Search

Geographers take an interest in space, whether real or imaginary. They have different methodologies. For this paper, it consists in the construction of spaces through the creative writing of a manga. This one, Les Gouttes de Dieu, is a success in France because this manga articulates major characters in the world of wine. That's why geographers may be interested in this opus. This paper suggests a spatial look towards this «comic book ». Heroes ' action makes territories of wine in the Japanese megalopolis. Les Gouttes de Dieu acts as an intermediary for geographical reading to understand what is real or not. This paper discusses major topics in geography and more broadly speaking in social sciences, such as terroir or proximity, and proposoes a look at action and actor systems., Les géographes s'intéressent principalement à l'espace qu'il soit réel ou imaginaire. Ils ont différentes méthodologies d'analyse. Pour cet article, il s'agit d'interpréter des espaces à travers une œuvre littéraire : un manga. Celui-ci, Les Gouttes de Dieu, connaît un grand succès en France, certainement parce qu'il met en scène des protagonistes dans l'univers du vin. Et c'est en cela que les géographes peuvent être intéressés par ce manga. Il s'agit de lire cette «BD » à partir d'un regard spatialisant. L'action des héros forme des territoires du vin dans la mégalopole nippone. Les Gouttes de Dieu servent de support à une lecture géographique afin de comprendre ce qui est plausible et ce qui ne l'est pas. Cet article propose un regard sur des grands thèmes de géographie et plus largement de sciences sociales comme le terroir, la proximité, l'action et les systèmes d'acteurs., Boivin Nicolas. De la Géographique à travers un manga «viticole » : l'exemple des Gouttes de Dieu (Geographic readings of a wine manga : Les Gouttes de Dieu). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 88e année, 2011-1. Montagnes tropicales, sous la direction de Etienne Cossart et Monique Fort. pp. 67-81.

By participating in the transnational networks of the stock-exchange activity, emerging countries and their stock markets progressively enter the worldwide arena of finance. However, their attractiveness, their funding capabilities and their opportunities for investments on a global scale remain unequal. Some of these markets aspire to become new important players in the financial arena, while others are noticeably absent from the transnational network of stock exchanges. This inequality is a result of their combined levels of development and their states' economic policies — especially their openness to the globalization process. These observations lead to several areas of investigation : What is the role and position of emerging markets on the stock-exchange planet ? Which organizational and spatial dynamics result from their emergence ? To answer these questions, this paper first assesses the rise in power of emerging countries and their stock-markets within the context of financial global integration, using indicators of their effectiveness, notably cross-boarder listings. Then the analysis focuses on their growth vectors and emergence strategies. Finally, this paper questions some of the consequences of the empowerment of developing countries and markets on the functioning of the worldwide stock-exchange activity and on the features of the other financial centres., En s 'insérant progressivement dans les réseaux transnationaux de l'activité boursière, les pays émergents et leurs marchés boursiers se positionnent sur l'échiquier mondial de la finance. Néanmoins, leur attractivité, comme leurs capacités de financement ou leurs offres de placement restent très inégales. Si certaines places boursières rattachées à ces pays à forte croissance aspirent à devenir des acteurs influents ou des relais régionaux de la finance mondiale, d'autres demeurent en retrait. Cette disparité s 'explique par leurs divers degrés de développement et par la variété des politiques économiques nationales, notamment en matière d'ouverture et d'intégration à la mondialisation. Quel est le positionnement des pays émergents et de leurs marchés boursiers sur la planète financière ? En quoi sont-ils susceptibles d'infléchir son fonctionnement, sa configuration spatiale et ses hiérarchies ? De quelle manière peuvent-ils peser sur les normes et les produits de l 'échange ? Pour apporter des éléments de réponse à ce questionnement, cette contribution commence par évaluer la montée en puissance des pays émergents et de leurs marchés boursiers à travers différents indicateurs, notamment les cotations transfrontières. L 'analyse se concentre ensuite sur leurs stratégies de développement et sur les vecteurs de croissance, tout en s 'interrogeant sur le rôle du secteur financier dans le processus d'émergence. Enfin, l'article s'achève par l'observation de quelques conséquences de l'influence de ces acteurs économiques sur l'organisation de l'activité boursière mondialisée et sur le profil des grandes places financières., Sainteville Maude. Marchés boursiers et pays émergents sur l'échiquier mondial de la finance (Stock markets and emerging countries on the global financial stage). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 88e année, 2011-3. Les pays émergents : la montée en puissance de nouveaux acteurs dans la mondialisation, sous la direction de Bernard Bret. pp. 241-257.

The papers gathered in this issue of the BAGF were all given at a working session of the Association of French Geographers in November 2003 dedicated to geographic vernacular knowledge. As the introducing paper, this text first recalls the context in which the working session took place. A definition of "vernacular knowledges " is given, followed by an overview of the conditions in which the theme of non academic geographic knowledges arouse from the 1950s to the 1990s. The author then presents the main issues that giving other geographies serious attention raises for academic geography., Les articles réunis dans ce numéro sont issus d'une séance de l'Association de Géographes Français consacrée aux savoirs vernaculaires en géographie. Après avoir brossé le contexte dans lequel s'est inscrite cette séance de travail, ce texte introductif propose une définition du savoir vernaculaire, suivie d'un rapide historique des conditions d'émergence de cette thématique encore nouvelle en géographie. Pour finir, les principaux enjeux de la prise en compte des savoirs vernaculaires en géographie sont présentés., Collignon Beatrice. Que sait-on des savoirs géographiques vernaculaires ? (What do we know about vernacular geographic knowledges). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-3 ( septembre). La géographie économique au début du XXIe siècle : agglomération et dispersion / Géographie vernaculaire. pp. 321-331.

Building on the African-American example, this paper examines how "vernacular knowledge" can have very different contents depending on the thesis one adopts to describe and analyze the black cultures of the Americas. The paper first scrutinizes each of the three main thesis usually mobilized to qualify these cultures, and then moves to showing how the "vernacular knowledge" is called upon to demonstrate the validity of each thesis. The contents of this knowledge are therefore highly variable as such knowledge is instrumental in the definition of the African-American identity, and dependant upon the model one retains to discuss that identity., A partir de l 'exemple afro-américain, cet article propose d 'examiner comment le « savoir vernaculaire » peut recevoir des contenus très différents selon les thèses qui servent à décrire et analyser les cultures noires des Amériques. Les trois principales interprétations mobilisées pour qualifier ces cultures sont tour à tour examinées pour montrer ensuite de quelle manière le « savoir vernaculaire » intervient pour en démontrer la pertinence. Le contenu de ce savoir se révèle ainsi très variable et soumis aux enjeux de la qualification des cultures afro-américaines pour les modèles identitaires qu 'elles concernent., Chivallon Christine. Les enjeux de la qualification des savoirs : l'exemple afro-américain (Qualifying knowledges : the african-american example). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-3 ( septembre). La géographie économique au début du XXIe siècle : agglomération et dispersion / Géographie vernaculaire. pp. 343-357.

This paper questions the impact that training institutions can have on a region 's economic development. First, it presents three different models of German vocational training. Then the paper focuses on the Fachhochschule Furtwangen, based in the uplands of the Black Forest, a rural district of south-east Germany, which provides a good example of a positive partnership between training institutions and the world of work. High quality training combined with a pivotal position among SMEs in research projects have made it a key factor for the location of more high tech and innovative companies than elsewhere., L'article s'interroge sur l'impact que peuvent avoir les structures de formation sur le développement économique d'une région. Il présente tout d'abord trois modèles différents de la formation professionnelle allemande. Puis, la Fachhochschule Furtwangen, située dans le Sud-Est de la Forêt-Noire, dans une région rurale et de moyenne montagne, servira d'exemple d'un partenariat positif entre structures de formation et monde du travail. Grâce à ses formations de qualité et son rôle d'intermédiaire en matière de recherche pour les PME locales, elle est un facteur de localisation important pour les entreprises hautement technologiques et innovantes plus nombreuses ici qu'ailleurs., Stubbe Cornelia. La formation professionnelle en Allemagne : une coopération réussie avec les entreprises et un atout pour le développement local. L'exemple de la Fachhochschule Furtwangen en Forêt-Noire (Vocational training in Germany : a successful partnership with business and an asset for local development. A case study of Black Forest based-Fachhochschule Furtwangen). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 81e année, 2004-2 ( juin). Formation, emploi, territoires / Quelle géographie sociale? pp. 142-151.

- Americans desire a new way of life that is consistent with the American dream in terms of work and the use of leisure time. An important part of the dream is finding places to live on the fringe of cities, yet not surrendering many urban amenities. Sprawl, by bringing the city into the rural fringe, is an attempt to accomplish the dream regardless if it is harmful to the central city. This paper presents the use of GIS in the definition, description and analysis of sprawl in the particular context of Kentucky. GIS is shown to be an effective tool in understanding the extent and process of sprawl. This understanding of the various personalities of sprawl can help local officials to create an approach in urban planning that will lead to more sustainable urbanization. This paper presents the use of GIS in the definition, description and analysis of sprawl in the particular context of Kentucky. GIS is shown to be an effective tool in understanding the extent and process of sprawl. This understanding of the various personalities of sprawl can help local officials to create an approach in urban planning that will lead to more sustainable urbanization., Résumé. - Les Américains ont inventé un nouveau mode de vie et changé presque toutes les routines de travail, les activités de loisirs. Leur recherche d'une qualité de vie «péri-urbaine » remet en cause la ville traditionnelle. La croissance « péri-urbaine » fragmentée pose cependant des problèmes environnementaux et préoccupe les acteurs politiques locaux. Revitaliser le centre-ville tout en maîtrisant l'étalement urbain, est le défi qui s'impose aux aménageurs. Il est d'autant plus difficile à relever que les données sont dispersées, les règles de planification morcelées entre les Etats, les comtés, les villes. Cet article propose une utilisation des SIG capable de décrire et d'analyser l'étalement urbain et d'en montrer les différentes facettes, dans un Etat à la croissance démographique modérée : le Kentucky. Les SIG permettent de visualiser les changements rapides et profonds qui affectent les paysages. Ils offrent des synthèses utiles à la compréhension des mécanismes de transformation de l'utilisation de l'espace et pourraient aider à apporter des réponses aux urbanistes soucieux d'un développement harmonieux de leur ville., Maret Isabelle, Dakan Bill. SIG et gestion de l'étalement urbain (GIS and spraw management). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-2 ( juin). Frontières. Géomatique, sous la direction de Marie-France Gaunard. pp. 220-234.

