Search

This essay aims to analyse the situation of Western Sahara, the last colony in the African territory. A people abandoned in 1975 by the Spanish government, and today, also by the international community. An incomplete decolonisation that has permanently the lives of the Saharawis and of this North African country, which has been under Moroccan occupation for 48 years. Since then, this population has suffered systematic violations of their human rights in general, and their right to self-determination in particular. We will therefore examine the history of this region, placing it in its historical context, the reality of human rights in this territory and the role played by the different international actors, especially Spain, which continues being, in the eyes of international law, the administering power in this region. In conclusion, this work is an analysis of the past and present of this region and its conflict, in order to be able to consider the prospects for its resolution, within the parameters of international law. Este trabajo pretende analizar la situación del Sáhara Occidental, la última colonia del territorio africano. Un pueblo abandonado en 1975 por el régimen español, y hoy, también por la comunidad internacional. Una descolonización incompleta que ha marcado de forma permanente la vida de los saharauis y de este país norte africano, que lleva sometido a la ocupación marroquí desde hace 48 años. Una población que sufre desde entonces una vulneración sistemática de sus derechos humanos en general, y muy particularmente, de su derecho a la autodeterminación. Aquí se desarrollará, por tanto, la historia de esta región, ubicándola en su contexto histórico, la realidad de los derechos humanos en este territorio y el papel que juegan los diferentes actores internacionales en la situación actual, especialmente España, que sigue siendo a ojos del derecho internacional la potencia administradora de esta región. En definitiva, este trabajo es un análisis del pasado y el presente de esta región y su conflicto, para poder plantear las perspectivas de su resolución en el marco del derecho internacional.

The global situation caused by COVID-19 led to the urgent adoption of exceptional measures to try to eradicate and mitigate the possible effects, both economic and social, stemming from it. The measures adopted by most of the world´s governments led to the limitation of fundamental rights, such as people´s freedom of movement. In this sense, the fundamental right of European citizens to the protection of their personal data may have been violated as a consequence of the exceptional measures to deal with the pandemic, as well as other rights and freedoms. Consequently, this paper is developed with the aim of analyzing different scenarios in which the fundamental right to data protection may be affected as a result of a pandemic, something that will enable similar situations to be addresses in the future with stronger legal guarantees. La situación mundial provocada por el COVID-19 derivó en la urgente toma de medidas excepcionales para tratar de erradicar y mitigar los posibles efectos, tanto económicos como sociales, derivados de la misma. Las medidas adoptadas por una mayoría de gobiernos del mundo dieron lugar a la limitación de derechos fundamentales, tales como la libertad de circulación de las personas. En este sentido, se ha podido ver vulnerado el derecho fundamental de los ciudadanos europeos a la protección de su información personal como consecuencia de las medidas excepcionales para afrontar la pandemia, así como otros derechos y libertades. En consecuencia, el presente trabajo se desarrolla con la finalidad de analizar distintos escenarios en los que el derecho fundamental a la protección de datos puede verse afectado como consecuencia de una pandemia, algo que permitirá abordar situaciones similares en el futuro con mayores garantías jurídicas.

This paper begins with an overview of the historical evolution of the acknowledgement and protection of human rights by the European Union, which is currently committed to safeguarding them within and beyond its borders. In relation to their protection abroad, it proceeds to study the European Union's autonomous restrictive measures as an essential instrument of the Common Foreign and Security Policy (CFSP), with emphasis on the comprehensive human rights sanctions regime adopted in 2020 with the aim of addressing serious human rights violations and abuses without geographical limitations. This is followed by a contextualisation of the conflict between Russia and Ukraine and a review of the autonomous restrictive measures adopted from 2014 until December 2022, with an in-depth study of those adopted against those responsible for serious human rights violations and abuses in the cities of Bucha and Mariupol. The paper concludes with a critical analysis of the restrictive measures adopted by the European Union against those responsible for the atrocities committed in Bucha and Mariupol, as well as the overall human rights sanctions regime. El presente trabajo comienza con un recorrido por la evolución histórica del reconocimiento y protección de los derechos humanos por la Unión Europea, actualmente comprometida con su salvaguarda dentro y fuera de sus fronteras. En relación con su protección en el exterior se procede al estudio de las medidas restrictivas autónomas de la Unión Europea como instrumento esencial de la Política Exterior y de Seguridad Común (PESC), haciendo hincapié en el régimen global de sanciones en materia de derechos humanos adoptado el pasado año 2020 con el objetivo de hacer frente a las violaciones y abusos graves de derechos humanos sin limitaciones geográficas. Tras ello se procede a la contextualización del conflicto existente entre Rusia y Ucrania, así como al estudio de las medidas restrictivas autónomas adoptadas desde el año 2014 y hasta el mes de diciembre del año 2022, profundizando en el estudio de aquellas adoptadas frente a los responsables de violaciones y abusos graves de los derechos humanos en las ciudades de Bucha y Mariúpol. El trabajo finaliza con un análisis crítico de las medidas restrictivas adoptadas por la Unión Europea frente a los responsables de las atrocidades cometidas en Bucha y Mariúpol, así como del régimen global de sanciones en materia de derechos humanos.

The emergence of blockchain technology is articulating a new reality from a legal-regulatory and procedural perspective”. The Administration of Justice is immersed in three deep reflections resulting from the disruptive characteristics of blockchain: on the one hand, the probative value and legal effects of transactions originating in a blockchain network, including the registration and storage of automated contracts or smart contracts. On the other hand, the legal security and the risks inherent to the protection of personal data; and, finally, the efficiency in the processes that this technology could bring to the current judicial structure as a digital tool. Through an approximate review of this technology, it is intended that the reader understands the blockchain as an opportunity instead of a threat, capable of offering a legal response in accordance with the current regulatory system and a more secure and transparent service. El surgimiento de la tecnología blockchain está articulando una nueva realidad desde un punto de vista jurídico-normativo y procesal. La Administración de Justicia está sumergida en tres profundas reflexiones fruto de las características disruptivas del blockchain: por un lado, el valor probatorio y los efectos jurídicos de las transacciones nacidas en una red blockchain, entre las que se incluye el registro y almacenamiento de contratos automatizados o smart contracts; por otro lado, la seguridad jurídica y los riesgos inherentes a la protección de datos personales; y, finalmente, la eficiencia en los procesos que esta tecnología podría aportar a la estructura judicial actual como herramienta digital. A través de una revisión aproximada de esta tecnología, se pretende que el lector comprenda el blockchain como una oportunidad en lugar de como una amenaza, capaz de ofrecer una respuesta jurídica conforme al sistema normativo actual y un servicio más seguro y transparente.

This Master's thesis deals with a legal opinion, it is specialized in Family Law, in which Mr. Alberto raises a series of questions after deciding to dissolve his marriage to his wife, Ms. Leticia. After studying the case, an exhaustive approach has been made in order to present the different channels that the client may face, whether he opts for separation or he decides to file for divorce, analyzing the substantive and procedural issues of both procedures. A global vision of the consequences in carrying out both procedures will be presented to Mr. Alberto so he can decide which one best suits his needs. Therefore, the resolution of the verdict is consolidated by applying the current legislation at the time of issuing it, as well as the case will be argued with the support of the jurisprudence and the most relevant doctrine. El presente Trabajo Fin de Máster versa sobre un dictamen jurídico, especializado en el Derecho de Familia, donde Don Alberto plantea una serie de cuestiones tras tomar la decisión de poner fin al matrimonio con su esposa, Doña Leticia. Tras el estudio del caso, se hace un planteamiento exhaustivo de las diferentes vías a las que se puede enfrentar el cliente, tanto si opta por la separación, como si su decisión es firme y decide instar el divorcio, haciendo un análisis de las cuestiones sustantivas y procesales de ambos procedimientos. Don Alberto podrá tener una visión global de cuáles serán las consecuencias de llevar a cabo un proceso u otro y podrá decidir cual se adapta mejor a sus necesidades. Por ello, la resolución del dictamen se consolida aplicando la legislación vigente en el momento de la emisión del mismo, así como, argumentando las respuestas con el apoyo de jurisprudencia y doctrina más relevante al supuesto de hecho.

My research seeks to analyse the conflicts that may arise in the workplace when the right to privacy collides with the power of direction and control of the employer and to know the criteria used by the courts to resolve them. The truth is that these conflicts have always existed, but with the progress of innovative technologies and due to their presence in all aspects of our private and professional life, they cause certain difficulties in delimiting the scope of action of the right to privacy. In the employment relationship, this right can suffer numerous interferences caused by the power of control and surveillance of the employer, which are not always questioned due to the subordination and dependence of the worker. There is obviously an imbalance between the parties and if the worker, who has suffered a violation, wants to preserve his privacy he must go to court to seek protection. Esta investigación busca analizar los conflictos que puedan surgir en el ámbito laboral cuando el derecho a la intimidad colisiona con el poder de dirección y control del empresario, y conocer los criterios utilizados por los tribunales para resolverlos. Lo cierto es que estos conflictos siempre han existido, pero con el progreso de las nuevas tecnologías y debido a su presencia en todos los aspectos de nuestra vida tanto privada como profesional, ocasionan ciertas dificultades para delimitar el ámbito de actuación del derecho a la intimidad. En la relación laboral, este derecho puede sufrir numerosas injerencias provocadas por el poder de control y vigilancia del empresario que no siempre son cuestionadas debido a la subordinación y dependencia del empleado. Claramente, existe un desequilibro entre las partes y si el trabajador, que ha sufrido alguna vulneración, quiere preservar su intimidad deberá acudir a los tribunales en busca de amparo.

