Search

La distrofia miotónica tipo 1, conocida también como enfermedad de Steinert, es un desorden multisistémico crónico, degenerativo e incapacitante de expresividad clínica muy variable provocado por una expansión heredada de manera autosómica dominante de la repetición del triplete citosina-timina-guanina, localizada en la región 3′ no codificante del gen DMPK (19q13.3).

Myotonic dystrophy type 1 (DM1), also known as Steinert’s disease, is a chronic, progressive and disabling multisystemic disorder with a broad spectrum of severity that arises from an autosomal-dominant expansion of the Cytosine-Thymine-Guanine (CTG) triplet repeat in the 3′ untranslated region of the DMPK gene (19q13.3).

El sistema nervioso central es fundamental en el control de la homeostasis y mantenimiento de las funciones fisiológicas del organismo. Sin embargo, sus características bioquímicas hacen que sea especialmente vulnerable al daño oxidativo, lo que compromete su correcto funcionamiento, desencadenando neurodegeneración y muerte neuronal.

The central nervous system (CNS) is essential for homeostasis and controls the physiological functions of the body. However, the biochemical characteristics of the CNS make it especially vulnerable to oxidative damage (OS). This phenomenon compromises correct CNS functioning, leading to neurodegeneration and neuronal death.

El factor de crecimiento insulínico tipo 1 (IGF-I) es el biomarcador más ampliamente utilizado para el diagnóstico y seguimiento de los trastornos relacionados con el crecimiento, aunque su cuantificación en suero implica una serie de dificultades. De este modo, se han observado discrepancias en las concentraciones de IGF-I según el tipo de ensayo empleado, especialmente en el contexto de concentraciones superiores o inferiores al rango de normalidad.

Insulin-like growth factor I (IGF-I) is the preferred biomarker for diagnosing and monitoring growth-related disorders but its serum quantification presents several difficulties since different IGF-I assays still leads to different IGF-I concentrations, especially when results are either above or below the normal range.

Los pacientes con síndrome de Alport experimentan una pérdida progresiva de la función renal, pérdida auditiva neurosensorial y anomalías oculares. Está causado por mutaciones en los genes COL4A5 (herencia ligada al cromosoma X), COL4A3 y COL4A4 (herencia autosómica dominante o recesiva), que codifican respectivamente las cadenas α3, α4 y α5 del colágeno tipo IV. En ausencia de tratamiento, el cuadro clínico progresa desde hematuria microscópica hacia proteinuria, insuficiencia renal progresiva y enfermedad renal terminal. En la actualidad, el trasplante renal supone el único tratamiento eficaz. Las pruebas genéticas de secuenciación masiva son el método de elección para el diagnóstico de esta patología.

Patients with Alport syndrome develop progressive kidney function deterioration, sensorineural hearing loss, and ocular abnormalities. This condition is caused by mutations in COL4A5 (X-linked inheritance), COL4A3 and COL4A4 (autosomal dominant or recessive inheritance), and encoding type IV collagen α3, α4, and α5, respectively. If left untreated, clinical symptoms progress from microscopic hematuria to proteinuria, progressive kidney failure, and end-stage kidney disease. At present, kidney transplantation is the only effective approach. Next-generation sequencing is the method of choice for the diagnosis of this condition.

To assess the effectiveness of incorporating hygienic-dietary recommendations in laboratory reports in reducing the incidence of renal colic (RC). A study was performed to compare the incidence of RC in two groups of patients who had suffered at least a crystalluria event associated with the risk of urolithiasis. Recommendations were only incorporated in the laboratory reports of one group.

El presente estudio evalúa la efectividad de incorporar medidas higiénico-dietéticas en los informes de laboratorio comparando la incidencia de cólicos nefríticos (CN) en dos grupos de pacientes que presentaron, al menos, un evento de cristaluria asociada con riesgo litogénico, indicando solo a uno de ellos la introducción de estas recomendaciones.

