Search

Este estudio se enfoca en la evaluación de riesgos psicosociales y sus consecuencias psicofísicas en los conductores del Sindicato de Choferes Profesionales de Gualaceo. El objetivo principal es identificar los riesgos intralaborales, extralaborales e individuales que enfrentan estos conductores y analizar las consecuencias psicofísicas de estos riesgos. Para lograrlo, se empleó una metodología que incluyó encuestas y entrevistas a 150 conductores, abordando aspectos como apoyo social, discriminación, comunicación, equilibrio entre el trabajo y la vida personal y salud mental. Los resultados revelaron una alta prevalencia de molestias musculoesqueléticas, particularmente en las regiones cervical y lumbar, lo que respalda la hipótesis de que los riesgos psicosociales afectan la salud de los conductores. Además, se destacó la falta de capacitación en riesgos psicosociales y la necesidad de programas de prevención integral. En conclusión, este estudio subraya la importancia de abordar los riesgos psicosociales y ergonómicos en conductores profesionales y destaca la necesidad de mejorar las condiciones laborales y la calidad de vida de esta población laboral específica., This study focuses on the assessment of psychosocial risks and their psychophysical consequences in the drivers of the Professional Drivers’ Union of Gualaceo. The main objective is to identify the intralaboral, extralaboral, and individual risks faced by these drivers and to analyze the psychophysical consequences of these risks. To achieve this, a methodology that included surveys and interviews with 150 drivers was employed, addressing aspects such as social support, discrimination, communication, work-life balance, and mental health. The results revealed a high prevalence of musculoskeletal discomfort, particularly in the cervical and lumbar regions, which supports the hypothesis that psychosocial risks impact the drivers’ health. Additionally, the lack of training in psychosocial risks and the need for comprehensive prevention programs were emphasized. In conclusion, this study underscores the importance of addressing psychosocial and ergonomic risks in professional drivers and highlights the need to improve working conditions and the quality of life of this specific occupational group., Este estudo se concentra na avaliação dos riscos psicossociais e suas consequências psicofísicas nos motoristas do Sindicato dos Motoristas Profissionais de Gualaceo. O principal objetivo é identificar os riscos intralaborais, extralaborais e individuais enfrentados por esses motoristas e analisar as consequências psicofísicas desses riscos. Para isso, foi utilizada uma metodologia que incluiu pesquisas e entrevistas com 150 motoristas, abordando aspectos como apoio social, discriminação, comunicação, equilíbrio entre vida pessoal e profissional e saúde mental. Os resultados revelaram uma alta prevalência de queixas musculoesqueléticas, especialmente nas regiões cervical e lombar, apoiando a hipótese de que os riscos psicossociais afetam a saúde dos motoristas. Além disso, a falta de treinamento em riscos psicossociais e a necessidade de programas de prevenção abrangentes foram destacadas. Em conclusão, este estudo ressalta a importância de abordar os riscos psicossociais e ergonômicos em motoristas profissionais e destaca a necessidade de melhorar as condições de trabalho e a qualidade de vida dessa população específica de trabalhadores.