Through the preparation of this study, we intend to reflect on the evolution of our legal system in terms of unfair terms of contracts and the integration of European regulations into it, based on the Judgment of the Court of Justice of the European Union, known as the "Aziz" case, which meant a reversal in our legal system with a transcendental effect in the Spanish mortgage foreclosure procedure. In line with the above, we will analyze the impact of the Law 5/2019, of March 15 (hereinafter LCCI), regulating real estate credit contracts in the defense of consumers, of the alleged retroactivity of its article 24 against the full nullity of the early expiration clause ratified by the CJEU, resulting from this normative and jurisprudential evolution. With the study of the LCCI, in relation to the doctrine of the Supreme Court, we will seek to offer a new approach to it, for the sake of the defense and protection of consumers, and all based on our Magna Carta and article 4 bis of the Organic Law of the Judiciary (hereinafter LOPJ). Mediante la elaboración del presente trabajo, pretendemos reflejar la evolución de nuestro ordenamiento jurídico en materia de cláusulas abusivas y la integración de la normativa europea al mismo partiendo de la Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión europea, conocida como caso “Aziz”, la cual supuso un vuelco en nuestro ordenamiento con un efecto transcendental en el procedimiento de ejecución hipotecario español. En la línea de lo anterior, analizaremos el impacto de la Ley 5/2019, de 15 de marzo (en adelante LCCI), reguladora de los contratos de crédito inmobiliario en la defensa de los consumidores, de la pretendida retroactividad de su artículo 24 frente a la nulidad de pleno derecho de la cláusula de vencimiento anticipado ratificado por el TJUE, dimanante de dicha evolución normativa y jurisprudencial. Con el estudio de la LCCI, en relación con la doctrina del Tribunal Supremo, buscaremos ofrecer un nuevo enfoque de la misma, en aras a la defensa y protección de los consumidores, y todo ello con fundamento en nuestra Carta Magna y del artículo 4 bis de la Ley Orgánica del Poder judicial (en adelante LOPJ).

The aim of this paper is to analyze, from a constitutional perspective, the Organic Act 3/2021, dated March 24, of the regulation of euthanasia, which introduces euthanasia as a new individual right into the Spanish legal system. Secondly, the aim is to study the problems that have gradually appeared since this new law came into force. To this end, some of the values, principles, and fundamental rights such as freedom, human dignity, life… will be analyzed in depth to be able to answer the following question with certainty: Is the new Organic Act 3/2021 regulating euthanasia, constitutional? El objetivo del presente trabajo es analizar, desde una perspectiva constitucional, la Ley Orgánica 3/2021, de 24 de marzo, de regulación de la eutanasia, que introduce en el ordenamiento jurídico español la eutanasia como nuevo derecho individual. En segundo lugar, se quieren estudiar los problemas que poco a poco han ido apareciendo desde la vigencia de esta nueva ley. Para ello, se analizarán con profundidad algunos de los valores, principios y derechos fundamentales como la libertad, la dignidad humana, la vida … para así, poder responder con seguridad a la siguiente pregunta: ¿Es acorde con la Constitución la nueva LO 3/2021 de regulación de la eutanasia?

The idea of this study arises due to the increase of labor lawsuits for wage discrimination that have made known the situation of a real discrimination that is generated in the heart of the multinational companies of production and exploitation of oil, a natural resource that represents 80% of the income of the country, Equatorial Guinea. This study explains the problem of the salary difference and labor discrimination between foreign and national employees who have the same professional category and perform the same functions, however, they do not receive equal remuneration. To this end, the wage problem will be approached from labor law and human rights as well as in the sphere of international law. The study concludes with the presentation of a solution to the question posed, in which it will try to apply the International Human Rights Principles to the remuneration regime of national workers who render services in these companies from the basis of social justice and ethics. La idea de este trabajo surge debido al incremento de las demandas laborales por discriminación salarial que han hecho eco de la situación de una verdadera discriminación que se genera en el seno de las empresas multinacionales de producción y explotación de Petróleo, recurso natural que representa el 80% de los ingresos del país, Guinea Ecuatorial. Mediante este trabajo, se pretende explicar la problemática de la diferencia salarial y discriminación laboral entre empleados extranjeros y nacionales que ostentan la misma categoría profesional y ejercen las mismas funciones, pero, sin embargo, no perciben igual remuneración. Para ello, se abordará la problemática salarial desde el derecho laboral y desde los derechos humanos, así como en la esfera del derecho internacional. El trabajo concluye con la presentación de una solución para la cuestión planteada, en la que se tratara de aplicar los Principios Internacionales de Derechos Humanos al régimen remuneratorio de los trabajadores nacionales que presten servicios en dichas empresas desde la base de la justicia social y la ética.

The current situation of economic, political and social crisis finds in economic corruption and tax fraud one of its triggering factors. From the legal perspective, an attempt is made to provide a solution to this problem trough an amendment to the Ley General Tributaria through the Law 34/2015, of September 21, which introduces the art. 95 bis. This regulation provides for the possibility of dissemination by the Spanish Tax Authorities of an annual list in which individuals and legal entities relevant -no compliance with applicable regulation are included. Therefore, the possible collision between such regulatory precept and the rights to privacy, honour and protection of personal data is investigated. The respect of the principle of proportionality between the purpose pursued by the public administration and the protection of the fundamental rights of tax debtors is assessed, as well as the real effectiveness of the measure adopted. Emphasis is placed on new tax research techniques, such as Big Data, and the effects of these on people’s privacy. La actual situación de crisis económica, política y social encuentra en la evasión fiscal uno de sus factores desencadenantes. Desde la perspectiva del legislador se intenta dar una solución a dicho problema a través de una modificación de la Ley General Tributaria aportada por la Ley 34/2015, de 21 de septiembre, la cual introduce el art. 95 bis. Dicha norma prevé la posibilidad de difusión por parte de la Hacienda Publica Española de un listado anual en el cual se incluyen personas física y jurídicas que incumplen de manera relevante la normativa aplicable. Se investiga, por tanto, sobre la posible colisión entre dicho precepto legal y los derechos a la intimidad, honor y protección de datos personales. Se valora el respeto del principio de proporcionalidad entre la finalidad perseguida por la administración publica y la tutela de derechos fundamentales de los deudores tributarios, así como la eficacia real de la medida adoptada. Se hace hincapié en las nuevas técnica de investigación tributarias, como el Big Data, y los efectos de estas en la vida privada de las personas.

One of the most novel aspects of the recent Law 31/2014 was the acceptance of the Anglo-American principle of the business judgment rule, with the meaning of «protection of business discretion». While in our legal system there has been an incomplete transposition of American law, this principle is completed in the United States by the principles of the entire fairness doctrine or the enhanced scrutiny test. It is precisely the absence of these «complements» in our national law that makes the correct application of the business judgment rule so controversial, which is closely linked to the duties of directors, especially the duties of loyalty and diligence, also modified by Law 31/2014. Therefore, it is essential to define, firstly, the scope of these concepts, in order to propose a solution from a general perspective that can resolve the controversies arising from such a recently incorporated rule in Spain. Uno de los aspectos más novedosos de la reciente Ley 31/2014 fue el acogimiento del principio angloamericano de la business judgment rule, que traducido sería «protección de la discrecionalidad empresarial». Mientras que en nuestro ordenamiento se ha producido una trasposición incompleta del Derecho americano, este principio se completa en Estados Unidos por los principios de entire fairness doctrine o los enhaced scrutiny test. La ausencia en el Derecho nacional de estos «complementos», hace que resulte controvertida una aplicación correcta de la business judgment rule, la cual aparece íntimamente ligada a los deberes de los administradores, especialmente, los deberes de lealtad y diligencia, también modificados por la Ley 31/2014, por lo que, resultará primordial definir, en un primer lugar, el alcance de estos conceptos, para de este modo poder proponer una solución que pueda salvar las controversias surgidas de una norma de tan reciente incorporación en España.

The present essay studies and analyses the need for regulatory compliance programmes to be effective and suitable for preventing and detecting offences - as set out in Article 31 bis of the Criminal Code - and its implications in procedural practice. To this end, we will first study and analyse what it means and the value of a regulatory compliance plan being effective and suitable for preventing and detecting offences. Subsequently, we will go on to analyse how a compliance plan can, and must, be accredited and proven in criminal proceedings to be effective and suitable. And, finally, we will study who bears the burden of proof in criminal proceedings against legal persons. El presente trabajo estudia y analiza la necesidad de que los planes de cumplimiento normativo tengan que ser eficaces e idóneos para prevenir y detectar delitos -tal y como recoge el artículo 31 bis. del Código Penal- y sus implicaciones en la práctica procesal. Para ello, en un primer momento estudiaremos y analizaremos qué significa y qué valor tiene que un plan de cumplimiento normativo sea eficaz e idóneo para prevenir y detectar delitos. Posteriormente, pasaremos a analizar cómo se puede, y se debe, acreditar y probar en el proceso penal que un plan de cumplimiento es eficaz e idóneo. Y, por último, estudiaremos quién ostenta la carga de la prueba en los procesos penales seguidos contra personas jurídicas.

