Search

Uzun bacaklı ve uzun boyunlu su kuşu olan flamingolar, Phoenicopteridae ailesinden ibaret olan Phoenicopteriformes takımını oluştururlar. İkisi Eski Dünya kıtalarında, dördü Amerika kıtalarında dağılım gösteren bu kuşların altı türünden ikisi Türkiye’de de bulunur. Bu yazıda Türkiye’deki Büyük Flamingo – Phoenicopterus roseus Pallas, 1811 ve Küçük Flamingo – Phoeniconaias minor (Geoffroy Saint-Hilaire, 1798) türlerinin geçmişten günümüze durumu derlenerek verilmiştir., Flamingos, long-legged and long-necked water bird, form the order Phoenicopteriformes, which consists of the family Phoenicopteridae. Two of these six species of these birds, two of which are distributed in the Old World continents and four in the Americas, are also found in Türkiye. In this article, the status of Greater Flamingo – Phoenicopterus roseus Pallas, 1811 and Lesser Flamingo – Phoeniconaias minor (Geoffroy Saint-Hilaire, 1798) in Türkiye from past to present has been compiled and presented.

The greater flamingo, which has a wide distribution in the global sense, has important breeding colonies in Türkiye, the most important of which is in Lake Tuz. The breeding grounds in Lake Tuz, which were first recorded in 1969, still exist, and regular and irregular brood counts have been made for the last 20 years. In recent years, detailed counting results have been obtained by using aerial imaging and photo counting methods by plane supported by the relevant ministry. In this study, some environmental threats on flamingos, irregular adult numbers and juvenile counts made by aerial imaging for the years 2017-2018 and 2019 were emphasized. According to the results, the number of flamingo offspring, which has decreased in recent years, has increased to over ten thousands in 2017 and 2018, and over twenty thousand individuals in 2019. It has been observed that after hatching, the chicks move to the area where Konya Canal pours into Salt Lake and they carry out their feeding activities in these regions. Puppies have also been observed to be perished by stray dogs, poachers and carnivores. Small changes in the Tuz Gölü water regime are thought to be proportional to the change in the number of juveniles observed in recent years. A stable lake system will bring about a stable breeding colony., Küresel anlamda geniş bir yayılış alanına sahip flamingonun en önemlisi Tuz Gölü’nde olmak üzere Türkiye’de önemli üreme kolonileri bulunmaktadır. İlk kez 1969’da kaydedilen Tuz Gölü’ndeki üreme alanları halen en önemli flamingo üreme alanlarındandır ve son 20 yıldır düzenli ve düzensiz yavru sayımları yapılmaktadır. Son yıllarda ilgili bakanlık destekli uçakla havadan görüntüleme ve fotoğrafla sayım metotları kullanılarak ayrıntılı sayım sonuçları elde edilmektedir. Bu çalışmada da 2017-2018 ve 2019 yıllarına ait havadan görüntüleme ile yapılan yavru sayımları, düzensiz ergin birey sayıları ve flamingolar üzerine bazı çevresel tehditler üzerinde durulmuştur. Sonuçlara göre son yıllarda düşüşe geçen flamingo yavru sayıları, 2017 ve 2018 yıllarında on bin üzerine, 2019 yılında yirmi bin birey üzerine çıkmıştır. Kuluçkadan çıkan civcivlerin palazlandıktan sonra Konya Kanalı’nın Tuz Gölü’ne döküldüğü alana hareket ettikleri ve beslenme faaliyetlerini bu bölgelerde gerçekleştirdikleri görülmüştür. Yavruların başıboş köpekler, yasadışı avcılar ve etoburlar tarafından telef edildikleri de gözlemlenmiştir. Tuz Gölü’nün su rejimindeki küçük değişikliklerin son yıllarda gözlenen yavru birey sayılarındaki değişimle orantılı olduğu düşünülmektedir. Kararlı bir göl sistemi kararlı bir üreme kolonisini beraberinde getirecektir.

Three species of kingfishers found in Turkey: Common kingfisher-Alcedo atthis (Linnaeus, 1758), White-throated Kingfisher-Halcyon smyrnensis (Linnaeus, 1758) andPied Kingfisher-Ceryle rudis (Linnaeus, 1758). The greatest threat to these species is the destruction of their habitat and breeding grounds. In this article, the morphological, biological and ecological characteristics of these three species are emphasized and information is given about the distribution in our country and in the world., Alcedinidae ailesi, ülkemizde üç yalıçapkını türü ile temsil edilmektedir. Bunlar: Yalıçapkını - Alcedo atthis (Linnaeus, 1758), İzmir Yalıçapkını - Halcyon smyrnensis (Linnaeus, 1758) ve Alaca Yalıçapkını - Ceryle rudis (Linnaeus, 1758). Bu türler üzerindeki en büyük tehdit yaşama ve üreme alanlarının yok olmasıdır. Bu makalede, bu üç türün morfolojik, biyolojik ve ekolojik özellikleri üzerinde durularak, ülkemizde ve dünyadaki dağılım hakkında bilgi verilmiştir.