- This paper aims at recalling the developments of fluvial morphodynamics in France since 50 years, as well as those of a connected and recent branch, the geoarchaeology of alluvial plains. This speciality experienced a fast growth in France since 20 years and requires, among others, the tools and the concepts of fluvial dynamics, in a perspective broadly open to the questionnings of human sciences. The paper argues for bringing together fluvial geomorphology (theoretical and applied to the management of hydrosystems) and geoarchaeology into a federative project fully ascribable to geography., Résumé. - L'article retrace les développements de la morphodynamique fluviale en France depuis une cinquantaine d'années, ainsi que ceux d'une discipline connexe et plus récente, la géoarchéologie des milieux alluviaux. Cette spécialité a connu un développement rapide en France depuis 20 ans et fait largement appel aux outils et concepts de la dynamique fluviale, dans une perspective très ouverte aux questionnements des sciences humaines. On plaide pour un rapprochement combinant la géomorphologie fluviale, théorique et appliquée à la gestion des hydrosystèmes, et la géoarchéologie, au service d'un projet fédérateur relevant pleinement de la géographie., Bravard Jean-Paul. La morphodynamique fluviale, entre la géoarchéologie et la gestion des hydrosystèmes contemporains (Fluvial morphodynamics between geoarcheology and the management of present hydrosystems). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 79e année, 2002-1 ( mars). Géomorphologie et géographie aujourd'hui. Eau et territoire, sous la direction de Yvonne Battiau-Queney, Isabelle Roussel et Richard Laganier. pp. 28-42.

- The following papers show the manifold geomorphological interest of volcanic regions. G. KIEFFER and Mme TAUPINARD describe a method of measuring the porosity of volcanic rocks and consequently their ability to weathering. Other papers are based on geochronology to trace topographies buried by lavas (P. AMBERT ou Escandorgue and Bas-Languedoc), or stress the discrepancy between two methods (P. BOUT about various quaternary flows in Auvergne). A common investigation with geophysicists (gravimetry, sismic-refraction) enables M. PETIT to trace the evolution of Dekkan trapps. The relation with quaternary stages of weathering allows R. BATTISTINI and J.P. BERGOEING to study the evolution of the volcanic reliefs of Costa-Rica. J.P. LARUE follows the volcanic material projected towards or brought by erosion to alluvial formations in the Central Massif of France. - Other papers concern structure. P. BOUT and R.S. POMEL deal with volcanic islands, P. BOUT's with the part played on caldeira genesis in the island of la Réunion, R.S. POMEL's with the island of Stromboli, where successive volcanic structures nest one in another, most stages having been explosive rather than strombolian. G. MOTTET insists on the part played by previous fait lines in the volcanic history of northern Madagascar., Résumé. -La géomorphologie des régions volcaniques soulève un intérêt multiple. Certaines des communications ci-jointes concernent les méthodes d'étude. C'est ainsi que G. KIEFFER et Mme TAUPINARD présentent un moyen d'investigation sur la porosité, donc l'aptitude à l'altération, de diverses roches volcaniques. D'autres s'appuient sur les datations en âge absolu pour retrouver des topographies fossilisées par les laves (P. AMBERT sur l'Escandorgue et le Bas-Languedoc) ou constatent des différences entre deux méthodes de datation (P. BOUT pour diverses coulées quaternaires d'Auvergne). Une collaboration avec la géophysique (étude gravimétrique et sondage par sismique-réfraction) permet à M. PETIT de retracer l'évolution des trapps du Dekkan. Les rapports avec les phases d'altération quaternaires illustrent, sous la plume de R. BA TTISTINI et J.P. BERGOEING, l'évolution des reliefs volcaniques du Costa-Rica. J.P. LARUE étudie le matériel volcanique de projections et d'érosion dans les nappes alluviales du Massif Central. - D'autres communications ont trait à la structure. P. BOUT et R.S. POMEL traitent de volcanisme insulaire, le premier insistant sur le rôle de l'océan sur la formation de caldeiras dans l'île de la Réunion, le second montrant que Stromboli a connu tout un emboîtement de formes dont beaucoup sont explosives et non stromboliennes. G. MOTTET insiste sur le rôle posthume de directions de failles anciennes dans l'histoire volcanique du Nord de Madagascar. Une communication orale de Mlle REFFAY présente les complications structurales de certains dômes volcaniques : elle s'inscrit dans le prolongement d'un article de Norois et sera proposée à la même revue., Réunion sur les reliefs volcaniques. Introduction. In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°485-486, 59e année, Mars-avril 1982. p. 75.

- This meeting deals about land problems in France. Three papers, interesting three departments, show how it is important to study the problems at different scales. Two papers are interested in national questions., Résumé. -La séance est centrée sur les problèmes fonciers. Trois études départementales montrent l'importance d'une approche multiscalaire de ces problèmes. Deux études au niveau national situent les exemples dans un contexte géographique et politique plus large., Bonnamour Jacqueline. Introduction. In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°497-498, 60e année, Novembre-décembre 1983. pp. 251-252.

For the past three years, small towns have been the major interest for the national commission of urban geography, as shown by the following papers dealing with France as a whole and with the different types of French regions. As far as the whole of France is concerned, the analysis points out : 1. the growth-rate of small towns (1.7 % a-year in 1961-1968) which is very like the medium towns one, 2. the greatest importance of industrial tows, 3. the quick development of services, 4. the more and more restricted regional influence together with the increase of national links. In a very industrial and urban area (such as the North of France), small towns cannot hope to maintain their autonomy any longer, so they become more and more dependant. In rural areas, small towns are developing tertiary activities, but hardly industries despite special planning efforts. In the mountains, where relief is made of closed and separate units, small towns are necessary as they are the foci for local life ; they even offer more amenities than lowland towns ; however, they also are vulnerable. These four papers clearly show how varied the types and problems of small towns may be : a systematic urban network would hardly fit them., Résumé. La commision de Géographie urbaine du Comité National de Géographie s'est consacrée au cours des trois dernières années à l'étude des petites villes. Les communications qui suivent en sont les principaux résultats pour la France et les régions françaises. Sur le plan national, l'analyse met en relief : le taux de croissance des petites villes, 1,7 % par an de 1961 à 1968, comparable à celui des villes moyennes, la part prépondérante des villes à fonction industrielle et le développement rapide des « services ». Enfin, ces petites villes jouent de moins en moins le rôle de relais régional et sont de plus en plus connectées à l'espace national. En milieu très industrialisé et fortement urbanisé (Région du Nord) les petites villes au contraire ne peuvent plus guère prétendre jouer un rôle autonome et deviennent de plus en plus des organismes dépendants. En milieu rural, les petites villes ont tendance à se « tertiariser » et éprouvent de grandes difficultés à s'industrialiser malgré les aménagements de zones industrielles. En milieu montagnard, à cause de cloisonnement du relief, les petites villes sont une nécessité, car elles sont le soutien de la vie locale. Elles sont en général mieux équipées que les villes des plaines, ce qui n'exclut pas leur fragilité. Ces quatre communications montrent l'extraordinaire variété des types de petites villes et de leurs problèmes et la difficulté de les insérer systématiquement dans un réseau urbain., Veyret-Verner G. Introduction . In: Bulletin de l'Association de géographes français, N°400-401, 49e année, Juin-octobre 1972. pp. 267-268.