Describimos un caso con enfermedad de Charcot Marie Tooth axonal tipo 2W, trastorno neurólogico caracterizado por una neuropatía periférica, que afecta principalmente a las extremidades inferiores y provoca dificultades en la marcha y deterioro sensitivo-motor distal.

Resumen: Introducción: Se desconoce la incidencia de la distrofia miotónica tipo 1 (DM1), enfermedad con gran variedad fenotípica, en nuestra región. El objetivo de nuestro trabajo es estimar la incidencia de DM1 en nuestro centro (referencia en Aragón) e identificar las características propias de nuestra población (correlación genotipo-fenotipo). Métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de 459 pacientes clasificados según número de repeticiones CTG en: normal (5-35), premutado (36-50), protomutado (51-80), pequeñas expansiones (81-150), intermedias (151-1.000) y grandes (> 1.000). Además, según el fenotipo mostrado, se categorizaron como: no afectos (5-50 CTG), forma leve o asintomática (51-150 CTG), clásica (151-1.000 CTG) y severa (> 1.000 CTG). Resultados: La incidencia de DM1 fue de 20,61 (IC 95%: 19,59-21,63) casos por millón de individuos-año. Se evidenció una correlación inversa entre el número de CTG y la edad al diagnóstico genético (ρ = −0,547; IC 95%: −0,610 a −0,375; p 1000). Furthermore, according to clinical phenotype, patients were categorised as unaffected (5-50 CTG repeats), mild form or asymptomatic (51-150), classical form (151-1000), and severe form (> 1000). Results: The incidence of DM1 was 20.61 cases per million person-years (95% CI: 19.59-21.63). An inverse correlation was observed between the number of CTG repeats and the age at genetic diagnosis (ρ = −0.547; 95% CI: −0.610 to −0.375; P

Abstract Background Waardenburg syndrome (WS) is a rare genetic disorder characterized by musculoskeletal abnormalities, deafness and hypopigmentation of hair and skin. This article’s aim is to investigate clinical and genetic characteristics of WS in three unrelated Caucasian individuals. Case presentation The first patient was a 25-year-old female with congenital bilateral hearing loss, bright-blue-eyes, hypopigmentation of hair and skin, megacolon, language retardation, tenosynovitis and neuromas. The second case was an infant symptomatic from birth, with dysphagia, Hirschsprung disease and neurological abnormalities. The third patient was a 14-year-old boy with congenital bilateral hearing loss and ileocolic Hirschsprung disease. In order to identify variants in potentially causal genes of the patients’ phenotype, genetical testing was conducted: targeted clinical exome, targeted exome and trio exome, respectively. We identified three novel variants spread throughout the coding sequence of SOX10. The c.395C>G variant identified de novo in patient 1 was a single nucleotide substitution in exon 2. The c.850G>T variant identified as heterozygous in patient 2 was a loss-of-function variant that generated a premature stop codon. The c.966dupT variant identified in patient 3 was a duplication that generated a premature stop codon. It had been identified in his father, arising a possible germinal mosaicism. According to in silico predictors the variant identified in patient 1 was considered as pathogenic, whereas the other two were classified as likely pathogenic. Conclusions An exact description of the mutations responsible for WS provides useful information to explain clinical features of WS and contributes to better genetic counselling of WS patients.

