Search

International audience; Initially designed in the nineteen seventies as a mere zapping tool, obviously the traditional device known as the TV remote control no longer responds to the multifarious needs of today's interactive television. Designing new remote-control devices is a challenge that the HCI community has started to face. The paper indicates the various directions that are currently being investigated by researchers. The paper starts with an attempt to characterize the specific context of interactive TV. We then offer a tentative account of the design and evaluation space of interest. There is little doubt that the traditional remote control may still be improved and augmented. It is unlikely, however, that it will survive for long the crisis it has been undergoing since the beginning of the digital era, given the emerging plethora of alternative interaction possibilities based on a variety of new interfacing logics, which the paper reviews.

À partir de deux cas d’inondations récentes qui ont fait respectivement 41 et 26 morts en France en 2010, cet article examine le profil des victimes et les circonstances de décès des personnes. Le premier événement est une submersion marine qui eut lieu de nuit le 28 février 2010 sur la côte atlantique dans les départements de Vendée et de Charente-Maritime. Le second est une crue torrentielle méditerranéenne survenue le 15 juin en fin de journée entre 18 h et 20 h dans le bassin versant de la Nartuby (département du Var). Il s’avère que le type de population et les circonstances de décès sont forts différents. Dans le premier cas, les personnes, la plupart âgées, ont été surprises dans leur sommeil et sont décédées noyées dans leur habitation submergée. Dans le cas des crues torrentielles, le nombre de décès liés aux déplacements est plus élevé et concerne une population moins âgée. L’article tente de dégager les facteurs qui influencent la mortalité en distinguant rapidement une vulnérabilité passive d’une vulnérabilité active caractérisée par la prise de risque. La discussion s’ouvre sur la portée réelle des consignes de sécurité et sur l’appropriation des mesures de prévention qui doivent pour être efficaces s’adapter au contexte local., This paper analyses the fatalities related to two recent floods in France. The first flood event was a nightly sea surge due to Xynthia windstorm on the Atlantic coast in February 2010 the 28th. The second was a flash flood which struck the department of Var in the French Mediterranean region in June 2010 the 15th. The death tolls are respectively 41 and 26 fatalities. The characteristics of each fatality and the circumstances of death are accurately examined. In the first case, elderly people were surprised while they were sleeping and were drowned in their home. In the case of flash flood the characteristics of victims are diversified ; traffic-related deaths are numerous. The demonstration focuses on the factors that explain mortality : water depth, type of housing, vulnerability of people. The paper concludes discussing the effectiveness of prevention measures and caution messages that must be adapted to natural and human local context (age of people, kind of flood…)

Le concept de service écosystémique – idée de services fournis par les écosystèmes à l’humanité- connaît aujourd’hui un succès exponentiel, tant dans les sphères scientifiques que politiques. Mais du fait de ce succès, ce concept est de plus en plus considéré comme un acquis, sans que soient reconnues et prises en compte les fortes incertitudes qui lui sont associées. Cet article souligne d’abord les incertitudes scientifiques qui portent sur les dynamiques sous-jacentes à la production des services. En effet, dans de nombreuses situations, les scientifiques ne sont pas en mesure d’énoncer avec certitude des relations de cause à effet entre l’état d’un écosystème et la fourniture effective d’un service, soit parce que les connaissances sont insuffisantes, soit parce que les systèmes considérés sont par nature imprédictibles. L’article souligne ensuite l’importance des incertitudes sociétales associées à ce concept, c’est-à-dire l’existence de perceptions différenciées, voire contradictoires, avec des controverses d’une part autour du concept même de service et de la place de l’homme dans les écosystèmes, et d’autre part autour des dispositifs de gouvernance issus de ce concept, tels que les paiements pour services environnementaux. À partir d’une revue de la littérature, cet article montre que si les incertitudes scientifiques associées au concept de service écosystémique sont relativement reconnues et prises en compte, les incertitudes sociétales le sont beaucoup moins. Il semble nécessaire de développer des démarches fondées sur la confrontation et l’intégration des points de vue, des intérêts et des connaissances des différents acteurs sur les services et leurs dynamiques, pour que les arbitrages (trade-offs) entre services soient l’objet de choix collectifs explicitement négociés., The concept of ecosystem services – benefits supplied to human societies by ecosystems- is a fast spreading concept, both in scientific and political arenas. Because of this success, this concept is more and more used as a robust and stabilised concept, with a lack of recognition of the high uncertainties associated with it. This paper first highlights the scientific uncertainties concerning the socio-ecological dynamics of production of services. In many cases, scientific have no certainties about the cause-effect relationships between the state of an ecosystem and the effective production of a service, either because of a lack of knowledge on these relationships, either because the complex systems under study are by their nature unpredictable. The paper also underlines the importance of societal uncertainties associated with ecosystem services, due to the existence of diverse and sometimes contradictory perceptions among stakeholders, about the concept of service and the framing of human-nature relationships, and about the governance devices and tools using this concept, such as payments for environmental services. Based on a literature review, this papers shows that several communities of researchers take scientific uncertainties into account, but very few deal with societal uncertainties. We emphasize the need to develop methods aimed at confronting and integrating the diversity of stakeholders’ perceptions, interests and knowledge about ecosystem services and their dynamics, seeing trade-offs among ecosystem services as explicit collective and concerted choices.

International audience; This paper addresses the use of Global Navigation Satellite Systems (GNSS) as a remote sensing tool for oceanographic applications. In this paper we use the Global Positioning System (GPS) signals reflected off the sea surface along with a coastal receiver to perform detection and tracking of a near sea surface mobile target. Because these signals have a very low Signal to Noise Ratio (SNR) in a non stationary medium, a matched filter is required. A filter based on the Extended Kalman process is presented here.

International audience; This paper presents a requirement-centric approach for Web service composition which allows: (i) modeling users' requirements with the MAP formalism and specifying required services using an Intentional Service Model (ISM); (ii) discovering relevant Web services by querying the service search engine Service-Finder; (iii) selecting automatically relevant and high QoS services by applying Formal Concept Analysis (FCA); and (iv) generating automatically BPEL coordination processes by applying the model transformation technique. In this paper, we illustrate our approach with a conference arrangement application and we validate it empirically in terms of precision and recall on this application. MOTS-CLÉS : composition de services web, exigences des utilisateurs, QdS, AFC, transformation de modèles.; Cet article présente une approche centrée exigences pour la composition de services web qui permet : (i) la modélisation des exigences des utilisateurs avec le formalisme la Carte et la spécification des services requis avec un modèle intentionnel de services (MIS) ; (ii) la découverte des services web pertinents en interrogeant le moteur de recherche de services Service-Finder ; (iii) la sélection automatique de services pertinents et de haute QdS par l'application de l'analyse formelle de concepts (AFC) ; et (iv) la génération automatique de processus de coordination BPEL par l'application de la technique de transformation de modèles. Dans cet article, nous illustrons notre approche par une application d'arrangement de conférences et nous la validons empiriquement en termes de précision et de rappel sur cette application.

The aim of this paper is to show that the manipulation of a piece of equipment can affect the revision of its accompanying procedural document. An experiment was set up to investigate how the presence or absence of the equipment might influence the elaboration of representations at different levels (the so-called verbatim, semantic and pragmatic representations). Results show that, when writers do not have direct access to the equipment, they focus mainly on the elaboration of verbatim representations when revising the text. In contrast, when given the possibility to manipulate the equipment, writers mainly focus on the elaboration of pragmatic representations. In the former case, the proportion of revisions made to surface aspects of the text (spelling, syntax, etc.) was higher than the proportion of revisions made to the pragmatic aspects (qualifiers of the actions to carry out, indexical processes, etc.). In the latter case, the proportion of revisions made to pragmatic aspects of the text was higher than those made to surface aspects of the text. Moreover, correlation analyses show a negative correlation between the proportion of changes made at the verbatim level and the proportion of changes made at the pragmatic level. It also reveals a negative correlation between the proportion of changes made at the verbatim level and the proportion of changes made at the semantic level. In order to complete the experiment, three different documents were evaluated in a comparative study: the manufacturer's original instructions, instructions revised with the equipment, and instructions revised without the equipment. Results showed that the decreasing order of preference chosen by the judges was as follows: (1) the instructions revised while manipulating the equipment; (2) the instructions revised without the equipment; and (3) the manufacturer's original instructions. The paper concludes by considering the theoretical and practical aspects gained from this research. From a theoretical point of view, it provides evidence of the elaboration of different levels of representation whilst revising the procedural instructions. From a practical point of view, it relies on the different levels of representation to give recommandations for revising procedural documents. For example, the revision of procedural documents could rely on the combination of various approaches, combining a revision process in the absence of the equipment and a revision process while manipulating the equipment., Cet article a pour objectif de montrer l'importance que revêtent la présence d'un dispositif et sa manipulation lors de la révision de documents procéduraux. Une expérience a été conçue pour vérifier que la présence ou l'absence du dispositif à manipuler pouvait avoir une influence sur l'élaboration de différents niveaux de représentation (littérale, sémantique et référentielle ; Dixon, Harrison & Taylor, 1993). Les résultats montrent qu'en l'absence du dispositif à manipuler, les rédacteurs chargés de réviser sa notice se focalisent surtout sur l'élaboration de représentations littérales - mais aussi sémantiques - du texte. En revanche, en présence du dispositif, les rédacteurs se focalisent plutôt sur l'élaboration de représentations pragmatiques (ou référentielles) et sémantiques. En l'absence du dispositif, les révisions touchent plus particulièrement les aspects de surface (par exemple, l'orthographe) et sémantiques du texte, alors qu'en sa présence, elles concernent plutôt les aspects pragmatiques (mais aussi sémantiques) du texte, au détriment des aspects de surface (Diehl, 2004). Complémentairement à cette expérience, trois notices ont été évaluées comparativement : celle fournie par le fabricant, une notice révisée en l'absence du dispositif et une notice révisée en présence du dispositif. Les résultats montrent que la notice révisée en présence du dispositif est choisie préférentiellement aux deux autres, la notice du fabricant étant le plus souvent classée en dernière position. L'ensemble de l'étude donne lieu à des préconisations pour la révision des documents procéduraux.