Among the identified nearly 10.900 bird species, 1.480 of them are considered as globally threatened due to their small and decreasing populations. Over these globally threatened bird species 223 of them are critically endangered and possible to extinct in the near future. The International Union for the Conservation of Nature (IUCN) determines and updates the Red List of species which are under threat and it forms a critical indicator for biodiversity and nature conservation and policy change, and has an international validation. To understand biodiversity loss, we need to know the number of species at risk, their distributional ranges, population sizes, ecology and threats. In this study 28 threatened and 24 near threatened bird species, their distributions and population status in Turkey have been evaluated., Dünyada tanımlanmış yaklaşık 10.900 kuş türünden 1.480’i küçük ve azalan popülasyon büyüklüğüne sahip oldukları için küresel ölçekte tehlike altında olarak değerlendirilmiştir. Bunlardan 223’ü ise kritik seviyede soyu tehlike altında olan türlerdir ve yakın gelecekte yüksek olasılıkla yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadırlar. Uluslararası Doğa Koruma Birliği (IUCN) tarafından hazırlanan ve güncellenen kırmızı liste, yok olma riski en yüksek türleri belirleyerek, biyolojik çeşitlilik ve doğanın korunması ile ilgili politikalar için temel oluşturmaktadır ve uluslararası geçerliliği vardır. Biyolojik çeşitlilik kaybını anlayabilmek için kaç türün risk altında olduğunu, nerede bulunduğunu, popülasyon büyüklüğünü, ekolojisini ve ne gibi tehditler olduğunu bilmemiz gerekmektedir. Bu çalışmada ülkemizde soyu tehlike altında olan 28 kuş türü ile tehdide yakın olan 24 kuş türünün ülkemizdeki dağılımları ve popülasyon durumları değerlendirilmiştir.

Türkiye, sahip olduğu mevcut konum ve topografik özellikleri bakımından memeli türleri için farklı habitatlar sunaktadır. Avrupa ülkeleri ve aynı enlemde olan gelişmiş ülkelere nazaran daha korunmuş yüksek bir biyoçeşitlilik değerine sahiptir. Türkiye’de 6 takımdan 36 familyaya ait 172 memeli türü bulunmaktadır. Türkiye memeli faunasındaki 172 karasal ve denizel memeli türü, IUCN tarafından hazırlanan küresel Kırmızı Liste ile bölgesel (Akdeniz ve Avrupa) değerlendirmeleri dikkate alınarak irdelenmiştir. Sadece tehdit altındaki (CR, EN, VU) veya yakın tehdit altındaki (NT) kategorilerdeki türler belirlenmiştir. Buna göre, Akdeniz, Avrupa ve küresel olarak tehdit kategorilerinden en az birinde yer alan toplam 45 tür olduğu tespit edilmiştir. Bu makalede elde edilen bulgular Koruma Biyolojisi açısından önemli veriler içermektedir ve sadece literatür çalışması değil ayrıca uzmanların arazi gözlemlerinden elde edilen tecrübelerden de yararlanılmıştır. Türkiye memeli türleri ile ilgili kritik türler değerlendirilirken bu çalışmasın baz alınması önerilir., Turkey offers different habitats for mammal species in terms of its geographical situation and topographic features. So, Turkey has a higher protected biodiversity value than European countries and developed countries at the same latitude. There are 172 mammal species belonging to 36 families from 6 orders in Turkey. 172 terrestrial and marine mammal species in Turkey’s mammal fauna are eveluated, considering the regional (Mediterranean and European) assessments and the global Red List as IUCN. Only species in threatened (CR, EN, VU) or near threatened (NT) categories were evaluated. Accordingly, it has been determined that there are a total of 45 species in at least one of the threat categories in the Mediterranean, Europe and globally. The findings obtained in this article contain important data in terms of Conservation Biology, and not only the literature study, but also the experience obtained from field observations of the experts was used. It is recommended that this study be taken as a basis when evaluating critical species related to Turkish mammalian species.

The study was carried out in the International GAP Agricultural Research and Training Centre (GATEA) between the years 2010-2014 in Diyarbakır, Turkey. The aims of this study were 1) to compare 8 different models (MG, Dhanoa, Nelder, Wood, CLD, and 2nd-, 3rd-and 4th-degree polynomial) used to describe the lactation curve for Awassi sheep by using 557 completed lactation milk yield records, and 2) to identify the suitable model. In addition, the most effects of birth season, parity, and birth type on the lactation milk yield and parameters on the identified model were investigated. As a result of this study, it was determined that the 4th-degree polynomial (POL4) model is the most suitable. In addition, it was found that all the factors, excluding birth type, have significant effects on the model parameters and lactation milk yield (P < 0.05). © 2019, ALÖKI Kft., Budapest, Hungary.