The 1949 Universal Declaration of Human Rights recognizes the freedom of every person. The 1979 Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women states that states parties shall take appropriate measures to suppress all forms of female slavery, such as trafficking in women and exploitation in the prostitution of women. The right to sexual freedom is included in art. 17 of the Spanish Constitution (hereinafter, CE). There is some controversy as to the limits of sexual freedom and consent. The debates surrounding prostitution represent this dilemma where there is a legal vacuum, although there are legal tools to address human trafficking for the purpose of sexual exploitation. This work presents the debates on prostitution by analyzing Spanish doctrine and jurisprudence and will explain the different legal positions. La Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1949 reconoce la libertad de toda persona. En la Convención sobre la Eliminación de todas formas de Discriminación contra la Mujer de 1979 se establece que los estados parte tomarán las medidas apropiadas para suprimir todas las formas de esclavitud femenina, como la trata de mujeres y explotación en la prostitución de la mujer. El derecho a una libertad sexual se encuentra incluido en el art. 17 de la Constitución Española (en adelante, CE). Existe cierta controversia en cuánto a los límites de la libertad sexual y el consentimiento. Los debates en torno a la prostitución representan esta disyuntiva donde existe un vacío legal, aunque existen herramientas jurídicas para abordar la trata de personas con fines de explotación sexual. En este trabajo se expondrán los debates sobre la prostitución analizando la doctrina y la jurisprudencia española y se explicarán los distintos posicionamientos jurídicos.

The lease contract by its very nature cannot be configured in an indefinite or perpetual manner, as it is intended to satisfy a temporary housing need. In this context, the Law itself allows the lessee to withdraw from the contract in advance, configuring it as an unenforceable right; however, the lessor may be harmed and demand the corresponding compensation for the damages caused. This paper deals with the problem of the tenant's early termination and the economic consequences that may be associated with it. Article 11 of leasing law already sets certain parameters that do not always coincide with the stipulations of the contract. On the contrary, article 9.3 of the same legal text allows the lessor to withdraw from the signed contract in certain circumstances, although it is unquestionable that the legislator is inclined to protect the rights of the lessee as the weaker party to the contract. El contrato de arrendamiento por su propia naturaleza no puede estar configurado de manera indefinida o perpetua, pues lo que se pretende es satisfacer una necesidad temporal de vivienda. En este contexto, la propia Ley de Arrendamientos Urbanos permite al arrendatario desistir anticipadamente del contrato, configurándolo como un derecho inoponible. No obstante, el arrendador puede verse perjudicado y exigir la correspondiente indemnización por los perjuicios causados. En el presente trabajo se aborda la problemática del desistimiento anticipado del arrendatario y las consecuencias económicas que pueden estar aparejadas a este supuesto. El artículo 11 de la Ley marca ya determinados parámetros que no siempre coinciden con las estipulaciones del contrato. En sentido contrario, el artículo 9.3 del mismo texto legal, permite desistir al arrendador del contrato firmado en determinadas circunstancias, aunque es incuestionable, que el legislador se inclina por tutelar los derechos del arrendatario por considerarse la parte más débil del contrato.

Nowadays, and under the prism of policies promoted mostly by the European Union and the United States, a great movement is taking place to try to achieve a paradigm shift regarding the economy and companies that are going to lead the future. These companies are Startups that have been revolutionizing the economy of the various markets in which they operate for years, through their commitment to R&D&i and talent. Moreover, partner and investment agreements are figures of maximum relevance in any company that aspires to reach a business model based on a scalable growth and that therefore requires legal certainty that guarantees its organizational management. That is why in this Master's Thesis, we are going to try to carry out an investigation and analysis about the relevance of these two legal figures that are presented as fundamental pillars of current Startups, and also we are going to dedicate some words to the new Law of Startups. En la actualidad, y bajo el prisma de las políticas impulsadas en gran medida por la Unión Europea y Estados Unidos, se está produciendo un gran movimiento para tratar de lograr un cambio de paradigma respecto a la economía y compañías que van a liderar el futuro, esto es, las Startups que llevan años revolucionando la economía mediante su apuesta por la I+D+i y el talento a través de los diversos mercados en los que operan. Por su parte, los pactos de socios y los acuerdos de inversión son figuras de máxima relevancia en toda compañía que aspire a apostar por un modelo de negocio basado en el crecimiento escalable y que requiera por tanto de una seguridad jurídica que garantice su gestión organizativa. Es por ello que en el presente Trabajo de Fin de Máster, vamos a tratar de realizar una investigación y análisis acerca de la relevancia de estas dos figuras jurídicas que se presentan como pilares fundamentales de las Startups actuales, y un pequeño inciso acerca de la Ley de Startups.

The WHO and the UN have been warning for more than three decades about the disrespectful, offensive or negligent treatment that women receive during childbirth in health centers. We are facing a normalization of practices that are obsolete and represent a violation of human rights, as a violation of the right to health and as a manifestation of gender violence. In Spain there is an abuse of the medicalization of childbirth, the rates of cesarean sections and inductions are very high and, on many occasions, informed consent is violated. The aim of this paper is to examine this type of practice from a social and legal perspective, reflecting the most recent statistics and positions, and carrying out a detailed analysis of the problem, the main legal mechanisms for dealing with it, with special mention of the criminal route, as well as the challenges presented by its possible legal classification. La OMS y la ONU llevan más de tres décadas alertando del trato irrespetuoso, ofensivo o negligente que reciben las mujeres en los centros de salud durante el parto. Nos encontramos ante una normalización de prácticas que están obsoletas y que suponen una violación de derechos humanos, como una vulneración al derecho a la salud y como una manifestación de violencia de género. En España existe un abuso de la medicalización del parto, las tasas de cesáreas e inducciones son muy altas y, en multitud de ocasiones, el consentimiento informado es vulnerado. En este trabajo se busca profundizar sobre este tipo de prácticas desde una perspectiva social y legal, reflejando las estadísticas y posturas más recientes, y realizando un análisis pormenorizado de la problemática, de los principales mecanismos legales para afrontarla, con especial mención a la vía penal, así como de los retos que presenta su posible tipificación.

The arrival of Information and Communication Technologies has meant a real revolution in all areas of daily life, both economically, socially, and at the workplace. This fact has favored the development of home-office, although at the same time, the confusion of the existing limits between work-time and rest having as a result the fact that the worker is permanently and daily accesible, to the wishes of his employer through calls, messages or emails causing him stress, discomfort and even reducing his performance or productivity. All of this has increased exponentially as a result of COVID-19, leading, for many companies, to the implementation of work from home policy. In this study, the consequences of the proliferation of communication technologies in the workplace will be analyzed, as well as the origin and concept of the right to a digital disconnection, considering the possible ways to guarantee effective rest once the work day is over. La llegada de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación ha supuesto una auténtica revolución en todos los ámbitos de la vida cotidiana tanto en lo económico como en lo social y laboral. Este hecho, ha favorecido al desarrollo del teletrabajo, aunque al mismo tiempo, a la confusión de los límites existentes entre el tiempo de trabajo y el descanso suponiendo con ello, que se haya normalizado que el trabajador esté permanentemente accesible a los deseos de su empleador mediante llamadas, mensajes o correos ocasionándole estrés, malestar e incluso disminuyendo su rendimiento o productividad. Todo ello, se ha incrementado exponencialmente a raíz del COVID-19 conllevando, para muchas empresas, la implantación de la modalidad del teletrabajo. En el presente estudio, se analizarán las consecuencias de la proliferación de las tecnologías de comunicación en el entorno laboral, el origen y el concepto del derecho de desconexión digital, los posibles derechos que se pueden vulnerar si no se establece unos mecanismos que garanticen el cumplimiento del deber de asegurar el descanso diario, así como las posibles vías para garantizar el efectivo descanso una vez finalizada la jornada de trabajo.

A broad international consensus has been reached regarding the significance of guaranteeing the principle of equal pay between men and women. In addition to this, the international agenda recognizes the seriousness of wage and labour inequality, which leads to the gender pay gap in which women receive lower salaries than men. In this context, and with regard to the current Spanish legislation on the field, which is in continuous evolution, specialization and hardening, the applicable regulations are not sufficient, since there is a deep contrast between what the theory ensures and what, actually, the practice reveals. This paper analyses one of the most transcendental causes of pay inequality, the occupational gender segregation, as well as its link with the pay gap, and it finally concludes that the applicable legislation does not impose strong measures from this relevant approach. Existe un amplio consenso internacional en relación a la importancia de garantizar el principio de igualdad retributiva entre hombres y mujeres. En esta misma línea, la agenda internacional reconoce la gravedad de la desigualdad laboral y retributiva, que tiene como consecuencia la brecha salarial en la que las mujeres perciben retribuciones inferiores a los hombres. En este contexto, y por lo que respecta a la legislación española actual en la materia, que se encuentra en continua evolución, especialización y endurecimiento, la normativa aplicable se muestra insuficiente, pues se observa una profunda contraposición entre lo que asegura la teoría y lo que, en realidad, revela la práctica. El presente trabajo analiza una de las causas más trascendentales de la desigualdad retributiva, la segregación ocupacional de género, así como su vínculo con la brecha salarial, para concluir que la legislación aplicable no está imponiendo medidas firmes desde este enfoque tan relevante.