Titre du volume: INTELLIGENCE ARTIFICIELLE ET SANTÉ - Vers quelles applications en médecine ?; National audience; The research question presented in this paper is about the design and evaluation of the diagnosis and feedback systems, which would be adapted and epistemic. The system was developed in TELEOS project framework, which is a Technological Enhanced Learning (TEL) environment for orthopaedic surgery. In this paper we present the general context and theoretical frameworks, the method used to analyze the surgical expertise as well as models and tools that constitute the learning environment. We present in particular the artificial intelligence methods and techniques used in the project to calculate the diagnosis and produce a feedback, which is epistemic and adaptive.; La recherche présentée porte sur la conception et l'évaluation des systèmes de diagnostic et de rétroaction adaptatifs et épistémiques. Le système a été développé dans le cadre du projet TELEOS (Technology Enhanced Learning in Orthopaedic Surgery), qui est un environnement d'apprentissage pour la chirurgie orthopédique. Dans cet article nous exposons le contexte général et les cadres théoriques, la méthode employée pour analyser l'expertise chirurgicale ainsi que les modèles et outils informatiques qui constituent l'environnement d'apprentissage. Nous présentons en particulier les méthodes et techniques d'intelligence artificielle utilisées dans le projet afin de calculer le diagnostic des connaissances et produire une rétroaction épistémique et adaptative.

Ce texte se base sur les communications présentées lors du colloque « Espaces hérités, espaces enjeux : appropriations, (dé)valorisations, catégorisations » (Caen, 2007). Leur lecture nourrit une réflexion sur la spatialisation de la valeur qui révèle des différences de traitements théoriques et disciplinaires de cette question. Notre réflexion, inscrite dans le cadre de la géographie sociale, s’appuie sur la notion de réification. Elle nous permet de proposer un mode de qualification temporalisé des actions témoignant de la dimension spatiale des sociétés. This text is based on the papers presented at the conference “Inherited spaces, contested spaces: appropriations, increase standing or depreciation of space, categorizations” (Caen, 2007). These papers give rise to a reflexion on the process underlying the spatial manifestations of the value. We pinpoint theoretical and disciplinary differences in the examination of this question. Within the framework of social geography, our reflexion relies on the concept of reification. It allows us to suggest a model including a time perspective in qualification of the actions revealing the spatial dimensions of societies.

International audience; In the next decades, the growth in population ageing will cause important problems to most industrialized countries. To tackle this issue, Ambient Assistive Living (AAL) systems can reinforce the well-being of elderly people, by providing emergency, autonomy enhancement, and comfort services. These services will postpone the need of a medicalized environment, and will allow the elderly to stay longer at home. However, each elderly has specific needs and a deployment environment of such services is likely unique. Furthermore, the needs evolve over time, and so does the deployment environment of the system. In this paper, we propose the use of a model-based development method, the adaptive medium approach, to enable dynamic adaptation of AAL systems. We also propose improvements to make it more suited to the AAL domain, such as considering heterogeneity and a composition model. The paper includes an evaluation of the prototype implementing the approach, and a comparison with related work.

Cet article tente de mettre en perspective un triptyque peu questionné : proximité, agriculture biologique et paysage. Nous envisageons de découper cette analyse en trois phases qui reprennent les grandes épistémès qui ont façonné la géographie : étude classique, nouvelle géographie et géographie de la territorialité. La démarche de transposition est l'axe majeur de cette contribution à une géographie foucaldienne se basant sur les travaux du géographe Raffestin. L'articulation de cet article se base sur des réflexions épistémologiques tout en s'appuyant sur l'exemple de l'agriculture biologique francilienne (en comparaison avec le modèle conventionnel). L'agriculture biologique, étant une activité périurbaine marginale en Ile-de-France, commence seulement à construire du paysage qui s'intercale entre les paysages de l'agriculture productiviste., This paper tries to put in perspective a not much examined triptych: proximity, organic farming, and landscape. We analyse is divided into three stages which combine three epistemes which have structured academic geography - geography by «école à la française», critical geography, and geography of territoriality. This approach of transcription is the spinal column of this paper to a foucaldian geography based on the works of geographer Raffestin. This paper is based on epistemical thoughts with the example of organic farming in the Paris-region (in comparison with the mainstream agricultural model). Organic farming is a marginal activity in this region, it has just begun to carve landscapes which are inserted between intensive farming landscapes.

In geosciences, Digital Elevation Models (DEM) are very common and are used as base data in many studies. But DEM are not always available on market. This paper explores the use of new technologies based on 3D reconstruction model for acquiring high-resolution DEMs. These technologies use automatic matching of image features to reconstruct information in 3D and use uncali-brated images. This paper presents a protocol to evaluate these cost-effective new tools. It explains the way aerial photographies are taken by kite (KAP) and how images can be treated by automatic 3D reconstruction tools to be used in GIS. It analyses also each step of the proposed protocol in order to evaluate the accuracy of the final DEM., Dans le domaine des géosciences, les Modèles Numériques de Terrain (MNT) sont des données essentielles et souvent de base pour de nombreuses recherches. Or, il s 'avère que ces modèles font souvent défaut sur le marché pour travailler à certaines échelles, notamment les plus fines. Des acquisitions spécifiques sont alors nécessaires. Cette contribution a pour objectif de présenter un retour d'expérience dans l'exploration de méthodes et outils de modélisation 3D à partir de photographies pour réaliser des modèles numériques de terrain à haute résolution, par des techniques légères et à faibles coûts. Elle vise avant tout un public non initié aux techniques pointues de la photogrammétrie et de la corrélation multi-images. Elle présente un protocole allant de l'acquisition de photographies aériennes par cerf volant à la restitution de MNT sous SIG en montrant les différentes étapes de traitements et d 'analyses ainsi que les outils utilisés. Une attention particulière est donnée à l'évaluation des erreurs dans la chaine de traitement pour valider la restitution finale., Ployon Estelle, Jaillet Stéphane, Barge Olivier. Acquisition et traitements de nuages de points 3D, par des techniques légères et à faibles coûts, pour l'élaboration de MNT à haute résolution. In: Collection EDYTEM. Cahiers de géographie, numéro 12, 2011. Images et modèles 3D en milieux naturels. pp. 155-168.

Jobs requiring skills which integrate some dimensions of sustainable development are increasingly numerous, even if their description is not always clear. This paper proposes primarily to identify newly-created jobs from traditional jobs integrating new issues in their description. The jobs offered to economists clearly belong to the second category. Then, based on an experiment carried out at Grenoble University, this paper aims at stressing the need for training including on the one hand, courses “about sustainable development” and on the other, proficiency in using some transversal tools of economics and management, such as organisational change management. This proficiency is indeed imposed by the large variety of the professional positions on offer in this field., Les emplois intégrant certaines dimensions du développement durable (DD) se développent, même si leur affichage n'est pas toujours limpide. Ce texte se propose de distinguer tout d'abord les nouveaux gisements d'emplois des nouvelles préoccupations intégrées à des pratiques existantes ; les postes proposés aux économistes se situant clairement dans cette seconde catégorie. Il vise ensuite, sur la base d'une expérimentation de formation universitaire menée à Grenoble, à mettre en évidence la nécessité d'une formation articulant "une éducation à propos du développement durable" et la maîtrise d'outils transversaux de l'économie-gestion, tels que la conduite du changement. Cette maîtrise est en effet imposée par la grande variété de l'offre de situations professionnelles.

