Marginalité sociale, Etat-Providence, action communautaire : l'exemple de Vancouver (Social marginality, the Welfare State, community action : the case of Vancouver)

- This paper examines the relationship between urban space, social policies and the living conditions of marginalized people in the Downtown Eastside, the most deprived area in Vancouver, Canada. The conjunction between the dynamics of urban space, the restructuring of the Welfare State (moving toward a Workfare State) and a change in patterns of social exclusion (especially drug addiction) tends to reinforce the marginalization of a part of the population. However, such people though out of work are able to develop some skills, but not enough to compete on the job market. The present community action in various fields (health, economic development, housing) does not succeed in meeting the needs because of a lack of political commitment at a broader societal level to tackling these issues.
Résumé. - Cet article examine les relations entre l'espace urbain, les politiques sociales et la condition des populations marginalisées dans le quartier du Downtown Eastside à Vancouver, au Canada. La conjonction entre les dynamiques de l'espace urbain, les transformations des politiques sociales (le glissement vers un workfare) et les mutations des formes d'exclusion sociale (toxicomanie) renforcent la marginalisation d'une partie de la population. Pourtant, les populations en dehors de l'emploi développent des compétences, qui ne leur permettent toutefois pas de se présenter sur le marché du travail. L'action communautaire dans différents secteurs (logement, santé, développement économique) n'est pas en mesure aujourd'hui de répondre aux besoins en raison d'un manque de volonté politique pour résoudre ces questions.
Raoulx Benoît. Marginalité sociale, Etat-Providence, action communautaire : l'exemple de Vancouver (Social marginality, the Welfare State, community action : the case of Vancouver). In: Bulletin de l'Association de géographes français, 77e année, 2000-3 ( septembre). Emploi et chômage. Taïwan. Alger, sous la direction de Solange Montagné-Villette, Jean-Pierre Houssel, Tahar Baouni et Ali Hadjiedj. pp. 267-283.