Faced with the construction boom, in 2006, the urban development of a new residential area, Arrosadía-Lezkairu, which had already been planned since the late 1990s, began in Pamplona, the capital of the Autonomous Community of Navarre. This research explores the form of dissolution, the substantiation, and the effects that a plot awarded in pro indiviso -the result of a reparcelling project- can have on its owners. It also deals with various planning and territorial development figures, specifically the ARS-3 Partial Plan (Arrosadía-Lezakiru) in development of the General Municipal Plan, and will also study the urban development action systems, as well as analysing the urban development project and its urban development charges. As it is an atypical contract and a figure that is of interest to both the builder and the owner, the contract for the exchange of land for flight will be examined in depth. Ante el “boom” de la construcción, en el año 2006, se inició en Pamplona, capital de la Comunidad Foral de Navarra, el planeamiento urbanístico de una nueva zona residencial, Arrosadía-Lezkairu, ya proyectada desde finales de los años 90. En esta investigación se examina la forma de disolución, la sustanciación y los efectos que una parcela adjudicada en pro indiviso -fruto de un proyecto de reparcelación- puede tener sobre sus propietarios. También se abordan diversas figuras de planeamiento y desarrollo del territorio, concretamente el Plan Parcial ARS-3 (Arrosadía-Lezakiru) en desarrollo del Plan General Municipal, además se estudiarán los sistemas de actuación urbanística, y a su vez se analizará el proyecto de urbanización y sus cargas. Por ser un contrato atípico y una figura que interesa tanto al constructor como al propietario se profundizará en el contrato de permuta de suelo por vuelo.

The declaration of a state of alarm on March 14, 2020, due to the health emergency caused by the SARS COV-2 virus pandemic, has had, among other effects, a direct impact on economic traffic that has raised the legal profession resolution of problems of great importance and whose consequences will be seen in the coming months and years. One of the issues raised, which has affected a large number of businesses in our country, is the leasing of business premises, because the health alarm has meant, in most cases, the closure of establishments or the capacity limitation, with the consequent loss of income. In this scenario, the treatment of premises leases (rent reduction, contract resolution, bond situation, moratorium on payments ...), has a direct impact on the difficult economic situation that has arisen due to the pandemic. Additionally, in this work we also address the situation of the succession in the lease and other family law issues, which can cause different vicissitudes in the life of this important legal business. La declaración del estado de alarma el 14 de marzo de 2020, debido a la emergencia sanitaria ocasionada por la pandemia del virus SARS COV-2, ha tenido, entre otros efectos, un impacto directo en el tráfico económico que ha planteado a los juristas la resolución de problemas de gran calado y, cuyas consecuencias, se verán en los próximos meses y años. Una de las cuestiones planteadas, que ha afectado a gran cantidad de negocios en nuestro país, es la de los arrendamientos de locales de negocio, debido a que la alarma sanitaria ha supuesto, en la mayoría de los casos, el cierre de establecimientos o la limitación de aforo, con la consiguiente pérdida de ingresos. En este escenario, el tratamiento de los arrendamientos de locales (rebaja de la renta, resolución de contratos, situación de las fianzas, moratorias en los pagos…), tiene un impacto directo en la difícil situación económica que se ha planteado debido a la pandemia. Adicionalmente, en este trabajo también abordamos la situación de la sucesión en el contrato de arrendamiento y otras cuestiones de derecho de familia, que pueden dar lugar a distintas vicisitudes en la vida de este negocio jurídico tan importante. Palabras clave: Arrendamientos, Estado de alarma, Moratoria, Pandemia, Sucesiones.

When the fundamental rights of the personality conflict with the multiplicity of interests that we find in the anarchic and without border limits environment such as the Internet, the freedoms of expression and information of article 20 of the Constitution can be as threatened as the rights to privacy, honor and image of article 18.1, guaranteed in its computing aspect by section 4. Since these rights are mutually limited and present a natural conflict, we will analyze it through the texts that address and we will conclude that the exercise of the "right to be forgotten" may not be as effective as we would like it to be and that would carry the risk of feeding a "retrospective censorship" in relation to the correctly published information in the past, which could be affected by its recognition without the necessary limitations. Cuando los derechos fundamentales de la personalidad entran en conflicto con la multiplicidad de intereses que encontramos en el medio anárquico y sin límites fronterizos como es Internet, las libertades de expresión e información del artículo 20 de la Constitución pueden verse tan amenazadas como los derechos a la intimidad, al honor y a la propia imagen del artículo 18.1, garantizados en su vertiente informática por el apartado 4. Puesto que estos derechos se limitan mutuamente y presentan un conflicto natural, analizaremos este a través de los textos que lo abordan y concluiremos que el ejercicio del «derecho al olvido» puede no ser tan eficaz como quisiéramos y que comporta el riesgo de alimentar una «censura retrospectiva» en relación con las informaciones correctamente publicadas en su día, que podrían verse afectadas por su reconocimiento sin las necesarias limitaciones.

The attribution of criminal liability to the tax advisor has been seen as a phenomenon of growing interest and relevance in Spain. This paper aims to address the issue using the dogmatic scientific method, taking into account Spanish positive law and jurisprudence, in combination with criminal policy considerations. In this way, it starts from general concepts such as the determination of the protected legal asset, the analysis of article 305 of the Criminal Code and the different activities associated with tax advice. Subsequently, it is intended to include the problems inherent in the attribution of criminal liability to the tax advisor for the commission of the crime of tax fraud, which is conceived as a special crime that restricts the circle of authors and, therefore, the different ways in which the tax advisor can be held liable through the required qualification. Finally, reference is made to the scarce existing jurisprudence on the subject, which highlights the technical difficulties of attributing authorship to the advisor, with the predominant concept of him as a necessary cooperator. La imputación de responsabilidad penal al asesor fiscal se viene apreciando como un fenómeno de creciente interés y relevancia en España. En el presente trabajo se pretende abordar la cuestión utilizando el método científico dogmático atendiéndose al Derecho positivo y jurisprudencia españoles, en combinación con consideraciones de política criminal. De tal forma, se parte de conceptos generales como la determinación del bien jurídico protegido, el análisis del artículo 305 del Código penal y las diferentes actividades asociadas a la asesoría fiscal. Posteriormente se pretende recoger la problemática inherente a la atribución de responsabilidad penal al asesor fiscal por la comisión del delito de defraudación tributaria, concibiéndose el mismo como delito especial propio. Ello restringe el círculo de autores y, por tanto, se analizan los diferentes cauces para la trasmisión de la cualificación exigida por el tipo para la determinación de la autoría y participación. Por último, se alude a la escasa jurisprudencia existente al respecto y que pone de manifiesto las dificultades técnicas de atribuir la autoría al asesor, predominando su conceptuación como cooperador necesario.

The present study has as its basis a fact that has become a landmark of the European context recent past: Brexit. Its implications have been multidisciplinary and taxation has not stayed on the sidelines of this phenomenon. Although indirect taxation is the one that in principle has undergone the greatest changes, this work intends to study thoroughly one of the main consequences in the less analyzed direct taxation, that is, the inapplicability of the Community Directives and specifically, the Parent - Subsidiary Directive, in cross-border dividend distribution transactions between the European Union and the United Kingdom. The search for solutions to counteract this new unfavourable tax treatment in terms of withholdings on the aforesaid dividends requires analyzing an Agreement, such as the one implemented with Switzerland, stating its current similarity with the United Kingdom, both States outside the Union, and assessing the viability of reaching a similar mechanism. This detailed analysis is also approached from a practical perspective and as a final closing, several conclusions on the most controversial aspects of the set of points developed are incorporated. El desarrollo del presente estudio tiene como punto de partida un hecho fundamental en el contexto europeo reciente: el Brexit. Su afectación ha sido multidisciplinar y la fiscalidad no ha quedado al margen de tal fenómeno. Aunque la fiscalidad indirecta sea la que en principio ha sufrido mayores modificaciones, este trabajo busca adentrarse en una de las grandes consecuencias en la menos analizada fiscalidad directa, esto es, la inoperatividad de las Directivas comunitarias y concretamente, la Directiva Matriz - Filial, en las operaciones transfronterizas de repartos de dividendos entre la Unión Europea y Reino Unido. La búsqueda de soluciones para contrarrestar este nuevo tratamiento fiscal desfavorable en materia de retenciones sobre dichos dividendos exige analizar un Acuerdo como el implementado con Suiza, planteando su similitud actual con el Reino Unido, ambos Estados ajenos a la Unión, y valorando la viabilidad de alcanzar un mecanismo similar. Este análisis detallado se aborda también desde una perspectiva práctica y se incorporan a modo de cierre unas conclusiones sobre los aspectos más controvertidos del conjunto de puntos desarrollados.

Every day, whether we are aware of it or not, in the normal course of our lives, we all enter into a multitude of contracts, both verbal and written. In most cases, day-to-day contractual relations do not give rise to any particular problems, but they do arise quite frequently in the framework of commercial relations. Although this case may appear as a simple commercial relationship between two parties, it actually hides a multitude of interrelated contractual links, which results in many contingencies. In this respect, this paper will analyse the complex contractual relationship between a principal and a commission agent, a seller and a buyer, a carrier and a shipper, which gives rise to a dense network of contracts and responsibilities between the parties involved. In this context, we will examine different types of contracts, the liabilities arising from the breach of some of them and the legal alternatives aimed at avoiding or modifying the scope of such liability. Todos los días, aunque no nos demos cuenta, en el transcurso normal de nuestra vida, celebramos una multitud de contratos, verbales o escritos. En la mayoría de los casos las relaciones contractuales del día a día no suscitan especiales problemas, contingencias que, en cambio, se manifiestan con cierta frecuencia en el marco de las relaciones comerciales. Aunque el caso planteado pueda parecer una simple relación comercial entre dos partes, lo cierto es que el entramado esconde multitud de vínculos contractuales relacionados entre sí, que generan otras tantas contingencias. En este sentido, será objeto del presente estudio el análisis de la compleja relación contractual que se establece entre un comitente y un comisionista, un vendedor y un comprador, un transportista y un cargador, que da lugar a una densa red de contratos y de responsabilidades entre las varias partes implicadas. En este orden de ideas, se analizarán diferentes tipos contractuales, las responsabilidades derivadas del incumplimiento de alguno de éstos y las alternativas jurídicas encaminadas a evitar o modificar el alcance de dicha responsabilidad.