La presente muestra una investigación realizada con mujeres con residencia en zonas principales de incidencia de violencia sexual, misma que, desde una metodología cualitativa, a partir de entrevista semiestructurada y cartografía participativa, se analiza la construcción del miedo a partir de tres aspectos clave: sentimiento de inseguridad, preocupación por el delito y la percepción de riesgo; ello, enfocado en espacios tal como: hogar, calle, baldío, escuela y plazas comerciales. El objetivo es conocer la construcción del miedo a partir de la representación del espacio en relación con la violencia sexual (acoso sexual, abuso sexual y feminicidio). Los principales resultados son que tanto las participantes de norponiente como suroriente comparten sentimientos de inseguridad principalmente en la calle y baldío. La preocupación por el delito en las mujeres de suroriente es evitar espacios en la zona centro de la ciudad, condición no presente en las mujeres de norponiente y en materia de percepción de riesgo tanto la población de norponiente como suroriente, consideran riesgoso todos los lugares al acudir solas, excepto el hogar. Los hallazgos dan cuenta que existe una relación latente entre los espacios de mayor incidencia de violencia sexual y el miedo por parte de las dos poblaciones estudiadas., This research carried out with women residing in main areas of incidence of sexual violence, which, from a qualitative methodology, based on semi-structured interviews and participatory mapping, analyzes the construction of fear based on three key aspects: feeling of insecurity, concern about crime and the perception of risk; This, focused on spaces such as: home, street, vacant lot, school, and shopping plazas. The objective is to understand the construction of fear from the representation of space in relation to sexual violence (sexual harassment, sexual abuse and feminicide). The main results are that both the participants from the north-west and south-east share feelings of insecurity mainly in the street and vacant lot. The concern about crime among women from the southeast is to avoid spaces in the central area of ​​the city, a condition does not present in women from the northwest, and in terms of risk perception, both the population of the northwest and southeast consider all places to be risky. go alone, except home. The findings show that there is a latent relationship between the spaces with the highest incidence of sexual violence and fear on the part of the two populations studied., Utilizando uma metodologia qualitativa, baseada em entrevista semiestruturada e mapeamento participativo, analisa a construção do medo com base em três aspectos principais: sentimento de insegurança, preocupação com o crime e percepção de risco, com foco em espaços como: casa, rua, terreno baldio, escola e shopping centers. O objetivo é entender a construção do medo com base na representação do espaço em relação à violência sexual (assédio sexual, abuso sexual e feminicídio). Os principais resultados são que tanto as participantes do noroeste quanto do sudeste compartilham sentimentos de insegurança principalmente na rua e em terrenos baldios. A preocupação com a criminalidade entre as mulheres do sudeste é evitar espaços no centro da cidade, uma condição que não está presente entre as mulheres do noroeste, e em termos de percepção de risco, tanto a população do noroeste quanto a do sudeste consideram todos os lugares arriscados quando saem sozinhas, exceto a casa. Os resultados mostram que há uma relação latente entre os locais com maior incidência de violência sexual e o medo por parte das duas populações estudadas.

This study endeavored to determine the degree of influence of rural communities in the emergence and growth of Small and Medium Enterprises (SMEs) in Samar Island, Philippines. The study is a descriptive survey that utilized structured survey questionnaires and personal interviews with the respondents. The result of the study indicated that the community variables influenced the emergence and growth of SMEs in the rural communities. While the economic factors strongly influenced, the socio-cultural, demographic, bio-physical and politico-legal factors influenced the emergence and growth of SMEs in the rural communities. The common problems that hinder the rural communities from influencing the SMEs toward their emergence and growth were focused on the negative attitudes and values of the people in the community which are attributed to people’s lack of unity and cooperation, laziness, crab mentality, lack of self-discipline, over dependence on others, vices, lack of concern for the development of the community., Este estudio se propuso determinar el grado de influencia de las comunidades rurales en la aparición y el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas (PYME) en la isla de Samar, Filipinas. El estudio es una encuesta descriptiva que utilizó cuestionarios estructurados y entrevistas personales con los encuestados. El resultado del estudio indicó que las variables comunitarias influyeron en la aparición y el crecimiento de las PYME en las comunidades rurales. Mientras que los factores económicos influyeron fuertemente, los factores socioculturales, demográficos, biofísicos y político-legales influyeron en la aparición y el crecimiento de las PYME en las comunidades rurales. Los problemas comunes que impiden a las comunidades rurales influir en las PYME para su aparición y crecimiento se centraron en las actitudes y valores negativos de la gente de la comunidad, que se atribuyen a la falta de unidad y cooperación de la gente, la pereza, la mentalidad de cangrejo, la falta de autodisciplina, la excesiva dependencia de los demás, los vicios, la falta de preocupación por el desarrollo de la comunidad., Este estudo se propôs a determinar até que ponto as comunidades rurais influenciam o surgimento e o crescimento de pequenas e médias empresas (PMEs) na Ilha de Samar, Filipinas. O estudo é uma pesquisa descritiva que usou questionários estruturados e entrevistas pessoais com os entrevistados. O resultado do estudo indicou que as variáveis da comunidade influenciaram o surgimento e o crescimento das PMEs nas comunidades rurais. Embora os fatores econômicos tenham influenciado fortemente, os fatores socioculturais, demográficos, biofísicos e político-legais influenciaram o surgimento e o crescimento das PMEs nas comunidades rurais. Os problemas comuns que impedem as comunidades rurais de influenciar o surgimento e o crescimento das PMEs estão centrados nas atitudes e nos valores negativos das pessoas da comunidade, que foram atribuídos à falta de união e cooperação, preguiça, mentalidade de caranguejo, falta de autodisciplina, dependência excessiva dos outros, vícios e falta de preocupação com o desenvolvimento da comunidade.