L’activité nommée néogéographie est née dans les années 2000 avec les outils du web qui permettent aux individus d’annoter l’espace et d’attacher aux lieux les informations personnelles de leur choix. Elle est envisagée dans cet article comme un prisme permettant d’observer le renouvellement de l’interface entre géographie et informatique, assumée depuis plus de vingt ans par la géomatique et les sciences de l’information géographique. En remontant à l’émergence de la néogéographie et en étudiant sa définition et son affirmation, on voit clairement que les géographes sont restés absents des débats alors que la géomatique se trouve nettement mise en cause tant comme activité professionnelle que comme discipline. La conception de la néogéographie proposée par Michael F. Goodchild et relevant du paradigme des sciences de l’information géographique est ensuite exposée et ses limites discutées. La conclusion aborde à partir des pensées très différentes de deux philosophes, Henri Lefebvre et François Dagognet, certains enjeux géographiques théoriques de la néogéographie. The activity called Neogeography was born in the 2000s when new Web tools appeared, that allowed people to annotate space and places and attach personal information to them. Neogeography is considered in this paper as a prism through which it is possible to observe the changing interface between geography and computer science, a role that Geographic Information Science had been playing for over twenty years. Going back to the emergence of neogeography and studying its definition and its affirmation makes it clear that geographers have remained absent from the debate while GIS were clearly called into question both as a professional activity and as a discipline. The paper then reviews the answer offered to NeoGeography by Michael F. Goodchild, which stands clearly within the paradigm of Geographic Information Science, and discusses its limitations. The conclusion addresses some geographical challenges of Neogeography by comparing the very different theoretical approaches of two philosophers, Henri Lefebvre and François Dagognet.

International audience; This paper deals with a wavelet based forecasting method for WiMAX traffic time series. It is based on an algorithm composed by a few steps. One of these steps is the computation of the Stationary Wavelet Transform, SWT. This transform has two parameters: the mother wavelet which generates the decomposition and the number of decomposition levels. The aim of this paper is to propose a strategy for the selection of the first parameter. Our work is centered on the following wavelet families Daubechies, Coiflet, Symmlet, Biorthogonal and Reverse Biorthogonal. Some simulation results prove the efficiency of the proposed selection method.

International audience; Context: Clinical reasoning skills developed by health professionals show their ability to resolve health problems. Recent research findings provide recommendations for clinical reasoning acquisition and assessment, which may lead clinical teachers to develop their own pedagogical strategy. Clinical teachers must be able to make their own knowledge and actions understood explicitly as well as their thought process and results clear and accessible. They must also be able to identify students’ depth of knowledge, links interconnecting knowledge, the nature of their inference process and its results. Concept mapping as a tool may help clinical teachers in these tasks. However in-depth bibliographic research shows concept mapping has not been often used in clinical teaching up to now. Purpose: To identify the use of concept mapping and its limits. To show compatibility between concept mapping and recommendations for clinical reasoning training in health sciences. Method: Critical review of literature and researchers’ contributions. Results: Only a few studies link clinical reasoning and concept mapping, but recent papers and current research tends to show a growing interest in the cartography of knowledge, particularly in problem solving training, critical thinking development, and in exploring knowledge structures. Conclusion: This paper shows concept mapping may be a relevant and meaningful strategy for clinical teachers concerned with clinical reasoning training and gives rise to future research avenues.; Le raisonnement clinique développé par les professionnels de santé est une manifestation de leur compétence à résoudre les problèmes posés par les patients. La littérature fait état d'un certain nombre de recommandations permettant aux formateurs en sciences de la santé d'adopter des stratégies pédagogiques pour faciliter l'apprentissage du raisonnement clinique et développer son évaluation. Ces enseignants cliniciens doivent être capables d'expliciter aux apprenants leurs connaissances et leurs actions, de rendre visible et accessible le cheminement et le produit de leurs processus mentaux. Ils doivent également être capables d'identifier, chez les étudiants, les connaissances mobilisées et leurs mises en lien, la nature et le résultat des processus inférentiels mis en oeuvre. Les cartes conceptuelles possèdent des propriétés susceptibles d'aider les formateurs dans ces tâches ; cependant une recherche bibliographique avancée ne révèle pas leur utilisation dans la formation au raisonnement clinique, alors qu'elles sont par ailleurs utilisées en sciences de la santé, notamment en éducation thérapeutique, pour mettre au jour les connaissances et représentations. Objectifs : Identifier l'utilisation actuelle des cartes conceptuelles en sciences de la santé ; repérer leur potentiel d'utilisation pour l'enseignement du raisonnement clinique. Méthode : Revue critique de la littérature et appel à contribution de chercheurs. Résultats : Aucune étude n'a jusqu'ici associé raisonnement clinique et cartes conceptuelles, mais de récentes publications et des travaux portent un intérêt croissant pour la construction de cartes en tant que stratégie d'apprentissage dans l'exploration de la structure des connaissances, la résolution de problème, et le développement d'une pratique réflexive. Conclusion : Cette étude biblio-graphique montre le potentiel des cartes conceptuelles pour l'apprentissage du raisonnement clinique et ouvre des pistes de recherche.

National audience; This paper sets up a balance of the economic approach of the concept of Localized Agri-food System, since its emergence ten years ago. It assesses its relationship with the more general Local Productive System approach : is it a mere variety of LPS by sector or does it entail a specific relationship to place ? The paper reckons that, despite proximity between the two notions, LAS analysis features a specific relationship to place, through qualification processes of food products and its link to sustainable development.; Cet article fait un bilan de l'approche économique de la notion de système agroalimentaire localisé (SYAL) apparu depuis environ une dizaine d'années. Il cherche notamment à la positionner par rapport à la notion de Système Productif Local : s'agit-il d'une simple déclinaison sectorielle du concept de SPL ou identifie-t-elle des dimensions spécifiques de l'ancrage territorial. La thèse défendue est que, si les deux notions entretiennent une parenté évidente, l'analyse des SYAL fait apparaître une relation spécifique au territoire, à travers les processus de qualification des produits agroalimentaires notamment et la relation au développement durable.

Cet article propose un cadre d'analyse microéconomique de la dynamique territoriale à travers la compréhension des processus de coordination des acteurs locaux. Autant l'approche néo-institutionnaliste que la sociologie économique ont rétabli la place des structures sociales comme ressource et contrainte pour l'action individuelle. Mais, c'est l'entrée par la formation stratégique des liens proposée par l'économie des réseaux qui permet d'appréhender simultanément les dilemmes sociaux de l'action collective, l'évolution des structures globales des relations et le choix décentralisé des actions. Les exigences de la mise en oeuvre empirique d'un tel cadre constituent sa principale limite. Son application au contexte spécifique de l'action publique territoriale dans les espaces ruraux, telle qu'elle est présentée dans cet article, permet de renouveler les questions de recherche, quant à la relation entre dispositifs formels - type Parc naturel régional- et réseaux d'acteurs locaux. / This paper provides a microeconomic framework of territorial dynamics through the comprehension of the processes of coordination between local actors. Neo-institutional economics as well as economic sociology approaches restore the role of social structures as constraint and resource for individual action. By dealing specifically with the strategic formation of social links, network economics allows to bear simultaneously social dilemmas in collective action, global social structure and individual choices of action. The empirical implementation of such a framework is demanding, and thus constitutes its main limit. However, its application to the specific context of public territorial action in rural areas, as addressed in this paper, confirms its attractiveness for the renewal of research questions in territorial governance, as for the relation between formal deviceslike regional natural park in France- and local actor networks.

National audience; This article is a survey on regularization techniques for inverse problems based on l1 criteria. We split these criteria in two categories : those which promote regularity of the signal (e.g. total variation) and those which express the fact that a signal is sparse in some dictionnary. In the first part of the paper, we give guidelines to choose a prior and propose a comparative study of these two priors on standard transforms such as total variation, redundant wavelets, and curvelets. In the second part of the paper, we give a sketch of different first order algorithms adpated to the minimization of these l1-terms.; Dans cet article, nous nous intéressons à la régularisation de problèmes inverses reposant sur des critères l1 . Nous séparons ces critères en deux catégories : ceux qui favorisent la régularisation des signaux (à variation totale bornée par exemple) et ceux qui expriment le fait qu'un signal admet une représentation parcimonieuse dans un dictionnaire. Dans une première partie, nous donnons quelques éléments de comparaisons théoriques et pratiques sur les deux a priori, pour aider le lecteur à choisir l'un ou l'autre en fonction de son problème. Pour cette étude, nous utilisons les transformées communément utilisées telles que la variation totale, les ondelettes redondantes ou les curvelets. Dans une deuxième partie, nous proposons un état des lieux des algorithmes de premier ordre adaptés à la minimisation de ces critères.

