agua, nao poster-ponta, ou que, naturalmente, para influenciar ou energia energetica e esta reserva elevada esta sendo usada como "caixa de passagem". Assim, e necessario estudar alternativas com o objetivo de modificar a atual situacao operacional da Setor Guanabara, visando reduzir ou consumir e descarregar energia eletrica.

Estudo da gestão da informação por meio da análise do ciclo informacional de saneamento básico no Estado do Pará, como subsídio para implantação e/ou fortalecimento de sistemas de informações em saneamento básico nos municípios paraenses. Metodologicamente, a pesquisa foi desenvolvida sob o enfoque do Ciclo de Transferência de Informação de Lancaster. Foram aplicados questionários para coleta e análise qualitativa dos dados obtidos em órgãos estaduais que desenvolvem ações no setor de Saneamento Básico. A ausência de sistema estadual e municipal de informação em saneamento básico no Estado demonstra a deficiência do ciclo de comunicação e informação do setor. Na pesquisa, foi verificada a falta de registros sistemáticos, de integração, de compartilhamento e de disponibilização da informação produzida. Evidenciou-se, assim, a necessidade de implantação de sistema de informação local como instrumento da política estadual de saneamento básico, visando ao conhecimento informacional do setor e à maior participação dos municípios paraenses no sistema nacional de informação. Para isso, foi proposto o Ciclo Informacional do Saneamento Básico do Pará, o qual contribuirá para a reestruturação da dimensão informacional necessária à elaboração de diagnóstico, ao planejamento e à tomada de decisão no setor. This paper employs information management to analyze the sanitation information cycle in the State of Pará, due to the need of implementing municipal information systems. Methodologically, the research used Lancaster’s Information Transfer Cycle approach. Questionnaires were applied to collect and qualitative analysis of data from state agencies of the Basic Sanitation sector. Among the results, there was a lack of state and municipal information systems in addition to a deficient informational framework in the state, portrayed by a lack of systematic record, integration and sharing, as well as availability of produced information. It was concluded that there is a need to implement a local information system as an instrument of the sanitation state policy, targeting the informational knowledge related to the sector besides a larger participation of Pará municipalities in the national information system. It was also proposed the restructuring of informational dimension in the State of Pará, through a new sanitation information cycle. CONDURÚ, M.T; PEREIRA,J. A. R. Universidade Federal do Pará

O artigo demonstra a importância do controle e da espacialização de pontos de ocorrência de vazamentos em redes de distribuição de água em áreas urbanas, utilizando o caso do 3º setor de distribuição de água da Região Metropolitana de Belém. O trabalho foi desenvolvido em quatro etapas. Na etapa 1 foram levantados dados da área de estudo. A etapa 2 foi destinada à construção do banco de dados georreferenciado e à organização das informações cartográficas. Nas etapas 3 e 4 foram realizados a classificação e o cruzamento dos dados obtidos utilizando Sistema de Informações Geográficas, respectivamente. Entre as informações espacializadas estão o número de vazamentos por data de ocorrência, por material, por diâmetro da tubulação, por logradouro, por bairro, dentre outros. Durante o período analisado foram detectados 248 vazamentos, sendo possível visualizar o logradouro e o bairro com maior incidência, a localização e o material da tubulação mais propícia a vazamentos, o tempo de duração etc. Com o trabalho foi possível verificar que o registro de dados e cruzamento das informações em SIG é uma alternativa para a atualização, monitoramento das atividades de operação, sendo solução eficaz para o controle de vazamentos em redes de distribuição de água potável.

O aumento da população, aliado ao processo de urbanização desordenado, é responsável por grande parte da poluição dos corpos hídricos. As praias da Ilha de Mosqueiro (Belém-PA) são uma das principais alternativas de lazer da população local e, por isso, merecem atenção especial. O presente trabalho avaliou a qualidade da água por meio da utilização dos índices da qualidade da água e do estado trófico. Foram obtidos dados de parâmetros abióticos, clorofila a, coliformes totais e termotolerantes. Os parâmetros mostraram a influência da sazonalidade e da maré na qualidade da água, principalmente no período menos chuvoso, o que foi reforçado pela análise de componentes principais. Os resultados do índice da qualidade da água foram próximos entre os períodos estudados. O índice de estado trófico demonstrou que o ambiente não se encontra eutrofizado. Essas informações servem para sinalizar os gestores sobre a atual situação das águas na área estudada.