El presente trabajo tiene como fin indagar sobre la incorporación de la inteligencia artificial como herramienta tecnológica para el diseño de políticas públicas idóneas para el cumplimiento de los compromisos asumidos por México relativos a los Objetivos del Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas. Es una investigación que integra contenidos teóricos, análisis de diversos casos exitosos y encuentra las bases administrativas, legales y operativas que están permitiendo la adopción de la inteligencia artificial en soluciones con mayor rapidez y eficacia a los problemas sociales, además de analizar la importancia que tiene acrecentar su utilización, con criterios de flexibilidad, responsabilidad, transparencia y respeto a los derechos humanos, para acelerar el logro de los ODS, por parte de México, lo cual es indispensable para mejorar la inclusión y el bienestar social., The purpose of this work is to investigate the incorporation of artificial intelligence as a technological tool for the design of public policies suitable for the fulfillment of the commitments assumed by Mexico related to the sustainable development objectives of the United Nations. It is a research that integrates theoretical content, analysis of various successful cases and finds the administrative, legal and operational bases that are allowing the adoption of artificial intelligence in faster and more effective solutions to social problems in addition to analyzing the importance of increasing its use, with criteria of flexibility, responsibility, transparency and respect for human rights, to accelerate the achievement of the SDGs by Mexico, which is essential to improve inclusion and well-being social., O objetivo deste trabalho é investigar a incorporação da inteligência artificial como uma ferramenta tecnológica para o desenho de políticas públicas adequadas ao cumprimento dos compromissos assumidos pelo México em relação aos objetivos de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas. É uma pesquisa que integra conteúdo teórico, análise de vários casos de sucesso e encontra as bases administrativas, legais e operacionais que estão permitindo a adoção da inteligência artificial em soluções mais rápidas e eficazes para os problemas sociais, além de analisar a importância de aumentar seu uso, com critérios de flexibilidade, responsabilidade, transparência e respeito aos direitos humanos, para acelerar a realização dos ODS pelo México, o que é essencial para melhorar a inclusão e o bem-estar social.

Más allá de una connotación electoral la realidad de los ciudadanos se ha complejizado, la modernidad llegada a un espacio tradicional como el municipio de Zumpango estado de México, ubicado en la periferia de la Zona Metropolitana del Valle de México, connotado entre tradicional y urbano, vive una reconfiguración ciudadana, la cual es incidida por la mega obra del Aeropuerto internacional Felipe Ángeles. El objetivo fue analizar de manera comparada los datos oficiales del municipio, con datos recuperados de páginas de internet sobre nuevas asociaciones. El método comparativo es aquí el principal recurso metodológico para dar cuenta de un supuesto incremento de la politización ciudadana del fenómeno en que la población inmigrada al municipio ha jugado un papel clave. Los resultados son acordes con la hipótesis que supone la mayor activación política de la ciudadanía motivada por sus perspectivas políticas, en un espacio tradicional. Es significativo el año 2019 en este acontecimiento estudiado., Beyond an electoral connotation, the reality of citizens has become more complex, modernity arrived in a traditional space such as the municipality of Zumpango state of Mexico, located on the periphery of the Metropolitan Area of the Valley of Mexico, connoted between traditional and urban, is experiencing a citizen reconfiguration, which is influenced by the mega work of the Felipe Ángeles International Airport. The objective was to analyze in a comparative way the official data of the municipality, with data recovered from internet pages on new associations. The comparative method is here the main methodological resource to account for an alleged increase in citizen politicization of the phenomenon in which the immigrant population to the municipality has played a key role. The results are in line with the hypothesis that supposes the greater political activation of citizens motivated by their political perspectives, in a traditional space. The year 2019 is significant in this event studied., Além da conotação eleitoral, a realidade dos cidadãos tornou-se mais complexa. A modernidade chegou a um espaço tradicional, como o município de Zumpango, no Estado do México, localizado na periferia da Zona Metropolitana do Vale do México, que é conotado como tradicional e urbano, e está passando por uma reconfiguração da cidadania, influenciada pela megaconstrução do Aeroporto Internacional Felipe Ángeles. O objetivo foi analisar de forma comparativa os dados oficiais do município com dados recuperados de páginas da Internet sobre novas associações. O método comparativo é aqui o principal recurso metodológico para explicar um suposto aumento da politização cidadã do fenômeno no qual a população imigrante do município desempenhou um papel fundamental. Os resultados estão de acordo com a hipótese que pressupõe uma maior ativação política dos cidadãos motivada por suas perspectivas políticas, em um espaço tradicional. O ano de 2019 é significativo nesse evento estudado.