également rapport de recherche I3S/RR–2009-12–FR; International audience; Cet article présente le projet SATIS dont l'objectif principal est d'offrir la capacité à des utilisateurs finaux non informaticiens de décrire leurs démarches de recherche de services web pour opérationnaliser un processus métier. Dans cette approche, les démarches sont dé-crites sous forme d'intentions et de stratégies, desquelles sont dérivées des requêtes permettant de rechercher des services web. Nous nous appuyons sur les modèles et langages du web séman-tique afin de proposer des moyens de raisonnement et d'explication des services web trouvés pour implémenter un besoin métier. Une démarche de recherche est vue comme un ensemble de fragments implémentés sous forme de règles exploitées en chaînage arrière, favorisant ainsi le partage, la réutilisation et la fertilisation croisée des savoir-faire. Dans cet article, l'approche SATIS est illustrée dans une communauté de neuroscientifiques. ABSTRACT. This paper presents the SATIS project, which aims at providing to final users the capability to capitalise their know-how about how to search for web services to operationalise business processes. In SATIS, search procedures are elicited through intentions and strategies from which queries dedicated to search for web services are derived. We rely on semantic web models and languages in order to provide means to reason and explain why web services have been selected. A search procedure is seen as a set of building blocks implemented as rules exploited in backward chaining in order to support sharing, reuse and cross-fertilization of know-how. In this paper, the SATIS approach is illustrated in the context of a commmunity of neuroscientists. RSTI-ISI-15/2010. Ingénierie d'entreprise et des SI, pages 89 à 112 90 RSTI-ISI-15/2010. Ingénierie d'entreprise et des SI

Cet article aborde la façon dont la notion de patrimoine naturel est mobilisée, dans le cadre de la politique Grand Site, pour alimenter les recompositions territoriales et restructurer les systèmes d’acteurs. L’itinéraire d’un Grand Site de montagne, le « Massif du Canigou », illustre ainsi l’évolution des relations ambivalentes entre protection et développement dont la dialectique redéfinit le sens donné au patrimoine. Il met en évidence comment cette dernière a alimenté la construction progressive d’un territoire de projet et renouvelé la mise en récit et la mise en scène du Canigou. This paper discusses how the concept of Natural Heritage is being used, within the public scheme named Grand Sites, for reshuffling both territories and people’s empowerment. Canigou is a mountain whose history as a Grand Site exemplifies how the delicate relations between production and development evolve with time, the dialectics at work even reframing the very meanings of Heritage. The paper will then show how such dialectics fuelled the progressive making of a project embedded in a territory while, at the same time, refreshed both the story and presentation of Canigou. Este artículo aborda cómo la noción de patrimonio natural utilizada en el marco de la política “Grand Site” interviene en las recomposiciones territoriales y en la reestructuración de los sistemas de actores. El recorrido de un Gran Paraje de montaña, el Macizo del Canigou, ilustra la evolución de las relaciones ambivalentes entre protección y desarrollo cuya dialéctica redefine el sentido dado al patrimonio. Queda claro cómo esta última alimentó la construcción progresiva de un territorio de proyecto y renovó la relación y la escenificación del Canigou.

Utilisant une analyse rétrospective à l’aide d’un système d’information géographique (SIG, Mapinfo® Professional version 7.0), la finalité de ce texte est de proposer une meilleure compréhension du risque cyclonique et une synthèse des trajectoires cycloniques en Polynésie française. La base de données sur les cyclones a été compilée avec des documents non-météorologiques, dont de nombreux textes issus des archives territoriales de Papeari (Tahiti), et des sources météorologiques. Les principales sources utilisées proviennent des rapports de Météo France Polynésie et des bases de données de (1) l’U.S. Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center via le Joint Typhoon Warning Center et l’interface Tropical Cyclone Best-Tracks, et (2) l’Australian Severe Weather. Sur une carte de la Polynésie française en projection WGS 1984, les trajectoires cycloniques ont été importées et digitalisées sous SIG Mapinfo. L’incertitude des trajectoires cyclonique avant 1970 circonscrit notre étude à la période 1970-2009. Les travaux réalisés montrent qu’il existe un « corridor » cyclonique définissant a posteriori une zone géographique habituellement touchée par les cyclones et les fortes tempêtes tropicales. Ce corridor est emprunté par 70 % des tempêtes tropicales et des cyclones observés entre 1970 et 2009. Les côtes ouest des îles de la Société et les îles Australes de Rurutu et Tubuai sont les terres les plus menacées par les événements cycloniques. Tout récemment, la trajectoire du cyclone Oli (4 février 2010) et son passage au milieu du corridor vers les îles de la Société et des Australes, tend à renforcer cette tendance., Using retrospective analysis with Geographic Information System methodology (GIS, Mapinfo® Professional version 7.0), the aim of this paper is to contribute to a better understanding of cyclone hazard and cyclone tracks in French Polynesia. The GIS database on cyclones was compiled from non-meteorological sources of information, many in the territorial archives of Papeari (Tahiti Island), and meteorological reports. The major meteorological sources used in this paper were the data of Meteo-France French Polynesia and two cyclone databases : (1) the U.S. Naval Pacific Meteorology and Oceanography Center via the Joint Typhoon Warning Center (2005) and the Tropical Cyclone Best-Tracks interface, and (2) the Australian Severe Weather site. On the French Polynesia map in projection WGS 1984, the cyclone tracks of the disturbances were imported and digitized with GIS Mapinfo. The uncertainty concerning the reliability of the data and the cyclone tracks before 1970 restricted our study to the 1970-2009 period. The cyclone track pattern between 1970 and 2009 was identified, showing a “conical shape” between the Society Islands and the Austral Islands where 70 % of the cyclone tracks were observed. The map shows that the islands most at risk from cyclones are the west coasts of the Society Islands and the east coasts of Austral Islands. Recently, cyclone Oli (February 4th, 2010) and his track in the middle of the “conical shape” located in the vinciny of the Society Islands and the Austral archipelago strengthen this trend.

The constantly increasing market request of high quality vehicles ask the automotive manufacturers to perform lifetime testing in order to verify the reliability levels of new products. In this paper, we deal with two difficulties in reliability assessment for mechanical parts. On one hand, there is the small number of parts available for testing. On the other hand, there is the problem of wear. In the automotive applications, mechanical components subjected to relative motion of parts have to be designed against wear. In this paper, the Bayesian estimation of Wiener process parameters (usually used to define the degradation process) is studied to improve the estimation accuracy in incorporating the available knowledge on the product. In particular, the finite element results and expert knowledge are considered as “a priori”. For wear prediction by FEM, a model based on Archard law was developed for the brake disc wear.

This paper presents our recent work on multimedia fingerprinting, also known as traitor tracing. We focus on deriving a better accusation process for the well known Tardos codes. It appears that Tardos orginal decoding is very conservative: its performances are guaranteed whatever the collusion strategy. Indeed, major improvements stem from the knowledge of the collusion strategy. Therefore, this paper investigates how it is possible to learn and adapt to the collusion strategy. Our solution is based on an iterative algorithm a la EM, where a better estimation of the collusion strategy yields a better tracing of the colluders, which in return yields a better estimation of the collusion strategy etc.

Ordinary Timed Event Graphs (TEG) have a linear transfer relation in some dioid algebras. These transfer relations can be described thanks to ultimately periodic formal series which have a graphicalZ 2 description. Firstly, this paper aims at carrying out a similar repre- sentation for Generalized TEG (GTEG), i.e. TEG with multipliers. The representation requires an additional dimension that reflects the gain of these systems, the latter being algebraically modelled by the introduction of new operators. This graphical representation is a natural ex- tension of the one used for ordinary TEG. Secondly, this paper shows that for GTEG having a property of periodicity, it is possible to consider the residuation theory so as to compute some control laws.

International audience; This paper presents a design space based on a morphological analysis of menu techniques. The goal of this design space is to facilitate the exploration of novel menu designs, in particular to increase menu capacity without sacrificing performance. The paper demonstrates the generative aspect of this design space with four new menu designs based on poorly explored combinations of input dimensions. For two of these four designs, the paper presents controlled experiments that show that they perform on a par with other menus from the literature.; Cet article présente un espace de conception basé sur une analyse morphologique des mécanismes de structuration des menus et de sélection des items. Son but est de faciliter l'exploration de nouveaux types de menus afin notamment d'augmenter leur capacité sans détériorer leurs performances. L'article démontre l'aspect génératif de cet espace de conception grâce à quatre nouveaux designs de menus, basés sur des combinaisons de dimensions pas ou peu explorées. Pour deux d'entre eux, des expérimentations contrôlées montrent qu'ils offrent des performances comparables aux menus de la littérature.

In this paper, we try to understand the new spatial division of labour in the automobile supply industry by considering the localization strategies of French first tier suppliers in European Eastern Countries. The analytical hypothesis is : the development of modular production creates the opportunities to deeply transform the geography of supply chains because modularity creates new opportunities but also new proximity constraints. In a first part, we propose a theoretical typology of locations (with a distinction between production and research units) of first tier suppliers. Then, we deduce which establishments we could find in Eastern Europe Countries. In the second part of the paper, we test our deduction by two ways. First, a statistical analysis of trade exchange of auto parts and components. Second, we make a case study of the French supplier Faurecia. Our results tend to confirm the theoretical analysis. In conclusion, we propose some ways to improve this first work.

The National Orphaned/Abandoned Mines Initiative (NOAMI) was established in 2002. The multistakeholder nature of NOAMI has provided a uniquely Canadian opportunity for governments, non-governmental organisations, Aboriginal Canadians and the mining industry to discuss issues and barriers associated with the clean-up and remediation of orphaned and abandoned mine sites. This convergence of interests and mutual commitment to progress has fostered the success of this internationally recognized approach to influencing public policy and addressing issues of common concern.Over the past 5 years, NOAMI has been working diligently to influence policy and build capacity in Canada to address these issues. Various workshops, conferences and publications have provided the background information, analysis and network building that have driven the agenda forward. During this time, there has also been a substantial increase in remedial activities carried out by the jurisdictions across Canada. This paper provides a five-year summary of NOAMI’s efforts and an overview of the remedial activities in the Canadian jurisdictions. The jurisdictional highlights feature many of the different approaches and partnerships employed across Canada.The paper also includes several international case studies of novel regeneration projects completed on legacy sites.

