Search

Experiments with the European Pine Shoot Moth2about the effect of sexualpheromon under different field conditions. Experiments were made with Rhyacionia buoliana in 5 to 8 years old scotch pine areas in the upper rhine district near Neuenburg/Baden. The solvent of sexualpheromon has an important influence of the attractivity to males. The density of attracted males reached its maximum with a concentration of 5 FE (Femal Equivalent). The solvent for these experiments was Dichlormethan with an addition of 2,3 g polyethyleneglycol-400-distearate (Emulgator BS of “Chemische Werke Huls AG”) per 10 ml. The most effective typ of the different methods to offer the sexualpheromon was the sprinkling of the pine branches. The location of the sexualpheromon was important for the number of attracted males. Zusammenfassung Die Versuche wurden an Rhyacionia buoliana in der Rheinebene bei Neuenburg (Baden) in 5-8jahrigen Kiefernbestanden durchgefuhrt. 1 Das fur die Losung des Sexualpheromons verwendete Mittel hat wesentlichen Einflus auf die Anflugsdichte. 2 Die Anflughaufigkeit erreicht bei einer Konzentration von 5 FE ihr Maximum. Als Losungsmittel fur diese Versuchsserie diente Dichlormethan, dem Polyathylen Glycol-400-distearat zugesetzt wurde. 3 Unter den verschiedenen Ausbringungsformen erwies sich das Auftropfen einer bestimmten Menge des gelosten Pheromons auf Kiefernzweige am wirksamsten. 4 Der Ausbringungsort des Sexualduftstoffes beeinflust unter bestimmten Bedingungen die Zahl der anfliegenden Falter.

The effectiveness of natural and synthetic sex pheromone on the European Pine Shoot Moth, Rhyacionia buoliana Based on the effectiveness, abdominal extracts essentially differ from the synthetic attractant trans-9-dodecenyl acetate. The total activity of the dawn-activated males including walking, wing vibration, and flying cannot be enhanced by attractants. Unlike trans-9-DDA, high concentrations of abdominal extracts (10 FE) inactivate the males. The behaviour pattern of the males is changed by attractants; wing vibration and flying proved to be typically caused by attractants. An optimal activity of wing vibration and flying is caused by 0,1 FE. Higher concentrations cause a decrease of these behaviour patterns in favour of walking. 10−9 g trans-9-DDA causes a maximum in wing vibration and flying. Higher concentrations give no further changes. With abdominal extracts a higher wing vibration and flying activity can be induced than with trans-9-DDA. It can be assumed that trans-9-DDA is not identical with the natural attractant of the investigated population. Zusammenfassung Hinterleibsextrakte von Rhyacionia buoliana unterscheidet sich in der Wirksamkeit wesentlich von dem synthetischen Lockstoff trans-9-DDA. 1 Die Gesamtaktivitat der dammerungsaktivierten Mannchen, bestehend aus Lauf- + Schwirr- + Flugaktivitat, last sich durch Lockstoffgabe nicht steigern. Im Unterschied zu trans-9-DDA wirken Hinterleibsextrakte jedoch in hoher Konzentration passivierend auf die Mannchen. 2 Das Verhaltensmuster der Tiere (der prozentuale Anteil von Lauf-, Schwirr- und Flugaktivitat) wird durch Lockstoff verandert: Schwirren und Fliegen erweisen sich als typische lockstoffbedingte Verhaltensweisen. Dabei losen 0,1 FE eine maximalc Schwirr- und Flugaktivitat aus. Bei uberoptimalen Konzentrationen nehmen diese Aktivitatsformen zugunsten der Laufaktivitat wieder ab. 10−9 g trans-9-DDA losen eine maximale Schwirr- und Flugaktivitat aus. Hohere Konzentrationen verandern sie nicht weiter; beide Aktivitatsformen erreichen eine Sattigung. 3 Mit Hinterleibsextrakten last sich eine starkere Schwirr- und Flugaktivitat auslosen, als dies mit trans-9-DDA moglich ist. 4 Es kann angenommen werden, das trans-9-DDA nicht mit dem naturlichen Lockstoff identisch ist.