The Court of Justice of the European Union (CJEU) in its Achmea judgment has ruled that, as long as the parties to the conflictreside in Member States, the submission to an arbitral tribunal of their investment disputes violates European Union law. In addition to transgressing other principles, compensations to be paid by Member States to an undertaking of another Member State under the arbitral award constitutes unlawful State aid and incompatible with the internal market. In this paper, the contradictions raised between the arbitral awards and the State aids rules in force are analyzed on the basis of their respective configurations, the European Commission´s decision-making practice and of the relevant case law of the CJEU. The purpose of this analysis is to provide an additional element that will help to glimpse the evolution of the use of international investment arbitration within the European Union. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea en su sentencia Achmea ha determinado que, en tanto que las partes en conflicto residan en Estados miembros, el sometimiento a un tribunal arbitral de sus controversias en materia de inversiones conculca el Derecho de la Unión Europea. Además de transgredir otros principios, las indemnizaciones que, en virtud del laudo arbitral, hubiesen de satisfacer los Estados miembros a una empresa de otro Estado miembro constituyen ayudas de Estado ilegales e incompatibles con el mercado interior. Se analiza aquí la contradicción planteada entre los laudos arbitrales y la normativa vigente en materia de ayudas de Estado a partir de las respectivas configuraciones, la práctica decisoria de la CE y la pertinente jurisprudencia del TJUE. La vocación de este análisis es constituir un elemento más que ayude a vislumbrar la evolución de la utilización del arbitraje internacional de inversiones dentro del ámbito de la Unión Europea.

In this document I will present the current situation of a Spanish company, whose CEO has changed and both he and the company have been involved in the possible commission of crimes. These facts would have happened in one of the factories located in France, resulting in the success and enrichment of this factory. Thus, the different legal alternatives available to the new CEO of the company, who, after his appointment, has just become aware of the facts. Likewise, the liability of the legal entity as well as of possible individuals will be determined, the application of French or Spanish regulations for the specific case will be analyzed, and the importance of an effective corporate compliance system will be studied with the aim of exempting or mitigating the penalties that may be imposed on the legal entity. En el presente dictamen se expondrá la situación actual de una sociedad española, cuyo CEO ha cambiado y se ha visto involucrado tanto él como la sociedad en la posible comisión de hechos delictivos. Estos hechos habrían tenido lugar en una de las fábricas situada en Francia, dando como resultado el éxito y el enriquecimiento de esta. De esta forma, se plantearán las distintas alternativas jurídicas de las que dispone el nuevo CEO de la sociedad, quien, tras su nombramiento, acaba de tener conocimiento sobre los hechos acaecidos. Asimismo, se determinará la responsabilidad tanto de la persona jurídica como de posibles personas físicas, se analizará la aplicación de las leyes francesas o españolas para el caso concreto y se estudiará la importancia de un sistema efectivo de corporate compliance con el objetivo de eximir o atenuar la pena que se pueda interponer a la persona jurídica.

Este trabajo analiza desde el punto de vista del derecho de la competencia los retos y problemas que plantea la digitalización de la economía en los mercados actuales, en concreto, en el marco de aquellos que forman parte de la “economía colaborativa”. El objeto de estudio serán por tanto, las “plataformas digitales” como paradigma de esta nueva economía, y el riesgo de su posible abuso de posición dominante como consecuencia del efecto red y el uso de herramientas y tecnologías digitales. Como parte de este análisis, se examinarán los precedentes más relevantes que existen sobre la materia a nivel comunitario y se discutirá la adecuación de la regulación actual a los problemas detectados o en su caso, la necesidad de reformar las leyes de competencia en línea con los fallos de mercado que resultan del funcionamiento de la economía digital.

The Minimum Vital Income, introduced by a Royal Decree-Law 20/2020 of 29th May, is established within the framework of the social formula of the State of Law, a guiding principle of our Constitution, at a certainly critical moment, given the emergence of sceptical groups regarding the practical efficacy of the social character, exacerbated by the negative consequences of the Coronavirus pandemic. The truth is that, at a time when public benefits are inexorably necessary, the Minimum Vital Income, formulated under Article 41 of the Spanish Constitution, has been projected as a containment dyke that reveals the strength of the social clause. However, this allowance is not free of critics, mainly due to the lack of jurisdictional guarantees that would enable the later to display all the effects with which it was initially configured. El Ingreso Mínimo Vital, introducido por el Real Decreto Ley 20/2020, de 29 de mayo, se instaura en el marco de la fórmula social del Estado de Derecho, principio rector de nuestra Carta Magna, en un momento ciertamente crítico dado el advenimiento de voces escépticas en torno a la eficacia práctica de este postulado social agudizadas, por las consecuencias negativas que la pandemia del Coronavirus ha suscitado. Lo cierto es que, en un momento en el que las prestaciones públicas son inexorablemente necesarias el Ingreso Mínimo Vital, formulado al amparo del artículo 41 de la Constitución Española,se ha proyectado como dique de contención que manifiesta la vigencia de la cláusula social. Con todo, esta prestación no está desprovista de críticas relativas, fundamentalmente, a la falta de garantías jurisdiccionales que le permitan desplegar la totalidad de los efectos con los que inicialmente fue configurada.

The clauses predisposed in mortgage loans that reference the variable interest rate with the IRPH have been a source of conflict in recent years. The present work aims to analyze the validity of these clauses, from both a theoretical and a practical perspective, based on the provisions of Directive 93/13/EEC, on unfair terms in consumer contracts. Firstly, it analyzes the conflicting index and its incorporation as a general contracting condition from a practical perspective. Subsequently, the possibility of applying the appropriate abusiveness and transparency controls to said predisposed clauses, in light of national and community regulations, is contemplated. Executing this objective involves analyzing the multiple and contradictory arguments given doctrinally and jurisprudently in this regard. Finally, reference is made to legal solutions and the consequences of a possible declaration of nullity of the clause. Las cláusulas predispuestas en préstamos hipotecarios que referencian el tipo de interés variable con el IRPH han sido en estos últimos años fuente de conflictividad. El presente trabajo tiene como objetivo analizar la validez de dichas cláusulas, desde una perspectiva tanto teórica como práctica, a partir de lo dispuesto en la Directiva 93/13/CEE, sobre las cláusulas abusivas en los contratos celebrados con consumidores. En primer lugar, analiza el conflictivo índice y su incorporación como condición general de la contratación desde una perspectiva práctica. Posteriormente, se contempla la posibilidad de aplicar a dichas cláusulas predispuestas los oportunos controles de abusividad y transparencia, a la luz de la normativa nacional y comunitaria. Ejecutar este objetivo entraña analizar los múltiples y contradictorios argumentos dados doctrinal y jurisprudencialmente al respecto. Por último, se hace referencia a las soluciones legales y a las consecuencias de una posible declaración de nulidad de la cláusula.

Competition Law conflicts arising from multi-sided platforms are increasing, therefore this paper sets forth the approaches being undertaken by competition authorities to tackle these scenarios. The issue stems from the difficulty of defining these platforms, as well as the lack of a specific regulation or settled case law to guide the resolution of these cases. The most controversial practices and the actions to be adopted by competition authorities to mitigate the negative effects and promote the growth of these business models will also be examined. Since the multi-sided platforms phenomenon is global, the research cannot be limited to a national scope, so it will be addressed from the European Union perspective, considering the reactions at an international level. Los conflictos de Derecho de la competencia asociados a las multi-sided platforms son cada vez más frecuentes, por ese motivo se realiza este trabajo que presenta las actuaciones que están llevando a cabo las autoridades de competencia para resolver estos supuestos. La problemática parte de la dificultad de definir estas plataformas, así como por la falta de una regulación específica o una jurisprudencia consolidada que oriente la resolución de estos casos. Asimismo, se van a estudiar las prácticas que generan más controversia y las medidas que deben tomar las autoridades de la competencia para paliar los efectos negativos y fomentar el crecimiento de estos modelos de negocio. Debido a que el fenómeno de las multisided platforms es global, no se puede limitar el estudio a un ámbito nacional, por lo que se va a enfocar desde la perspectiva de la Unión Europea, considerando las reacciones a nivel internacional.

This Masters dissertation analyses the restorative justice method of criminal mediation, in particular when the parties are adults. The increase of mediation in all areas in recent years is noticeable with the proliferation of laws about this mechanism, both national and European and international, especially on normative instruments protecting the rights of the victims. Nevertheless, Spanish lawmakers have not still showed evidence of doing it in criminal adult law. An analysis on the question will be presented on the following pages, to conclude with the key elements that a Law on Criminal Mediation should include. El presente trabajo versa sobre el método de justicia restaurativa de mediación penal, en concreto cuando se desarrolla entre adultos. El auge en los últimos tiempos de la mediación en todos los ámbitos se aprecia en la proliferación de normas que regulan este mecanismo, tanto a nivel nacional como europeo e internacional, sobre todo cuando se trata de instrumentos normativos que protegen los derechos de las víctimas. No obstante, el legislador español aún no ha mostrado siquiera indicios de hacerlo en materia penal de adultos. En las siguientes páginas se realiza un análisis actual de esta cuestión y se culmina con los aspectos que debería incluir una Ley de Mediación Penal.