Im Jahr 1995 wurde das Konzept der «Europäischen Metropolregion » (EMR) in die deutsche Raumordnungspolitik eingeführt. Es definiert Stadtregionen mit europäischer Ausstrahlung, die als "Motoren der gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung" wirken sollen. Ursprtinglich hatte die Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) sechs solcher Metropolregionen in Deutschland identifiziert, aber umgehend wurde der Status auch von anderen Stadtregionen eingefordert . So wurde das Label im Jahr 2005 auch fünf weiteren Regionen verliehen, deren demographisches und wirtschaftliches Gewicht sowie deren internationale Bedeutung weniger ausgeprägt sind. Diese Auswahl verdeutlicht die politische Dimension des Vorhabens (v. a. die Sorge um regionale Ausgewogenheit im föderalen System) sowie den Wunsch dieser Regionen nach internationaler Sichtbarkeit . Trotz der Erhöhung der Zahl von Metropolregionen haben es die Raumordnungsbehörden bislang nicht vermocht, das Konzept in ein wirkliches Instrument der Raumplanung zu überführen ; und die Abgrenzungskriterien bleiben bisher unklar. Zugleich äussern sich wissenschaftliche Beiträge zunehmend kritisch gegenüber dem EMR-Konzept. Der vorliegende Beitrag präsentiert die wesentlichen Merkmale des Ansatzes und diskutiert seine mögliche Inwertsetzung in der deutschen Raumordnungspolitik zu einem entscheidenden Zeitpunkt : die Akteure auf Bundesebene haben inzwischen auch die Existenz grenzüberschreitender Metropolregionen "entdeckt" -Räume, die in den Raumordnungsdokumenten bislang eher nicht auftauchten., In 1995, the concept of the "Europäische Metropolregion" (EMR) has been introduced in the terminology of spatial planning in Germany. It identifies urban areas with a European influence which are likely to be "engines of economic, social and cultural development."Initially, the Ministerkonferenz fur Raumordnung (MKRO) identified six metropolitan areas in Germany, but soon other regions have claimed this status. Five other urban areas whose demografic and economic international influence are lower than the first six were awarded the label in 2005. This reflects both the political issues (the need to maintain a balance under federalism, in particular) and the desire to strengthen the international visibility of these regions. Despite the increasing number of "metropolitan areas", the planning authorities have not yet managed to turn the concept into a real instrument of land use planning: the definition and delimitation criteria remain unclear for moment. At the same time, scientific research is increasingly critical of the concept of EMR. This paper will present the main characteristics of the major concept and will discuss its potential value at the turning point of German planning policy: in fact, federal actors have just "discovered" the existence of cross-border metroplitan regions, which until now were mostly missing in planning documents., En 1995, le concept de l'«Europäische Metropolregion » (EMR) a été introduit dans la terminologie de l'aménagement du territoire en Allemagne. Il désigne des régions urbaines ayant un rayonnement européen et qui sont susceptibles d'être des «moteurs du développement économique, social et culturel». Initialement, la Ministerkonferenz für Raumordnung (MKRO) a identifié six régions métropolitaines sur le territoire allemand, mais très vite d'autres régions ont revendiqué ce titre. Cinq autres régions urbaines dont les poids démographique et économique et le rayonnement international sont moindres que les six premiers se sont vus décerner le label en 2005. Ce choix reflète à la fois les enjeux politique (le souci de maintenir un équilibre en vertu du fédéralisme, en particulier) et le souhait de renforcer la lisibilité internationale de ces régions. Malgré l'augmentation du nombre de «régions métropolitaines », les autorités d'aménagement du territoire n'ont pas encore réussi à transformer le concept en un véritable instrument d'aménagement du territoire : la définition et les critères de délimitation restent flous pour l'instant. Dans le même temps, les recherches scientifiques sont de plus en plus critiques à l 'égard de la notion d'EMR. Cette communication présentera les principales caractéristiques du concept majeurs et évoquera les potentialités de valorisation de ce concept dans la politique Allemande d'aménagement du territoire à un moment charnière : en effet, les acteurs fédéraux viennent de «découvrir » l'existence de régions métropolitaines transfrontalières, qui jusqu'à présent étaient plutôt absentes dans les documents d'aménagement du territoire., Schulz Christian. La politique des «Metropolregionen » en Allemagne (The policy of «Metropolregionen » in Germany). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 89e année, 2012-4. pp. 512-522.

This research aims to account for people daily mobility to adequately measure relationship between characteristics of residential neighbourhood and health. From a statistical analysis of data collected in 2005 among 3000 inhabitants living in 50 neighbourhoods in the Paris metropolitan area, I showed that residential neighbourhood effects on health-seeking behaviours and on mental health should not be measured independently from individual activity space. People with a limited activity space were indeed found to be more vulnerable to characteristics of their residential neighbourhood than people with a large activity space. While the importance of neighbourhood of residence is currently questioned because of the extension and the fragmentation of individual life spaces, this paper underlined that neighbourhood of residence remains a key space, specifically for less mobile residents, De quelle manière la mobilité quotidienne des individus interfère-t-elle dans l'influence que le quartier de résidence exerce sur les comportements de santé des individus ? Ce texte fournit des éléments de réponse à cette question à partir de l'étude des symptômes dépressifs et des dépistages des cancers féminins dans l 'agglomération parisienne. L 'analyse statistique de données recueillies en 2005 auprès de 3000 habitants de 50 quartiers de l'agglomération montre que les caractéristiques sociales et physiques des quartiers de résidence influencent plus fortement la santé des habitants les moins mobiles (i.e. avec un espace limité d'activité). Une mobilité spatialement restreinte ne donne en effet pas aux individus l'opportunité d'échapper aux contraintes sociales et physiques de leur quartier de résidence. A l'heure où l'importance du quartier de résidence se trouve remise en question face à l'extension et à la fragmentation des espaces de vie, cette recherche en géographie de la santé souligne à quel point le quartier de résidence demeure un espace clef notamment pour la frange peu mobile de la population., Vallée Julie. L'influence croisée des espaces de résidence et de mobilité sur la santé. L'exemple des recours aux soins de prévention et de la dépression dans l'agglomération parisienne. (Cross-influence of residential space and mobility space on health. The example of the recourse to preventive healthcare and depression care in the Paris urban area). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 89e année, 2012-2. La géographie de la santé en France, sous la direction de Jeanne-Marie Amat-Roze. pp. 269-275.

For the last 30 years, environmental tensions and conflicts between environmentalists and local decision-makers have impacted many projects of airport extension and management of flights. Based on international comparisons, this paper examines what the generalization of these local struggles reveals, beyond political cultures, social relations and symbolic/ physical specificities of the places concerned : the progressive advent of a socio-spatial referential of action. It has developed in opposition to the dominant historical narrative constructed by the airport and its archetypical role within a «space a flows » . It signifies the entrance of territories in the public arena, under the aegis of values (place identity or attachment) and actors’ coalitions, as well as the socio-spatial effects of environmental problems, long neglected by official techno-economic assessments. The emergence of this referential, and hence the generalization of conflicts bearing witnesses to it, condition more and more the future of air mobility to the negociation of territorial «acceptability" (i. e. social and political) of airports projects and functionalities. In some places it has led to new interventions, especially in terms of airport governance or production of data more representative of these effects that have now taken center stage and debating points. Will airport territories become laboratories for the experimentation of sustainable planning policies ?, Depuis trente ans, les tensions et conflits environnementaux entre associations de défense de l’environnement et décideurs nationaux affectent de plus en plus de projets d’extension et de modalités de gestion aéroportuaire portés par le pôle aérien. Sur la base de comparaisons internationales, le propos développé ici vise à analyser ce dont la généralisation de ces résistances témoigne, par-delà les cultures politiques, rapports sociaux et particularités physiques et symboliques des lieux concernés : l’avènement progressif d’un référentiel d’action, socio-spatial. Celui-ci s’est construit par opposition à celui, historique, développé par le pôle aérien et ses rapports archétypaux à «l’espace des flux » . Il signe l’entrée des territoires dans l’arène publique, sous l’égide de valeurs d’identité et de coalitions d’acteurs, ainsi que d’effets territoriaux des charges environnementales, longtemps négligés par les évaluations technico-économiques officielles. L’émergence de ce référentiel, et donc la généralisation des conflits qui en atteste, conditionnent alors de plus en plus le devenir de la mobilité aérienne à la négociation de l’ «acceptabilité » territoriale (i. e. sociale et politique) des fonctionnements et projets aéroportuaires. Au point d’avoir accouché, à certains endroits, de plusieurs interventions nouvelles, particulièrement en terme de gouvernance aéroportuaire ou de production de données plus représentatives des effets devenus enjeux de débat. Les territoires aéroportuaires vont-ils de ce fait devenir des laboratoires pour l’expérimentation de politiques d’aménagement durable ?, Faburel Guillaume. Vers une (re)territorialisation des aéroports par les enjeux environnementaux. Conflits d’acteurs, enjeux de valeurs et recherche d’indicateurs (Towards a re-territorialization of airports thru environmental challenges : actors’s conflicts, values at stake, the search for indicators). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 87e année, 2010-2. Approches spatiales multiscalaires en climatologie. pp. 274-286.

Often linked with the development and promotion of local heritage, cultural industry development has become a driving force behind the physical and social renewal in British cities. Through the example of Northern England, this paper analyses the creation of a model of urban regeneration and the role of the cultural promotion as a key to economic, political and social development of post-industrial British territories. This model of urban renewal was initially presented as original, but the proliferation of similar projects in several cities limits the originality and the efficiency of regeneration. Nevertheless, new practices in urban renewal projects could allow to create a a new model of post-industrial areas, linked to contemporary concerns and concepts such as "sustainable planning"., Le développement du secteur culturel, souvent associé à la mise en valeur et à la promotion du patrimoine local, est devenu un élément moteur du renouveau physique mais aussi social de nombreuses villes britanniques. A travers l’exemple du Nord de l’Angleterre, cet article entend montrer en quoi un modèle de renouveau urbain a été créé et comment la promotion culturelle est devenue un élément clé du renouveau économique, politique et social des territoires post-industriels britanniques. Ce type de renouveau urbain s’est présenté au départ comme original et exemplaire, toutefois, on perçoit aujourd’hui ses limites, notamment à cause de la multiplication de projets quasiment similaires d’une ville à l’autre. En revanche, le second souffle dans ces opérations de renouveau urbain, perceptible depuis quelques années avec la mise en place des nouvelles pratiques dans l’aménagement, pourrait permettre de faire émerger un nouveau modèle de quartier post-industriel, en lien avec d’autres préoccupations et concepts contemporains tels que «l’aménagement durable » ., Bailoni Mark. Culture et renouveau urbain dans les territoires post-industriels du Nord de l’Angleterre (Culture and urban renewal in post-industrial territories ofNorthen England). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 87e année, 2010-3. pp. 378-394.

This paper aims to assess the UN strategy of peacebuilding in Haiti, through the action of the MINUSTAH since 2004. The multidimensional peace operation tries to deal with all the sources of violence in Haiti, and to build the institutions and the rule of law. Though this integrated and ambitious approach seems relevant to implement the new standards of human security and positive peace, it would on the other hand be problematic for the integration of the basic human needs into the mission’s fields., Cet article a pour objet d’apprécier la stratégie onusienne de consolidation de la paix en Haïti, à travers les actions de la MINUSTAH depuis 2004. L’opération de paix, multidimensionnelle, essaie de traiter toutes les sources de la violence en Haïti, tout en travaillant à renforcer les institutions et l’état de droit. Si cette approche intégrée et ambitieuse semble opportune pour répondre aux nouveaux canons de la sécurité humaine et de la paix positive, elle posera aussi le problème de l’intégration des besoins socio-économiques du pays au sein des activités de la mission., Di Razza Namie. Les nouveaux défis du processus Onusien de consolidation de la paix en Haïti (New challenges to the UN Peacekeeping process in Haiti). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 87e année, 2010-3. pp. 293-307.