International audience; This paper contributes to the reappraisal of the issues approached in gentrification studies. It focuses on the role of public policies in the gentrification of the Paris inner city and, in addition to presenting technical aspects, it provides a critical analysis of this phenomenon, aiming to shed light on the political meaning of public action occurring there today. The paper gives an overview of the actors, factors and spatial dynamics involved in the gentrification process since the 1980s and then focuses in more detail on public action since 2001, when the left (Parti socialiste) took over the Paris municipality. While political goals still remain relatively ambiguous, the authors of the present paper set out to clarify the global consequences of public policies in housing, public spaces and culture. In spite of the city Council's will to overhaul public policies, its action has been unsuccessful so far in stopping the gentrification process in Paris. It has indeed actually contributed to it by transforming public spaces and by the modes of cultural action implemented.; Cet article s'inscrit dans le renouveau de la littérature sur la gentrification en étudiant le rôle des politiques publiques dans le processus de gentrification à Paris intra-muros. L'approche choisie se garde d'être seulement technique pour proposer une analyse critique de cette question et dévoiler les enjeux politiques de l'action publique telle qu'elle y est menée aujourd'hui. Une fois présentés les acteurs, les facteurs et les dynamiques spatiales de la gentrification depuis les années 1980, l'article s'intéresse plus particulièrement aux politiques publiques menées depuis le passage à gauche de la municipalité en 2001. Face à l'ambiguïté plus ou moins entretenue par les pouvoirs publics quant aux objectifs et aux destinataires de leur action, il s'agit de clarifier les enjeux et les effets de différentes politiques - logement, espaces publics, culture - en mettant en évidence leur cohérence dans l'accompagnement de la gentrification. Nous verrons que le renouveau de l'action publique promu par la nouvelle municipalité n'est pas en mesure d'arrêter le processus de gentrification dans l'habitat et contribue au contraire à l'accompagner par l'aménagement des espaces publics et la politique culturelle.

Some aspects of the hygromechanical behaviour of paper. Paper is mainly made up of cellulosic fibrous materials. On one hand, the nature of the fibres (softwood or hardwood) and on the other hand, their mechanical treatments severely affect the obtained porous structure. The porosity can vary from 1% to 95% according to the aimed end-use properties. Consequently, the mechanical behaviour strongly varies. Indeed, the mechanical resistance is related on the quality of fibres and the bonds between these fibres. Moreover, the mechanical behaviour of the final products is influenced by both the orientation of fibres and moisture. Consequently, it is important to better understand the moisture-induced changes of dimensions and mechanical properties of papers. Experiments were undertaken to this end. Moreover, in order to observe the fibrous microstructure of paper, experiments based on synchrotron microtomography were carried out with the help of the "European Synchrotron Radiation Facility" (ESRF).

Titre traduit en anglais : From long-range to seasonal forecast : Numerical models to predict weather beyond what can be foreseen. Résumé traduit en anglais : This paper presents historical aspects of long-range numerical prediction from the 1970s when medium range weather forecast, from 3 to 10 days, was gaining ground in America and in Europe with the founding of ECMWF. Atmosphere and later coupled ocean-atmosphere models have been used to predict the mean of meteorological parameters for the forthcoming month, then the mean forthcoming season. The question of probabilistic formulation of the prediction was raised rather early. In the mid-1990s, thanks to ECMWF initiatives and with financial support from the European Commission, Europe became a leader and new projects such as Demeter or Eurosip were lanched. This paper summarizes the author's memorandum for his « Mémoire d'habilitation à diriger des recherches » diploma (Déqué, 2006) and follows the same thread, namely the models that have successively been used: Sisyphe, Emeraude, Arpege. An overview of future prospects finishes this paper; International audience; Cet article présente un historique de la prévision numérique à longue échéance, depuis les années 1970 qui ont correspondu à la montée en puissance de la prévision opérationnelle à moyenne échéance, de 3 à 10 jours, aux État-Unis et en Europe, avec la création du CEPMMT. Les modèles d'atmosphère, puis les modèles couplés océan-atmosphère ont été utilisés pour prédire la moyenne des paramètres météorologiques du mois à venir, puis de la saison à venir. Assez vite, s'est posée la question de mettre les prévisions sous forme probabiliste. Au milieu des années 1990, grâce à l'impulsion du CEPMMT et au soutien financier de la Commission européenne, l'Europe prend une position dominante et de grands projets comme Demeter et Eurosip sont lancés. Cet article reprend le contenu du Mémoire d'habilitation à diriger des recherches de l'auteur (Déqué, 2006) et en suit le même fil directeur, à savoir les modèles successifs de Météo-France qui ont été utilisés : Sisyphe, Émeraude et Arpège. Un tour d'horizon des perspectives futures termine cet article.

This paper deals with face gear design. The goal is to propose a simple formula for predicting the width of the wheel as a function of the main design parameters. A specific software was used to achieve this goal. This numerical tool is able to simulate the geometry and the quasistatic loaded behavior of a face gear. The statistical method used for analyzing the influence of data is described: The design of experiments leads to a simple regression model taking into account the influential parameters and their couplings. In the last part of this paper, the results of the formulas are compared to those of the software and an optimal design is proposed based on the regression model.

In this paper, the duality in differential form is developed between a 3D primal surface and its dual manifold formed by the surface's tangent planes, that is, each tangent plane of the primal surface is represented as a four-dimensional vector that constitutes a point on the dual manifold. The iterated dual theorem shows that each tangent plane of the dual manifold corresponds to a point on the original 3D surface, that is, the "dual" of the "dual" goes back to the "primal." This theorem can be directly used to reconstruct 3D surface from image edges by estimating the dual manifold from these edges. In this paper, we further develop the work in our original conference papers resulting in the robust differential dual operator. We argue that the operator makes good use of the information available in the image data by using both points of intensity discontinuity and their edge directions; we provide a simple physical interpretation of what the abstract algorithm is actually estimating and why it makes sense in terms of estimation accuracy; our algorithm operates on all edges in the images, including silhouette edges, self occlusion edges, and texture edges, without distinguishing their types (thus, resulting in improved accuracy and handling locally concave surface estimation if texture edges are present); the algorithm automatically handles various degeneracies; and the algorithm incorporates new methodologies for implementing the required operations such as appropriately relating edges in pairs of images, evaluating and using the algorithm's sensitivity to noise to determine the accuracy of an estimated 3D point. Experiments with both synthetic and real images demonstrate that the operator is accurate, robust to degeneracies and noise, and general for reconstructing free-form objects from occluding edges and texture edges detected in calibrated images or video sequences.

This paper introduces a new modeling method suitable for the simulation of shell fracture under impact. This method relies on an entirely meshless approach based on the smoothed particle hydrodynamics (SPH) method. The paper also presents the SPH shell formulation being used as well as the different test cases used for its validation. A plasticity model of the global type throughout the thickness is also proposed and validated. Finally, in order to illustrate the capabilities of the method, fracture simulations using a simplified fracture criterion are presented.

This paper presents a synthesis of the results of almost ten years of research on the relationships between quality products/services, environment and territories. The aim is to analyze different possible contributions of territorial resources to territorialized sustainable development by examining what we have called the basket of goods model. The notion of a basket of goods is consistent with the Lancasterian approach as subsequently taken up and developed in the notions of 'bundle', 'product-service pairs', and compound goods and services. To clarify the concept and define its configuration, limits, and contribution to a more general model of territorialized complex goods, we present the results of various research studies undertaken first in the Baronnies area and then in the Aubrac, Chablais, Vercors and other areas of the Rhone-Alpes region. Although the scope of this paper does not allow us to present the results of those studies in detail, we sum up the main lines of our comparison by focusing on those elements that can enhance this new model of the sustainable development of territorial resources The paper consists of three parts. The first synthesizes the data used to formulate the basket of goods concept, obtained from extensive observations in the Baronnies area and then in the Aubrac area. The second part presents an extension of this analysis to five other areas in Rhone-Alpes and concludes with three other possible combinations of territorialized complex goods. The third part draws on a final series of field studies, presents a general analysis grid of the basket of goods and the concepts and methods that highlight its construction, and concludes with a more general typology of territorialized complex goods. This typology enables us to show the differences between the basket of goods model and other forms of compound supply of goods or services.