A cidade de Belem localizada no estado do Para (Brasil) encontra-se inserida no grupo de cidades brasileiras que sofrem com a problematica da poluicao das aguas, ela e banhada pela Baia do Guajara e pelo rio Guama, suas aguas tem influencias de mares. Neste estudo foram realizadas quatro coletas de agua, em seis pontos na orla de Belem. Ao longo de sua area urbana possui uma ocupacao desordenada, contribuindo para o aumento dos residuos solidos e liquidos, os quais nao tem nenhum tratamento previo adequado, contribuindo assim na contaminacao destes corpos d’ agua. Com isso e necessario a avaliacao dos parâmetros bacteriologicos, abioticos, bioticos e o indice de estado trofico ao longo da orla de Belem, com a influencia das mares. Os dados foram submetidos a uma analise de componentes principais, a qual demonstrou relacao positiva entre o nitrato e o fosforo total, acredita-se que as concentracoes desses elementos sejam decorrentes dos lancamentos indiscriminados de efluentes dos aglomerados urbanos ao longo da orla. O Indice de Estado Trofico teve uma classificacao em todas as coletas com caracteristicas de mesotrofico (baixamar), eutrofico (preamar) e supereutrofico (preamar), o principal responsavel por essa classificacao e a clorofila a.

The most relevant challenges in the water supply system (WSS) are high water losses and the waste of electric energy. This paper aimed to assess the capacity of the Geographic Information System (GIS) in the analysis of the hydro-energy performance of WSSs. The Stage 1 comprises the selection of data and the respective hydro-energy indexes are defined; cartographic data are defined in Stage 2 and a geo-referenced database is constructed in Stage 3. In the stage 4, the data of the Central Water Supply Zone administered by the Water Works Company of the state of Para in Belem, Brazil were employed to assess its applicability, in which the sectors with the worst hydro-energy performance were identified, such as Sector 9, with the highest water loss rates (59.11%) and electric energy consumption per m 3 of water produced (1.57 kwh m - ³). The results shows that geo-referential assessment of the hydro-energy performance of WSSs provided accurate information for decision-taking related to the rational use of water and electricity in the systems.

Universidade Federal Rural da Amaz?nia. Programa de P?s-Gradua??o em Aquicultura e Recursos Aqu?ticos Tropicais. Bel?m, PA, Brazil. Universidade Federal Rural da Amaz?nia. Instituto S?cio Ambiental e dos Recursos H?dricos. Bel?m, PA, Brazil. Minist?rio da Sa?de. Secretaria de Vigil?ncia em Sa?de. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil. Minist?rio da Sa?de. Secretaria de Vigil?ncia em Sa?de. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil. Minist?rio da Sa?de. Secretaria de Vigil?ncia em Sa?de. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil. Universidade Federal do Par?. Faculdade de Engenharia Sanit?ria e Ambiental. Bel?m, PA, Brazil. Universidade Federal Rural da Amaz?nia. Programa de P?s-Gradua??o em Aquicultura e Recursos Aqu?ticos Tropicais. Bel?m, PA, Brazil. The Furo of Laura is an economically important river in the Amazon estuary. Thus, in the present study, we evaluated the metal distribution (Al, Cd, Co, Cu, Cr, Fe, Ni, and Mg) in the bottom sediments of this river. The sediments were sampled at four points every 2 months for a year with an Ekman-Birge sampler. After microwave acid digestion, the metal levels were determined by optical emission spectrometry with inductively coupled plasma. The particle size and organic matter content influenced the concentration of the metals. The sediments were not enriched by the analyzed metals; the estuary therefore retained the characteristics of an uncontaminated environment, thus serving as a reference environment for comparison.

Portuguese Abstract: Analisar a ocorrencia e propor alternativa para evitar eventos de inundacao na bacia de drenagem urbana da Tamandare, do municipio de Belem/PA. A pesquisa foi realizada em 3 etapas, tendo visitas tecnicas, analise de documentos da Prefeitura de Belem e estudos de alternativas de concepcao. Na primeira etapa foram quantificados os volumes de precipitacao pluviometrica e o volume util do canal de drenagem da bacia da Tamandare. Em seguida, foi identificada a vulnerabilidade da area e quantificada a mancha de inundacao na bacia. Na ultima etapa foi estudada a viabilidade de alternativas para evitar a ocorrencia de eventos de inundacao na bacia da Tamandare. Como resultado, foi possivel identificar que a bacia da apresenta problemas de inundacao em areas proximas ao canal Tamandare, principalmente quando coincidem os periodos de grande intensidade pluviometrica e o nivel maximo de agua da Baia do Guajara. Os registros desses eventos nas areas proximas ao canal da Tamandare permitiram identificar uma mancha de inundacao com area de 24.320,22 m2, contendo volume de inundacao de 3.393,76 m. Alem disso, foi verificado que a intrusao da mare reduz o volume disponivel para acumulacao de aguas pluviais nos 1.145,63 m de extensao do canal de drenagem da bacia. Por isso, foi definida a utilizacao de sistema de comporta e bombeamento para evitar a afluencia de agua da Baia do Guajara e impedir o transbordamento do canal de drenagem da Tamandare. English Abstract: To analyze occurrence and alternative propose to avoid flood events in the Tamandare urban drainage basin, in the city of Belem /PA. A research carried out in 3 stages, having technical visits, analysis of documents of the Municipality of Belem and studies of alternative design. In the first stage, the volumes of rainfall and the useful volume of the drainage canal of the Tamandare basin were quantified. Next, a vulnerability of the area was identified and the flood spot in the basin was quantified. In the last step the feasibility of alternatives to avoid the occurrence of flood events in the Tamandare basin was studied. As a result, it was possible to identify the basin of presentations of flood problems in areas alongside the Tamandare canal, especially when coinciding with periods of great rainfall intensity and the maximum water of Guajara Bay. The records resulted in the areas adjacent to the Tamandare canal, which allowed the identification of a flood spot with an area of 24,320.22 m, containing a flood volume of 3,393.76 m3. In addition, it was verified that the intrusion of the tide reduces the volume available for the accumulation of rainwater in the 1,145.63 m extension of the drainage canal of the basin. Therefore, a train and pumping system was used to avoid the influence of water from the Guajara Bay and to prevent the transshipment of the Tamandare drainage canal.