This paper analyses the successive distortions that have been undergone, since the 17th century, by the outline of a territory of central Ethiopia named Wällo. Despite radical changes between different kinds of authorities, we will observe that new shapes never fully erase previous ones. Therefore, old borders can always resurface and be used for reshaping., Cet article analyse les déformations successives, depuis le XVIIème siècle, des contours d'un territoire d'Ethiopie centrale, le Wällo. Malgré des changements radicaux entre différentes formes de pouvoirs, de nouvelles configurations n'effacent jamais complètement les précédentes. Ainsi, les résurgences de tracés anciens peuvent toujours être amenés à servir des processus de recomposition., Ficquet Eloi. Variations, effacements et stratifications des contours d'une région éthiopienne, le Wällo. (Variations, Deletions and Stratifications Contours of the Wällo Region of Ethiopia). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 86e année, 2009-2 ( juin). Regards croisés sur l'Ethiopie / Systèmes de production et durabilité dans les pays du Sud. pp. 161-172.

With the passing of time, it is now possible to comprehend the evolution of "regional air hubs " in France. This paper analyzes the process of spatial diffusion of the hub-and-spokes network model developed after airline deregulation. First introduced in France by a small private company in conjunction with a strategy of regional opening-up in central France, this innovation was imitated by other third-level airlines in the Center-East and alongside the Mediterranean coast. The national air carrier Air France entered later and contributed to a recomposition of its regional organization while contracting the network., Avec un recul désormais suffisant, le devenir des « hubs régionaux » en France peut être appréhendé. Est ici analysé le processus de diffusion spatiale du modèle de réseau en étoile mis en place dans le transport aérien à la suite de la déréglementation. Introduite par une compagnie privée et en association avec des stratégies de désenclavement, l'innovation est imitée par d'autres compagnies de troisième niveau dans le Centre-Est et sur la façade méditerranéenne. L 'opérateur national Air France intervient ensuite et participe à recomposer son organisation régionale sous forme d'une contraction., Varlet Jean. Les « hubs régionaux » aériens en France : diffusion spatiale d'une innovation (« Regional airline hubs » in France : spatial diffusion of an innovation). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 86e année, 2009-4 ( décembre). L'Italie à la croisée des chemins / Mutations du transport aérien et des systèmes aéroportuaires. pp. 485-495.

This paper deals with political geography of Ethiopia and proposes a multidimensional scaling exercise. Considering that each region of Ethiopia can teach us about the whole country, we assume that a small area in Southern Ethiopia, Wolaita, reflects the whole Ethiopian contemporary organization. Such Ethiopia appears as facing crisis, involved into territorial renewal but still under control of an authoritarian state., Cet article tente de déduire l 'organisation de l 'espace éthiopien de celle d'une de ses régions, le Wolaita (Wälayta), et suppose que les dynamiques qui affectent actuellement le Wolaita s 'observent à l 'échelle nationale. Petite région très typée du Sud éthiopien, le Wolaita donne pourtant une image assez juste de l'Ethiopie, en dépit de l'hétérogénéité spatiale de cette dernière. Ainsi, l'Ethiopie qui se lit dans le Wolaita serait un espace en crise, sous contrôle d'un État fort, mais engagé dans une dynamique de recomposition territoriale nouvelle., Planel Sabine. L'Ethiopie dans le Wolaita : un exercice de géographie politique (Ethiopia into Wolaita : an Exercise in Political Geography). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 86e année, 2009-2 ( juin). Regards croisés sur l'Ethiopie / Systèmes de production et durabilité dans les pays du Sud. pp. 173-184.

The Second Commercial Revolution is characterized by the location of large distribution networks, for wide selling areas (super and hypermarkets, hard discounters or specialized supermarkets) or small consumer markets (networks of branches, franchising, voluntary chains). These networks, controlled by national or international firms, born in large cities, have spread towards lower- ranked towns. In small-sized cities, they modified traditional distribution systems. This paper aims to understand how these networks settled in small-sized cities and how they strengthened their retailing supply, while reinforcing the small urban centres dependence on metropolitan centres., La Seconde Révolution commerciale se caractérise, entre autre, par la mise en place de réseaux de grande distribution, qu 'ils soient en grande surface (chaînes de super et d'hypermarchés, hard discounts ou grandes surfaces spécialisées) ou en petite surface (réseaux de succursales, franchises, chaînes). Ces réseaux, contrôlés par des firmes d'audience nationale, voire internationale, ont pris naissance dans les grandes agglomérations et se sont progressivement étendus aux organismes urbains de niveau inférieur. Dans les petites villes, ils ont bouleversé les systèmes de distribution traditionnels. Cette étude essaie de comprendre comment ces réseaux se sont implantés dans les petites villes et de voir comment ils ont permis de renforcer leur offre commerciale, par ailleurs de plus en plus uniforme, tout en rendant les petits centres urbains plus dépendants des centres directionnels., Chaze Milhan. L'insertion des petites villes dans les réseaux nationaux et mondiaux de distribution. L'exemple du Centre-Est français (The inscription of small-sized cities in national and global distribution networks : the example of Centre-Est of France). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 85e année, 2008-1 ( mars). Petites villes françaises / Pierre monumentale. pp. 33-42.

The Rennes school of geologists has recently addressed the significance of the present-day drainage networks by looking at the relief development on the Armorican Massif basement. It assumes that differential uplift is responsible for the morphological evolution of this structural unit during Quaternary times. By contrast the following paper recalls that the remnants of planation surfaces allow us to reconstruct a history which is not only controlled by the reactivation of inherited fault zones, and suggests that the geomorphological evolution of this massif cannot be restricted to a late rejuvenation of a multi- storeyed topography by trustai uplift., De leurs travaux récents, il ressort que les géologues rennais rejettent explicitement le témoignage des paléosurfaces, et, tirant argument de l 'encaissement du réseau hydrographique, ils proposent que le relief du Massif armoricain serait tout entier dépendant de la réactivation pleistocène d'un réseau de failles. Contrairement à l'hypothèse qu'un soulèvement différentiel quaternaire pourrait rendre compte de la géomorphologie de ce massif ancien, le présent article s 'attache à montrer que, par-delà cette « hypersensibilité » des formes en creux, la rémanence des aplanissements permet d'accorder à l'évolution des formes une profondeur historique que les nouvelles approches tendent à gommer., Hallégouët Bernard, Lageat Yannick, Sellier Dominique. La Bretagne armoricaine (France) revisitée. Nouveaux regards sur l'évolution des formes dans un massif ancien classique (The French armorican Britanny revisited. New insights on the geomorphological evolution of a classical old massif). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 85e année, 2008-2 ( juin). Paraglaciaire et changements climatiques. pp. 216-225.

This paper presents the debates on territory and development in the Southern Cone (Argentina, Chile, Brazil and Uruguay). After 2000, the economic development remains steered by international trade, but the orthodox version of neoliberalism has been criticized, justifying more regulation by central governments. Common theories of local development do not take fully into account the main trends of economic growth, which leads to rapid changes in functional spaces. The introduction of sustainable development triggers the reorganization of territories and stronger intervention of central states., Cet article présente les débats sur le développement territorial dans le Cône Sud (Argentine, Chili, Brésil, Uruguay). Dans les années 2000, le développement économique reste soutenu par le commerce international, mais en revanche il existe une remise en cause de l 'orthodoxie néolibérale, justifiant un retour des régulations étatiques. Les dynamiques de croissance économiques qui amènent à une recomposition rapide des espaces fonctionnels, sont faiblement prises en compte par les théories du développement local. L 'introduction du développement durable justifie la redéfinition de territoires et une plus grande intervention des États., Este trabajo presenta los debates sobre el desarrollo territorial en el Cono sur (Argentina, Chile, Brasil y Uruguay). En los anõs 2000, el desarrollo económico sigue orientado por el comercio internacionale, sin embargo se cuestiona la ortodoxia neoliberal, justificando nuevas regulaciones estatales. Las teorias usuales del desarrollo local toman poco en cuenta las dinâmicas de crecimiento económico, que llevan a recomposiciones rápidas de los espacios funcionales. La introducción del desarrollo sustentable justifica la redefinición de los territorios, con una mayor intervención de los Estados., Velut Sébastien. Développement et mondialisation dans le Cône Sud : le territoire en débat (Development and globalization in the "Southern Cone " : debates on territory). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 85e année, 2008-3 ( septembre). Mondialisation et géographie / L'ouest américain. pp. 339-350.

Although the notions and terms of globalisation and sustainable development are chronologically very close, their reception by French geographers reveal problems specific to each of them. The paper highlights some of the scientific and disciplinary difficulties at stake., Alors que les notions et termes de mondialisation et de développement durable sont chronologiquement très rapprochés, leurs réceptions par les géographes français soulèvent des problèmes spécifiques à chacun. L 'article met en évidence quelques unes des difficultés scientifiques et disciplinaires qui s'y jouent., Lefort Isabelle. Deux méta-discours et leurs usages géographiques : mondialisation et développement durable (Two meta-discourses and their geographical uses : globalization and sustainable development). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 85e année, 2008-3 ( septembre). Mondialisation et géographie / L'ouest américain. pp. 361-369.