Passeriformes takımı altında yer alan Emberizidae familyasının bazı üyeleri yeni taksonomik çalışmalarla farklı familyalara dâhil edilmiş ve sonuç olarak familya sadeleşerek tek bir cinsiçeren bir aile olmuştur. Emberizidae ailesinden ayrılan türler 2 yeni aile oluşturmuş ve toplamda 3 farklı aileye ayrılmıştır. Türkiye’de bulunan kirazkuşlarından ikisi de ayrılarak Calcariidae familyasında yer almıştır. Mevcut güncel veriler ışığında Türkiye’de kaydedilen ve Emberizidae familyasındaki tek cins olan Emberiza cinsinde bulunan 14 türün sistematiği, biyolojik ve ekolojik özellikleri ile dağılım bilgileri bu makale kapsamında değerlendirilmiştir., According the recent taxonomic studies some members of Emberizidae family in Passeriformes ordo have been split into several families and, hence Emberizidae is simplified and became a family with one genus. The species separated from the Emberizidae family consisted 2 new families and in total they were spread into 3 families. Two of the buntings in Turkey were also separated and included in the Calcariidae family. In this article, the current available data on the 14 species of the Emberizidae family in Turkey have been assessed for their systematics, biological and ecological characteristics and distribution information.

Bu araştırma, Orta ve Doğu Akdeniz Bölgesi'nde yayılış gösteren yarasa türlerine ait toplam 200 örnek üzerinde gerçekleştirilmiştir. Çalışmalar sonunda Megachiroptera subordosundan Rousettus aegyptiacus, Microchiroptera subordosunun Rhinolophidae familyasından Rhinolophus ferrumequinum, RMpposideros, R.euryale, RMasii, R.mehelyi, Vespertilionidae familyasından Myotis blythii, Mxapaccinii, M.emarginatus, M.myotis, M.mystacinus, M.nattereri, Eptesicus bottae, E. serotinus, Pipistrellus kuhlii, P.pipistrellus, Plecotus auritus, P.austriacus ve Miniopterus schreibersii ile Molossidae familyasından Tadanda teniotis türlerinin bölgede dağılış gösterdiği tespit edilmiştir. Araştırma bölgesinde bu türlerin herbiri, birer alttürle temsil edilirken; Pipistrellus pipistrellus 2 alttüre sahiptir. Ayrıca Myotis capaccinii ve Eptesicus serotinus,/m komşu populasyonlanndan farklı birer populasyonu tespit edilerek, Myotis capaccinii abidinbudaki ssp.nov. ve Eptesicus serotinus anatolicus ssp.nov. isimleri ile 2 yeni alttür tanımlanmış ve Plecotus austriacus christieı nin Türkiye'deki varlığı ilk kez tespit edilmiştir. Sonuç olarak Türkiye'de kayıtları bulunan 32 türden 20'sinin (% 62.5) bu alanda bulunuşuyla bölgenin tür sayısı bakımından oldukça zengin olduğu sonucuna varılmıştır. Anahtar Sözcükler: Akdeniz, Chiroptera, yarasa, sistematik, zoocoğrafya. The study was based on a total of 200 specimens of the bats, distributing on the Central and Eastern Mediterranean Region. As a result of this investigation, Rousettus aegyptiacus from family Pteropodidae of suborder Megachiroptera and Rhinolophus ferrumequinum, RMpposideros, R.euryale, RMasii, R.mehelyi from family Rhinolophidae, Myotis blythii, M.capaccinii, M.emarginatus, M.myotis, M.mystacinus, M.nattereri, Eptesicus bottae, Eserotinus, Pipistrellus kuhlii, P.pipistrellus, Plecotus auritus, P.austriacus and Miniopterus schreibersii from family Vespertilionidae and also Tadarida teniotis from family Molossidae of suborder Microchiroptera were established to distribute in this region. Each of all these species, except for Pipistrellus pipistrellus, are represented only one subspecies in the search area. It has two subspecies. In addition, Myotis capaccinii and Eptesicus serotinus have each different forms can be separated their neighbour populations. And so Two new subspecies, Myotis capaccinii abidinbudaU ssp.nov. and Eptesicus serotinus anatolicus ssp.nov. were described. Also the existence of Plecotus austriacus christiei in Türkiye was established for the first time. Consequently the area has a rich chiropteranfauna with 20 species (62.5 %) as Turkish country has 32 bat species. Keywords: Mediterranean, Chiroptera, bats, systematics, zoogeography. 161