Portuguese Abstract: Analise do impacto de vazamento de agua na tubulacao adutora e na despesa de energia eletrica do sistema de abastecimento de agua da Universidade Federal do Para (UFPA), municipio de Belem, estado do Para, Brasil. A pesquisa foi desenvolvida em tres etapas. Inicialmente foi realizada a simulacao hidroenergetica no software Epanet 2.0 para estabelecimento do referencial de operacao do sistema de bombeamento sem vazamento de agua tratada (Etapa I). Em seguida, foi analisado o aumento progressivo de vazamentos de agua na tubulacao adutora e a necessidade de aumento da vazao de bombeamento, sendo os dados correlacionados com a variacao do Consumo Especifico Normalizado (Etapa II). Na ultima etapa foi analisado o aumento da vazao bombeada, decorrente do volume de agua perdido na adutora, em funcao do consumo e despesa de energia eletrica na elevatoria de agua tratada (Etapa III). Neste sentido, Foi verificado que o acrescimo da ordem de 30% na vazao bombeada aumentou em quase 30% a despesa de energia eletrica. Com isso, foi verificada a necessidade de acoes que eliminem o volume perdido de agua na linha de aducao, o que tera significativo impacto na reducao do consumo e da de energia eletrica da UFPA. English Abstract: An analysis of the impact of water leaks in the pipeline and in electric energy expenditure of the water supply system at the Federal University of Para (UFPA), municipality of Belem, State of Para, Brazil. The survey was developed in three stages. Initially it was performed using the simulation processes in Epanet 2.0 software to establish the benchmark of pumping system operation without leakage of treated water (phase I). The analysis then looked at progressive increase of water leaks in the pipeline and the need to increase the pumping flow, being the data correlated with the coefficient of Pearson and given the variation in the normalized specific consumption (step II). The last step analysed the increased flow pumped, resulting from the volume of water lost in the pipeline, according to the electric power consumption and expenditure on treated water lift (step III). A very strong and direct positive correlation of variables of electrical energy (R$/day) and flow (m ³/day) was detected, as well as the volume of water lost in 30% impacted the value of the annual budget. The research also verified the need for actions that eliminate the volume of water lost in the supply line, which will have significant impact on the consumption and reduction of electric energy for the UFPA.

