Search

Estudio del proceso de construcción de la iglesia parroquial de Moguer (1776-1783), gracias al descubrimiento del libro de cuentas original, recientemente localizado. Se describen los plazos de construcción, los materiales empleados o el número de trabajadores, entre otros asuntos. También, se saca a la luz el nombre de diversos artífices locales, desconocidos hasta la fecha. El resultado es una aportación relevante para el estudio del arte barroco y neoclásico en la provincia de Huelva, especialmente afectada por el terremoto de Lisboa de 1755, que obligó a la renovación estética de gran parte de su patrimonio artístico-monumental., Study of the construction process of the parish church of Moguer (1776-1783), thanks to the discovery of the original account book, recently located. The construction deadlines, the materials used or the number of workers, among other matters, are described. Also, the name of various local artificers, unknown to date, is brought to light. The result is a relevant contribution to the study of baroque and neoclassical art in the province of Huelva, which was particularly affected by the Lisbon earthquake of 1755, which forced the aesthetic renovation of a large part of its artistic-monumental heritage.

A partir de un caso de magia y hechicería ocurrido en la Ciudad de México y contenido en el Archivo General de la Nación de México dentro del ramo Inquisición, que involucra a uno de los arquitectos más famosos de Nueva España, Francisco Antonio Guerrero y Torres, se desentrañarán aspectos importantes por medio de diversos puntos tanto de carácter histórico, social y cultural, que nos ayudarán a entender el comportamiento ideológico de la sociedad novohispana durante el último tercio del siglo XVIII. Al mismo tiempo, tanto este caso como la documentación analizada en él, nos permitirá seguir comprendiendo la tradición de estas artes oscuras en su incorporación colectiva en la comunidad, así como también entender al Santo Oficio de México como institución y su labor de mediación en la integración cultural de la población de este virreinato., From a case of magic and sorcery that occurred in Mexico City and contained in the General Archive of the Nation of Mexico within the Inquisition branch, which involves one of the most famous architects of New Spain, Francisco Antonio Guerrero y Torres, Important aspects will be unraveled through various aspects both of a historical, social and cultural nature, which will help us to understand the ideological behavior of New Spain’s society during the last third of the 18th century. At the same time, both this case and the documentation analyzed in it, it will allow us to continue to understand the tradition of these dark arts in their collective incorporation into the community as well as to understand the Holy Office of Mexico as an institution and its mediation work in the cultural integration of the population of this viceroyalty., Área de Historia del Arte