PurposeThe purpose of this paper is to consider people's ways of coping with increasing flooding in a Philippine rural community.Design/methodology/approachThe paper relies on extensive field work conducted between July and August 2006. It cross‐checks data from different sources including interviews with key informants, a questionnaire‐based survey, informal group discussions, passive and stationary observations and photographic documentation. Field work was completed by the collection of secondary written documents.FindingsThe paper emphasizes that the capacity of flood‐affected people to cope with increasing hazards is rooted in their ability to adjust their everyday lifestyles. Flood‐affected people seldom rely on extraordinary measures to face nature's extremes. People's ability to adjust their daily life is deeply dependent on the strength of their livelihoods and social network. The kind and variety of livelihoods turned out to be a critical factor in securing the financial means to purchase enough food to satisfy daily needs. Social networking was also found to be critical in providing alternative support in times of crisis.Practical implicationsThis paper fosters the use of community‐based disaster risk reduction programmes coupled with development objectives to enhance people's capacity to cope with natural hazards. It further underlines the need to empower people to make them less vulnerable in the face of natural hazards through fair access to resources.Originality/valueThis article contributes to the understanding of how people cope with natural hazards in the Philippines and provides an array of possible remedial strategies for community‐based disaster risk reduction.

The crude oil is a non-Newtonian fluid exhibiting, during its flow, phenomena which cannot be described with the traditional models which consider the fluid as homogeneous. Thus, it is necessary to use or develop a more realistic approach which can take into account the microstructure characteristics of crude oils in the law of behaviour. The application of a non-linear differential model in the case of crude oil flow can not be used. This paper deals with the modelling approach resulting from rheology of the polymer solutions. The Modified Phan-Thien and Tanner model (MPTT) is considered in this paper for an axisymmetric flow in a pipe. The shear stresses calculation with this model is an important step as it allows to study subsequently some important phenomena as the corrosion or the pressure drop which is controlled by the friction factor under turbulent flow conditions. The calculations were about different crude oils and the obtained results are compared to experiments. Some discussions are given.

After noting the fact that the medievalist linguist cannot do without corpora, the paper discusses the specific constraints associated with the constitution of corpora (nowadays inevitably electronic corpora), especially with regard to their representativity. The nature of the study, as well as the temporal perspective (either synchronic or diachronic) are two crucial parameters. The paper finally discusses the benefits of corpora (whether annotated or not), from both a quantitative and qualitative standpoint., Partant du constat que le linguiste médiéviste ne peut que travailler sur corpus, cet article envisage les contraintes spécifiques qui pèsent sur la constitution de ces corpus, désormais numériques, en particulier en ce qui concerne leur représentativité. La nature de l'étude et la perspective temporelle (synchronique ou diachronique) sont deux facteurs décisifs. Sont ensuite envisagés les apports des corpus, enrichis ou non, tant du point de vue de la quantification des faits que de leur interprétation qualitative.

4 pages, démonstrations; National audience; In this paper, we discuss a choice of props for a dedicated task: selecting a cutting line from a top map. We present GeoTUI, a tabletop and a Tangible User Interface intended to geosciences. Several props have been evaluated for both usability and task performance. We begin with an analysis of the advantages of addressing a specific domain in this kind of study.; Nous nous intéressons à la sélection d'une ligne de coupe dans un modèle 3D. Nous nous situons donc dans le pa-radigme des interfaces utilisateurs 3D (3DUI). Dans ce contexte, il est intéressant pour adresser un problème gé-néral d'expérimenter sur des applications métiers complexes porteuses de contraintes et d'exigences, ici les géosciences. Dans le cadre de l'interface proposée, table interactive et interface tangible, nous étudions les diffé-rentes métaphores d'interaction possibles et déterminons le meilleur interacteur pour la tâche ciblée. ABSTRACT In this paper, we discuss a choice of props for a dedicated task: selecting a cutting line from a top map. We present GeoTUI, a tabletop and a Tangible User Interface intended to geosciences. Several props have been evaluated for both usability and task performance. We begin with an analysis of the advantages of addressing a specific domain in this kind of study.

This paper was presented at the 3rd international conference on gated communities and private urban governance, “Territory, Control and Enclosures”, Pretoria, Rep. of South Africa, Feb 28th – March 2d, 2005.; International audience; The paper focuses on how gated communities, as private means of providing public infrastructure and security, real estate products and club-economies, produce changes in housing market patterns. Based on an empirical study of Los Angeles (California) data, it aims to trace to what extent gates and walls favor property values and if the presence of gated communities produces over time (1980-2000) a deterrent effect on non-gated properties abutting the enclave, or close to it.Resulting from a demand for security, gated communities are a leading offer from the homebuilding industry. But their spread emerges from a partnership between local governments and land developers. Both agree to charge the homebuyer with the cost of urban sprawl (construction and maintenance costs of infrastructure within the gates). Such a structuring of residential space is particularly desirable on the urban edges, where the cost of urban sprawl exceeds the financial assets of local public authorities. New private developments provide local governments with new wealthy taxpayers at almost no cost. As compensation, the homebuyer is granted private and exclusive access to sites and amenities (lakes, beaches, etc.). Such exclusivity favors the location rent, and usually positively affects the property values within the gated enclaves.But it is also assumed that operating cost of private governance are paid for by the increase of property values. Market failure nevertheless occurs when costs rise above sustainable levels compared to property values.Changes produced by gates yield to at least two outcomes. At first sight, residential enclosures produce a price premium, thus being a smart investment. Furthermore, gated communities might well be able to generate enough property value to pay off the price of private governance. But this analysis holds only on a short term basis. In the long term, larger and wealthier gated communities are successful in shielding their property values and generate enough revenue to pay the cost of private governance, whereas a majority of average middle class gated enclaves do not succeed in creating a significant price premium, and / or did not maintain significant price growth during the last decade. Such gated neighborhoods are at risk of a market failure in the private provision of urban infrastructure, leading to potential decay.; Les gated communities sont généralement décrites à la fois comme des moyens privés de financement d'infrastructures collectives et de sécurité, des produits immobiliers et des économies de clubs. L'article se penche sur la manière dont elles produisent des fluctuations dans le marché immobilier. Partant d'une étude empirique de données relevées à Los Angeles (Californie), il s'agit d'évaluer comment les enclosures (portails et enceintes) favorisent les valeurs immobilières de propriétaires ; et si la présence de gated communities dans un voisinage influe sur son évolution dans le temps (1980-2000), du fait d'une déprédation de la valeur des biens immobiliers non protégés par une enceinte, mais situés à proximité de celle-ci.En raison d'une forte pression sécuritaire, les gated communities marquent fortement l'offre immobilière contemporaine. Mais leur diffusion émerge aussi d'un partenariat entre les gouvernements locaux et les lotisseurs. Chacun en effet s'accorde à faire financer les coûts de l'étalement urbain (construction et entretien des infrastructures et équipements urbains situés derrière l'enceinte) par le propriétaire d'une habitation. Cette forme d'espace résidentiel s'avère particulièrement intéressante sur les fronts d'urbanisation, où les coûts de l'étalement excèdent les capacités financières des autorités publiques locales. Les nouveaux lotissements privés fournissent ainsi aux collectivités locales de nouveaux contribuables, sans que celles-ci n'aient à en financer l'installation. En compensation, le propriétaire résidentiel se voit garantir un accès exclusif et privé au site et à ses aménités (lacs, plages, etc.). Une telle exclusivité favorise généralement la rente de site , et en générale joue en la faveur des valeurs immobilières des propriétés intra muros. Ceci suppose que les frais liés à la gestion privée de la copropriété (entretien...) soient compensés par une augmentation substantielle des valeurs immobilières. Une défaillance du marché peut se produire si les coûts du lotissement augmentent trop pour être compensés par les gains de valeur immobilière.Des évolutions observées, on dégage deux tendances. A court terme, les enclosures résidentielles génèrent une surévaluation des valeurs immobilières. De plus, les gated communities semblent pouvoir générer suffisamment de surcroît de valeur pour compenser les coûts de la gouvernance privée. A long terme, alors que les enclaves les plus aisées et les plus grandes parviennent à générer un surcroît de valeur suffisant, la majorité des gated communities de la classe moyenne n'y parviennent pas, et / ou ne connaissent pas de hausse significative de leurs prix dans la dernière décennie. Ces lotissements fermés courent alors le risque d'une « défaillance du marché » dans la gestion d'équipements collectifs, et sont menacées par le déclin.

This paper intends to estimate the importance of tourism in the economy of rural areas. Considering previous analyses of rural dynamics, this paper 1) focuses on tourism activity, 2) analyzes the situation of Functional Economic Areas, and 3) takes into account socioeconomic indicators as well as landscape features. Based on secondary data, resource-like regions are defined, the local share of tourism employment is estimated, stylized facts regarding tourism indicators by cluster are produced, tourism-dependent FEAs are identified, and the relation between, on one hand, tourism indicators and resource variables, and on the other hand, regional growth indicators and tourism dependency, is studied.; Cette contribution a pour objectif d'estimer l'importance du tourisme dans l'économie des espaces ruraux. Par rapport aux contributions précédentes sur les dynamiques rurales, cette communication 1) cible l'activité touristique, 2) analyse la situation des bassins de vie, et 3) prend en compte des caractéristiques paysagères ainsi que des indicateurs socioéconomiques. Les régions similaires en termes de ressources sont regroupées en clusters, pour lesquels on estime la part locale de l'emploi touristique, par la technique du besoin minimal, et on dégage des faits stylisés concernant les indicateurs de tourisme. Pour l'ensemble des bassins de vie ruraux, on analyse enfin la relation entre, d'une part, indicateurs de tourisme et variables de ressources, et d'autre part, indicateurs de croissance régionale et dépendance au tourisme.