On the strength of different olfactory and gustatory mechanisms of influencing phytophagous insects by food plants it is possible to use the Scotch Pine (Pinus sylvestris) as a diversionary plant within cultures of Crimea Pine (Pinus pallasiana). The essential lower resistance of the Scotch Pine to Aradus cinnamomeus (Heteropt.), Blastophagus piniperda (Coleopt.), Rhyacionia buoliana and Dendrolimus pini (Lepidopt.) prevents these insects from attacking the Crimea Pine. Referring the latter the named insect species under this method are not pests but are indifferent members of the fauna. Zusammenfassung uber Bestandesresistenz gegen forstschadliche Insekten Verschiedenartige olfaktorische und trophische Mechanismen der Einwirkung der Nahrungspflanze auf den Schadling ermoglichen es, die Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris) als Ablenkungsbaume innerhalb von Anpflanzungen der Krimkiefer (Pinus pallasiana) zu verwenden. Die Mischung beider — gegen Schadinsekten unterschiedlich resistenter — Kiefernarten schliest eine Anpassung der Schadlinge an die Krimkiefer aus. Bei diesem Verfahren treten Aradus cinnamomeus (Heteropt.), Blastophagus piniperda (Coleopt.), Rhyacionia buoliana sowie Dendrolimus pini (Lepidopt.) nicht als Schadlinge, sondern als indifferente Glieder der Fauna auf.

The attractiveness of six synthetic pheromones to forest Lepidoptera was studied at two locations in Czechoslovakia during 1983. The synthetic attractants tested included pheromones for Choristoneura fumiferana (Clem.) (Tortricidae), Eucosma sonomana Kearf. (Olethreutidae), Lymantria dispar (L.) (Lymantriidae), Orgyia pseudotsugata (McD.) (Lymantr.), Rhyacionia frustrana (Comst.) (Olethr.) and Rhyacionia buoliana (Schiff.) (Olethr.). The attractant for R. buoliana was prepared in Czechoslovakia for use with European species but the other five materials are of North American origin and intended for use with species there. Sticky traps baited with these pheromones captured some 32 species in 26 genera with significant numbers of species as follows: Traps with the C. fumiferana attractant contained Acleris sparsana (Den. et Schiff.) (Tortr.) and Cnephasia stephensiana (Doubl.) (Tortr.). Those with the E. sonomana attractant contained Enarmonia formosana (Scop.) (Tortr.) and Caradrina morpheus (Hufn.) (Noctuidae). The L. dispar material attracted L. monacha (L.) and L. dispar (L.). Traps with the O. pseudotsugata contained O. antiqua (L.) and those with the R. frustrana pheromone contained Cnephasia interjectana (Haw.) and Dichrorampha simpliciana (Haw.) (Olethr.). Traps with the R. buoliana attractant contained Gypsonoma oppressana (Treit.) (Olethr.). Our results indicate that substantial species, genus and family cross attraction occurs with some of the synthetic sex attractants tested. Zusammenfassung Forst-Lepidopteren-Fang mit 6 synthetischen Pheromonen in der CSSR Es wurde die Attraktivitat von 6 synthetischen Pheromonen fur forstliche Lepidopteren an 2 Standorten in der CSSR 1983 untersucht. Die verwendeten synthetischen Anlockstoffe enthielten Pheromone von Choristoneura fumiferana (Clem.) (Tortricidae), Eucosma sonomana Kearf. (Olethreutidae), Lymantria dispar (L.) (Lymantriidae), Orgyia pseudotsugata (McD.) (Lymantr.), Rhyacionia frustrana (Comst.) (Olethr.) und Rhyacionia buoliana (Schiff.) (Olethr.). Der Anlockstoff fur R. buoliana wurde in der CSSR zum Gebrauch bei europaischen Arten hergestellt, wahrend die anderen 5 Wirkstoffe aus Nordamerika stammten. Mit diesen Pheromonen versehene Leimfallen fingen 32 Arten von 26 Gattungen Lepidopteren, wobei folgende Kombinationen (Pheromon/Species) die wichtigsten waren: C. fumiferana-Pher./Acleris sparsana (Den. et. Schiff.) (Tortric.) und Cnephasia stephensiana (Doubl.) (Tortr.); E. sonomana-Pher./Enarmonia formosana (Scop.) (Tortr.) and Caradrina morpheus (Hufn.) (Noctuidae); Lymantria dispar-Pher./L. dispar (L.) und L. monacha (L.); Orgyia pseudotsugata-Pher./O. antiqua (L.); Rhyacionia-Pher./Cnephasia interjectana (Haw.) und Dichrorampha simpliciana (Haw.) (Olethr.); Rhyacionia buoliana-Pher./Gypsonoma oppressana (Treit.) (Olethr.). Die Ergebnisse zeigen, das die getesteten synthetischen Anlockstoffe im wesentlichen Umfang Arten-, Gattungen- und Familien-Kreuzanlockung aufwiesen.