Resumen Este artículo se pregunta sobre las relaciones entre los grandes comerciantes y el Cabildo de Cartagena durante los años comprendidos entre 1750 y 1810, cuestión pertinente en la medida en que el análisis de la información de archivos permite reconocer que fue a partir del último cuarto del siglo XVIII cuando aquellos mostraron un creciente deseo de controlar esa institución y se esforzaron en crear el Consulado de Comercio para defender sus intereses. Ese interés tenía como propósito aprovechar de mejor forma las oportunidades económicas que empezó a ofrecer la ciudad a partir del mayor número de habitantes; fortalecimiento de la economía local gracias a la inversión realizada en los sistemas defensivos de ciudad, y a que las políticas comerciales de la Corona mejoraron las oportunidades para el tráfico mercantil. Para ello se analiza, en primer lugar, la presencia de distintos sectores sociales en el Cabildo, las resistencias a ocupar esos cargos, y el predominio numérico de los regidores designados ("añales") por las autoridades superiores para ejercer el oficio por escasos años. En segundo lugar, se estudia a los comerciantes como un grupo sociocupacional específico, con sus conveniencias y rencillas internas, enfatizando en su continua renovación, sus vínculos con el comercio español, los privilegios que de ello devenían, y las resistencias de muchos a avecindarse en Cartagena, y, por tanto, los impedimentos aducidos para ejercer cargos en la Administración municipal. En tercer lugar, se presentan los factores que determinaron una creciente y mayoritaria presencia de los comerciantes en el Cabildo desde finales de los años 1770, hasta convertirlo en un bastión para la defensa de sus intereses frente a otras instituciones administrativas de la ciudad. Y, está la figura en el Cabildo de jóvenes abogados hijos de hombres de negocios en el Cabildo, quienes después de creado el Consulado de Comercio (1795), reforzaron el dominio de los traficantes sobre la ciudad permitiéndoles tener privilegios y enfrentar de mejor manera a los demás poderes. Abstract This article analyzes the relation between the big merchants and the Cabildo of Cartagena during the years between 1750 and 1810. To answer this question we took into account the analysis of the archival information that allowed us to recognize that it was based on last quarter of the 18th century when merchants showed a growing interest in controlling the Cabildo and in creating institutions of power (Consulate of Commerce) to defend their interests and take better advantage of the economic opportunities that the city began to offer (growth in the number of inhabitants; strengthening of the economy, thanks to the money invested in the defensive systems of the city, since the commercial policies of the crown improved the opportunities for commercial traffic). For this, the presence of different social groups in the Cabildo, the resistance to occupy those positions, and the numerical predominance of the councilors designated (Annually) by the higher authorities to occupy the regidurías for a few years are analyzed. Secondly, to the merchants as a specific socio-occupational group, with their interests and internal conflicts, placing the emphasis on their continuous renewal, their links with Spanish commerce, the privileges that accrued from it, and the resistance to approach in Cartagena, and, therefore, impediments to positions in the municipal administration. Third, the factors that determined that the merchants made a growing and majority presence in the Cabildo since the late 1770s, making it a bastion for the defense of their interests against other city administration institutions. And, finally, the presence of young lawyers, sons of merchants in the Cabildo, which reinforced, with the help of the creation of the Consulate of Commerce (1795), the dominance of traffickers over the city, allowing them to have privileges and face other political, economic and social powers and in a best way. Resumo Este artigo pergunta sobre as relações entre os grandes comerciantes e o Cabildo da Cartagena entre os anos 1750 e 1810. Esta questão é pertinente na medida em que a análise da informação arquivística permite reconhecer que, apartir do último quarto do século XVIII, quando os comerciantes demonstravam um crescente interesse pelo controle do Cabildo e pela criação de organismos de poder (Consulado do Comércio) para a defesa de seus interesses e aproveitar melhor as oportunidades econômicas que a cidade começava a oferecer (incremento no número de habitantes; fortalecimento da economia como resultado do investimento em dinheiro nos sistemas defensivos da cidade, e as políticas comerciais da coroa que melhoraram as oportunidades de tráfego comercial). Para isso, se analisa no primeiro lugar, a presença de diferentes setores sociais no Cabildo, a resistência para ocupar esses cargos, e a predominância numérica dos vereadores designados (anuais) pelas autoridades superiores para ocupar as regidurías por alguns anos. Em segundo lugar, aos comerciantes como um grupo sócio-ocupacional específico, com seus interesses e conflitos internos, se enfatiza na sua renovação contínua, seus vínculos com o comércio espanhol e os privilégios que daí derivam, as resistências para morar em Cartagena, e, portanto, os impedimentos para asumir cargos na administração municipal. Terceiro, os fatores que determinaram que os comerciantes fossem uma figura crescente e majoritária no Cabildo desde o final da década de 1770, tornando-o num reduto da defesa de seus interesses contra outras instituições de administração da cidade. Finalmente, a presença de jovens advogados, filhos de comerciantes no Cabildo, fato que reforçou, com a ajuda da criação do Consulado de Comércio (1795), o domínio dos traficantes sobre a cidade, permitindo-lhes ter privilégios e enfrentar melhor aos outros poderes.