One of the main controversies recorded in the relations between employers and workers is the actual time spent by the worker within the company and the form of control over it. In recent years, and in the absence of concrete regulation on the matter in question, there have been different pronouncements by our courts in one direction and another. This situation has been alleviated by the legislator through RDL 8/2019, definitively obliging companies to register the working hours of their workers on a daily basis regardless of whether they are part-time or full-time workers and regardless of the sector to which they belong. The aim of this work is to provide a legal and jurisprudential approximation of the issue before and after the entry into force of RDL 8/2019, as well as what the advantages and disadvantages may be in this regard for both the companies and the workers affected. Una de las principales controversias registradas en las relaciones entre los empleadores y trabajadores es el tiempo efectivo real empleado por el trabajador dentro de la empresa y la forma del control del mismo. Durante los últimos años, y ante la falta de regulación concreta sobre la materia en cuestión, se han producido diferentes pronunciamientos por parte de nuestros tribunales en un sentido y en otro. Dicha situación ha pretendido ser paliada por el Legislador a través del RDL 8/2019, obligando definitivamente a las empresas a registrar diariamente la jornada de sus trabajadores con independencia de que se trate de trabajadores a tiempo parcial o a jornada completa y con independencia del sector al que pertenezca la misma. El objetivo de este trabajo es hacer una aproximación legal y jurisprudencial del tema en cuestión antes y después de la entrada en vigor del RDL 8/2019, así como cuales pueden ser las ventajas y las desventajas en este sentido tanto para las empresas como para los trabajadores afectados.

The aim of this thesis is to expose the new growing reality of the BTC. In turn, there is a detailed development of the legal nature and, more specifically, the tax regulation of this virtual currency. For a better understanding of the legal aspects that are planned on the BTC its necessary to expose a series of basic concepts: birth, operation, management, use in operations, distinction of the other figures, advantages and disadvantages. The nature of the BTC is set out by setting them in civil, financial and accounting regulations. BTC reserves are also fundamentally developed in Spanish tax 7 El bitcoin: posible tributación en España de una realidad disruptiva. Gracia Miguel, Ana legislation, differentiating between direct and indirect taxation. There are outlined aspects about tax control that in the future will end up being part of the Spanish legal system. El presente Trabajo Fin de Máster tiene por objeto exponer la nueva realidad creciente que es el BTC. A su vez, se plantea un desarrollo pormenorizado de la naturaleza jurídica y, más en concreto, de la regulación tributaria de esta moneda virtual. Para una mejor comprensión de los aspectos jurídicos que planean sobre el BTC es necesario exponer una serie de conceptos básicos: nacimiento, funcionamiento, gestión, utilización en operaciones, distinción de otras figuras, ventajas e inconvenientes. Se expone la naturaleza de los BTC encuadrándolos en la normativa civil, financiera y contable. También se desarrolla de manera primordial el encaje del BTC en la normativa tributaria española diferenciando imposición directa e indirecta. Quedan reseñados aspectos sobre el control tributario que en el futuro acabarán formando parte del ordenamiento jurídico español.

Surrogate motherhood is currently an option to become parents whose ethical assessment and social acceptance is subject to controversy, being its regulation heterogeneous. The possible framing of surrogate motherhood in Spanish legislation goes through its inclusion in the juridical figure of filiation, within which it is worth highlighting the affiliation as a result of assisted reproduction techniques. These techniques are inseparable from surrogate pregnancy, to the point that the Assisted Human Reproduction Techniques Law is the only legal text that explicitly cites it, to prohibit it. In this paper, both concepts are analysed legally, the position of the Dirección General de Registros y del Notariado as well as that of the Supreme Court, and the state of the matter is studied in the surrounding countries to conclude by analysing the situation of the surrogate pregnancy in California as a reference internationally. La maternidad subrogada es actualmente una opción para convertirse en padres cuya valoración ética y aceptación social es objeto de controversia, siendo su regulación heterogénea. El posible encuadre de la maternidad subrogada en la legislación española pasa por su inclusión en la figura jurídica de la filiación, dentro de la cual cabe destacar la filiación a consecuencia de las técnicas de reproducción asistida. Estas técnicas son indisociables a la gestación subrogada, hasta el punto de que la Ley de Técnicas de Reproducción Humana Asistida es el único texto legal que la cita explícitamente, para prohibirla. En este trabajo se analizan jurídicamente ambos conceptos, la posición de la Dirección General de Registros y del Notariado así como la del Tribunal Supremo, y se estudia el estado de la cuestión en los países de nuestro entorno para culminar analizando la situación de la gestación subrogada en California como referente a nivel internacional.

La política agrícola común (PAC) ha tenido seis reformas a lo largo de su existencia, y va camino de una séptima reforma a partir del año 2021. Es una de las políticas proteccionistas principales de la Unión Europea al albergar y proteger con sus ayudas económicas a miles de agricultores y ganaderos de toda Europa y ser uno de los pilares económicos más sólidos de Europa. Asimismo, España, observa cómo sus vastas tierras son cultivadas gracias a las ayudas y subvenciones de la PAC, a la vez que los ganaderos hacen un esfuerzo titánico por pastorear en los lugares más abruptos y recónditos de la geografía española. No obstante, los debates políticos y las propuestas reglamentarias europeas de la próxima reforma de la PAC post 2020, dan aire fresco a la atmósfera de escepticismo que reina en un ambiente de crisis económica mundial.

In our legal history it was admitted that actions were committed by people, not by companies. However, this change has led to a growing economic crime born in large companies and this has led us to have to organize a legal system that avoids or at least alleviates the consequences at a social level. But it is not until the XXI century, and more specifically with the proclamation of the LO 5/2010, when our country regulated an independent penal sanctioning system oriented to the legal persons. In a short time the need to modify the Law was seen and so the current regulations contained in the LO 1/2015 arises. The main novelties are the implementation of methods of prevention and control of crimes in favor of a system of transparent legal entities and to be able to efficiently prosecute the growing tax crimes En nuestra historia jurídica estaba admitido que las acciones las cometían las personas, no las empresas. Sin embargo la creciente criminalidad económica nos ha llevado a tener que organizar un sistema jurídico que evite o al menos aplaque las consecuencias de la criminalidad de las personas jurídicas. Pero no es hasta el siglo XXI, y más en concreto con la proclamación de la LO 5/2010, cuando en nuestro país se regula un sistema penal independiente sancionador orientado a las personas jurídicas. En poco tiempo se vio la necesidad de modificar la Ley y así surge la actual normativa recogida en la LO 1/2015 cuya principal novedad es la implantación de métodos de prevención y control de delitos en aras a un sistema de entes jurídicos transparente y para poder perseguir eficientemente los crecientes delitos tributarios.

The present work intends to address one of the main challenges that the globalization poses to modern Taxation: the erosion of taxable bases through the avoidance of the permanent establishment status. Considering the anachronism that underlies the configuration of the concept of permanent establishment within the framework of Spanish legislation, our country is one of those that, from a purely theoretical level, presents a greater potential to be harmed, in terms of tax collection, by avoidance practices. Therefore, both at the national level, through administrative and judicial pronouncements; as in the international sphere, within the framework of international organizations and supranational bodies such as the OECD and the European Union, different configurations of the concept of permanent establishment are addressed in order to control and, where appropriate, penalize, the erosion of tax bases. Thus, from an exhaustive analysis of the evolution of the permanent establishment from its original notion, which is linked to a purely physical criterion, it is intended to evaluate the legal initiatives proposed and the pending issues to be undertaken, in order to assess their correction and to make proposals for a better tax treatment, respectively. El presente trabajo pretende abordar uno de los principales retos que el fenómeno globalizador plantea a la fiscalidad moderna, como es, la erosión de bases imponibles a través de la elusión del estatus de establecimiento permanente. Considerando el anacronismo del que adolece la configuración del concepto de establecimiento permanente en el marco de la legislación española, nuestro país es uno de los que, desde un plano puramente teórico, presenta mayor potencialidad para verse perjudicado, en términos recaudatorios, por las prácticas elusivas. Por tanto, tanto en la escala nacional, por medio de pronunciamientos administrativos como judiciales; como en la esfera internacional, en el seno de organizaciones internacionales y entes supranacionales como la OCDE y la Unión Europea, se abordan distintas configuraciones del concepto de establecimiento permanente en aras de controlar y, en su caso, penalizar, la erosión de bases imponibles. De este modo, a partir de un análisis exhaustivo de la evolución del establecimiento permanente desde su noción primigenia, ligada a un criterio puramente físico, se pretende evaluar las iniciativas normativas propuestas y las cuestiones pendientes de acometer para, respecto de las primeras, valorar su corrección y, en relación con las segundas, realizar propuestas para su tratamiento fiscal.