Portuguese Abstract: Analisar a importância da configuracao da instalacao de bombeamento nos valores dos indicadores hidroenergeticos. A pesquisa foi realizada em 3 etapas, tendo como area de estudo o Setor de Abastecimento de Agua Guanabara, que atende 27.250 habitantes do municipio de Ananindeua, Para, Brasil. Inicialmente, foi simulada a operacao do Setor Guanabara para tres diferentes arranjos de diâmetros das tubulacoes, sendo 1 arranjo igual ao atualmente instalado, e 2 arranjos com diâmetros superiores. Em seguida, foram calculados os indicadores de desempenho operacionais e financeiros para as 3 simulacoes hidroenergeticas. Finalmente, na etapa 3, foram analisados o impacto da alteracao dos diâmetros no consumo e na despesa de energia eletrica da estacao de elevatoria de agua do Setor Guanabara. Com a pesquisa foi verificado que o aumento nos diâmetros das tubulacoes desloca o ponto de operacao na curva caracteristica do CMB, aumentando a vazao de bombeamento e reduzindo sua altura manometrica e seu tempo de operacao. Tambem foi observado que a variacao dos valores de CEN nem sempre e proporcional a mudanca dos diâmetros das tubulacoes, pois o consumo de energia eletrica e relacionado com o rendimento e com o tempo de funcionamento dos CMBs. De outro modo, os valores de CE foram mais representativos na analise, tendo relacao direta com os valores de rendimento dos CMBs e consumo de energia eletrica em funcao das modificacoes nos diâmetros das tubulacoes, no entanto esse comportamento nao deve ser considerado como regra, devido a variacao do rendimento nao ter relacao direta com os valores de vazao e altura manometrica dos CMBs, fazendo-se necessario o estudo minucioso para modificacao de ponto de operacao para cada caso. Por fim, foi constatada a necessidade de atencao ao indicador hidroenergetico utilizado para justificar mudanca nas dimensoes do sistema hidraulico, especialmente quando a finalidade e a reducao do consumo e da despesa de energia eletrica em estacao de bombeamento de agua. English Abstract: Analyze the importance of the configuration of the pumping installation in the values of the hydroenergetic indicators. The research was carried out in 3 stages, having as study area the Guanabara Water Supply Sector, which serves 27,250 inhabitants of the municipality of Ananindeua, Para, Brazil. Initially, the operation of the Guanabara Sector was simulated for three different pipe diameter arrangements, one arrangement being the same as the one currently installed, and two arrangements with larger diameters. Then, the operational and financial performance indicators were calculated for the three hydroenergetic simulations. Finally, in step 3, the impact of the alteration of the diameters in the consumption and in the electric power expense of the Guanabara Sector of water elevation station was analyzed. With the research it was verified that the increase in the pipe diameters displaces the operating point in the characteristic curve of the CMB, increasing the pumping rate and reducing its manometric height and its time of operation. It was also observed that the variation of the CEN values is not always proportional to the change of the diameters of the pipes, since the electric energy consumption is related to the efficiency and the operating time of the CMBs. Otherwise, CE values were more representative in the analysis, having a direct relation with the yield values of the CMBs and electric energy consumption due to the modifications in the pipe diameters, however this behavior should not be considered as a rule due to the variation of the yield has no direct relation with the values of flow and manometric height of the CMBs, making necessary the detailed study for modification of point of operation for each case. Finally, it was verified the need to pay attention to the hydropower indicator used to justify a change in the dimensions of the hydraulic system, especially when the purpose is to reduce the consumption and the expense of electricity in a water pumping station.

Portuguese Abstract: Na pesquisa foi analisado o impacto da projecao da expansao da rede de distribuicao de agua na despesa de energia eletrica nos servicos de abastecimento de agua dos 16 municipios do arquipelago do Marajo, que e o maior arquipelago fluviomarinho do mundo e localizado entre o oceano Atlântico e os rios Amazonas e Tocantins, no Estado do Para, Brasil. A pesquisa foi realizada em tres etapas. Na Etapa 1 foram levantados dados em bases oficiais do Governo Brasileiro da rede de distribuicao de agua assentada e da despesa de energia eletrica dos prestadores de servicos de saneamento nos 16 municipios, sendo esses valores relacionados por economia atendida com abastecimento de agua. Na segunda etapa foram determinadas a populacao nao atendida e a necessidade de expansao da rede de distribuicao de agua nos 16 municipios. Finalmente, na terceira etapa foram mensurados, comparados e analisados os impactos da expansao da rede de distribuicao de agua no aumento da despesa de energia eletrica dos prestadores dos servicos de abastecimento de agua nos 16 municipios do Marajo, sendo destacado o aumento de 230% na relacao da despesa de energia eletrica por extensao de rede (R$/ano.metro) nos 16 municipios do arquipelago do Marajo. Os valores obtidos sao importantes para o planejamento do setor na esfera municipal e para a universalizacao da prestacao dos servicos de saneamento basico, incluido o abastecimento de agua, conforme previsto na Lei n.o 11.445/2007. English Abstract: In the research was analyze the impact of the projection of the water distribution network expansion on the electric energy expenses in the water services in the 16 municipalities of the Marajo archipelago, that is the largest fluvial-marine archipelago of the world, located between the Atlantic Ocean and the Amazon and Tocantins rivers in the state of Para, Brazil. The survey was conducted in three stages. In step 1 data was collected in Brazilian government official database of the seated water distribution network and the electric energy expenditure of sanitation services providers in 16 municipalities, these values being related to the economy served by water supply. In the second step, the population not served by the services was determined and the need for expansion of the water distribution network in the 16 municipalities was projected. Finally, in the third step was measured, compared and analyzed the impact of expansion of the water distribution network in the increase of electric power expense of providers of water supply services in 16 municipalities of Marajo. Among the results of the research is the increase of 230% in the electric energy expenditure by network extension (R$/year.Meter) in the 16 municipalities of the Marajo archipelago. The values are important for the planning of the sector in a municipal view and for the universalization of the provision of basic sanitation services, including water supply services, according to the law n° 11.445/2007.