Resumen En los últimos años la historiografía económica regional ha demostrado que, en Salta, al igual que otras ciudades hispanoamericanas, el crédito dinamizó las actividades comerciales y productivas más relevantes de la época. Estos estudios se centraron particularmente en las últimas tres décadas del período virreinal previo al estallido revolucionario. El presente artículo contribuye con estos recientes estudios al avanzar sobre las dinámicas estructurales y relacionales de la práctica crediticia notarial entre 1760 y 1776, período en el cual Salta aún formaba parte de la Gobernación del Tucumán. Un período inédito para el problema abordado, signado por convulsionados sucesos políticos, civiles y cambios institucionales que desembocarían años más tarde, en su nombramiento en capital de Intendencia de Salta del Tucumán. El relevamiento de las deudas formalizadas en obligaciones de pago en los libros de escribanos existentes en el Archivo Histórico de Salta junto con la elaboración de series, el análisis relacional y la reflexión historiográfica permitirán analizar las características, relevancia e incidencia que le cupo al crédito en la vida económica y social de esta comarca virreinal. Abstract In recent years regional economic historiography has shown that, like other Latin American the cities, in Salta, credit in its various forms, invigorated the most important of the time commercial and productive activities. These studies focused particularly on the last three decades of the viceregal period prior to the revolutionary outbreak. The purpose of this article is to contribute to these recent studies as it progresses on the structural and relational dynamics of the notarial credit practice in Salta between 1760 and 1776, at which time it was still part of the Government of Tucumán. A unprecedented period for the problem addressed, marked by convulsed political and civil events and institutional changes that would lead years later, in its appointment as the capital of the Municipality of Salta del Tucumán. The survey of the debts formalized in payment obligations in the books of notaries existing in the Historical Archive of Salta together with the preparation of series, relational analysis and historiographic reflection are the theoretical and methodological tools that are used, and that allow to analyze the characteristics, relevance and impact that credit quota to the economic and social life of this colonial district.

Uno de los instrumentos clave en el orden comercial y financiero para comprender la globalización económica de la Edad Moderna a impulsos de la expansión ultramarina es, sin duda, el de las compañías privilegiadas de comercio. Antecedentes aparte, estas se desarrollan en Europa, básicamente, a partir de la creación en Inglaterra y Holanda, a principios del siglo XVII, de las referidas a las Indias Occidentales y las Orientales. En España, como en otros países, se desarrollaran más tarde, tras de diferentes intentos frustrados. En este país justamente surgirá en 1738 un ambicioso proyecto de autor desconocido para crear la «Real Compañía de las Indias Occidentales» que sustituya a las ya existentes y a las instituciones mercantiles que controlan la Carrera de Indias. En este artículo se estudia detalladamente su contenido (directivos, organización, financiación, presupuesto, previsión de beneficios, acceso al comercio de esclavos, privilegios, etc.), así como el de los informes que emitieron los expertos consultados al respecto, hasta llegar a su rechazo final., One of the key instruments in the commercial and financial order to understand the economic globalization of the Early Modern Age as a result of overseas expansion is undoubtedly that of the privileged trading companies. These develop in Europe, basically, from the creation in England and Holland, at the beginning of the 17th century, of those referring to the West and East Indies. In Spain, as in other countries, they would develop later, after different frustrated attempts. In this country, an ambitious project by an unknown author will arise in 1738 to create the «Royal Company of the West Indies» to replace the existing ones and the commercial institutions that control the Carrera de Indias. This article studies in detail its content (managers, organization, financing, budget, profit forecast, access to the slave trade, privileges, etc.), as well as the reports issued by the experts consulted in this regard, until reaching his final rejection.

guardianship and curatorship, family heritage, notarial protocol, minority of age, legal representative, century XVIII

espanolSe aborda la figura de la mujer andaluza como tutora y curadora de los hijos menores, al tiempo que se encarga de administrar los bienes que estos han heredado. Para ello, se analizan fuentes notariales del siglo XVIIII, procedentes de los Archivos Historicos Provinciales de Cordoba y Jaen. En especial se estudia la importancia de la representacion legal para la transaccion de las propiedades que administraban las madres, ante la incapacidad de obrar de los ninos. EnglishThis essay analyzes the figure of the Andalusian woman as tutor and curator of the minor children. Mothers administered the assets inherited by their daughters and sons. To do this, have been observed some notarial sources from the 18th century, they are kept in the Provincial Historical Archives of Cordoba and Jaen. In particular, it is studied the importance of the legal representation for the transaction of the properties administered by the widows, because of the legal inability to act of the children.