Spatialities of Art contributes as a collection to the recent reinforcement and renewal of the pluridisciplinarity around Contemporary Art. It aims at considering new ways of thinking Contemporary Art and opens up possibilities that were not addressed in previous approaches : authors engage Dance and Installations rather than limit themselves to Literature and Painting ; they focus on art practices, mainly fieldworking and mapping, rather than on objects of art -which are rather replaced within the perspective of art practices. In so doing, they investigate new objects, the map and the territory, and critically examine more classical ones, such as the landscape ; they understand the political dimension of the work of art within a politics of action rather than within a politics of representation. This paper more specifically addresses the spatial dimension of Contemporary Arts and aims at renewing its understanding. Speaking from a geographical standpoint, it uses the American Land Art, mainly resorting to Dennis Oppenheim's and, Christo and Jeanne-Claude's practices, objects and texts as a new matrix for a theoretical understanding of Art. Reloading and expanding the signification of land (in Land Art), it grounds a schema of intelligibility of the spatial dimension of Contemporary Arts in their practices, objects and designs. The second part replaces the collection of papers within this theoretical framework and shed light on the set of practices, objects, disciplines and paradigms put forward by this pluridisciplinary renewal. It thus demonstrates that Art is not simply a constructed object of pluridisciplinarity, but that it participates in it as an acknowledged discipline (even science) of space., Témoignage du renforcement et du renouvellement d'une pluridisciplinarité autour de l'art contemporain, Spatialités de l'art ouvre plusieurs pistes pour penser la spatialité de l'œuvre d'art contemporaine. Ce collectif de textes opère une série de décentrements par rapport aux référents plus habituels de cette pluridisciplinarité : les auteur(e)s choisissent leurs exemples dans la danse et les installations plutôt que dans la littérature et la peinture ; ils s'intéressent aux pratiques artistiques, tout particulièrement au travail de terrain et à la cartographie, plus qu'aux objets d'art qu'ils placent dans la perspective de la pratique ; ce faisant, ils examinent de nouveaux objets, la carte, et réexaminent de manière critique les anciens, le paysage ; ils conçoivent la dimension politique de l'œuvre d'art dans la perspective d'une logique d'action et non de représentation. Une partie du texte d'introduction de ce numéro se veut une contribution à la construction de l'intelligibilité de la spatialité de l'art contemporain. Elle présente, du point de vue de la géographie contemporaine, les éléments théoriques d'une compréhension du changement de matrice disciplinaire opéré par le Land Art états-unien, et s'appuie tout particulièrement sur la pratique, les objets et les citations de Dennis Oppenheim et de Christo et Jeanne-Claude. En rechargeant de sens la notion de land (dans Land Art), elle trouve les fondements d'un schème d'intelligibilité de la dimension spatiale des arts contemporains, dans leurs pratiques, leurs objets et leurs visées. Une deuxième partie place les textes rassemblés dans le numéro, dans cette perspective théorique pour donner à voir un ensemble de pratiques, objets, disciplines et paradigmes amenés par ce renouvellement pluridisciplinaire. Ce faisant, elle démontre que l'art n'est pas simplement objet construit de la pluridisciplinarité, mais qu'il concourt à sa construction au titre reconnu de discipline (voire science) de l'espace., Volvey Anne. Land Arts. Les fabriques spatiales de l'art contemporain. In: Travaux de l'Institut Géographique de Reims, vol. 33-34, n°129-130, 2007. Spatialités de l'Art. pp. 3-25.

Recent advances in telecommunication and positioning systems, web and wireless architectures offer new perspectives and challenges to the management and visualization of mobile and geo-referenced objects. Amongst many research challenges still opened, the development of integrated sensorbased architectures necessary to the integration of mobile data has been often neglected. Real-time integration of sensor-based data, their management within a distributed system, and diffusion to different levels of services and interfaces to what should be considered as a collaborative web GIS constitutes the objective of the research presented in this paper. This paper introduces a modular and experimental web GIS framework applied to maritime navigation, and where mobile objects behave in a maritime environment. Different levels of services are developed, including a web-based wireless access and interface to a traffic monitoring application.

Cette contribution entend interroger la notion de « refus du travail » chez Veblen, notamment dans son rapport à l’ostentation et à la symbolique des places. Elle comportera deux parties : la première où sera exposée et revisitée la thèse de Veblen sur la fonction du refus du travail comme signe distinctif de la classe de loisir ; la deuxième où nous confronterons l’héritage de Veblen à des phénomènes sociaux contemporains. À cette fin, nous nous appuierons sur le rapport au travail des jeunes chômeurs et, dans une moindre mesure, sur celui des militaires, pour montrer que le refus du travail reste un principe opératoire de différenciation des groupes sociaux.This article intends to evaluate the notion of “work refusal” which can be found within Veblen’s work about conspicuous consumption and the symbolic of places. This article is divided in two parts. First, we will expose and revise Veblen’s thesis about the function of “work refusal” as a distinctive mark of the Leisure Class. Secondly, we will confront Veblen’s heritage to contemporary social phenomenon. For that reason, we will study the cases of the relationship of employed youth to work and the military. We will show that the refusal work stays a main principle of differentiation within social groups.

This paper reviews the empirical and theoretical literature on economic growth to examine how the four components of the climate change bill, namely mitigation, proactive (ex ante) adaptation, reactive (ex post) adaptation, and ultimate damages of climate change affect growth, especially in developing countries. The authors consider successively the Cass-Koopmans growth model and three major strands of the subsequent literature on growth: with multiple sectors, with rigidities, and with increasing returns. The paper finds that although the growth literature rarely addresses climate change per se, some issues discussed in the growth literature are directly relevant for climate change analysis. Notably, destruction of production factors, or decrease in factor productivity may strongly affect long-run equilibrium growth even in one-sector neoclassical growth models; climatic shocks have had large impacts on growth in developing countries because of rigidities; and the introducing increasing returns has a major impact on growth dynamics, in particular through induced technical change, poverty traps, or lock-ins. Among the most important gaps identified in the literature are lack of understanding of the channels by which shocks affect economic growth, lack of understanding of lock-ins, heavy reliance of numerical models assessing climate policies on neoclassical-type growth frameworks, and frequent use of an inappropriate

National audience; This paper studies to the contribution of Integrated Coastal Zone Management (ICZM) to coastal erosion management. The analysis of coastal erosion management policies underlines three logics towards integrated approaches. Since coastal defence policies have promoted the construction of hard structures in order to deal with local effects, coastal erosion has been managed at a broader scale; thus, the complexity of coastal issues can be dealt with. The aim is to take into account interdependencies based on regional management schemes in order to define sediment cells, and change the way coastal erosion is tackled through beach nourishment or realignment policies. Furthermore, the aim is to integrate stakeholder representations and local governance systems in these coastal issues. With this prospect, this paper analyses how ICZM principles could be practically applied to coastal erosion management while detailing ICZM implementation conditions with their gradual, flexible and concerted features. The significance of voluntary approaches regarding bottom-up approaches for ICZM implementation is also stressed. This could be developed for coastal erosion through environmentally friendly guidelines and sustainable tourism regarding beach carrying capacity. Moreover, a relevant scale has to be designed from the governance point of view in order to prevent domino effects from uses and pressures between territories. Lastly, a case study is proposed through the example of the beaches of the town of Villeneuve-lès-Maguelone (Région Languedoc-Roussillon, Département de l’Hérault, France). To cope with the loss of the lido, an integrated management project is currently underway and is coordinated by the Département de l’Hérault as a part of the BEACHMED-e INTERREG III-C South European project (2005-2008). This depicts the significance of combining the analysis of sediment cells and territory scales, as well as defining several areas for integrating local particularisms and adapting scenarios to the diversity of issues and zones.; Cet article rend compte de l’apport de la Gestion Intégrée des Zones Côtières (GIZC) à la gestion de l’érosion côtière. L’analyse de l’évolution des politiques de gestion de l’érosion fait ressortir trois logiques. Après des ouvrages lourds axés sur la gestion des effets locaux, la prise de conscience de la complexité des phénomènes naturels et anthropiques conduit à tenir compte des interdépendances à travers des schémas stratégiques régionaux définissant des cellules sédimentaires. Enfin, la prise en compte des enjeux nécessite d’intégrer les représentations des acteurs et les dispositifs de gouvernance. Les modalités pratiques d’application de la GIZC à l’érosion sont ensuite abordées en insistant sur leur caractère progressif, adaptatif et concerté. Les auteurs soulignent l’intérêt des pratiques reposant sur des accords volontaires, qui pourraient se décliner par des guides de bonnes pratiques et par des actions en faveur d’un tourisme durable respectueux de la capacité de charge des plages. Il s’agit aussi de définir un espace de gouvernance cohérent évitant d’éventuels effets domino dans la répartition des pressions et des usages entre territoires. Une illustration est proposée avec l’exemple des plages de Villeneuve-lès-Maguelone dans l’Hérault. Très exposé à l’érosion, ce site fait l’objet d’un projet de gestion intégrée mené par le Département de l’Hérault, dans le cadre du projet européen INTERREG III-C Sud BEACHMED-e. Cette application montre notamment l’intérêt conjoint de raisonner à l’échelle globale de la cellule sédimentaire et du territoire ainsi qu’à celle plus fine distinguant plusieurs secteurs pour intégrer les particularismes et adapter les scénarios.