IV ÖZET YAMANLAR DA?I (İZMİR) MAMMALIA (INSECTIVORA, CHIROPTERA, RODENTIA) FAUNASI KARATAŞ, Ahmet Yüksek Lisans Tezi, Biyoloji Anabilim Dalı Tez Yöneticisi; Prof.Dr. Abidin Budak Temmuz 1996, 50 sayfa Bu araştırma, 1995 Nisan ve I996 Haziran ayları arasında Yamanlar Dağı (İzmir) ve yakın çevresinden toplanan 86 böcekçil, yarasa ile kemirici örneğine dayanmaktadır. Sadece ergin örnekler, bazı durumlarda ise genç örnekler değerlendirmeye alınmıştır. Araştırma alanında Insectivora'dan 1 (Erinaceus concolor), Chiroptera'dan 7 (Rhinolophus fenvmequinum, Rhinolophus hipposideros, Rhinolophus euryale, Myotis blythi, Myotis capaccinii, Pipistrellus pipistrellus, Miniopterus schreibersi) ve Rodentia'dan 9 tür (Sciurus anomalus, Microtus guentheri, Spalax leucodon, Apodemus mystacinus, Apodemus sylvaticus Rattus rattus, Rattus norvegicus, Mus domesticus ve Mus macedonicus) tespit edilmiştir. Bunlardan Rattus rattus rattus alttürü Batı Anadolu'dan ilk kez kaydedilmiştir. Diğer taraftan Mus domesticus ve Mus macedonicus Ege Bölgesi'nden; Rhinolophus euryale, Myotis capaccinii, Myotis blythi, Miniopterus schreibersi Manisa ili; Erinaceus concolor, Pipistrellus pipistrellus, Rattus rattus türleri araştırma alanından ilk kez kaydedilmiştir. Türlerin ayırıcı özellikleri, dış karekter ve kafatası ölçüleri, kürk rengi, habitat, ektoparazitleri, alttür durumu ile kısmen üreme biyolojileri verilmiştir. Ayrıca bazı türlerin bakulum özellikleri, tür ayrımı için Türkiye'de ilk kez kullanılmıştır. Anahtar kelimeler: Mammalia, Böcekçil, Yarasa, Kemirici, taksonomi, ektoparazitler, habitat, Yamanlar Dağı, Türkiye. ABSTRACT THE MAMMALIAN (INSECTIVORA, CHIROPTERA, RODENTIA) FAUNA OF YAMANLAR MOUNTAIN (İZMİR) KARAT AŞ, Ahmet MSc in Department of Biology Supervisor: Prof.Dr. Abidin Budak July 1996, iSO'pages The present study is based on a total of 86 specimens of insectivores, bats and rodents collected on Yamanlar Mountain and its vicinity in Izmir during the period from April 1995 to June 1996. Only adult and sometimes subadult specimens are evaluated. In the surveying area, a insectivoran (Erinaceus concolor), 7 chiropteran (Rhinolophus ferrumequinum, Rhinolophus hipposideros, Rhinolophus euryale, Myotis blythi, Myotis capaccinii, Pipistrellus pipistrellus, Miniopterus schreibersi) and 9 rodent species (Sciurus anomalus, Microtus guentheri, Spalax leucodon, Apodemus mystacinus, Apodemus sylvaticus, Rattus rattus, Rattus norvegicus, Mus domesticus and Mus macedoni'cus) are determined. A subspecies of Rattus rattus, R.r.rattus is recorded for the first time from the Western Anatolia, while Mus domesticus and Mus macedonicus are reported for the first time from the Agean Region. Similarly, Rhinolophus euryale, Myotis blythi, Myotis capaccinii, and Miniopterus schreibersi are first records Manisa Province and Erinaceus concolor, Pipistrellus pipistrellus, Rattus rattus from the present study area. The diagnostic characteristics, external and cranial measurements, fur colours, ecological comments, ectoparasites, subspecific states and breeding biology of the studied material are given. Additionally, the characteristics of bacula of some species are used for the first time in Turkey for the identification of the species. Keywords: Mammalia, Insectivora, Chiroptera, Rodentia, taxonomy, ectoparasites, habitat, Yamanlar Mountain, Turkey. 45

2017 ve 2018 yıllları ilkbaharında başlayan bu çalışmada, Kosova'daki Leylek (Ciconia ciconia) populasyonlarının dağılım, göç ve dinamiği ilk kez araştırılmıştır. Daha önceden bilinen 22 yuvaya ilaveten bulunan 61 yeni yuva ile birlikte ülke genelindeki toplam yuva sayısı 83'e ulaşmış ve 72'si yavru çıkartan başarılı çiftler olduğu görülmüştür. Başarılı çiftler toplamda 461 yavru yetiştirmiştir. Kullanılan bütün yuvalara göre yavru sayısı iki yıllık toplamda 3,18 ve başarılı çiftlere göre yavru sayısı ise toplamda 3,19 olarak bulunmuştur. Ortalama üreme yoğunluğu, 100 km2'de 0,013 üreyen çift olarak hesaplanmıştır ve biyolojik populasyon yoğunluğu, 100 km2 nehir havzası başına düşen çiftlerin sayısı, toplamda 4,83 olarak belirlenmiştir. Kaydedilen yuvaların % 48,61'i farklı elektrik direklerindedir. Kaydedilen yuvaların çoğunluğu kuru tarım alanlarında (% 39,95) (CAÖ sınıfı 211) ve karışık tarım alanlarında (% 18,85) bulunmaktadır (CAÖ sınıfı 242). Kosova'daki ilk leylek takibi 2016-2018 yıllarında bu çalışmalar sırasında gerçekleştirilmiş ve 8 yavru leyleğe GPS vericileri takılmıştır. Elde edilen veriler sonucunda Kosova'da üreyen leyleklerin Orta, Doğu ve Güney Afrika'daki kışlama bölgelerine ulaştıkları tespit edilmiştir., In this study during 2017 - 2018 for the first time in Kosovo the research on distribution, migration and population dynamics of the Kosovo White Stork was made. 61 new nests were found in the whole country territory and together with 22 known nests the total population is estimated to 83 nests and 72 breeding pairs. In total 461 chicks raised in the succesfully nests. Breeding success for the country territory during the observation period of all breeding pairs was 3.18, and 3.19 of all breeding pairs that raised chicks. The mean breeding density, breeding pairs/100 km2 of country territory, was 0.013 and the biological population density, breeding pairs/100 km2 of river basin was 4.83. 48.61 % of all recorded White Stork nests were located on various poles. The majority of the recorded nests (39.95 %) were located in non-irrigated arable land (CLC class 211), followed with those in the areas of complex cultivation patterns (CLC class 242) – 19 %. White Stork tracking was possible for the first time to track with GPS loggers in 2016 - 2018 for 8 juveniles from the population in Kosovo. Our results enable us to document, for the first time, the passage of White Storks from their breeding ground in Kosovo into the wintering places in central eastern and southern Africa.