El artículo analiza los entramados relacionales y las estrategias desplegadas por comerciantes transoceánicos afincados en Salta, capital de la Intendencia de Salta a finales del siglo XVIII. La consulta de fuentes inéditas, como, correspondencias privadas, licencia de embarque, tasación de bienes, testamentarias y protocolos notariales, junto a la elaboración de series, el análisis de redes sociales y la reflexión historiográfica constituyen herramientas necesarias para develar prácticas, vínculos e interacciones sociales entretejidas por estos actores cuyos negocios, conectaron Salta a mercados ubicados al otro lado del Atlántico y del Pacífico, en un periodo coyuntural signado por cambios institucionales, enfrentamientos bélicos entre potencias europeas y reorientaciones en los ejes geo históricos macro espaciales de la primera globalización. Como rasgo significativo, con relación a las actividades de sus pares contemporáneos dedicados a la producción rural y envío de mulas hacia plazas sur andinas, se destacaron sus operaciones de importación de géneros ultramarinos y exportación de productos regionales a un comercio global en transformación, el papel que le cupo a la Compañía de las Filipinas para adquirir bienes provenientes de la China, en un momento tardío, en el cual la historiografía señaló la atlantización de la economía mundial y el retroceso relativo del espacio asiático en contraposición del norte atlántico a causa de la industrialización inglesa. Se comprueba, además, que los servicios de esta sociedad mercantil, se erigió en una alternativa en los negocios de estos salteños, para evitar las habituales rutas atlánticas en el contexto bélico del último cuarto del siglo XVIII. Comprender los vínculos, comunicación y circulación de la información al interior de las redes de estos comerciantes, constituye un observatorio privilegiado, para desentrañar las complejas interacciones entre actor/red/mercado y explicar cómo en el espacio local, explicita e implícitamente se recreaba lo global, cuando éste supuso un conjunto de acuerdos, negocios y contratos de un sistema que integró lo regional al macro espacio del comercio mundial, que hizo de Hispanoamérica un espacio propicio de la globalización temprana. The article analyzes the relational frameworks and strategies deployed by transoceanic merchants based in Salta, capital Intendancy of Salta of the Tucuman at the end of the 18th century. The consultation of unpublished sources, such as private correspondence, shipping license, property appraisal, wills and notarial protocols, together with the preparation of series, the analysis of social networks and historiographic reflection are necessary tools to uncover practices, links and interactions, social interwoven by these actors whose business connected Salta to markets located across the Atlantic and the Pacific in a cyclical period marked by institutional change, armed conflicts between European powers and reorientations in the geo axes historic space macro of the first globalization. As a significant feature, in relation to the activities of their contemporary peers dedicated to rural production and shipping of mules to southern Andean squares, their operations of importing overseas goods and exporting regional products to a global trade in transformation, the role of that it was up to the Philippines Company to acquire goods from China, at a late moment, in which historiography pointed to the Atlanticization of the world economy and the relative decline of Asian space as opposed to the North Atlantic because of the English industrialization. It is also verified that the services of this mercantile society, became an alternative in the businesses of these people from Salta, to avoid the usual Atlantic routes in the war context of the last quarter of the 18th century. Understanding the links, communication and circulation of information within the networks of these merchants, constitutes a privileged observatory, to unravel the complex interactions between actor/ network/market and explain how in the local space, the global was explicitly and implicitly recreated, when it represented a set of agreements,businesses and contracts of a system that integrated the regional into the macro space of world trade,which made Latin America a favorable space for early globalization.

