Forest resistance to insect pests in relation to plant population patterns

On the strength of different olfactory and gustatory mechanisms of influencing phytophagous insects by food plants it is possible to use the Scotch Pine (Pinus sylvestris) as a diversionary plant within cultures of Crimea Pine (Pinus pallasiana). The essential lower resistance of the Scotch Pine to Aradus cinnamomeus (Heteropt.), Blastophagus piniperda (Coleopt.), Rhyacionia buoliana and Dendrolimus pini (Lepidopt.) prevents these insects from attacking the Crimea Pine. Referring the latter the named insect species under this method are not pests but are indifferent members of the fauna. Zusammenfassung uber Bestandesresistenz gegen forstschadliche Insekten Verschiedenartige olfaktorische und trophische Mechanismen der Einwirkung der Nahrungspflanze auf den Schadling ermoglichen es, die Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris) als Ablenkungsbaume innerhalb von Anpflanzungen der Krimkiefer (Pinus pallasiana) zu verwenden. Die Mischung beider — gegen Schadinsekten unterschiedlich resistenter — Kiefernarten schliest eine Anpassung der Schadlinge an die Krimkiefer aus. Bei diesem Verfahren treten Aradus cinnamomeus (Heteropt.), Blastophagus piniperda (Coleopt.), Rhyacionia buoliana sowie Dendrolimus pini (Lepidopt.) nicht als Schadlinge, sondern als indifferente Glieder der Fauna auf.