Bu çalışma 2017 güz dönemi (Ekim ve Kasım), 2018 bahar dönemi (Mart ve Nisan), 2018 güz dönemi (Ağustos ve Ekim) tarihleri arasında Kazakistan Cumhuriyeti Türkistan bölgesinde bulunan Koskorgan Göleti'nde ve Sir Derya (Seyhun) Nehri ve nehrin taşkın su alanlarında Charadriiformes takımı kuşlarının tespiti, bileşimi, biyolojik özellikleri ve dağılımını belirlemek amacıyla yapılmıştır. Kuş türlerinin gözlemlenmesinde nokta sayım metodu kullanılmıştır. Bu çalışmada Koskorgan Göleti'nde Charadriiformes takımının 5 familyasına ait 18 tür, Sir Derya Nehri ve nehrin taşkın su alanlarında 4 familyaya ait 11 tür tespit edilmiştir. Familyaların takımlara göre dağılımları Koskorgan Göleti'nden da ve Sir Derya Nehri ve Nehrin taşkın su alanlarında Charadriiformes şeklindedir. Koskorgan Göleti ile Sir Derya Nehri ve nehrin taşkın su alanlarında en baskın tür Larus cachinnans olmuştur. En az birey sayısına sahip olan tür ise Koskorgan Göleti'nde Tringa stagnatilis iken; Sir Derya'da Tringa nebularia türü olmuştur., This study was done between 2017 autumn (October, November), 2018 spring (March, April) and 2018 autumn (August, October), to determine Charadriiformes species and their population density in Turkistan province Koskorgan water rezervoir and Sir Derya flood areas and handles. Point count method was used to su rvey the bird species. In this study, it was determined five families, 18 Charadriiformes species in Koskorgan water rezervoir and four families, 11 Charadriiformes species in Sir Derya flood areas and handles. According to Charadriiformes species, numerical distribution in Koskorgan water rezervoir in Sir Derya flood areas and handles. The most dominant species were Larus cachinnans in Koskorgan water rezervoir and Sir Derya flood areas and handles. The species with lowest individual number was Tringa stagnatilis in Koskorgan water rezervoir and Tringa nebularia in Sir Derya flood areas and handles.

Bu çalışmada 2015 yılının 6 Mart-20 Mayıs tarihleri arasında 51 gün (273 saat) süre ile Hatay İli Belen Geçidi'nde süzülen göçmen kuşların ilkbahar göçü izlenmiştir. Çalışma süresince 5 takımdan 5 aileye ait toplam 29 süzülen göçmen kuş türünün göç ettiği ve bunların dışında alanda 45 türün varlığı tespit edilmiştir. Bütün sezon boyunca 50.082 adet süzülen göçmen kuşun alandan göç ettiği ve bunlar arasında en çok 46.525 bireyle leylek (Ciconia ciconia), 1.142 bireyle ak pelikan (Pelecanus onocrotalus), 723 bireyle Turna (Grus grus) ve 619 bireyle küçük orman kartalı (Clanga pomarina) olduğu görülmüştür. Yapılan çalışmalar sonucunda en çok geçiş 31.3.2015 ile 2.4.2015 tarihleri arasında olup, en yoğun geçiş 7.160 bireyle 31.3.2015 tarihinde tespit edilmiştir. Sezon boyunca görülen süzülen göçmen kuşların büyük bir çoğunluğunun geliş yönünün 120o ile 180o, gidiş yönünün ise 300o ile 340o arasında ve kullandığı yüksekliğin 10 m ile 900 m arasında olduğu görülmüştür. Geçişler en çok 14.205 birey sayısı ile 201-300 metre arasındaki yükseklikten gerçekleştirilmektedir. Ancak alandan geçen süzülen göçmen kuşların ortalama geçiş yüksekliği 417 m olarak hesaplanmıştır. Bu türlere ait birey sayısı, geçiş zamanlaması (fenoloji), geçiş yüksekliği, geliş ve gidiş yönleri ayrıntılı olarak verilmiştir., In this study soaring birds spring migration were watching in Hatay Belen Pass for 51 days (a total of 273 hours) between 6th March and 20th May 2015. During the study 29 species soaring birds are detected from five order and five family and also 45 other bird species are established except the soaring birds. In the season a total of 50.082 soaring migratory birds were counted and white stork (Ciconia ciconia) with 46.525 individuals, great white pelecan (Pelecanus onocrotalus) with 1.142 individuals, common crane (Grus grus) with 723 individuals and lesser spotted eagle (Clanga pomarina) with 619 individuals are the most abundant species throughout the season. The migration was increased between 31th March and 2nd April and the peak of the migration was 31th March with 7.160 individuals. Most of the soaring birds come from between 120o and 180o directions; heading to between 300o and 340o directions; altitude of the migration was between 10 and 900 meter. Most of the soaring birds migration was between 201 and 300 meter with 14.205 individuals. However ratio of the altitude of migratory flght of soaring bird was 417 meter. Numbers of the individuals, timing of migration, passing altitude of migratory birds and directions of their migration were explained.