Resumen Este artículo analiza algunos de los mecanismos de enriquecimiento de los comerciantes rioplatenses y el crecimiento comercial de la Región Río de la Plata durante las últimas décadas del siglo XVIII. La hipótesis que planteamos es que se produjo una triangulación en donde por las mercancías que ingresaban desde la península española se enviaban cueros y hacia el interior de América se intercambiaban esas mercancías por metales preciosos. Esos metales preciosos se acumularon en la Región Río de la Plata y en los comerciantes que participaron de esta actividad. Abstract This article discusses some of the mechanisms enrichment River Plate traders and commercial growth of the Rio de la Plata region during the last decades of the eighteenth century. The hypothesis we propose is that there was a triangulation where for goods entering from the Spanish peninsula and hides were sent into America these goods were exchanged for precious metals. These precious metals accumulated in the Rio de la Plata region and traders who participated in this activity. Resumo Este artigo analisa alguns dos mecanismos de enriquecimento dos comerciantes Rio-platenses e o crescimento comercial da região do Rio da Prata durante as últimas décadas do século XVIII. A hipótese que propomos é que houve uma triangulação na qual, pelas mercadorias que entravam da península espanhola, o couro era enviado e essas mercadorias eram trocadas por metais preciosos no interior da América. Esses metais preciosos, então, acumularam-se na região do Rio da Prata e nos comerciantes que participaram dessa atividade. Résumé Cet article analyse certains mécanismes de l'enrichissement des commerçants du Rio de la Plata et la croissance commerciale de cette région pendant les dernières décennies du 18ème siècle. Nous avançons l'hypothèse qu'un commerce triangulaire ce serait mis en place, au sein duquel parmi les marchandises qui entraient depuis la péninsule espagnole, des cuirs auraient été envoyés vers l'intérieur de l'Amérique, et ces marchandises auraient été échangées contre des métaux précieux. Ces métaux précieux se seraient accumulés dans la région du Rio de la Plata, et chez les commerçants qui participaient à cette activité.

Este trabajo pretende efectuar una síntesis que muestre un panorama completo de todo el circuito de la producción y comercialización de los cueros vacunos en el Río de la Plata a finales del siglo XVIII. Es decir, un sumario de todas las actividades económicas y los agentes que intervenían desde la matanza del animal hasta la estiba del cuero dentro de la embarcación que lo llevará a través del océano Atlántico, al mercado consumidor. Al mismo tiempo, se incluirán los resultados de recientes investigaciones sobre la circulación de los cueros dentro de la región y su posterior exportación y sobre los agentes involucrados en esas actividades. De esta manera, se busca mostrar la complejidad de la producción y comercialización de los cueros a fines del siglo XVIII, que los agentes identificados se pueden incluir en distintas categorías ocupacionales y, además, destacar que la mayor parte de la población estaba vinculada de alguna manera al negocio de los cueros vacunos., This work aims to make a synthesis starting to show a complete picture of the entire circuit of production and marketing of cow hides. That is, of all economic activities and agents that were involved from the leather extract of the animal until stowage leather inside the boat carrying him through the Atlantic Ocean, the consumer market. Also, the results of recent research on the circulation of hides within the region and subsequent export and agents involved in such activities will be included. Thus, it seeks to highlight the complexity of the production and marketing of hides in the late eighteenth century, that the identified agents, included in various occupational categories and, finally, show that most of the population was linked in some so the business of cowhides., Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales

