Riesgos ergonómicos en el trabajo en la industria bananera de la costa ecuatoriana

La industria bananera de Ecuador, importante a nivel mundial, enfrenta desafíos ergonómicos en las plantaciones que pueden afectar la salud de los trabajadores a largo plazo. Las labores físicas como la cosecha y el empaque pueden causar enfermedades musculoesqueléticas debido a posturas inadecuadas y jornadas laborales extensas. Es por este motivo que el objetivo de esta investigación es identificar los riesgos ergonómicos a los que se encuentran expuestos los trabajadores en la producción y cosecha del sector bananero. Para este propósito la metodología empleada fue cuantitativa, descriptiva, y observacional. Se usó el cuestionario, y se aplicó a 10 fincas de acuerda a la muestra estratificada de 298 trabajadores, Se utilizó la matriz MRL riesgos laborales para la Identificación, evaluación y control de los factores de riesgo ergonómicos la misma que fue valorada mediante la consecuencia, probabilidad y exposición, determinando cual factor es bajo, medio, alto y crítico. Los resultados evidenciaron que el 80% de las enfermedades de los trabajadores son productos de movimiento repetitivos, posturas forzosas, sobre esfuerzo físico y sobrecarga, la ponderación permitió plantear estrategias como medidas de prevención y disminuir los riesgos críticos.
Ecuador’s globally important banana industry faces ergonomic challenges on the plantations that can affect workers’ long-term health. Physical labor such as harvesting and packing can cause musculoskeletal diseases due to inadequate posture and long working hours. For this reason, the objective of this research is to identify the ergonomic risks to which workers are exposed in the banana production and harvesting sector. For this purpose, the methodology used was quantitative, descriptive and observational. The questionnaire was used and was applied to 10 farms according to the stratified sample of 298 workers. The MRL matrix was used for the identification, evaluation and control of ergonomic risk factors, which was evaluated by means of consequence, probability and exposure, determining which factor is low, medium, high and critical. The results showed that 80% of the workers’ illnesses are the result of repetitive movements, forced postures, physical overexertion and overload; the weighting made it possible to propose strategies as prevention measures and to reduce critical risks.
O setor de banana do Equador, de importância global, enfrenta desafios ergonômicos nas plantações que podem afetar a saúde dos trabalhadores a longo prazo. O trabalho físico, como a colheita e a embalagem, pode causar doenças musculoesqueléticas devido à postura inadequada e às longas jornadas de trabalho. É por essa razão que o objetivo desta pesquisa é identificar os riscos ergonômicos aos quais os trabalhadores da produção e colheita de bananas estão expostos. Para tanto, a metodologia utilizada foi quantitativa, descritiva e observacional. Foi utilizado o questionário, aplicado em 10 fazendas de acordo com a amostra estratificada de 298 trabalhadores, e a matriz de risco ocupacional LMR foi utilizada para a identificação, avaliação e controle dos fatores de risco ergonômico, que foi avaliada por meio de consequência, probabilidade e exposição, determinando qual fator é baixo, médio, alto e crítico. Os resultados mostraram que 80% das doenças dos trabalhadores são decorrentes de movimentos repetitivos, posturas forçadas, excesso de esforço físico e sobrecarga, e a ponderação permitiu propor estratégias como medidas de prevenção e redução dos riscos críticos.