Bu çalışmada, Adana ilindeki iki koruma alanının (Akyatan ve Halep Çamlığı) memeli faunası araştırılmıştır. Araştırma sırasında hayvanların bir kısmı doğrudan gözlenmiş, bir kısmı ise ayak izi, dışkı, yuva takibi ve baykuş peletlerinin analizi gibi dolaylı yoldan tespit edilmiştir. Ayrıca 23 ayrı noktaya kurulan üç fotokapandan elde edilen görüntülerden yararlanılmıştır. Memeli türlerinden küçük boyutlu olanları tel ve canlı (Schermann) kapanlar kullanılarak yakalanmıştır. Yapılan çalışma sonucunda: Erinaceus concolor, Crocidura suaveolens, Lepus europaeus, Apodemus flavicollis, Mus macedonicus, Rattus rattus, Meriones tristrami, Hystrix indica, Canis aureus, Vulpes vulpes, Martes foina, Meles meles, Felis silvestris, Felis chaus, Herpestes ichneumon ve Sus scrofa olmak üzere 16 memeli türünün alanda doğal olarak yayılış gösterdiği belirlenmiştir. Sonuç olarak alanların memeli faunası güncellenmiş ve alan koruma statülerinin devam ettirilmesinin önemine değinilmiştir., In the study, the mammalian fauna of the two protected areas (Akyatan Nature Reserve and Aleppo Pine Forest) in Adana Province were investigated. Some animals were directly observed, some others were determined by the indirect methods such as footprints, feces, nesting holes, and owl pellets. Additionally, three photo-traps, set on 23 localities, were used. Some specimens from small sized mammals were captured by wire traps and living (Schermann) traps. As a result of the study, it was determined that a total of 16 mammal species, i.e. Erinaceus concolor, Crocidura suaveolens, Lepus europaeus, Apodemus flavicollis, Mus macedonicus, Rattus rattus, Meriones tristrami, Hystrix indica, Canis aureus, Vulpes vulpes, Martes foina, Meles meles, Felis silvestris, Felis chaus, Herpestes ichneumon, and Sus scrofa which distributed naturally in the areas.

Background: Recurrent miscarriage (RM) is a frequent obstetric problem. Its’ pathophysiology is poorly understood. Infections, genetic, endocrine, anatomic and immunologic problems have been suggested as causes for RM. Objective: To evaluate the frequency of chromosomal abnormalities and 3 common thrombophilic mutations in couples with RM. Methods: A retrospective data collection was performed for the results of the cytogenetic analysis of the couples and Methylenetetrahydrofolate Reductase (MTHFR) C677T, Factor V Leiden (FVL) G1691A and Prothrombin (PTm) G20210A mutations of the mother in 142 couples suffering from RM. Results: Prevalence of FVL, MTHFR, and PTm gene mutations were similar between cases shaving 2 or ≥3 abortions (P=0.528; P=0.233; P=0.375). In patients with FVL, MTHFR and PTm gene mutations, the OR’s of having ≥3 abortions when compared to having 2 abortions were 1.515 (95% CI: 0.414-5.552), 0.573 (95% CI: 0.228-1.441), and 2.848 (95% CI: 0.355-22.871). All cases with PTm mutation had ≥3 abortions and all abortions occurred between 6-8 gestational weeks. Conclusion: Chromosomal abnormalities and thrombophilic mutations (especially PTm) seem to have an important role in RM. Additional larger studies involving investigation of more genes that may have a role in pregnancy are needed to assess this association. Keywords: Recurrent miscarriage, chromosomal abnormalities, inherited thrombophilic polymorphisms African Health sciences Vol 14 No. 1 March 2014

Bu çalışma Kahramanmaraş ilinde dağılım gösteren yarasa (Mammalia: Chiroptera) türlerini 2009 yılında, Nisan-Eylül aylarında kendi habitatlarında gözlemleyerek, ekolojik ve biyolojik özellikleri kaydedilerek yapılmıştır. Yapılan bu çalışmalar sonucunda bu bölgedeki yarasaların Microchiroptera alttakımının 3 familyasından 8 tür (Rhinolophidae familyasından Rhinolophus hipposiderus, R. ferrumequinum; Vespertilionidae familyasından Myotis myotis, M. emarginatus, M. blythii, Pipistrellus kuhlii, P. pipistrellus; Miniopteridae familyasından Miniopterus schreibersii)'ün bölgede dağılım gösterdiği tespit edilmiştir. Bunlardan M. blythii türü çalışma bölgesinden ilk kez bildirilmiştir. Her türün bulunduğu habitat, pinekleme yeri, yavru sayısı ve yavrulama dönemleri kaydedilmiştir. This study, shows the distribution of bats in the province of Kahramanmaras (Mammalia: Chiroptera) species 2009, May-September months, observing their own habitat, ecological and biological characteristics were recorded.These studies result in this area bats bats Microchiroptera?s three family eight species (Rhinolophidae family Rhinolophus hipposiderus, R. ferrumequinum; Vespertilionidae family Myotis myotis, M. emarginatus, M. blythii, Pipistrellus kuhlii, P. pipistrellus; Miniopteridae family Miniopterus schreibersii) 's distribution was found in the region. M. blythii such studies have been reported for the first time in the region. Where each species habitat, in slumber, the number of puppies and kittens were recorded period 49