Zusammenfassung 1 Die durch freundschaftliche Kontakte miteinander verbundenen Verfasser, uber 1½tausend km voneinander entfernt an den gleichen Problemen arbeitend, fuhrten 1959/60 eine gemeinsame Untersuchung uber Rhyacionia (Evetria) buoliana und dessen Parasiten in Serbien durch. Hinsichtlich der Parasiten wurde das Ziel einer Bestandsaufnahme verfolgt, die erforderlich ist, ehe weitere Masnahmen in Richtung einer biologischen Bekampfung in Frage kommen, sei es, das sie als spezielle Begunstigung vorhandener Gegenspieler oder in Form des Imports zusatzlicher Arten geplant werden. Biologisch interessant wurde die durchgefuhrte Aufgabe dadurch, das sie im serbischen Bergland mit einem ausgesprochen kontinentalen Klima als Pendant zu den vom zweitgenannten Verfasser vorher in gleicher Form im maritim beeinflusen nordwestdeutschen Flachland unternommenen Untersuchungen gelten kann. Die gemeinsamen Arbeiten erstreckten sich auf 10 Forstorte in 7 Forstamtern (Abb. 1, Tab. 1 u. 2), ausgehend von Beograd bis 300 km sudlich von der Hauptstadt. 2 Nach dem Zweiten Weltkrieg warden in Serbien auf Tausenden von Hektar groszugige Aufforstungen in Karstgebieten und auf ehemaligen schlechten Weideflachen uberwiegend mit Pinus nigra var. austriaca und in geringem Umfang mit P. silvestris durchgefuhrt (beide Spezies kommen dort autochthon vor). Die Pinus-Kulturen waren fur den Befall durch Rhyacionia buoliana disponiert, da sie auf degradierten Gebirgsboden und unter oft extrem schwierigen Witterungsbedingungen heranwuchsen. Es kam zu ausgesprochenen R. buoliana-Kalamitaten, vor allem in Pflanzungen im Alter von 3–15 Jahren, in denen diese eine Hohe von 0,5 bis etwa 3 m erreichen. Diese ungunstigen Umweltbedingungen durften auch die Ursache dafur sein, das die in Mitteleuropa als wuchsig bekannte und vom Wickler R. buoliana nur wenig geschadigte Pinus nigra in Serbien stark unter diesem Kleinschmetterling zu leiden hat. 1959 ergab sich an 7 Untersuchungsplatzen ein Besatz der Terminaltriebe von 12–61% (Tab. 2); durchschnittlich war der Terminaltrieb jeder 3. Kiefer zerstort. Bei dem eine Reihe von Jahren anhaltenden Befall wird die ganze Kultur verseucht. Die bekannten Deformationen bewirken einen volligen Verlust der Geradschaftigkeit und damit auch der Nutzholztauglichkeit. Uber die Verteilung des Schadlingsbesatzes an Terminal- und Seitentrieben sowie die Haufigkeit einer oder mehrerer Larven bzw. Puppen je Knospenquirl gibt Tab. 4 Auskunft. 3 Im Beobachtungsjahr 1959 - welches im Gegensatz zu Nordwesteuropa mit seiner damaligen Durreperiode in Serbien witterungsmasig annahernd normal verlief - schlupften die Imagines in Lagen von 300 m u. NN bereits Ende Mai, in den Lagen uber 1000 m u. NN bis zu 4 Wochen spater (Abb. 2, Tab. 3). Im niederen Bergland dauerte die Schlupfperiode eine Woche langer als im hoheren Bergland, wo die Tiere im Vorsommer entwicklungsmasig “aufholten” (Abb. 2). Die Weibchen erscheinen 3–4 Tage spater als die Mannchen. Der Weibchenanteil war stets geringer als derjenige der Mannchen (Tab. 2), die Ursache hierfur ist nicht bekannt. Der Ei-Vorrat der Weibchen betrug im Laboratorium 39–326, durchschnittlich 101 Eier; ob diese jedoch in der freien Natur alle zur Ablage kommen, ist ungewis. 4 Wie in Mitteleuropa so sind auch in Serbien die Hauptparasiten von R. buoliana Cremastus interruptor und Orgilus obscurator (Synonyme s. Abs. 5.1). In nennenswerter Anzahl treten unter den Ichneumoniden Ephialtes-Arten auf, insbesondere E. roborator. Im Gegensatz zu Mitteleuropa, wo die Dipteren Actia nudibasis und Lypha dubia ortlich recht haufig vorkommen, fehlten diese beiden Arten in Serbien. Dagegen machte uber 1/10 des gesamten Parasitenbesatzes die relativ grose Tachine Pseudoperichaeta insidiosa aus. Einen fast gleichen prozentualen Anteil nahm der Puppenparasit Tetrastichus turionum ein. Wir erhielten ihn aber nicht in den hoheren kuhleren Lagen (Tab. 5). Auffallig ist die Tatsache, das in unseren Zuchten (rund 300 Parasiten, ohne die Chalcidier) der in Mitteleuropa haufige Hyperparasit Perilampus tristis fehlte - ein in Hinblick auf eventuellen Parasiten-Ex- oder -Import biologisch sehr positiv zu wertender Befund, dessen