Las redes sociales ejercen influencia en la percepción de la belleza al difundir estándares inalcanzables mediante imágenes retocadas y filtros, generando un impacto significativo en la sociedad contemporánea, especialmente mujeres. El objetivo del estudio es analizar las consecuencias de compararse con estereotipos de belleza en redes sociales y su impacto en la percepción y autovaloración de la apariencia en mujeres. Para el estudio se empleó un diseño mixto en dos fases. La primera analizó cualitativamente 30 artículos sobre estereotipos de belleza en Google Academic, profundizando en su impacto en la autoestima femenina. La segunda fase consistió en una encuesta en línea mediante Google Forms para explorar cómo afectan estos estereotipos a la autoestima. Los datos se procesaron con SPSS, complementando los hallazgos cualitativos de la primera fase con análisis estadísticos. El estudio resalta la diversidad de opiniones entre mujeres sobre apariencia y autoestima, enfocándose en la complejidad de los estándares de belleza. Las redes sociales emergen como un influencer significativo en la percepción corporal y la autoestima. Mientras algunas resisten las presiones en línea, otras sufren inseguridades y bajos niveles de autoestima, generando opiniones divididas. Sin embargo, a pesar de la presión en línea, algunas mujeres logran separar estas imágenes de su autoimagen, encontrando en las redes sociales motivación para cuidar su bienestar físico y mental, demostrando así la complejidad única de las relaciones entre belleza, autoestima y redes sociales. En conclusión, las redes sociales difunden estereotipos de belleza, imponiendo presión a las mujeres para alcanzar estándares inalcanzables poco realistas., Social networks influence the perception of beauty by disseminating unattainable standards through retouched images and filters, generating a significant impact on contemporary society, especially women. The objective of the study is to analyze the consequences of comparing oneself with beauty stereotypes on social networks and its impact on the perception and self-assessment of appearance in women. A two-phase mixed design was used for the study. The first qualitatively analyzed 30 articles on beauty stereotypes on Google Academic, delving into their impact on female self-esteem. The second phase consisted of an online survey using Google Forms to explore how these stereotypes affect self-esteem. The data were processed with SPSS v26.0, complementing the qualitative findings of the first phase with statistical analyses. The study highlights the diversity of opinions among women about appearance and self-esteem, focusing on the complexity of beauty standards. Social networks emerge as a significant influence on body perception and self-esteem. While some resist online pressures, others suffer from insecurities and low levels of self-esteem, generating divided opinions. However, despite online pressure, some women manage to separate these images from their self-image, finding in social networks motivation to take care of their physical and mental well-being, thus demonstrating the unique complexity of the relationships between beauty, self-esteem and social networks. Concluding, social media spreads beauty stereotypes, putting pressure on women to reach unattainable standards with unrealistic images., As redes sociais influenciam a percepção da beleza ao disseminar padrões inatingíveis por meio de imagens retocadas e filtros, gerando um impacto significativo na sociedade contemporânea, especialmente nas mulheres. O objetivo do estudo é analisar as consequências de se comparar com estereótipos de beleza nas redes sociais e seu impacto na percepção e na autoestima das mulheres em relação à aparência. O estudo empregou um projeto misto em duas fases. A primeira fase analisou qualitativamente 30 artigos sobre estereótipos de beleza no Google Acadêmico, explorando seu impacto sobre a autoestima feminina. A segunda fase consistiu em uma pesquisa on-line usando o Google Forms para explorar como esses estereótipos afetam a autoestima. Os dados foram processados com o SPSS, complementando as descobertas qualitativas da primeira fase com análise estatística. O estudo destaca a diversidade de opiniões entre as mulheres sobre aparência e autoestima, concentrando-se na complexidade dos padrões de beleza. As redes sociais surgem como um influenciador significativo da percepção corporal e da autoestima. Enquanto algumas resistem às pressões on-line, outras sofrem com inseguranças e baixos níveis de autoestima, gerando opiniões divididas. No entanto, apesar da pressão on-line, algumas mulheres conseguem separar essas imagens de sua autoimagem, encontrando motivação nas mídias sociais para cuidar de seu bem-estar físico e mental, demonstrando a complexidade singular das relações entre beleza, autoestima e mídias sociais. Em conclusão, as redes sociais disseminam estereótipos de beleza, pressionando as mulheres a atingir padrões irrealistas e inatingíveis.