El palacio de la Aduana de Barcelona está considerado como una joya del setecientos barcelonés no tan sólo por su elegante arquitectura sino también por el importante conjunto pictórico que decora los salones nobles del interior, obra de Pere Pau Muntanya y su taller. Fue proyectado en el año 1790 por Juan Miguel de Roncali y de Stefanis, conde de Roncali, ministro, brigadier e ingeniero milit ar de Carlos IV, quien dirigió las obras hasta su finalización en 1792. El edificio fue utilizado para acoger las oficinas de la Aduana, aunque también sirvió como lugar de alojamiento temporal de visitantes ilustres y de monarcas. Su ubicación en la Plaza de Palacio ( Pla de Palau ) forma parte del período en el que la zona reforzó su dimensión de centro del movimiento comercial de una ciudad abierta al mar y con una actividad portuaria en alza The palace of the Customs of Barcelona is considered as a jewel of the XVIII century because of its elegant architecture and also for the important Pictorial that deco rates the noble halls. Was built by Pere Pau Muntanta and his workshop. It was projected in the year 1790 by Juan Miguel de Roncali and Stefanis, Count of Roncali, Minister, brigadier and military engineer of Carlos IV, who directed the project until the e nd in 1792. The building served as customs offices and also served as a temporary lodging place for illustrious visitors and monarchs. His Location in the Palace Square (Pla de Palau) is part of the period in wich the area reinforced its center dimension o f the commercial movement of a city open the sea and with a rising port activity

The present work must like objective resist the arguments set out in the meetings of Madrid in charge to discuss the situation of the regular clergy in Indians, previous to the real law of 1749 on secularización of parishes, with the reality of the same in the Mexican region. The meetings, composed by ministers of king and the archbishops of Mexico and Lima, had as it puts to demonstrate the necessity to separate of the parishes to the friars due to the relaxation of his votes and the independence that showed before any authority. However, the reality showed that from 1700, in the archbishopric of Mexico, their prelates had managed to hold to the friars in charge of the parishes of Indians. When comparing the arguments spilled in Madrid and the law of 1749 with the changes happened in the archbishopric of Mexico during first half of century XVIII it is clear that the measures decreed by Fernando VI on the Indian parishes obeyed mainly to external political reasons to the New Spain, than more internal.El presente trabajo tiene como objetivo contrastar los argumentos expuestos en las juntas de Madrid encargadas de discutir la situación del clero regular en Indias, previas a la real cédula de 1749 sobre secularización de curatos, con la realidad de los mismos en la región mexicana. Las juntas, compuesta por ministros del rey y los arzobispos de México y Lima, tuvo como meta demostrar la necesidad de separar de los curatos a los frailes debido a la relajación de sus votos y la independencia que mostraban ante cualquier autoridad. No obstante, la realidad mostraba que desde 1700, en el arzobispado de México, sus prelados habían logrado sujetar a los frailes encargados de los curatos de indios. Al comparar los argumentos vertidos en Madrid y la cédula de 1749 con los cambios ocurridos en el arzobispado de México durante la primera mitad del siglo XVIII queda claro que las medidas decretadas por Fernando VI sobre las doctrinas indianas obedecieron principalmente a razones políticas externas a la Nueva España, más que internas.

En la Mérida de finales del siglo XVIII, las nupcias dejaron de ser un asunto familiar y privado, para convertirse en una cuestión de Estado. Esto trajo como consecuencia que el mantenimiento del orden social fuese una cualidad más importante que la libre elección de un(a) cónyuge. Algunos padres de familia, para no quebrantar su status y evitar el relajamiento de su prole, entablaron juicios de disensos contra el que quisiera emparentarse con su hija sin su consentimiento; y, excepcionalmente, también hubo acciones judiciales promovidas por pretendientes con el fin de hacer valer su palabra de matrimonio frente a la negativa de algunos suegros o prometidas, renuentes al sacramento nupcial. A través del estudio de cinco casos de disenso matrimonial, consultados en la sección Disensos, Matrimonios y Divorcios del Archivo General del estado Mérida (AGEM), daremos cuenta de estas peripecias. Merida in the late eighteenth century, the marriage stopped being a family and private matter, to become a state matter. This resulted in the maintenance of social order was a more important quality that the free choice of spouse. Some parents, not to break their status and avoid the relaxation of their children, filed dissents judgments against which his daughter would marry into without their consent; and, exceptionally, there were also legal actions brought by claimants in order to assert their troth against the refusal of some laws or promised, reluctant to nuptial sacrament. Through the study of five cases of marital dissension, consulted in the dissents, Marriages and Divorces section in Archives Mérida State (AGEM, for short spanish), will realize these adventures. 70-90 elizabethavc@gmail.com Anual