A semi-analytical method for the tridimensional thermal-elastic-plastic contact between two hemispherical asperities is proposed. This first part of the paper describes the algorithm used to deal with the normal contact, which can be either load-driven (ld) or displacement-driven (dd). Both formulations use the Conjugate Gradient (CG) method and the Discrete Convolution and Fast Fourier Transform (DC-FFT) technique. A validation of the code is made in the case of the displacement-driven formulation for an elastic-plastic body in contact with a rigid punch, simulating a nano-indentation test. For both formulations (ld and dd) a very good convergence rate is found. Another new feature is the treatment of the contact between two elastic-plastic bodies. The model is first validated through comparison with the Finite Element Method (FEM). The contact pressure distribution, the hydrostatic pressure and the equivalent plastic strain state below the contacting surfaces are also found to be strongly modified in comparison to the case of an elastic-plastic body in contact with a purely elastic body. An application to the tugging between two spherical asperities in simple sliding (dd formulation) is made in part II of the paper.© 2006 ASME

Biodiversity has become a subject of major interest since twenty years, giving rise to scientifc works, international conferences and discussions. Fears concerning the decline of life diversity take a strong place in the current environmental stakes. Without denying the reasons that justify such a concern, this paper focuse on the territorial aspects of the topic. The naturalist approach seems partly inadequate to deal with the matter in a spatial and temporal point of view. Taking in account "natural” and social areas enable to demonstrate the relativity of the matter and the diversity of cases. This paper consider biodiversity partly as a result of social history and thus, as a temporal process with period of decline alternating with period of expansion., La biodiversité suscite depuis vingt ans travaux scientifiques, réunions internationales et débats. Les craintes relatives à l’érosion accélérée de la diversité du vivant sont au cœur des enjeux environnementaux actuels. Sans nier les raisons qui justifient une légitime préoccupation, cet article vise à intégrer la dimension territoriale d’un problème trop souvent conçu sous l’angle de la seule écologie. Or l’approche purement naturaliste nous semble insuffisante pour aborder la biodiversité dans une perspective spatiale et temporelle pertinente. La prise en compte des territoires, " naturels " et sociaux, permet de montrer la contingence d’une notion et la diversité des réalités qui se cachent sous une notion trop souvent utilisée au singulier. Considérée comme un aspect du territoire, la problématique de la biodiversité évolue. Elle intègre alors les aléas historiques propres à toute diversité qui se crée, se développe et disparaît. Faut-il et peut-on alors protéger la biodiversité ?, Simon Laurent. De la biodiversité à la diversité : les biodiversités au regard des territoires. In: Annales de Géographie, t. 115, n°651, 2006. pp. 451-467.

This paper applies a historical approach in order to describe the interactions between the setting up of cooperation between municipalities and the dynamic of public transport in the arrondissement of Valenciennes. On the eve of the passing of the Regional Administration of the Republic Act (the ATR act (1992)) the zone within which public transport was managed, which was almost the same as the arrondissement, also served as a functional reference for planning and development projects. The high degree of municipal fragmentation that resulted from the creation of a large number of communities of communes (1992-1993) played a role in maintaining the isolation of public transport and created an additional difficulty for the development of a tramway project for the conurbation. The last part of the paper illustrates the controversial effects of the strengthening of political leadership roles in an attempt to achieve the spatial and intersectoral coherence advocated by the Chevènement act., Adoptant une approche historique, cet article présente les interactions entre la construction intercommunale et la dynamique des transports publics dans l'arrondissement de Valenciennes. À la veille de l'adoption de la loi ATR (1992), l'espace de gestion des transports urbains, presque équivalent à celui de l'arrondissement, apparaît comme le référentiel fonctionnel pour la planification et les projets d'aménagement. Ensuite, la fragmentation intercommunale très importante provoquée par la création de nombreuses communautés de communes (1992-1993) contribue à maintenir le cloisonnement des transports publics et constitue une difficulté supplémentaire pour le développement d'un projet de tramway à l'échelle de l'agglomération. Enfin, la dernière partie de l'article illustre les effets controversés de l'exacerbation des leaderships politiques dans la recherche de la cohérence spatiale et intersectorielle préconisée par la loi Chevènement.

Revue en ligne Dossier 7 : Proximité et environnement; National audience; From social links to territorial and sustainable development. How does proximity matter in that process? This article points out the role of social relationships on territorial and sustainable development process. Our analysis of local co-ordination – which underlines the importance of non market factors – originates in the economics of proximity and the theories of social capital. We first state how social relationships influence local development. The second part of this paper stresses that the two approaches complement each other. We show how the articulation between the two theoretical frameworks is fundamental to properly comprehend the social determinants of territorial development dynamics. The third part of the text mainly focuses on the spatial impacts of social relationships. We propose an analytical grid to identify and qualify them in a sustainable development process. that process ? This article points out the role of social relationships on territorial and sustainable development process. Our analysis of local co-ordination – which underlines the importance of non market factors – originates in the economics of proximity and the theories of social capital. We first state how social relationships influence local development. The second part of this paper stresses that the two approaches complement each other. We show how the articulation between the two theoretical frameworks is fundamental to properly comprehend the social determinants of territorial development dynamics. The third part of the text mainly focuses on the spatial impacts of social relationships. We propose an analytical grid to identify and qualify them in a sustainable development process.; Notre article s'intéresse au rôle des relations sociales dans les processus de développement territorial durable. C'est à une analyse de la coordination locale, qui prend en compte l'importance des facteurs non marchands, que nous invite l'exploration théorique de ces mécanismes de développement. Nous retenons, pour ce faire, les approches du capital social et de la proximité. Après avoir étudié la manière dont les coordinations locales influent sur les dynamiques de développement territorial, nous montrons, dans la deuxième partie de ce texte, la complémentarité de ces deux champs théoriques. Dans la dernière partie de ce texte, nous nous intéressons à une caractérisation spatiale des liens sociaux. Nous mobilisons les trois registres de la proximité pour qualifier la traduction spatiale des relations sociales et comprendre la manière dont elles évoluent dans la perspective d'un développement territorial durable. territorial durable. C'est à une analyse de la coordination locale, qui prend en compte l'importance des facteurs non marchands, que nous invite l'exploration théorique de ces mécanismes de développement. Nous retenons, pour ce faire, les approches du capital social et de la proximité. Après avoir étudié la manière dont les coordinations locales influent sur les dynamiques de développement territorial, nous montrons, dans la deuxième partie de ce texte, la complémentarité de ces deux champs théoriques. Dans la dernière partie de ce texte, nous nous intéressons à une caractérisation spatiale des liens sociaux. Nous mobilisons les trois registres de la proximité pour qualifier la traduction spatiale des relations sociales et comprendre la manière dont elles évoluent dans la perspective d'un développement territorial durable.

International audience; Around 1745, the algebrist Gabriel Cramer gave a course of lectures on Logic, which was unpublished until to-day and of which an important part was dedicated to probable knowledge. The article "Probability" from the Diderot-D'Alembert's Encyclopaedia originates from these lectures. In this paper, we intend to disclose the representation of the probabilistic logic developed in this text, and we show in what way: 1°) this text highly testifies to the development of the probabilistic thought in the first half of the XVIIIth century and to the difficulties met by its formalization, 2°) it reveals a clearness and an exactness which the abstract given by the Encyclopaedia failed to account for.Around 1745, the algebrist Gabriel Cramer gave a course of lectures on Logic, which was unpublished until to-day and of which an important part was dedicated to probable knowledge. The article "Probability" from the Diderot-D'Alembert's Encyclopaedia originates from these lectures. In this paper, we intend to disclose the representation of the probabilistic logic developed in this text, and we show in what way: 1°) this text highly testifies to the development of the probabilistic thought in the first half of the XVIIIth century and to the difficulties met by its formalization, 2°) it reveals a clearness and an exactness which the abstract given by the Encyclopaedia failed to account for.; Dans les années 1745, l'algébriste Gabriel Cramer professa un Cours de logique, demeuré inédit jusqu'à nos jours et dont une partie importante est consacrée à la connaissance probable. Ce texte est la source de l'article " Probabilité " de l'Encyclopédie de Diderot et D'Alembert. Nous nous proposons ici de restituer la représentation de la logique probabiliste que ce texte développe, et nous montrons en quoi : 1°) il constitue un bon témoin de l'état de développement de la pensée probabiliste dans la première moitié du XVIIIe siècle et des difficultés que rencontre sa formalisation, 2°) il manifeste une clarté et une rigueur que le résumé fourni par l'Encyclopédie n'a pas su respecter.