La industria bananera de Ecuador, importante a nivel mundial, enfrenta desafíos ergonómicos en las plantaciones que pueden afectar la salud de los trabajadores a largo plazo. Las labores físicas como la cosecha y el empaque pueden causar enfermedades musculoesqueléticas debido a posturas inadecuadas y jornadas laborales extensas. Es por este motivo que el objetivo de esta investigación es identificar los riesgos ergonómicos a los que se encuentran expuestos los trabajadores en la producción y cosecha del sector bananero. Para este propósito la metodología empleada fue cuantitativa, descriptiva, y observacional. Se usó el cuestionario, y se aplicó a 10 fincas de acuerda a la muestra estratificada de 298 trabajadores, Se utilizó la matriz MRL riesgos laborales para la Identificación, evaluación y control de los factores de riesgo ergonómicos la misma que fue valorada mediante la consecuencia, probabilidad y exposición, determinando cual factor es bajo, medio, alto y crítico. Los resultados evidenciaron que el 80% de las enfermedades de los trabajadores son productos de movimiento repetitivos, posturas forzosas, sobre esfuerzo físico y sobrecarga, la ponderación permitió plantear estrategias como medidas de prevención y disminuir los riesgos críticos., Ecuador’s globally important banana industry faces ergonomic challenges on the plantations that can affect workers’ long-term health. Physical labor such as harvesting and packing can cause musculoskeletal diseases due to inadequate posture and long working hours. For this reason, the objective of this research is to identify the ergonomic risks to which workers are exposed in the banana production and harvesting sector. For this purpose, the methodology used was quantitative, descriptive and observational. The questionnaire was used and was applied to 10 farms according to the stratified sample of 298 workers. The MRL matrix was used for the identification, evaluation and control of ergonomic risk factors, which was evaluated by means of consequence, probability and exposure, determining which factor is low, medium, high and critical. The results showed that 80% of the workers’ illnesses are the result of repetitive movements, forced postures, physical overexertion and overload; the weighting made it possible to propose strategies as prevention measures and to reduce critical risks., O setor de banana do Equador, de importância global, enfrenta desafios ergonômicos nas plantações que podem afetar a saúde dos trabalhadores a longo prazo. O trabalho físico, como a colheita e a embalagem, pode causar doenças musculoesqueléticas devido à postura inadequada e às longas jornadas de trabalho. É por essa razão que o objetivo desta pesquisa é identificar os riscos ergonômicos aos quais os trabalhadores da produção e colheita de bananas estão expostos. Para tanto, a metodologia utilizada foi quantitativa, descritiva e observacional. Foi utilizado o questionário, aplicado em 10 fazendas de acordo com a amostra estratificada de 298 trabalhadores, e a matriz de risco ocupacional LMR foi utilizada para a identificação, avaliação e controle dos fatores de risco ergonômico, que foi avaliada por meio de consequência, probabilidade e exposição, determinando qual fator é baixo, médio, alto e crítico. Os resultados mostraram que 80% das doenças dos trabalhadores são decorrentes de movimentos repetitivos, posturas forçadas, excesso de esforço físico e sobrecarga, e a ponderação permitiu propor estratégias como medidas de prevenção e redução dos riscos críticos.