This paper is a study of the intergenerational identity restructuring process in the Sahrawi refugee camps. After a brief presentation of the social organisation of the camps, we will present the major evolutions constructing the first generation of the camps as product of its history and of the revolution. Then we will analyse the second generation, born in the camps, as a product of the camps and of the gap between the "ideel" and the real, the "materiel" : this generation seems to be hesitating between the patriotic and symbolic references of the parents, and the reality of the all-day life in the camps, basing its identity on the images coming from the outside, envisage to run away, etc., L 'analyse proposée est une étude du processus de restructuration identitaire intergénérationnel des campements de réfugiés sahraouis. Après un bref exposé de l'organisation sociale des campements, on s'attachera à montrer les évolutions principales qui construisent la première génération des campements en tant que produit de son histoire et de la révolution. Puis on analysera la génération née dans les campements en tant que produit des camps et du paradoxe entre l 'idéel et le réel : celle-ci hésite entre les référents patriotiques et symboliques de ses parents et la réalité de la vie quotidienne des camps, base son identité sur les images de l 'extérieur, envisage la fuite, etc., Corbet Alice. Les campements de réfugiés sahraouis en Algérie : de l'idéel au réel (From idealization to reality : the Sahrawi refugee camps in Algeria). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 83e année, 2006-1 ( mars). Territoires d'exil : les camps de réfugiés. pp. 9-21.

The aim of this paper is dual : explain why ethnic cleansing was so few considered into the geographical littérature and underlines the drastic effects of the homogenization policies lead by nation-states. The explanation of the population distribution often did not take into account the political factors. From this starting point, it is hard to consider the effects of homogenization policies lead by mainy Nation-States. Indeed, the search of homogeneity is very common among the states as it provides legitimacy and security. States seek after homogeneity through two main politics : in-politics (forced assimilation) and ex-politics (expulsion or extermination). This implies a gradual level of violence, from cultural measures to genocide. Between these two extrimities, the « cleansing » is a typical ex-politics that concerned approximately 100 millions persons during the last century. This hudge number justifies the interest of this matter for geographers, Cet article répond à un double objectif : expliquer pourquoi les phénomènes du type nettoyage ethnique sont longtemps restés en dehors des réflexions des géographes, et souligner l'impact des politiques d'homogénéisation menées par les Etats. Depuis Pierre George dans les années cinquante, la géographie humaine et la géographie de la population expliquent la répartition des peuples en fonction de facteurs naturels, économiques et historiques. Cette dernière catégorie ne paraît pourtant pas opératoire et devrait être remplacé par les facteurs politiques qui mettraient en exergue le rôle des Etats et l'effet de leurs politiques d'homogénéisation. L 'homogénéité ethnique apparaît en effet comme le meilleur garant de la légitimité et de la sécurité des Etats-nations. Celle-ci est recherchée par deux façons, soit en développant des in-politics (assimilation forcée), soit des ex-politics (expulsion ou extermination). Ces politiques impliquent une violence graduelle qui va de mesures de rétorsion culturelle jusqu 'au génocide. Parmi les ex-politics, le « nettoyage » s 'impose comme une pratique de masse puisque, en un siècle près de 100 millions d'individus ont eu à en subir les conséquences., Rosière Stéphane. La géographie face au nettoyage ethnique - vers une géographie inhumaine (Geography facing ethnic cleansing - Toward a geography of violence). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 83e année, 2006-4 ( décembre). Le nettoyage ethnique / Cartographie géomorphologique. pp. 448-460.

Biodiversity conservation requires an understanding of the extent to which a landscape can contribute to species life-cycle. Conceived as a dynamic mosaic of spatial units with different properties, landscape is a very relevant scale for dealing with biodiversity issues. This paper aims at analysing the relationships and overlapping between this geography and landscape ecology as two scientific fields focusing strongly on landscape scale. Landscape ecology can be an useful neutral institutional place for interdisciplinary studies with inputs from separated scientific fields focusing commonly on landscape. Lastly, within interdisciplinary researches in landscape ecology, geography can bring the necessary elements for an integrated analysis of human and ecological processes involved in landscape dynamics., La conservation de la biodiversité amène à réfléchir sur les conditions pour que les espèces puissent réaliser leur cycle de vie dans un espace donné. Conçu comme une mosaïque mobile d'unités spatiales aux propriétés différentes, le paysage est, dans ce contexte, un niveau d'organisation particulièrement pertinent. Cet article a pour but d'analyser les relations et les recoupements entre deux entreprise scientifiques qui accordent beaucoup d'importance au paysage : la géographie et l'écologie du paysage. L'écologie du paysage peut jouer un rôle de plateforme d'échange pour des disciplines institutionnellement séparées mais investies sur le même objet : le paysage. Enfin, au sein des recherches interdisciplinaires en écologie du paysage, la géographie peut apporter les éléments nécessaires pour une analyse intégrée des processus humains et écologiques qui expliquent les dynamiques du paysage., Marty Pascal, Lepart Jacques, Caplat Paul. Géographie et écologie des paysages : quelles relations ? (Geography and landscape ecology : which relationships ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 83e année, 2006-3 ( septembre). L'espace méditerranéen : interface ou espace intermédiaire ? / Le géographe, l'écologie et la protection de la nature. pp. 355-367.

This paper proposes a typology of ethnie cleansing, emphasizes how difficult it is to take all its aspects into account, then deals with its effects on the population of the affected territories : number of inhabitants, ethnic structure, birth-rate, mortality, age structure, distribution of population between towns and surrounding country, migratory perspectives. The examples are taken in Croatia, Bosnia-Herzegovina and Kosovo., Cet article propose une typologie du nettoyage ethnique, souligne la difficulté d'en cerner tous les aspects, puis envisage son impact sur le peuplement des territoires concernés : nombre d'habitants, composition ethnique, natalité, mortalité, structure par âges, répartition entre villes et campagnes, perspectives migratoires. Les exemples sont pris en Croatie, en Bosnie-Herzégovine et au Kosovo., Roux Michel. La géographie de la population et le nettoyage ethnique en ex-Yougoslavie (Population geography and ethnic cleansing informer Yugoslavia). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 83e année, 2006-4 ( décembre). Le nettoyage ethnique / Cartographie géomorphologique. pp. 399-408.

This paper analyses how local authorities contribute to economic development in medium-sized French conurbations (between 100 and 300,000 inhabitants). Industial zones and business property have a greater impact when local authorities 'views converge. A recent form of co-peration is studied, the "communauté d'agglomération" ., Quelles sont, dans les agglomérations françaises de taille moyenne (comptant de 100 à 300 000 habitants environ), les interventions des collectivités locales pour favoriser le développement ? Outils les plus employés, les zones d'activités et l'immobilier voient leur efficacité renforcée par la coopération de collectivités locales. Ceci conduit à étudier les formes et les effets possibles d'une forme récente d'intercommunalité : la communauté d' agglomération., Demazière Christophe. Devenir métropole ? Stratégies de développement des agglomérations de taille moyenne (Metropolis ? Development strategies of middle-size conurbations). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-3 ( septembre). La géographie économique au début du XXIe siècle : agglomération et dispersion / Géographie vernaculaire. pp. 298-309.

In the course of the 90s, Turkey and Israel established a strategic partnership in order to implement a military, political, economic and cultural cooperation. The Turkish-Israeli relationships are based on former historical affinities. The Jews constituted a « millet » within the Ottoman Empire and Turkey was the first Muslim country which recognized the Hebrew state as far back as 1949. The paper is scrutinizing the Turkish-Israeli partnership 's spin-offs on the regional policies and on the Middle East's geopolitical balance., La Turquie et Israël ont établi, au cours des années 1990, un partenariat stratégique pour développer leur coopération militaire, politique, économique et culturelle. Les rapports Turquie-Israël reposent sur d'anciennes affinités historiques. Les Juifs constituaient un «millet» au sein de l'Empire Ottoman et la Turquie fut le premier pays musulman à reconnaître l 'Etat hébreu dès 1949. L'article examine quelles sont les retombées de ce partenariat sur les politiques régionales et sur l'équilibre géopolitique du Proche-Orient., Akçali Emel. La relation stratégique Israël-Turquie, une nouvelle donne géopolitique au Proche-Orient (The strategic relation between Israel and Turkey : a geopolitical new deal in Middle-East). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-1 ( mars). Israël-Palestine / Risques naturels et territoires. pp. 5-14.

Main metropolitan regions are often described as key-elements of a changing economy. In this paper, I intend on evaluating their influence on the french productive system's transformations. After assessing the necessity of a complementary functional analysis to enlarge the scope of mere activity sector- based studies, the economic profiles of French Metropolitan Areas (Aires Urbaines) are characterized. From this, I show the intensity of changes : the well-known development of a service economy must not overshadow the increasing weight of both Collective functions and Immaterial Production (dematerialisation of the economy). In this context, main French metropolitan areas tend to be key-players of such transformations. Indeed, the existence of a specific metropolitan economic profile (explained by the sensitivity of some functions to demographic size) asks for further analysis. The study of their role in the productive system's transformations concludes on the metropolitan areas being the driving-forces of dematerialisation trends., Cet article interroge la relation entre dynamiques économiques et métropolisation. Il s'agit pour nous de mesurer le rôle des principales régions métropolitaines sur la transformation du système productif urbain français. Nous insistons tout d'abord sur la nécessité méthodologique de dépasser une approche simplement sectorielle grâce à la lecture fonctionnelle permise par l'usage des outils réactualisés de l'équipe Strates. Nous montrons alors à partir de la qualification des profils économiques des Aires Urbaines françaises, l'intensité des transformations du système productif. Au-delà de la tertiarisation des économies, l'essor des fonctions collectives et la dématérialisation des métiers de la production s 'imposent. Dans ce contexte de refonte durable du système productif, nous soulignons le rôle moteur des principales métropoles françaises. Ces dernières témoignent d'une capacité à amplifier les dynamiques, approfondissant le déclin des fonctions d'exécution et accélérant la croissance des métiers de la Production Immatérielle., Halbert Ludovic. Les métropoles, moteurs de la dématérialisation du système productif urbain français : une lecture sectorielle et fonctionnelle (1982-1999) (Metropolitan regions, driving force of the french urban productive system's dematerialisation : a sector and function based study (1982-1999)). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-3 ( septembre). La géographie économique au début du XXIe siècle : agglomération et dispersion / Géographie vernaculaire. pp. 279-297.