Hemophagocytic lymphohistiocytosis (HLH) is a rare but fatal disorder characterized by the proliferation and infiltration of macrophages and hyperactivated T lymphocytes that escape from the physiological control pathways and favour the existence of an environment of excessive inflammation and tissue destruction. HLH has been classified into two types: a primary or familial autosomal recessive form, caused by mutations in genes encoding proteins involved in the granule-dependent cytotoxic pathway (familial hemophagocytic lymphohistiocytosis [FHL] types 1-5); and other secondary or acquired form, generally associated with infections, malignancy, autoimmune diseases, metabolic disorders or primary immunodeficiencies. Since the first familial hemophagocytic lymphohistiocytosis-2 (FHL2) causative mutation in the PRF1 gene was described in 1999, more than 200 mutations have been identified to date. Here, we report the first case of very late-onset FHL2 in a Spanish 72-year-old female with splenomegaly, hypertriglyceridemia, hypofibrinogenemia, pancytopenia and marrow hemophagocytosis harbouring in heterozygosity two PRF1 variants proposed as causative in this study. The heterozygous mutation c.445G>A (p.Gly149Ser) identified in the exon 2 results in a missense mutation previously described as a probable pathogenic variant associated with the development of FHL2. Affecting the same exon, c.272C>T (p.Ala91Val) is the most prevalent variant of this gene. Although it was initially classified as benign, recent studies support its potential pathogenic role, considering it a variant of uncertain significance associated with a risk of developing FHL2. The genetic confirmation of FHL made possible an adequate counselling to the patient and direct relatives and provided important information for her control and follow-up., Competing Interests: Declaration of conflicting interestsThe author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.

Background and Objective: The presence of microdeletions in the Y-chromosome azoospermia factor (AZF) region (YCMs) is considered the most frequent genetic cause of male infertility along with Klinefelter syndrome. The objective of this study was to investigate the frequencies and type of YCMs in infertile men in Aragon and to analyze the relationship between sex hormones, sperm count and microdeletions in them., Patients and Methods: Retrospective descriptive study of 644 men who during 2006-2019 were screened for YCMs using YChromStrip (Operón, Spain) by PCR+reverse hybridization, spermiogram, karyotype and quantification of sex hormones., Results: The frequency of YCMs was 3.88% (25/644), not being detected in any patient with mild or normospermic oligozoospermia, that is, in sperm counts higher than 5×10 6 /mL. The group of azoospermic patients was the one that presented a higher frequency of YCMs (14.58%, 14/96). Deletions in the AZFc region were the most frequent (68%). 20% (5/25) of patients with YCMs also presented some type of karyotype abnormality that included aneuploidies, deletions, duplications and/or translocations. Sperm count was significantly lower and FSH and LH concentrations significantly higher in the group of patients with YCMs., Conclusions: YCMs screening is a key test in the diagnostic approach to male infertility. Obtaining an adequate result allows choosing suitable assisted reproduction techniques, preventing unnecessary treatments and the transmission of genetic defects to offspring., (Copyright © 2022 Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.)

Introduction: The incidence of myotonic dystrophy type1 (DM1), a disease with great phenotypic variety, in our region is unknown. This study aims to estimate the incidence of DM1 at our hospital (a reference centre in Aragon, Spain) and to identify the characteristics of our population (genotype-phenotype correlation)., Methods: Retrospective, descriptive study of 459 patients classified according to the number of CTG repeats, as follows: normal (5-35), premutation (36-50), protomutation (51-80), small expansions (81-150), intermediate expansions (151-1000), and large expansions (>1000). Furthermore, according to clinical phenotype, patients were categorised as unaffected (5-50 CTG repeats), mild form or asymptomatic (51-150), classical form (151-1000), and severe form (>1000)., Results: The incidence of DM1 was 20.61 cases per million person-years (95%CI: 19.59-21.63). An inverse correlation was observed between the number of CTG repeats and the age at genetic diagnosis (ρ=-0.547; 95%CI: -0.610 to -0.375; P<.001). CTG 5 was the most frequent polymorphic allele in healthy individuals. Of all patients with DM1, 28.3% presented the mild or asymptomatic form, 59.1% the classical form, and 12.6% the severe form. Inheritance was maternal in 35.1% of cases, paternal in 59.4%, and uncertain in 5.5%. In mild forms, frontal balding in men was the most prevalent phenotypic trait, as well as myotonia and cataracts, while in the classical form, ptosis, facial weakness, voice and pronunciation alterations, myotonia, and fatigue/sleepiness were most frequent., Conclusions: The incidence of DM1 in Aragon is significant. Multidisciplinary study of the phenotype of patients with DM1 is key to early diagnosis and personalised management., (Copyright © 2021 Sociedad Española de Neurología. Publicado por Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.)