The objective of this work is to analyze the causal relationship between political-administrative decentralization and democracy in Mexico, as a historical-dynamic process that seeks to strengthen regional and local autonomy through reforms that legitimize a new democratic order, which depends multiple and varied factors that accompany many approaches that give rise to a confusing empirical reality. To clarify this confusion, the descriptive-analytical method is used, reviewing classical and contemporary literature based on the idea of democracy and decentralization, as well as the empirical study provided by the Mexican Democratic Development Index 2022 (IDD-Mex, 2022), which links the quality of democracy and the institutional capacity for democratic management in the provision of public services. Despite the country’s democratic procedural progress, the difficulties that subnational and local governments face in consolidating institutions and mechanisms that promote changes in their respective administrations persist due to the financial and administrative restrictions determined by the national policy agenda., El presente trabajo tiene como objetivo analizar la relación causal entre la descentralización político-administrativa y la democracia en México, como un proceso histórico-dinámico que busca fortalecer la autonomía regional y local a través de reformas que legitimen un nuevo orden democrático, el cual depende múltiples y variados factores que acompañan muchos planteamientos que originan una realidad empírica confusa. Para dilucidar sobre esta confusión, se emplea el método descriptivo-analítico revisando la literatura clásica y contemporánea sobre la base de la idea de democracia y descentralización, así como, el estudio empírico que proporciona el Índice de Desarrollo Democrático de México 2022, el cual vincula la calidad de la democracia y la capacidad institucional de la gestión democrática en la provisión de servicios públicos. A pesar del avance procedimental democrático del país las dificultades que los gobiernos subnacionales y locales para consolidar instituciones y mecanismos que propicien cambios en sus respectivas administraciones subsisten por las restricciones financieras y administrativas determinadas por la agenda de la política nacional., O objetivo deste artigo é analisar a relação causal entre a descentralização político-administrativa e a democracia no México, como um processo histórico-dinâmico que busca fortalecer a autonomia regional e local por meio de reformas que legitimam uma nova ordem democrática, que depende de múltiplos e variados fatores que acompanham muitas abordagens que dão origem a uma realidade empírica confusa. Para elucidar essa confusão, o método descritivo-analítico é empregado por meio da revisão da literatura clássica e contemporânea com base na ideia de democracia e descentralização, bem como do estudo empírico fornecido pelo Índice de Desenvolvimento Democrático do México 2022, que vincula a qualidade da democracia e a capacidade institucional da gestão democrática na prestação de serviços públicos. Apesar do progresso processual democrático do país, as dificuldades que os governos subnacionais e locais enfrentam para consolidar instituições e mecanismos de mudança em suas respectivas administrações permanecem devido a restrições financeiras e administrativas determinadas pela agenda política nacional.

La cultura del agua es trascendental para las ciudades, actualmente existen estudios donde se analiza el concepto con distintos enfoques; no obstante, la inexistencia de un modelo integral de estimación refleja diversas concepciones dificultando la valoración del término. El objetivo pretende analizar los indicadores que conforman la definición empleada por la UNESCO integrada por normas, formas organizativas, conocimientos, prácticas y objetos materiales. La investigación está organizada mediante un mapeo sistemático exponiendo estudios sobre la temática; como segunda fase, se optó por el método de análisis de contenido para material bibliográfico incorporando guías y manuales. Los resultados se muestran en dos tablas, la primera mediante un análisis correspondiente a ocho investigaciones de países hispanoamericanos, la segunda constituida por siete títulos con ítems sobre la citada cultura procedentes de México, Argentina, España, Perú y Ecuador; asimismo, se plantea una propuesta clasificada en las cinco aristas del concepto, las normas con cinco indicadores, tres sobre formas organizativas, diez vinculadas al conocimiento, 24 prácticas y cuatro objetos materiales, todos ellos integrados para evaluar la cultura de agua por el usuario. Como conclusión principal, se muestra la nula concentración de ítems relacionados con las normas consideradas parte del término., The water culture is paramount for cities, with current