Ursachen ergrundet werden sollten. Summary 1 In 1959/60 the authors, separated by more than 1500 kilometers but drawn closer by a common problem in forest protection, undertook a joint investigation into R. buoliana Schiff. and its parasites in Serbia (Yugoslavia). In the case of the parasites, the main object was to examine the resident Serbian parasite species with a view to evaluating possibilities of biological control, either through measures aimed to encourage indigenous species or by the introduction of exotic ones. The work was carried out in the Serbian mountain area where the prevailing extreme Continental climatic conditions provided valuable opportunity for the collection of biological data complementary to a similar, earlier, investigation made by the second author in maritime Lower Saxony (West Germany). The joint work was carried out in ten areas, within seven forest districts, all in the mountain region extending as far as 300 kilometers south of Belgrade (Figure 1, Table 1 and 2). 2 After World War II in Serbia, thousands of hectares of Karst and poor pasture land were, with considerable difficulty and effort, reforested mostly with Pinus nigra var. Austnaca and some P. silvestris, both indigenous tree species. The health of the two species growing on stony eroded mountain soils and in the pitiless sun and drought of the South Balcan was poor, and attack of the Pine shoot moth inevitable. Severe outbreaks took place whilst the plantations were between 3–15 years old and 0.5 and 3 metres in height. Environmental conditions presumably account for thefact that P. nigra - a species known in Central Europe for its strong growth and relative resistance to R. buoliana - is subject to similar intensity of attack as that upon P. silvestris in Serbia. In 1959 in seven areas, 12–61% of the terminal shoots were damaged (Table 2) and on average one in three terminals were affected. As the outbreak continues over a period of years the whole stand becomes infested, the persistent attack resulting in characteristic deformations of the main stem and consequent loss of timber quality. The distribution of larval activity among terminal and side shoots, as well as an impression of the intensity of attack to the bud whorl, may be seen in Table 4. 3 In 1959 the weather in Serbia was fairly normal, in contrast to the large rainfall deficit and drought experiences in North West Europe. Moth adult emergence at low altitudes, circa 300 metres above sea level, began at the end of May, but was some 4 weeks later at 1000 metres (Figure 2). Females emerged three or four days later than males. Males always outnumbered females (Table 2) but the cause of this is not known. Females examined in the laboratory were found to contain from 39–326 eggs, with an average of 101; it should not be assumed, however, that all these eggs would necessarily be laid under field conditions. 4 As in Central Europe, the most important parasites of R. buoliana are the ichneumonid Cremastus interruptor and the braconid Orgilus obscurator (for synonyms see Chapter 5.1). Ichneumonids of the genus Ephialtes were also numerous, particularly E. roborator. Whilst in Central Europe the tachinids Actia nudibasis and Lypha dubia may be locally very numerous, they are absent in Serbia. Instead, the relatively large tachinid Pseudoperichaeta insidiosa accounts for about 10% of total parasitism. The eulophid, Tetrastichum turionum, was responsible for a similar proportion of pupal parasitism, although the species was absent in the higher mountain areas of Karaula and Kukavica (Table 5 and Table 2, Nos. 5 and 7); one might guess that the climate at over 1000 metres is unfavourable to an insect group known to prefer a warm habitat. It is noteworthy that at no time did we find a single specimen of the chalcid hyperparasite, Perilampus tristis, which is elsewhere so common in R. buoliana outbreak areas. This absence of P. tristis might be most important if either import or export of parasites into or from Serbia were to be considered. The reason for the absence is of great interest and worth investigation. There appears to be plenty of work for entomologists everywhere.