This work is divided into two parts. In the first one, we will study what medical liability is, its types, regulatory rules and legal nature of doctor-patient relationships. We will analyze the requirements of civil liability (action or omission, effective damage and causal link), as well as the criteria for attribution to the one causing the damage (negligence, fraud, lex artis and informed consent) or to another respondent for it. In the second part, we will see what it takes to arrange medical liability insurance and whether it is mandatory or not. We will continue with the direct action of the injured against the insurer and the objections and exceptions to this rule. We will also distinguish the elements of medical liability insurance, to end with the details of the communication of a claim to the insurer, the obligation of the insurer to investigate it and the possible consequences of its inaction, both pecuniary and procedural. Este trabajo ésta dividido en dos partes. En la primera, estudiaremos qué es la responsabilidad médica, sus tipos, normativa reguladora y naturaleza jurídica de las relaciones médico-paciente. Analizaremos los requisitos de la responsabilidad civil (acción u omisión, daño efectivo y nexo causal), así como los criterios de atribución al propio causante del daño (negligencia, dolo, lex artis y consentimiento informado) o a otro que responda por él. En la segunda parte, veremos lo que conlleva concertar un seguro de responsabilidad civil médica y si es obligatorio o no hacerlo. Seguiremos con la acción directa del perjudicado contra la aseguradora y las objeciones y excepciones a esta regla. También distinguiremos los elementos del seguro de responsabilidad civil médica., para finalizar con los pormenores de la comunicación de un siniestro a la aseguradora, la obligación de ésta de investigarlo y las posibles consecuencias de su inacción, tanto pecuniarias como procesales.

Freedom of expression is considered and acclaimed like one of fundamental rights of human beings by western constitutionalism. However, there is controversy about which are its protection limits. So, from a conceptual approach to freedom of expression, first of all doctrinal and jurisprudential later, it would tried to establish which it is its substance, on the European level and on the national level, to watch if there are significant jurisprudential differences that generate conflicts about human rights protection and to try accomplish two targets of this TFM: knowing ECHR’s effect in national legal system with respect to freedom of expression and discovering if there are important interpretative differences on this fundamental right. La libertad de expresión ha sido consagrada como uno de los derechos humanos de primera generación y recogida como derecho fundamental por el constitucionalismo occidental. Sin embargo, existe una honda controversia en cuanto a cuáles son los límites del mismo que deben ser protegidos. Por ello, a partir de un acercamiento conceptual a la libertad de expresión, en primer lugar doctrinal y en segundo jurisprudencial, se tratará de determinar cuál es su contenido a nivel europeo y a nivel nacional, para analizar si existen significativas diferencias jurisprudenciales que generen conflictos con respecto a la protección de los derechos humanos y tratar de cumplir con los dos objetivos del presente TFM: comprobar cuál es el efecto del TEDH en el ordenamiento jurídico nacional con respecto a la libertad de expresión y examinar si existen importantes diferencias en relación con la interpretación de este derecho fundamental

The emergence of what is known as collaborative consumption has meant a change in the traditional way of doing business, causing an evolution in the services sector. Of all the sectors more affected by the novelty that has been the emergence of companies that apply methods of collaborative consumption, highlights the urban public land transport sector, due to the emergence of the commercial UBER. In this research work will be analyzed the legality of the activity provided by UBER, a company that has been the center of major legal conflicts both nationally and globally. Starting from an analysis of the collaborative consumption and UBER's situation in different States of the world, I will study what is the true legal qualification of its activity, in order to see if it is a service that can be provided freely in the market. Or if on the contrary, its activity must be subject to obtaining an administrative authorization. La aparición de lo que se conoce como economía colaborativa ha supuesto un cambio en las formas tradicionales de realizar negocios, provocando una evolución en el sector de los servicios. De entre todos los sectores más afacetados por la novedad que ha supuesto la aparición de empresas que aplican métodos de economía colaborativa, destaca el sector del transporte terrestre público urbano, debido a la irrupción de la mercantil UBER. En este trabajo de investigación se analizará la legalidad de la actividad proporcionada por UBER, una empresa que ha sido el centro de grandes conflictos jurídicos tanto nivel nacional como a nivel mundial. Partiendo de un análisis de la economía colaborativa y la situación de UBER en diferentes Estados del mundo, estudiaré cuál es la verdadera calificación jurídica de su actividad, con el fin de ver si se trata de un servicio que puede ser prestado de manera libre en el mercado. O si, por el contrario, su actividad debe de estar sujeta a la obtención de una autorización administrativa.

This paper tries to explain through a literature review, the measures currently applied to cases related with the criminal liability of minors in the Spanish legal system. Juvenile delinquency is a controversial issue in today’s society. With its increase in recent years there has been a major trend towards the implementation of measures directed to general prevention rather than re-socialization and rehabilitation of minors, which are the inspiring principles of criminal law. This paper aims to explain these issues and explore the internment measure, showing current data regarding its application in our country. El presente trabajo trata de explicar, a través de una revisión de la literatura, las medidas que hoy en día se aplican a los supuestos de responsabilidad penal de los menores en el ordenamiento jurídico español. La delincuencia juvenil es una cuestión muy controvertida actualmente. Con el incremento de la misma en los últimos años, se ha visto una tendencia mayoritaria a la aplicación de las medidas con un objetivo de prevención general en lugar de tener como finalidad la resocialización y reeducación, que son los principios inspiradores del Derecho Penal de menores. Con ello, este trabajo pretende explicar esas cuestiones y adentrarse en la medida de internamiento, mostrando datos de actualidad sobre su adecuada o inadecuada aplicación en España.

This paper will study the impact of the Uber case in Spain and in other EU Member States regarding its services and Uber’s adaptation of its strategy after hitting several normative walls. It will determine the consequences of both the Advocate General’s Opinion and the Court of Justice of the EU’s judgment on the nature of Uber’s services regarding transversal areas of Spanish law (especially competition and administrative law) notably regarding the evolution of the applicable laws and the limitations imposed by them once it has been determined where Uber’s activities should be placed normatively. Lastly, it will very briefly discuss the need or not to modernize the legal framework for these collaborative economy services. Este trabajo estudiará el impacto del caso Uber tanto en España como en otros Estados miembros de la Unión Europea con respecto a los servicios de esta empresa y a la adaptación de su estrategia según se ha ido topando con escollos normativos. Se estudiará transversalmente (en áreas del derecho español tales como competencia y administrativo) las posibles consecuencias de la opinión tanto del Abogado General como la sentencia Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la naturaleza de los servicios de Uber, en especial la evolución de las normas aplicables y las limitaciones que estas imponen una vez que se ha establecido dentro de qué servicios se encuadran las actividades de Uber. Por último, se reflexionará muy brevemente sobre la necesidad o no de modernizar el marco normativo para estos servicios de economía colaborativa.

However, internationally there have been measures for the prevention of money laundering and recycling for more than thirty years, although these measures were created to contrast the traffic of narcotic substances. Nowadays, after the approval and transposition of the fourth Directive of the European Union, the Spanish State has codified the crime of money laundering and has also included the possibility that the previous offense could consist of the crime of fiscal fraud. This possibility of punishing two illicit behaviours that are characterized by their social economic devalue is now also contemplated by the Jurisprudence. Taking into account, still, the problems related to the criminal origin, the patrimonial increases illegally subtracted to the control of the public powers. No obstante a nivel internacional existen hace más de treinta años medidas vuelta a la prevención del lavado de dinero y al reciclaje, aunque estas medidas fueron creadas para contrastar el tráfico de sustancias estupefacientes. Hoy en día después de la aprobación y transposición de las cuarto Directiva de la Unión Europea el Estado español ha codificado el delito de blanqueo de capitales y además ha incluido la posibilidad según la cual el delito previo pueda consistir en el delito de fraude fiscal. Esta posibilidad de castigar dos conductas ilícita que se caracterizan por su desvalor económico social está hoy contemplada también por la Jurisprudencia. Teniendo en cuenta, todavía, las problemáticas relacionadas con la origen delictiva los incrementos patrimoniales ilícitamente substraídos al control da los poderes públicos.

Tax offenses and money laundering. The Supreme Court, in its decision of December the 5th 2012, has admitted the possibility of considering the tax offense as a prior offense of money laundering. Despite this ruling, the debate on this issue and on the relationship between the two crimes has not yet been resolved. It is one of the hottest issues addressed in recent years in the field of Economic Criminal Law. The majority doctrine still opposes the possibility of considering fiscal crime as a precursor to the crime of money laundering, while the Public Prosecutor's Office and Tax Agency have expressed their favor. In this work we will, therefore, give an overview of the problem trying to identify a possible key to solve it. And this is in the light of the reform of money laundering operated by Law 5/2010. El objetivo del presente trabajo es ilustrar la relación entre el delito fiscal y el delito de blanqueo. El Tribunal Supremo, en la sentencia de 5 de diciembre de 2012 (que representa el primer precedente al respecto), se ha expresado, por primera vez, sobre el tema de la relación que existe entre el delito fiscal y el delito de blanqueo, destacando cómo el primero puede considerarse como el antecedente del segundo e indicando varios argumentos de apoyo. A pesar de esta sentencia, y a pesar de otras sentencias que se han producido a través del tiempo, el debate sobre esta cuestión y sobre la relación entre los dos crímenes aún no se ha resuelto. Es uno de los más debatidos temas durante los últimos años en el ámbito del Derecho Penal Económico. La doctrina mayoritaria todavía no es unánime en la creencia de que el delito fiscal puede ser considerado como antecedente del blanqueo de capitales, mientras que Fiscalía y Agencia Tributaria han expresado su favor. En este trabajo vamos, por lo tanto, a dar una visión general del problema tratando de identificar una posible clave para resolverlo. Y esto es a la luz de la reforma de la disciplina del delito de blanqueo de capitales, que fue introducida por la LO 5/2010.