studies analyzing the concept from various perspectives; however, the absence of a comprehensive estimation model reflects diverse conceptions, complicating the valuation of the term. This research aims to analyze the indicators comprising the definition used by UNESCO, which includes norms, organizational forms, knowledge, practices, and material objects. The study is organized through systematic mapping that presents research on the theme; as a second phase, the content analysis method for bibliographic material was chosen, incorporating guides and manuals. The results are displayed in two tables: the first through an analysis corresponding to eight investigations from Latin American countries, and the second comprised of seven titles with items on the mentioned culture from Mexico, Argentina, Spain, Peru, and Ecuador. Moreover, a proposal is presented classified into the five facets of the concept: norms with five indicators, three on organizational forms, ten linked to knowledge, 24 practices, and four material objects, all integrated to evaluate the water culture by the user. The main conclusion shows the negligible concentration of items related to norms considered part of the term., A cultura da água é transcendental para as cidades. Atualmente, há estudos em que o conceito é analisado com diferentes enfoques; no entanto, a falta de um modelo de estimativa integral reflete as diferentes concepções, dificultando a avaliação do termo. O objetivo é analisar os indicadores que compõem a definição utilizada pela UNESCO, que é composta por normas, formas organizacionais, conhecimentos, práticas e objetos materiais. A pesquisa está organizada por meio de um mapeamento sistemático que expõe estudos sobre o tema; em uma segunda fase, optou-se pelo método de análise de conteúdo do material bibliográfico que incorpora guias e manuais. Os resultados são mostrados em duas tabelas, a primeira por meio de uma análise correspondente a oito pesquisas de países latino-americanos, a segunda composta por sete títulos com itens sobre a referida cultura do México, Argentina, Espanha, Peru e Equador; da mesma forma, é apresentada uma proposta classificada nos cinco aspectos do conceito, os padrões com cinco indicadores, três sobre formas organizacionais, dez ligados ao conhecimento, 24 práticas e quatro objetos materiais, todos integrados para avaliar a cultura da água pelo usuário. A principal conclusão é que não há concentração de itens relacionados às normas consideradas parte do termo.

Los pueblos indígenas de México desde el momento del encuentro con Occidente se mantienen en un constante estado de vulnerabilidad y discriminación. Lo anterior ha dado como resultado luchas y movimientos reivindicatorios de sus derechos. Uno de ellos es lograr el reconocimiento de su Derecho propio (o Derecho Indígena). No obstante, y pese a los avances legislativos internos y globales no se ha logrado una articulación real entre Derecho Indígena y derecho estatal. Esta situación se debe en buena medida a la forma en cómo concebimos el fenómeno jurídico la cual sigue siendo desde las teorías jurídicas clásicas y contemporáneas que solo contemplan al derecho estatal. En virtud de ello, proponemos el estudio del Derecho Indígena desde la Critica Jurídica Latinoamericana y la interculturalidad. Por lo tanto, el objetivo es analizar si la teoría y paradigma propuestos a partir del análisis de sus planteamientos, permiten aproximarse al estudio de este Derecho y a partir de ahí, pensar en un entendimiento eficaz entre ambos sistemas jurídicos en México. Para el logro de lo anterior, haremos uso del método analítico-sintético en esta investigación de tipo documental. Al final, concluimos que en efecto estas posturas actuales, vanguardistas y acordes a la realidad, teóricamente permitirían un mayor nivel de coordinación entre ambos derechos., The indigenous peoples of Mexico since the moment of the encounter with the West have remained in a constant state of vulnerability and discrimination. The above has resulted in struggles and movements demanding their rights. One of them is to achieve the recognition of their Own law (or Indigenous Law). However, and despite internal and global legislative advances, a real articulation between Indigenous Law and state law has not been achieved. This situation is largely due to the way we conceive the legal phenomenon, which continues from classical and contemporary legal theories that only contemplate state law. By virtue of this, we propose the study of Indigenous Law from Latin American Legal Criticism and interculturality. Therefore, the objective is to analyze whether the theory and paradigm proposed, based on the analysis of its approaches, allow us to approach the study of this Law and from there, think about an effective understanding between both legal systems