The life cycle of Tetrastichus turionum, a pupal endoparasitoid of the European pine shoot moth Rhyacionia buoliana, was studied in Spain in the field, prior to its use as a potential biological control agent of this pest in Chile. T. turionum showed two generations acting on the same host generation. Adults from the overwintering generation emerged and dispersed from mid- to late spring and gave rise to a fast developing, current year generation. Adults of this generation emerged and oviposited in early to mid-summer, producing progeny that overwintered as fourth instar larvae inside their host. Both generations appeared highly synchronized to the presence of pupae in the host population. The role of decreasing day length in the induction of diapause is also discussed. Laboratory bioassays showed that T. turionum did not oviposit on R. buoliana larvae already parasitized by Orgilus obscurator, a major larval parasitoid, already introduced in Chile. The results reinforce the suitability of T. turionum as a promising parasitoid that would complement O. obscurator in the biological control of European pine shoot moth.

Multispecies sex pheromone trapping (trapping of more than one species in the same trap) for the pine shoot moth Rhyacionia buoliana , the pine moth, Dendrolimus pini , the nun moth, Lymantria monacha , the pine beauty moth, Panolis flammea and the pine sawflies Diprion pini and Neodiprion sertifer was evaluated. The catch from traps baited with the pheromone of a single species was compared with the catch from traps baited with pheromones for several species. The catch in the multispecies traps was significantly reduced in comparison with the single species traps for Dendrolimus pini , L. monacha and N. sertifer . Neodiprion sertifer was most likely inhibited by the Diprion pini pheromone. A follow-up study of Dendrolimus pini and L. monacha showed no pheromonal interference between them. Further studies are needed to evaluate the feasibility of multispecies monitoring. However, for practical applications a slight decrease in catch, due to pheromonal interference, could probably be tolerated as long as the catch reflects total population density.

Pine stands younger than 15 years were examined for infestations by tip moths in three localities in southern and western Bohemia (360–510 m a.s.l.) in April-June 1985–1988. Rhyacionia buoliana (Den. et Schiff.) was predominant in south Bohemia, near Kolný and Třeboň, Blastesthia spp. [especially B. posticana (Zett.)] in west Bohemia, near Plzeň. Insolated aftergrowth proved to be a reservoir of R. buoliana (53.1% dominance), aftergrowth shaded by old trees was the reservoir of Retinia resinella (L.) (46.1% dominance). Blastesthia spp. were found in plantations as well as in naturally seeded stands, especially insolated ones. Their dominance (25.7%) was highest along the southern edges of plantations. Zusammenfassung Untersuchungen zur Verteilung der durch Rhyacionia, Blastesthia und Retinia (Lep., Tortricidae) verursachten Schaden in Abhangigkeit von der Lage der gepflanzten oder naturlich verjungten Kiefernbestande An drei Standorten in Sud- und Westbohmen (Kolný, 510 m, Třeboň-Vranin, 450 m, und Plzeň-Bolevec, 360 m) wurden von 1985 bis 1988 in den Monaten April bis Juni Kiefernbestande bis zum Alter von 15 Jahren auf Wicklerbefall untersucht. In Sudbohmen, in der Umgebung von Kolný, trat uberwiegend Rhyacionia buoliana (Den. & Schiff.) mit 4,4 Beschadigungen pro 100 Baumen auf. Auch in der Umgebung von Třeboň uberwog R. buoliana (3,8 Beschadigungen pro 100 Baume). In Westbohmen, in der Nahe von Plzeň dominierte die Gattung Blastesthia mit 3,9 Beschadigungen pro 100 Baume, davon 3,3 von B. posticana (Zett.) verursacht und 0,6 von B. turionella (L.). Besonnte Kiefernnaturverjungungen erwiesen sich als ein Reservoir fur R. buoliana; ihre Dominanz betragt hier 53,1%. Von Uberhaltern beschattete Kiefernnaturverjungungen werden von Retinia resinella (L.) bevorzugt (Dominanz 46,1%). Blastesthia spp. konnte sowohl auf Aufforstungsflachen wie in Naturverjungungen festgestellt werden, insbesondere, wenn diese Flachen besonnt waren. Diese Art erreicht mit 25,7% an den sudexponierten Randern der Aufforstungsflachen ihre hochste Dichte.

Exo- and Endohormones. V. Synthesen des Sexualpheromons des Kiefernknospentriebwicklers (Rhyacionia buoliana) durch Grignard-Reaktionen Grignard-Kopplungen zwischen zwei entsprechenden Synthonen fuhren zum (E)-9-Dodecen-1-ylacetat (1), dem Sexuallockstoff des Kiefernknospentriebwicklers (Rhyacionioa buoliana). Als solche Synthon-Paare wurden 1-Brom-(E)-2-penten (2) und 7-Bromheptyltetrahydropyranylether (3) bzw. (E)-3-Hexen-1-yltosylat (4) und 6-Bromhexyltrimethylsilylether (5) eingesetzt. Das Endprodukt (1) und die wichtigsten Zwischenprodukte wurden durch ihre 1H- und 13C-NMR-Spektren charakterisiert. Durch die zweite Synthese wurden 100% Regio- und 99% Stereoselektivitat erreicht.