On June 14th 2002, the Israeli government decided to build up a fence in West Bank, owing to security reasons. For Palestinian people, this building is viewed as a segregation wall. With breaking West Bank's territorial continuity, it denies their most fundamental rights and destroys the possibility to create a viable Palestinian State. Are Israeli authorities intentions only based upon security matters ? This paper is trying to scrutinize this key question with an analysis on the fence's origins and its current and future characteristics. We also examine what are the issues for Palestinians and Israel that can or could lead to this fence building., Le 14 juin 2002, pour des raisons de sécurité, le gouvernement israélien a décidé d'édifier une clôture en Cisjordanie. Aux yeux des Palestiniens, cet ouvrage n'est ni plus ni moins qu 'un mur de ségrégation. En s 'attaquant à la continuité territoriale de la Cisjordanie, il nie leurs droits les plus fondamentaux et ruine toute possibilité de création d'un Etat palestinien viable. Les intentions des autorités israéliennes sont-elles seulement d'ordre sécuritaire ? Cet article tente de répondre à cette interrogation à partir d'une analyse sur les origines et les caractéristiques actuelles ou futures de la clôture israélienne en Cisjordanie. Il s 'intéresse également aux enjeux que peut ou pourra représenter la construction de celle-ci pour les Palestiniens et l'Etat d'Israël., Métaireau Béatrice. Derrière la clôture de sécurité israélienne en Cisjordanie : une future frontière politique ? (Beyong the israeli security fence in West Bank : a future political boundary ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 82e année, 2005-1 ( mars). Israël-Palestine / Risques naturels et territoires. pp. 36-47.

This paper will mainly focus on the relations between geographical analysis and law. In France, space planning has largely and traditionnaly been state-driven and regulations-based. For the past two decades, this process has revealed itself as highly debatable as far as coastal zones are concerned. The new paradigm of environmental issues highlights the limits of such practices : bottom-up actions, in contrast with top-down regulation habits, make accurate geographical analysis even more needed. In such a new way, integrated coastal zone managements necessitate a closer dialogue between geography and law., Si le Droit régule les rapports sociaux, il contribue également à encadrer les organisations territoriales. Il n'y a pas d'aménagement sans droit. La contribution porte ici sur la relation entre le droit et la géographie, elle en constate la nécessité tout en déplorant que le dialogue entre les deux disciplines soit finalement peu développé. Marquant les limites de la gestion par le sommet - et donc d'une vision trop exclusivement réglementaire de la gestion des conflits d'usage - il tente d'expliquer en quoi le glissement d'une pratique classique en France à une responsabilisation plus grande des groupes d'acteurs par le biais de la gestion intégrée des zones côtières tend, par là même, à rendre aux analyses géographiques et à la complexité qu 'elles exposent, une place indispensable., Miossec Alain. Encadrement juridique, aménagement du littoral, gestion du littoral : les géographes et le droit (Jurisprudence, coastal planning and management : geographers and law). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 81e année, 2004-3 ( septembre). Aménagement des littoraux et conséquences géomorphologiques / Les littoraux sableux et dunaires. pp. 288-297.

This paper presents a review of three conceptual models published recently in order to explain the formation and the evolution of established foredunes. In 1982 Short and Hesp published a wave, beach and dune interaction model for the southeast coast of Australia. Psuty (1988, 1992) and Sherman and Bauer (1993) proposed a foredune sediment budget model. Hesp (1988) published a morpho-ecologic classification of southeast Australian established foredunes. A model of established foredune morphology, dynamics and evolutionary trends on stable, accreting and eroding coasts has been recently proposed by this author (Hesp, 2002). From this review, the question of the applicability of these models along coastlines suffering anthropogenic pressure is discussed., Cet article présente les principaux modèles conceptuels proposés ces dernières années pour expliquer la mise en place et l'évolution des dunes bordières. Short et Hesp (1982) ont élaboré un modèle basé sur les interrelations existant entre les vagues, la plage et les dunes. Psuty (1988 ; 1992) et Sherman et Bauer (1993) ont présenté des schémas conceptuels intégrant le bilan sédimentaire de la plage et de la dune bordière. Hesp proposait en 1988 une classification des dunes bordières en cinq types « morpho-écologiques ». Le récent modèle conceptuel publié par cet auteur (Hesp, 2002) intègre le bilan sédimentaire, des événements érosifs et l'évolution à long terme du littoral. Cette revue pose la question de l'applicabilité de tels modèles conceptuels le long de côtes dont l 'évolution est fortement influencée par les interventions humaines., Ruz Marie-Hélène. Formation et évolution des dunes bordières : modèles conceptuels (Established foredune formation and evolution : conceptuals models). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 81e année, 2004-3 ( septembre). Aménagement des littoraux et conséquences géomorphologiques / Les littoraux sableux et dunaires. pp. 383-392.

The aim of this paper is to discuss the role - in the dwelling practices - of the ordinary landscape and more particularly of the inhabitants ' sensitivity to the landscape of their living space. This article deals with the emergency process of this sensitivity of the daily landscape especially when happens an original geographical event : the building of a motorway. This both social and sensitive thought about relationships between men and places contributes to a newly social geography., Cette réflexion concerne le paysage ordinaire et plus exactement la sensibilité qu'affichent les individus socialisés à l'égard des paysages de leurs espaces de vie quotidiens. Nous tentons dans ces pages d'éclairer le lecteur sur les processus d'émergence de cette sensibilité de l'homme-habitant à son ordinaire paysager, notamment à la suite d'un événement géographique original : ici l'aménagement d'une autoroute. Cette approche, à la fois sociale et sensible, des rapports des individus et des sociétés à leur espace et à leur territoire s'inscrit au cœur d'une géographie sociale en plein renouveau., Bigando Eva. Entre le social et le sensible, l'émergence d'un paysage ordinaire (Between social and sensitive : the appearance of an ordinary landscape). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 81e année, 2004-2 ( juin). Formation, emploi, territoires / Quelle géographie sociale? pp. 205-218.

- From 1526 to 1918, Teschen was acting as the historical capital city of Austrian Silesia. In 1920, an inter-Allied Powers settlement partitioned the town and its hinterland. A new international boundary was built up while dividing new Czechoslovakia from revived Poland. This paper scrutinizes the issues of the twin cities which were born from the partition : the Polish town of Cieszyn and the Czech city of Tesin. The collapse of communism generated an increase of flows and a need for cross-border cooperation. The emergence of Cieszyn Silesia Euroregion is keeping with the general pattern of a theory about Euroregions and cross-border governance., Résumé. - De 1526 à 1918, Teschen constitua la capitale historique de la Silésie autrichienne. En 1920, un arbitrage inter-allié sectionna la ville et son arrière-pays en installant une frontière internationale séparant la jeune Tchécoslovaquie de la Pologne ressuscitée. L'article identifie les caractéristiques des deux nouvelles villes issues de la partition : Cieszyn la polonaise et Tesin la tchèque. La fin du communisme a eu pour conséquence une augmentation des échanges et un besoin de coopération transfrontalière. L'émergence de l'Eurorégion Cieszyn Silesia s'inscrit dans la perspective de l'élargissement à l'Est de l'Union Européenne. Cieszyn Silesia est analysée dans la portée d'une théorie générale des Eurorégions et de l'administration transfrontalière., Sanguin André-Louis, Valečkova Veronika. D'une frontière déchirée à une frontière réconciliée : la partition de Teschen et l'Eurorégion Cieszyn Silesia (République tchèque - Pologne) (From a torn border to a renewed one : the partition of Teschen and the Cieszyn Silesia Euroregion, Czech Republic/Poland). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-2 ( juin). Frontières. Géomatique, sous la direction de Marie-France Gaunard. pp. 142-159.

- The Grand-Duchy of Luxembourg is located at the heart of a vast crossborder region called "Grande Région Saar-Lor-Lux" . The specificity of this transnational area is based on a common history, the existence of two complementary cultural backgrounds and a highly interconnected economy. The Banque Générale du Luxembourg (BGL) SA, Member of the Fortis Group, is one of the most eminent banks in Luxembourg and the uncontested leader in the ME (mediumsized enterprises) market. Considering the fact that Luxembourg's economy is widely open, export- and import oriented and stimulated by companies serving this international market, the bank decided some years ago to develop its crossborder business. Through his paper the author is presenting the origins, the aims and the progress of the "Grande Région " strategy pursued by BGL., Résumé. - Le Grand-Duché de Luxembourg est situé au cœur d'une vaste région transfrontalière appelée couramment «Grande Région Saar-Lor-Lux». La spécificité de cet espace transnational vient du fait qu 'il a connu une histoire commune, qu 'il se trouve à cheval sur deux mondes culturels complémentaires dont l'économie est déjà très interconnectée. La Banque Générale du Luxembourg (BGL) SA, membre du groupe Fortis, compte parmi les banques les plus grandes et les plus connues de la place financière luxembourgeoise. Elle est le leader incontesté sur le marché des PME. En partant du caractère très ouvert de l' économie luxembourgeoise, de l'ampleur des activités d'importation et d'exportation et de la présence d'entreprises servant ce marché international, la banque a décidé il y a quelques années de développer ses activités commerciales transfrontalières. Dans sa contribution l'auteur présente les origines, les principaux objectifs et les progrès de la stratégie « Grande Région » de la BGL., Gengler Claude. La stratégie «grande région» de la banque générale du Luxembourg SA, membre du groupe Fortis (The "Grande Région" strategy pursued by Banque Générale du Luxembourg SA, Member of Fortis Group). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-2 ( juin). Frontières. Géomatique, sous la direction de Marie-France Gaunard. pp. 126-135.