in Mexico. To achieve the above, we will use the analytical-synthetic method in this documentary-type research. In the end, we conclude that these current positions, avant-garde and in line with reality, would theoretically allow a higher level of coordination between both laws., Os povos indígenas do México têm estado em um estado constante de vulnerabilidade e discriminação desde seu encontro com o Ocidente. Isso resultou em lutas e movimentos exigindo seus direitos. Um deles é conseguir o reconhecimento de sua própria lei (ou Lei Indígena). Entretanto, apesar dos avanços legislativos internos e globais, não houve uma articulação real entre a lei indígena e a lei estadual. Essa situação se deve, em grande parte, à forma como concebemos o fenômeno jurídico, que continua a se basear em teorias jurídicas clássicas e contemporâneas que contemplam apenas o direito estatal. Em virtude disso, propomos o estudo do Direito Indígena sob a perspectiva da crítica jurídica latino-americana e da interculturalidade. Portanto, o objetivo é analisar se a teoria e o paradigma propostos, com base na análise de seus enfoques, nos permitem abordar o estudo desse Direito e, a partir daí, pensar em um entendimento efetivo entre ambos os sistemas jurídicos no México. Para alcançar o acima exposto, usaremos o método analítico-sintético nesse tipo de pesquisa documental. Ao final, concluímos que, de fato, essas posições atuais, vanguardistas e realistas permitiriam, teoricamente, um maior nível de coordenação entre ambos os direitos.

Este artículo tiene como objetivo exponer la necesidad imperante de la construcción de la conciencia social y el fortalecimiento de los sujetos sociales que, a partir del sueño y la esperanza construyen cambios en los modos de vida de la sociedad campesina, desde la perspectiva metodológica de la investigación acción participativa. Propicia la reflexión a partir del trabajo realizado con campesinos de la región del Totonacapan, al norte del estado de Veracruz. Respecto de los resultados encontramos que las familias se encuentran fuertemente condicionados por la lógica de la acumulación del capital, donde los valores más elementales de una sociedad son permeados por la cosificación y mercantilización que derivan en la degradación ambiental. En las conclusiones, encontramos que los campesinos motivados por la esperanza, y la fuerza como voluntad, inician el cambio en el sujeto mismo, al romper la heteronomía, que ejerce la ilusión de la vida modera como única vía a la prosperidad, donde la esperanza y la conciencia social son producto y producentes de procesos de cambios que demandan el fortalecimiento de los sujetos desde la identidad y dignidad humana., This article aims to expose the prevailing need for the construction of social consciousness and the strengthening of social subjects who, from dream and hope, build changes in the ways of life of peasant society, from the methodological perspective of participatory action research. It encourages reflection based on the work carried out with farmers in the Totonacapan region, in the north of the state of Veracruz. Regarding the results, we find that families are strongly conditioned by the logic of capital accumulation, where the most basic values of a society are permeated by reification and commercialization that result in environmental degradation. In the conclusions, we find that peasants motivated by hope, and force as will, initiate change in the subject himself, by breaking heteronomy, which exercises the illusion of a moderate life as the only way to prosperity, where hope and social consciousness are the product and producers of processes of change that demand the strengthening of subjects from identity and human dignity., O objetivo deste artigo é expor a necessidade imperiosa da construção da consciência social e do fortalecimento dos sujeitos sociais que, com base em sonhos e esperança, constroem mudanças no modo de vida da sociedade camponesa, a partir da perspectiva metodológica da pesquisa-ação participativa. Estimula a reflexão a partir do trabalho realizado com agricultores da região de Totonacapan, no norte do estado de Veracruz. Com relação aos resultados, constatamos que as famílias são fortemente condicionadas pela lógica da acumulação de capital, em que os valores mais elementares de uma sociedade são permeados pela mercantilização e pela mercantilização que levam à degradação ambiental. Nas conclusões, constatamos que os camponeses, motivados pela esperança e pela força como vontade, iniciam a mudança no próprio sujeito, rompendo a heteronomia que exerce a ilusão de uma vida moderada como único caminho para a prosperidade, onde a esperança e a consciência social são produto e produtores de processos de mudança que exigem o fortalecimento dos sujeitos a partir da identidade e da dignidade humana.