Peletler, Niğde, Nevşehir ve Aksaray İllerindeki 11 farklı yerden ve çeşitli habitatlardan (bina çatıları, ağaç altı mağara v.b) toplanmıştır. Toplanan bu peletler % 5'lik NaOH içerisinde çözdürülmüş ve tayin için kullanacağımız yapıların kıl veya tüylerden ayrılması sağlanmıştır. Avlanan bireylerin tayininde; memelilerde kafatası ve alt çene, kuşlarda kafatası ve gaga, sürüngenlerde alt çene, böğlerde çene parçaları, akrepler ve böceklerde ise çeşitli vücut parçaları kullanılmıştır. Birey yoğunluğu peletlerden çıkan kemiklerin yoğunluğuna göre tespit edilmiştir. Yaptığımız çalışma ile Kukumav'a (Athene noctua) ait 329 pelet toplanmış ve 298 birey tespit edilmiştir. Kulaklı Orman Baykuşu'na (Asio otus) ait 15 pelet toplanmış ve 10 birey tespit edilirken Puhu'ya (Bubo bubo) ait 58 pelet toplanmış ve 163 birey tespit edilmiştir. Çalışma sonucunda bölgede yaşayan üç baykuş türünün besin tercihleri ve bu besin tercihlerinin yoğunluğu tespit edilmiştir. The pellets were collected from roosting sites (abandoned buildings, ruins and rocks) from different 11 localities of Niğde, Nevşehir and Aksaray provinces between 2004 to 2009. The samples were treated in 5 % NaOH to decompose hair and feathers. The identification of the prey species was performed on the following bones: skulls in mammals; skulls and bills in birds; os mandibula in reptiles. Prey abundance was determined according to the highest abundance of the examined bones. Invertebrate taxa are identified and determined their abundance based on the characteristic parts of their bodies (i.e. exoskeleton of insects, mandibula of sunspiders, various parts of scorpions? bodies). As a result of the study, 298 specimens from 329 pellets belong to Little Owl (Athene noctua), 10 specimens from 15 pellets belong to Long-eared Owl (Asio otus) and 163 specimens from 58 pellets belong to Eagle Owl (Bubo bubo).In conclusion this three owl species? nutrition choice and nutrition choice?s volume are determined. 104

34

Kilis ve Sanlıurfa'nın farklı yerlerinden 2004-2007 yıllarında toplanan Peçeli Baykus,Tyto alba (Scopoli, 1769) ve Kukumav, Athene noctua (Scopoli, 1769)'a ait 309 pelet analizedildi. Çalısmalar sonucunda Reptilia sınıfına ait bir tür (Asaccus elisae), Aves sınıfınaait dokuz (Passer domesticus ve Streptopelia decaocta) ve Mammalia sınıfındanInsectivora takımına ait 32 (28 Crocidura suaveolens ve 4 Suncus etruscus), Rodentia takımınaait 348 (Cricetulus migratorius, Mesocricetus auratus, Gerbillus dasyurus,Meriones tristrami, Microtus cf. irani, Microtus socialis, Microtus guentheri, Musmacedonicus, Apodemus sp., Nannospalax ehrenbergi ve Dryomys nitedula) olmak üzeretoplam 390 birey tespit edilmistir. Suncus etruscus, Kilis ve Sanlıurfa illerinden veDryomys nitedula, Kilis ili'nden ilk defa kaydedilmistir.Anahtar sözcükler: Besin analizi, Pelet, Peçeli Baykus, Tyto alba, Kukumav, Athenenoctua, Rodentia, Insectivora. A total of 309 pellets of Barn owl, Tyto alba (Scopoli, 1769), and Little owl, Athenenoctua (Scopoli, 1769) collected from different localities of Kilis and Sanlıurfa provincesbetween 2004 to 2007 were analysed. As a result of the study, one specimen belongs tothe class Reptilia (Asaccus elisae), nine specimens belong to the class Aves (Passerdomesticus and Streptopelia decaocta) and 32 specimens belong to the order Insectivora(28 Crocidura suaveolens and 4 Suncus etruscus). 348 specimens belong to Rodentia(Cricetulus migratorius, Mesocricetus auratus, Gerbillus dasyurus, Meriones tristrami,Meriones sp., Microtus cf. irani, Microtus socialis, Microtus guentheri, Microtus sp., Musmacedonicus, Apodemus sp., Nannospalax ehrenbergi, and Dryomys nitedula) of the classMammalia. Suncus etruscus is reported from Kilis and Sanlıurfa provinces and alsoDryomys nitedula from Kilis province for the first time.Keywords: Food Analysis, Pellet, Barn Owl, Tyto alba, Little owl, Athene noctua,Rodentia, Insectivora. 54