Bajo la pregunta de cuáles fueron las funciones sociales de las reformas bor-bónicas durante el siglo XVIII, en este estudio se miden y analizan las ambigüedades que predominaron en ese siglo. Dichas reformas fueron consistentes y correspondieron a una política conservadora de los borbones para mantener líneas diferenciadoras entre los secto-res sociales.

International audience; Was heisst aufklären? What is Enlightenment? When Hegel took over from Fichte at the University of Berlin, the time of the Aufklärung gave way to that of the Restoration in its various political, social and religious forms, and philosophy reflects this in its thinking. However, an enlightened subculture also survived in the 1820s, which later came to light with the radical Aufklärung of young Hegelianism. The Mendelssohn family depicts the different variants of emancipation in a post-enlightened society, where the question of religious confession is played out between tradition, reformation, conversion and atheism. The generations newly converted to Christianity were anxious to give contemporaries and posterity the image of a large, pious, Christian and German bourgeois family, at the risk of masking their essential contribution to the continuation of the "philosophical" movement of the Aufklärung, to the constitution of a progressive and cosmopolitan Berlin political consciousness and to new configurations of Jewish identity and enlightened humanity. Hegel's relationship to the Mendelssohn family spans three generations, which also define three distinct modes in the problematic of the continuation or reversal of the Aufklärung project from both theoretical and practical points of view: I) the relationship to Moses, the late patriarch, who represents the legacy of the historical Aufklärung; II) the relationship to Joseph and Abraham, the children of Moses, who belong like Hegel to the generation that lived through the French Revolution; III) the relationship to Felix and Fanny, the grandchildren of Moses, the generation of Hegel's pupils who were educated at the time of the Restoration.

The present work must like objective resist the arguments set out in the meetings of Madrid in charge to discuss the situation of the regular clergy in Indians, previous to the real law of 1749 on secularización of parishes, with the reality of the same in the Mexican region. The meetings, composed by ministers of king and the archbishops of Mexico and Lima, had as it puts to demonstrate the necessity to separate of the parishes to the friars due to the relaxation of his votes and the independence that showed before any authority. However, the reality showed that from 1700, in the archbishopric of Mexico, their prelates had managed to hold to the friars in charge of the parishes of Indians. When comparing the arguments spilled in Madrid and the law of 1749 with the changes happened in the archbishopric of Mexico during first half of century XVIII it is clear that the measures decreed by Fernando VI on the Indian parishes obeyed mainly to external political reasons to the New Spain, than more internal. El presente trabajo tiene como objetivo contrastar los argumentos expuestos en las juntas de Madrid encargadas de discutir la situación del clero regular en Indias, previas a la real cédula de 1749 sobre secularización de curatos, con la realidad de los mismos en la región mexicana. Las juntas, compuesta por ministros del rey y los arzobispos de México y Lima, tuvo como meta demostrar la necesidad de separar de los curatos a los frailes debido a la relajación de sus votos y la independencia que mostraban ante cualquier autoridad. No obstante, la realidad mostraba que desde 1700, en el arzobispado de México, sus prelados habían logrado sujetar a los frailes encargados de los curatos de indios. Al comparar los argumentos vertidos en Madrid y la cédula de 1749 con los cambios ocurridos en el arzobispado de México durante la primera mitad del siglo XVIII queda claro que las medidas decretadas por Fernando VI sobre las doctrinas indianas obedecieron principalmente a razones políticas externas a la Nueva España, más que internas.

(Photographies de Jean-Marie del Moral)