The Organic Law for the Protection for the Citizen Security Protection, 4/2015; (hereinafter LOPSC), dated on the 30th of March of the year 2015, brought with it a broad debate about the possible transgression of certain fundamental rights in some of the articles contained in its wording. Some discrepancies were revealed among groups of citizens, to the point that the referred law was being known as "Gag Law" as well as the presentation against it of several unconstitutional appeals still pending from their resolutions. Thus, the proposed work affects the interpretation given to Articles 16, 18, 19 and 20 from the LOPSC, where the verifications of identifications, registers, and their possible application to certain precepts contained in the Spanish Constitution, are regulated. A special reference should be given to the articles 15, about the right to life, to physical and moral integrity and the prohibition of inhuman and degrading treatment, and to the article 16 about ideological and religious freedom and worship. All this watched under the European regulations, the internal laws and the extensive existing jurisprudence existing of the subject. La Ley Orgánica de Protección de la Seguridad Ciudadana, 4/2015, (en adelante LOPSC), de fecha 30 de marzo del año 2.015, trajo consigo un amplio debate sobre la posible transgresión de ciertos derechos fundamentales en algunos de los artículos contenidos en su redacción, poniéndose de manifiesto discrepancias entre grupos de ciudadanos, hasta el punto de ser conocida la referida ley como «Ley Mordaza» y la presentación en su contra de diversos recursos de inconstitucionalidad a la espera de su resolución. Así, pues, el trabajo planteado incide en la interpretación otorgada a los artículos 16, 18, 19 y 20 de la LOPSC, donde se regulan las comprobaciones, identificaciones, registros y traslado si procede a dependencias policiales y su posible afectación a algunos preceptos contenidos en la Constitución Española con especial referencia al artículo 15 sobre el derecho a la vida, a la integridad física y moral y la prohibición de tratos inhumanos y degradantes y al artículo 16 sobre la libertad ideológica, religiosa y de culto. Todo ello a la luz de la normativa europea, las leyes internas y la amplia jurisprudencia existente en la materia.

In this master's thesis, you can find out how the evolution of the relationship between medicine and law has evolved throughout history. It delves into the concept of medical treatment and the differences between curative medical treatment and that which is not. It is analyzed how the responsibility of the healthcare professional is at this moment, as well as the litigation in this field. It is also analyzed how the CP collects the health activity, what legal relevance has the medical curative treatment, how to analyze imprudence in this area and the role of the duty of care, the lex artis and the consent of the patient. The authorship and participation at the time of incurring in a criminal offense are analyzed, to finalize with a jurisprudential analysis of the subject and a conclusion of the same one analyzing all the raised thing. En este trabajo de fin de máster se puede encontrar cómo ha sido la evolución que ha experimentado la relación entre la medicina y el derecho a lo largo de la historia. Se profundiza en el concepto de tratamiento médico y las diferencias existentes entre el tratamiento médico curativo y el que no lo es. Se analiza cómo se encuentra en este momento la responsabilidad del profesional sanitario, así como la litigiosidad en este campo. También se analiza cómo el CP recoge a la actividad sanitaria, qué relevancia jurídico penal tiene el tratamiento médico curativo, cómo se analiza la imprudencia en este ámbito y el papel que tienen el deber de cuidado, la lex artis y el consentimiento del paciente. Se analiza por último la autoría y participación a la hora de incurrir en un ilícito penal, para finalizar con un análisis jurisprudencial de la temática y una conclusión del mismo analizando todo lo planteado.

Until 2008, we saw in Spain an economic growth based on debt and the Real Estate bubble. This situation was caused by many factors, among which we can mention the outdated legislation in matters of mortgages, g anting those mortgages in a disproportionate way, with clauses declared abusive severa! times, and that created a scenario witb mu1tiple judicial controversies. In the following pages, we will analyze the current state of the mortgage sector, studying the current mortgage law in force, as well as its reform, still pending approval. We will study which are the main issues caused by the application of the mortgage law, its most controverted aspects and those matters that originated a large judicial and social debate both in the interna] order as welJ as the European one, also analyzing the most relevant resolutions in the matter. We will also study the main changes expected to be included in tbe reform of the law, and compare our internal situation with the regulation of sorne of tbe member states ofthe European Union. Hasta el año 2008, asistimos en España a un crecimiento económico basado en el endeudamiento y la burbuja del ladrillo. Esta situación fue causada por munerosos factores entre los que se encuentra, la desfasada legislación en materia hipotecaria y la concesión de préstamos hipotecarios de fonna desproporcionada y acompañados de varias cláusulas que han sido reiteradamente declaradas como abusivas y que han dado lugar a un panorama en el que se han suscitado numerosas controversias jurídicas. A lo largo del presente texto vamos a analizar el estado actual del sector hipotecario, estudiando la vigente ley hipotecaria, así como la reforma de ésta, que se encuentra pendiente de aprobación. Estudiaremos cuales son los principales problemas que ha ocasionado la aplicación de la ley hipotecaria, los aspectos más controvertidos y aquellos asuntos que han dado lugar a un gran debate jurídico y social tanto en el ordenamiento interno como europeo, analizando también las resoluciones más relevantes en la materia. Además, estudiaremos los principales cambios que se esperan incorporar en la reforma de la ley y compararemos nuestro panorama interno con la regulación en algunos de los Estados Miembros de la Unión Europea.

Through this theorical paper, we want to make an aproximation from a Criminal and a Procedural perspective towards the sadly well known concept of gender violence. For that purpose, we believe it is necessary to start with a description of that term and its social background. Next, we analyze the changes our normative has suffer throughout the past years. We continue our work explaining the importance of Specialized Courts and workers -such as attorneys, magistrates or prosecutors-. After that, we present some issues concerning the legal procedure with this criminal activity, such as the victim´s allegation and statement. Finally, we try to ponder the reality of these crimes in our country, closing this paper with the author´s personal perception. Mediante el desarrollo del presente trabajo teórico, vamos a intentar realizar una aproximación desde una perspectiva de Derecho Penal y Procesal al concepto de la - desgraciadamente tan conocida actualmente- violencia de género. Para ello, hemos entendido necesario realizar una inicial definición del término y de la realidad social que envuelve al mismo. Seguidamente, analizamos los cambios y actualizaciones legislativas que nuestro país ha experimentado a lo largo de los años con respecto a esta situación, para continuar después con una explicación de la necesidad de la existencia de Juzgados y profesionales especializados en dichos delitos. Posteriormente, expondremos algunas cuestiones sobre el procedimiento seguido en esta tipología delictiva y abordaremos ámbitos de gran importancia práctica, como la denuncia y la declaración de la víctima. Finalmente, reflexionamos sobre la realidad de la violencia de género que nuestro país está viviendo, concluyendo este trabajo con una opinión personal del autor.

One of the most relevant topical subjects in Spain, because of the number of adversely affected consumers and the importance and impact that it has had on the national and european legal field, has been the court decisions declaring terms to be unfair in general, and the declaration of nullity of ground clauses in mortgage-secured loans, in particular. After a succession of judgments of the Spanish Supreme Court that turned out to be not too fortunate, and that carried out a growing controversy, to finally be contradictied by the Court of Justice of the European Union, some weaknesses of the spanish legislative system has arisen, which have not benefited the spanish consumers, in contrast with the strong defence that the european body perfoms. In this present work, the causes that originated this conflict are studied, as well as the casuistry of complex situations to which this not correctly managed problem finally derived, to finally come to a real picture of the present situation so as to be able to come to some general conclusions and possible solutions to this problem, in the spanish legal system. Uno de los temas de mayor actualidad en España, por el número de consumidores perjudicados y por la trascendencia que a nivel nacional y europeo ha tenido en el ámbito jurídico, ha sido la declaración de cláusulas abusivas en general, y la declaración de nulidad de la cláusula suelo en el préstamo bancario con garantía hipotecaria, en particular. Tras una sucesión de sentencias del Tribunal Supremo español no demasiado afortunadas, que generaron una polémica creciente para, finalmente, ser contradichas por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, se han puesto de relieve ciertas deficiencias en el sistema legislativo español, que no han redundado en la protección del consumidor español, frente a la fuerte protección que lleva a cabo el Tribunal Europeo. En el presente trabajo se estudian las causas que originaron el conflicto, y la casuística de situaciones complejos a las que derivó el problema finalmente, para obtener así algunas conclusiones generales y soluciones al problema que este tipo de cláusulas entrañan en el sistema jurídico español.

En España, la denominada “cláusula de rescisión” representa un “unicum” en el panorama europeo de futbol, porque el artículo 16.1 del Real Decreto 1006/1985 atribuye a los futbolistas, sin causa imputable a los clubes, el derecho de poder pagar una indemnización con el fin de extinguir el contrato de empleo que lo relaciona con su club de pertenencia. Desde su introducción, este artículo ha planteado muchas cuestiones doctrinales que están todavía debatidas y su correcta aplicación resulta imprescindible para definir claramente la relación laboral de los futbolistas profesionales. Hoy en día, el desarrollo del sistema futbolístico ha permitido que la “cláusula de rescisión” pueda representar bajo tutela tanto a los futbolistas como a los clubes, otorgando a los primeros el derecho de extinción anticipada del contrato de empleo, mientras que a los segundos el derecho a recibir una compensación en consecuencia de la pérdida de la duración de la prestación de servicios pactada. A este respeto, resulta fundamental conocer su regulación para poder gozar plenamente de esta tutela. Dicho conocimiento no se refiere a la sola doctrina y jurisprudencia nacional, sino resulta de esencial importancia conocer también su aplicación a nivel internacional y en el marco del ordenamiento deportivo.