ÖZET GAZİANTEP, KİLİS, ŞANLIURFA İLLERİ YARASA (MAMMALIA: CHIROPTERA) FAUNASI KARAKAYA, Hasan Niğde Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Biyoloji Anabilim Dalı Danışman : Yard.Doç.Dr. Ahmet KARAT AŞ Eylül 2004, 34 sayfa Bu araştırma, Gaziantep, Kilis ve Şanlıurfa illerinden elde edilen 55 yarasa örneği üzerinde gerçekleştirilmiştir. Yapılan çalışmalar sunucunda Microchiroptera subordosunun 4 familyasından 11 tür (Emballonuridae familyasından Taphozous nudiventris, Rhinolophidae familyasından Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros ve R. mehelyi, Vespertilionidae familyasından Myotis blythii, M. capaccinii, M. nattereri, M. emarginatus, Pipistrellus kuhlü ve Hypsugo savii ile Molossidae familyasından Tadarida teniotisyün bölgede dağılım gösterdiği tespit edilmiştir. Bunlardan R. mehelyi, Myotis blythii ve M. capaccinii, M. nattereri ve M. emarginatus türleri çalışma bölgesinde ilk kez bildirilmiştir. Anahtar Sözcükler: Gaziantep, Kilis, Şanlıurfa, Yarasa, Chiroptera, Fauna, Dağılım. SUMMARY THE CHIROPTEREAN FAUNA (MAMMALIA: CHIROPTERA) OF GAZİANTEP, KİLİS AND ŞANLIURFA PROVINCES KARAKAYA, Hasan Niğde University Graduate School of Natural and Applied Sciences Department of Biology Supervisor: Assist.Prof.Dr. Ahmet KARATAŞ September 2004, 34 pages This study was carried out 55 specimens of bats obtained from Gaziantep, Kilis and Şanlıurfa provinces. After the investigations, it was established that 1 1 species belong to four families of Microchiroptera (Taphozous nudiventris of the family Emballonuridae, Rhinolophus ferrumequinum, R. hipposideros, andi?. mehelyi of the family Rhinolophidae, Myotis blythii, M. capaccinii, M. nattereri, M. emarginatus, Pipistrellus kuhlii, and Hypsugo savii of the family Vespertilionidae, and Tadarida teniotis of the family Molossidae) range in this area. Of these species, R. mehelyi, Myotis blythii, M. capaccinii, M. nattereri, and M. emarginatus were firstly reported from the study area. Key Words: Gaziantep, Kilis, Şanlıurfa, bat, Chiroptera, fauna, distribution. m 41

ÖZET TÜRKİYE YARASALARININ KANAT AKARLARI (ACARI: MESOSTIGMATA: SPINTURNICIDAE) TOPRAK, Ferhat Niğde Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Biyoloji Anabilim Dalı Danışman: Yard.Doç.Dr. Ahmet KARATAŞ Eylül 2004, 35 sayfa Bu çalışma, 2001-2004 yılları arasında Türkiye genelinden yakalanan 312 yarasa örneğin den elde edilen 93 Spinturnicidae örneğine dayanmaktadır. Bu çalışma neticesinde Eyndhovenia euryalis (Canestrini, 1884), Spinturnix acuminata (C.L. Koch, 1836), S. myoti (Kolenati, 1847), S. psi (Kolenati, 1856), S. plecotina (C.L. Koch, 1839) ve S. punctata (Sundevall, 1833) türleri tespit edilmiştir. Bunlardan S. acuminata, S. plecotina ve S. punctata türleri, Türkiye Faunası için yeni kayıttır. Tespit edilen türlerin morfolojik özellikleri detaylı olarak verilmiştir. Anahtar sözcükler: Türkiye, Yarasa, Kanat Akarı, Spinturnix, Eyndhovenia. m SUMMARY THE WING MITES (ACARI: MESOSTIGMATA: SPINTURNICIDAE) OF THE TURKISH BATS TOPRAK, Ferhat Niğde University- Graduate School of Natural and Applied Sciences Department of Biology Supervisor: Assist.Prof.Dr. Ahmet KARATAŞ September 2004, 35 pages This study is based on 93 Spinturnicidae specimens from 312 bat specimens collected be tween the years 2001 and 2002. As a result of the study, Eyndhovenia euryalis (Canestrini, 1884), Spinturnix acuminata (C.L. Koch, 1836), S. myoti (Kolenati, 1847), S. psi (Kolenati, 1856), S. plecotina (C.L. Koch, 1839), and S. punctata (Sundevall, 1833) species were de termined. Of these species, S. acuminata, S. plecotina, and S. punctata are new records for the Turkish fauna. Morphological features of the determined species were given in details. Key Words: Türkiye, Bat, Wing mite, Spinturnix, Eyndhovenia. IV 44