A Estrada de Ferro Leopoldina (EFL) foi uma das maiores companhias ferroviárias do Brasil, mas, apesar dessa grandeza, pouco de sua malha original sobreviveu até o presente. O processo de construção e erradicação de sua imensa malha deixou enormes lacunas na cartografia e na geografia brasileiras, tornando nebulosa a sua influência na formação do território. Através de métodos da Geografia Histórica foi possível reverter esse quadro e gerar novos mapas para a EFL, mostrando sua construção e posterior destruição. O conjunto de mapas revela as etapas de sua edificação, desde a construção de seu trecho original entre Além Paraíba e Leopoldina, a superação da Serra da Mantiqueira, as estradas incorporadas em seu patrimônio, as bitolas originais de todos os trechos e as posteriores fases de erradicações e abandono dos ramais. A história da Leopoldina é apresentada de forma espacializada, permitindo então a sua melhor compreensão. The Leopoldina Railway Co. (LRC) was one of the largest railway companies in Brazil, but despite this greatness, little of its original network has survived to the present. The process of building and eradicating its immense network left huge gaps in Brazilian cartography and geography, making its influence on the formation of the territory nebulous. Through methods of Historical Geography it was possible to reverse this situation and generate new maps for the LRC, showing its construction and subsequent destruction. The set of maps reveals the stages of its construction, from the building of its original section between Além Paraíba and Leopoldina, the overcoming of Serra da Mantiqueira, the roads incorporated into its heritage, the original gauges of all sections and the subsequent phases of eradication and abandonment of branchs. Leopoldina's history is presented in a spatial way, thus allowing its best understanding. Le chemin de fer Leopoldina était l'une des plus grandes compagnies ferroviaires du Brésil, mais malgré cette grandeur, peu de son réseau d'origine a survécu jusqu'à nos jours. Le processus de construction et d'éradication de son immense réseau a laissé d'énormes lacunes dans la cartographie et la géographie brésiliennes, rendant son influence sur la formation du territoire trouble. Grâce à des méthodes de géographie historique, il a été possible d'inverser cette situation et de générer de nouvelles cartes pour l'Leopoldina, montrant sa construction et sa destruction ultérieure. L'ensemble des cartes révèle les étapes de sa construction, de la construction de son tronçon d'origine entre Além Paraíba et Leopoldina, le franchissement de la Serra da Mantiqueira, les chemins de fer intégrées à son patrimoine, les jauges originales de toutes les sections et les phases ultérieures de éradication et abandon des extensions. L'histoire de Leopoldina est présentée de manière spatialisée, permettant ainsi une meilleure compréhension. El ferrocarril de Leopoldina fue una de las compañías ferroviarias más grandes de Brasil, pero a pesar de esta grandeza, poco de su red original ha sobrevivido hasta el presente. El proceso de construcción y erradicación de su inmensa red dejó enormes brechas en la cartografía y la geografía brasileñas, haciendo que su influencia en la formación del territorio se nublara. Através de métodos de Geografía Histórica, fue posible revertir esta situación y generar nuevos mapas para el Leopoldina, mostrando su construcción y posterior destrucción. El conjunto de mapas revela las etapas de su construcción, desde la creación de su sección original entre Além Paraíba y Leopoldina, la superación de la Serra da Mantiqueira, las carreteras incorporadas a su patrimonio, los indicadores originales de todas las secciones y las fases posteriores de erradicación y abandono de extensiones. La historia de Leopoldina se presenta de forma espacializada, lo que permite una mejor comprensión.