- This paper would like to reflect on three main processes, wich are given for the main factors of cold environments. If glacial and periglacial morphogenic systems were always regarded to explain high latitudes landscapes transformation, paraglacial system has been long time unstuded. However, postglacial periods (like Holocene, or following the Little Ice Age) are efficient contexts to the lanscape evolution. Here we show the role of relay, combinations of processes and the importance of scales, time and space., Résumé. - Cet article se propose de réfléchir sur trois grandes familles de processus à l'œuvre dans les milieux froids. Si les systèmes glaciaires et périglaciaires ont toujours été privilégiés pour comprendre l'évolution des paysages des hautes latitudes, le système paraglaciaire a longtemps été négligé. Pourtant, dans des périodes postglaciaires comme celles que nous connaissons (Holocène, Post-Petit Age glaciaire), les contextes sont particulièrement favorables à leur expression paysagère. Une réflexion sur les relais et les combinaisons de processus, de même que sur les échelles d'analyse, est proposée., Mercier Denis. Glaciaire, paraglaciaire, périglaciaire : relais et combinaisons de processus (Glacial, paraglacial, periglacial : relay and processes combination). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-4 ( décembre). Milieux subpolaires et subpolaires. Territoires de l'eau, géomatique, sous la direction de Marie-Françoise André et Denis Mercier. pp. 349-354.

- The aim of our research at Svalbard is to know how the global change will modify both climatic features (temperature and wind) and plant distributions at micro scales. This paper presents the interpolation method we used for modelling temperature and wind distribution at a high resolution (5x5 m). It applies the resources of spatial analysis and GIS resources. The method is applied on two glacier for efields on Kongsfjorden (8 km2)., Résumé. - Le climat est l'un des facteurs clef de la distribution des plantes. L'objectif de cet article est de présenter la méthode sur laquelle nous nous sommes appuyés pour acquérir de telles données à haute résolution (5 m). Des analyses spatiales appliquées aux couches d'information archivées dans un SIG permettent de modéliser la température et le vent observés en une cinquantaine de postes climatologiques. L'aire d'étude (8 km2) est située sur le piémont de deux petits glaciers en Baie du Roi (Spitsberg du NO)., Brossard Thierry, Elvebakk A., Fury R., Joly Daniel, Nilsen L. Modèles spatiaux à grande échelle en climatologie : exemple de la température et du vent au Spitsberg . In: Bulletin de l'Association de géographes français, 80e année, 2003-4 ( décembre). Milieux subpolaires et subpolaires. Territoires de l'eau, géomatique, sous la direction de Marie-Françoise André et Denis Mercier. pp. 355-361.

- The paper analyses the political and economic transformations in Southern Africa since the end of apartheid and the end of the Cold War. Surprisingly, the strong regional integration which was foreseen doesn't seem to be happening, one of the main reason beeing that South Africa does not see it as an absolute priority. The new international relations in the region are based on economic interests and no longer on political considerations. Consequently, South Africa, although strengthening its links with neighbours when it is of practical interest, chooses in many instances a continental or global strategy rather than a regional one., Résumé. - Le texte analyse les changements récents de la géographie politique de l'Afrique australe. Depuis la fin de la Guerre Froide d'une part, de l'apartheid d'autre part, l'Afrique australe connaît des changements politiques et économiques considérables. Mais, l'intégration régionale que l'on pouvait attendre semble marquer le pas, notamment parce que la politique sud-africaine n'en fait pas une priorité absolue. De fait, ce qui prime aujourd'hui dans les relations entre Etats, ce sont les intérêts économiques et non plus les liens de nature politique. En conséquence, l'Afrique du Sud renforce ses liens régionaux quand elle y a intérêt mais préfère dans beaucoup de domaines mener sa politique à une échelle continentale ou mondiale et non plus régionale., Gervais-Lambony Philippe. Une nouvelle géographie politique de l'Afrique australe ? (A new geopolitical context for Southern Africa ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 79e année, 2002-2 ( juin). Géopolitiques africaines, sous la direction de Roland Pourtier. pp. 147-158.

- This paper deals with the question of suburban development in the Eastern region of Austria including the Viennese agglomeration area. The resistance of the structure of Central places and the relationship between little towns as centres of employment call for a new definition of outskirts and suburban belts., Résumé. - L'article traite la question de l'évolution périurbaine dans la région orientale de l'Autriche et du développement de l'agglomération viennoise. La persistance de la structure des lieux centraux et les relations réciproques entre les petites villes en tant que centres d'emplois requièrent une nouvelle définition des aires périurbaines., Paal Michaela. La périurbanisation en Autriche : le cas de Vienne (The development of suburbia and the outskirts in Austria : the example of Vienna). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 78e année, 2001-1 ( mars). réseaux de télécommunications. Périurbanisation en Europe, sous la direction de Henry Bakis et Jean Steinberg. pp. 91-101.

— Commercial revolution effectively occured in Buenos Aires in the 80's-90's, and it had relevant consequences on the recomposition of the relations between the urban center and periphery, as of the public and the private spheres. At local scale the tension between the traditional "historical" centrality and the "new" polarities are very sensitive, as in Pilar, town located in the far suburban Buenos Aires. There, the opposition between two different forms of urban centers crystallize on the quarrel between the Ancients and the Moderns and between the city models which underlie them : on one side, the european-like city with a predominant public place, and on the other side, the north american-like city, widely pri- vaticized. But could a simple agregation of equipments and functions necessarily draw an urban center ? Why the public and private actions do reinforce urban segregation ? How to start striking against the decline of downtown ? These are some of the questions asked in this paper. It also propones some reflections on the relations between centrality and retailing activity., Résumé. La révolution commerciale de Buenos Aires a bien eu lieu, entraînant une recomposition importante des rapports entre le centre et la périphérie urbaine, entre le public et le privé. A l'échelle municipale, les tensions entre la centralité «historique» et les «nouvelles» polarités développées autour des grands équipements commerciaux sont parfois très sensibles, comme dans la municipalité de Pilar, située dans la lointaine périphérie de l'aire métropolitaine. Là, l'opposition entre deux formes différentes de centres se cristallise sur la querelle entre les Anciens et les Modernes, et surtout sur les modèles de ville véhiculés par eux : d'un côté, la ville à l'européenne, où prédomine l'espace public, et de l'autre, la ville à la nord-américaine, largement privatisée. Mais une agrégation d'équipements et de fonctions fait- elle nécessairement centre ? En quoi l'action publique et privée conforte-t-elle la ségrégation urbaine ? Comment commencer à contrer la «déchéance» des centres- villes ? Telles sont les questions auxquelles cet article se propose de répondre, tout en esquissant une réflexion sur les rapports entre centralité et commerce., Capron Guénola. La centralité commerciale dans une municipalité périphérique de l'aire métropolitaine de Buenos Aires (Pilar) : un rôle de recomposition ? (Commercial centrality in a peripherical town of Buenos Aires' metropolitan area : a role of recomposition ?). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 78e année, 2001-4 ( décembre). Commerce et centralité. Marges urbaines, sous la direction de Alain Metton, Gérard Hugonie et Colette Vallat. pp. 350-362.

Zusammenfassung. - (Die neue Rolle der Metropolen im europäischen Städtenetz). Die Neudefinition der ökonomischen Rolle europäischer Metropolen betrifft vor allem die Dienstleistungsspezialisierung sowie neue hierarchische Strukturen im Städtesystem. Der Artikel befaßt sich einerseits mit den langfristigen Konsequenzen der Spezialisierung (Produktzyklustheorie, komparative Standortvorteile) und andererseits mit den Perspektiven des Standortwettbewerbes und der Kooperation., - The re-definition of the economic role of European metropolises concerns the specialization in services which means new hierarchical structures and new urban competition. The paper deals with the long-term perspectives of specialization on the one hand (product-cycle-theory or comparative advantages) and with the perspectives of co-operation and competition on the other., Résumé. - La redéfinition du rôle économique des métropoles européennes est avant tout induite par la spécialisation des services ainsi que par les nouvelles structures hiérarchiques du système urbain. Notre étude porte d'une part sur les répercussions à long terme de la spécialisation (théorie du cycle des produits, avantages comparatifs de localisation), d'autre part sur les perspectives de la compétition entre les sites et la coopération., Paal Michaela. Une nouvelle approche de l'importance métropolitaine et de la relativité des réseaux urbains en Europe (The new approach of metropolises in European urban structure). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 78e année, 2001-3 ( septembre). Asie du Sud-Est. Réseaux de villes en Europe, sous la direction de Olivier Sevin et Gabriel Wackermann. pp. 266-276.

- This paper examines the relationship between urban space, social policies and the living conditions of marginalized people in the Downtown Eastside, the most deprived area in Vancouver, Canada. The conjunction between the dynamics of urban space, the restructuring of the Welfare State (moving toward a Workfare State) and a change in patterns of social exclusion (especially drug addiction) tends to reinforce the marginalization of a part of the population. However, such people though out of work are able to develop some skills, but not enough to compete on the job market. The present community action in various fields (health, economic development, housing) does not succeed in meeting the needs because of a lack of political commitment at a broader societal level to tackling these issues., Résumé. - Cet article examine les relations entre l'espace urbain, les politiques sociales et la condition des populations marginalisées dans le quartier du Downtown Eastside à Vancouver, au Canada. La conjonction entre les dynamiques de l'espace urbain, les transformations des politiques sociales (le glissement vers un workfare) et les mutations des formes d'exclusion sociale (toxicomanie) renforcent la marginalisation d'une partie de la population. Pourtant, les populations en dehors de l'emploi développent des compétences, qui ne leur permettent toutefois pas de se présenter sur le marché du travail. L'action communautaire dans différents secteurs (logement, santé, développement économique) n'est pas en mesure aujourd'hui de répondre aux besoins en raison d'un manque de volonté politique pour résoudre ces questions., Raoulx Benoît. Marginalité sociale, Etat-Providence, action communautaire : l'exemple de Vancouver (Social marginality, the Welfare State, community action : the case of Vancouver). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 77e année, 2000-3 ( septembre). Emploi et chômage. Taïwan. Alger, sous la direction de Solange Montagné-Villette, Jean-Pierre Houssel, Tahar Baouni et Ali Hadjiedj. pp. 267-283.

- The goal of this paper is to assess the significance and relevance of euroregion concept in the case of the territories crossed by the franco-belgian border. Even though cross-border cooperation between the French and the Belgians, the border is always a major framework in the organization of space - and of mentalities., Résumé. - A travers la recherche des complémentarités entre les milieux situés de part et d'autre de la frontière franco-belge, du littoral à Lille, cet article vise à évaluer la pertinence du terme « eurorégion ». Malgré de nombreux échanges entre les parties française et belge, la frontière reste un élément structurant de l'espace - et des mentalités., Hamez Grégory. Les milieux séparés par la frontière franco-belge : recherche de complémentarités (The territories crossed by the franco-belgian border : looking for complementarities). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 76e année, 1999-4 ( décembre). L'homme et le volcanisme. Les eurorégions, sous la direction de Gérard Mottet et Henri Rougier. pp. 421-428.

- Over the last decades, increasing human densities and environmental degradations led to severe coastal problems. Resulting from numerous natural and human factors, they require global and integrated methods. The aim of this paper is to propose two management tools which were tested on the main- island of Seychelles (Mahe) : a method of beach rating and a coastal vulnerability index., Résumé. - L'anthropisation massive des littoraux et l'apparition concomitante de dégradations environnementales ont fait émerger depuis quelques décennies des problèmes côtiers dont les causes sont multiples. Dans ce contexte, les réflexions sur la gestion du littoral doivent s'orienter vers des approches systémiques et globales de type intégré. C'est dans cette optique que sont ici proposés deux outils de gestion complémentaires, un indice d'attractivité des plages et un indice de vulnérabilité des milieux côtiers. Leur application à la plus grande île de l'archipel des Seychelles, Mahé, permettra d'illustrer leur intérêt pour l'aménagement et la gestion du littoral., Cazes-Duvat Virginie. Des outils pour une gestion intégrée de la zone côtière : réflexions à partir de l'exemple Seychellois (Tools for a better integrated coastal zone management). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 76e année, 1999-2 (. pp. 169-176.

- This paper aims at drawing a picture of the state of the art electronic commerce in France : this country is indeed not without asset to develop this new kind of commerce with important economical, legal and cultural skates ; however, electronic commerce faces all over the world numerous hindrances. That explains the caution of the French companies toward what some people call - perhaps a little too early - the "third sales revolution of the year 2000"., Résumé. - Cet article essaie de dresser un bilan du commerce électronique en France : la France n'est certes pas dénuée d'atouts pour accueillir cette nouvelle forme de commerce qui comporte d'importants enjeux économiques, juridiques et culturels ; cependant, le commerce électronique se heurte encore, comme partout dans le monde, à un certain nombre d'obstacles ce qui explique la relative prudence des entreprises françaises à l'égard de ce que certains appellent - peut-être un peu trop précocement - la «troisième révolution commerciale de l'an 2000»., Lestrade Sophie. Le commerce électronique en France : perspectives de développement (Prospect of electronic commerce in France). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 75e année, 1998-2 ( juin). Milieux arides et sociétés anciennes. Géographie et télécommunications, sous la direction de Brigitte Coque, Pierre Gentelle, Henry Bakis et Bernard Dezert. pp. 263-271.

- The reforms of city government applied to capitals are a central issue of post communism reforms in public administration. Three problems are underlined : many new actors, overlapping juridictions between districts governments and the central municipality, poor budgets unequally distributed. The paper is focused on the tensions between local municipalities, central municipality and the state government. After a first period of high fragmentation of powers between them, which would be for the future, according to the wish to enter in European Community ?, Résumé. - Les réformes de gestion des capitales sont un aspect essentiel de la question plus générale de la réorganisation administrative des Etats postsocialistes. Avec les lois d'autonomie des collectivités locales, les capitales ont fait l'expérience de la fragmentation de leur gestion territoriale et sont confrontées à trois problèmes : multiplication des acteurs, coordination des niveaux de gestion, faiblesse des budgets avec conflits de répartition. Vers quelle évolution d'organisation s'acheminer, par référence aux structures de l'Union européenne ?, Rey Violette. Problèmes d'organisation administrative des capitales d'Europe centrale orientale (Problems of administrative organization of central eastern european capitals). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 75e année, 1998-4 ( décembre). la nouvelle Europe médiane, sous la direction de Gabriel Wackermann. pp. 479-485.

- The problematic of spatial conceptions that is used to reference for a great number or geographical papers is very useful for education. It furthers the pupil's participation to the construction of the knowledge. Didactical researchs are required to bring out these processes. An exemple is set out about environment. Our purpose is to present environment like a subject of social geography., Résumé. - La problématique des représentations spatiales qui sert de référence à de nombreux travaux géographiques se révèle d'une grande utilité dans l'enseignement. Ainsi, elle favorise la participation des élèves à la construction du savoir. Pour développer ces démarches, des recherches didactiques doivent se développer. Un exemple est présenté sur le thème de l'environnement avec pour objectif d'en faire un objet de géographie sociale., David J. Représentations spatiales et recherches didactiques (Spatial representations and didactic researches). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 74e année, 1997-3 ( septembre). Didactique de la géographie. Aménagement et moyennes montagnes, sous la direction de Gérard Hugonie et Henri Rougier. pp. 246-250.

- In the beginning of the nineteenth century, fleeing the Napoleonic invasion of the Iberian Peninsula, the Portuguese monarchy was transfered to Rio de Janeiro under the protection of a British naval fleet. The arrival of the very top of the Portuguese social hierarchy at a place which was, until then, subject to colonial rules, suddenly transformed a small commercial and slave-oriented port into capital of the lusitanian empire. The Portuguese court stayed in Brazil from 1808 to 1821. During these thirteen years the country underwent intense economic, political and cultural changes. Rio's urban morphology was also substantially transformed. This was also a period during which the city evolved according to diverse, and often contradictory, rules, revealing the presence, in the same place, of different time-space interpretations of reality, that is, the co-existence of different temporalities. This paper identifies these diverse temporalities and briefly discusses some of the ways they could be perceived in the everyday movement of the streets., Résumé. - Au début du dix-neuvième siècle, fuyant les troupes napoléoniennes qui envahirent la Péninsule ibérique, la monarchie portugaise fut transférée à Rio de Janeiro, sous l'escorte d'une escadre britannique. L'arrivée du sommet de la hiérarchie sociale portugaise en ce lieu, qui était sujet jusqu'alors aux rigueurs du statut colonial, transforma subitement une petite ville commerciale et esclavagiste en capitale de tout l'Empire lusitanien. La cour portugaise demeura au Brésil de 1808 à 1821. Ce furent treize ans de rapides et intenses transformations qui touchèrent l'économie, la politique et la culture du pays et qui changèrent substantiellement la physionomie de sa capitale. Ce fut également une époque où cohabitèrent, en un même lieu, des temporalités différentes et qui s'entrechoquèrent. Ce travail identifie et discute ces différentes temporalités, mettant l'accent sur les formes selon lesquelles elles se matérialisaient dans l'espace public de la ville., Abreu Mauricio A. Le Rio de Janeiro du début du dix-neuvième siècle et ses différentes temporalités (Rio de Janeiro at the begining of the nineteenth century and its different temporalities). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 73e année, 1996-1 ( janvier). Géographie culturelle, sous la direction de Paul Claval. pp. 30-38.

In the comtadin plain (Vaucluse, France), and mostly in the urban area of Avignon, the paper insists on the resistance of agriculture (wine growing (A.O.C. wines), market gardening and fruits production). But the decline of the cultivated areas and the transformation of the landscape may be speeded up by the problems of the market gardeners of the Comtat, that weaken agriculture in relation to urbanization process. The «green belt» of Avignon seems to be particularly menaced., Au sein de la plaine comtadine (Vaucluse, France), et plus particulièrement de l'agglomération avignonnaise, l'article constate la résistance de l'activité agricole, viticole (vins A.O.C.), maraîchère et fruitière. Mais la régression de la S.A.U. et la transformation du paysage pourraient se voir accélérés par les difficultés que connaissent les maraîchers comtadins, qui fragilisent l'agriculture par rapport au processus d'urbanisation. La «ceinture verte» de la ville d'Avignon paraît particulièrement menacée., Lees Christiane, Dérioz Pierre. Le jardin de la France au péril de la ville : place et évolution de l'activité agricole dans le « Grand Avignon » (The garden of France at the city's peril : place and evolution of agricultural activity in Greater Avignon). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 71e année, 1994-2 ( mars). les agricultures périurbaines, sous la direction de Pierre Brunet et Jean-Paul Charvet. pp. 170-180.

- This is a summary of ten papers presented at the Clermont- Ferrand conference, on the new information that could be derived from the dating of volcanic products while retracing their geomorphological evolution., Résumé. - Il s'agit d'une synthèse de dix communications effectuées au colloque de Clermont-Ferrand sur les informations nouvelles que peuvent apporter les datations des produits du volcanisme dans la restitution de l'évolution géomorphologique., Lageat Yannick. Volcanisme et paléomorphologie (Volcanism and paleomorphology). Synthèse de la table ronde n°1. In: Bulletin de l'Association de géographes français, 70e année, 1993-4 ( septembre). Géomorphologie volcanique, sous la direction de Yannick Lageat et Jean-Claude Thouret. pp. 300-325.