La construction en 1992 de l’immeuble situé entre l’avenue du Petit-Chasseur et la route de Lausanne à Sion (Valais, Suisse) a permis de mettre au jour des vestiges archéologiques attribués à un habitat du Néolithique moyen.Entre 1967 et 1972, des fouilles menées par Olivier-Jean Bocksberger, puis par Alain Gallay, de l’Université de Genève, sur un terrain jouxtant cette parcelle, avaient déjà révélé, outre l’exceptionnelle nécropole mégalithique, une présence humaine remontant à la première moitié du quatrième millénaire.Notre travail prend en compte l’ensemble des données provenant des différentes campagnes de fouilles (chantiers Petit-Chasseur I, II, III et IV).L’étude du site du Petit-Chasseur permet de préciser la séquence culturelle du Néolithique moyen valaisan. Celle généralement admise se compose d’une phase ancienne, « Cortaillod de type Petit-Chasseur », et d’une phase récente, « Cortaillod de type Saint-Léonard ». L’analyse spatiale des structures (trous de poteaux, foyers, fosses de stockage, fours, etc.) nous autorise à reconstituer au moins quatre bâtiments contemporains. Les études des différents vestiges (tessons de céramiques, outils en silex et en cristal de roche, restes de faune, céréales) permettent d’appréhender, non seulement la gestion de l’espace à l’intérieur du hameau, mais également les relations établies entre ses habitants et ceux du Plateau suisse, du nord de l’Italie et de la moyenne vallée du Rhône. Der Bau eines Wohnblockes in Sion (Wallis, Schweiz) zwischen der Avenue du Petit-Chasseur und der Route de Lausanne brachte im Jahre 1992 archäologische Funde zu Tage, die als die Überreste einer Siedlung aus dem mittleren Neolithikum gedeutet werden konnten.Schon von 1967 bis 1972 fanden auf einer benachbarten Parzelle Grabungen statt, die von Olivier-Jean Bocksberger und Professor Alain Gallay von der Universität Genf geleitet wurden. Es wurde dort nicht nur eine einzigartige megalithische Nekropole entdeckt, sondern auch Spuren menschlicher Anwesenheit aus der ersten Hälfte des vierten Jahrtausends.Die vorliegende Arbeit behandelt sämtliche Daten aus den verschiedenen Grabungskampagnen (Grabungen Petit-Chasseur I, II, III und IV).Die Untersuchungen auf der Fundstelle von Petit-Chasseur tragen dazu bei, die Kulturabfolgen des mittleren Neolithikums im Wallis zu präzisieren. Es wird allgemein anerkannt, dass diese aus einer älteren Phase „Cortaillod vom Typ Petit-Chasseur“ und einer jüngeren Phase, „Cortaillod vom Typ Saint-Léonard“ bestehen.Die Raumanalyse der Strukturen (bei diesen handelt es sich um Pfostenlöcher, Feuerstellen, Vorratsgruben, Öfen usw.) erlaubt es, davon auszugehen, dass mindestens vier Bauten gleichzeitig existierten. Die Untersuchungen der verschiedenen Funde (Keramikscherben, Geräte aus Silex und Bergkristall, Tierknochen und Getreidereste) machten es nicht nur möglich, die Raumnutzung innerhalb des Dorfes zu erfassen, es konnten auch Beziehungen seiner Bewohner zum Schweizer Mittelland, nach Norditalien und zum mittleren Rhonetal nachgewiesen werden. (Uebersetzung: Ingela Geith Chauvière). In 1992, during the building of an apartment block between the avenue of the Petit-Chasseur and Lausanne road at Sion (canton of Valais, Switzerland), archaeological remains of a Middle Neolithic settlement were discovered.Between 1967 and 1972, excavations carried out by Olivier-Jean Bocksberger, and later by Alain Gallay from the University of Geneva in a zone adjoining this area had revealed, not only an exceptional megalithic necropolis, but also traces of human occupation dating from the first half of the fourth millennium. Our study takes into account all of the data from different excavations (sites of Petit-Chasseur I, II, III and IV).With the study of the site of the Petit-Chasseur the autors try to clarify the cultural sequence of the Valaisan Middle Neolithic. The generally accepted model show the succession of an early phase, the “Petit-Chasseur type Cortaillod” and of a later phase called the “Saint-Leonard type Cortaillod”.The spatial analysis of the structures (postholes, hearths, storage pits, ovens, etc.) has enabled us to reconstruct at least four contemporaneous buildings. Studies of the different remains (potshards, flint and rock crystal tools, faunal remains, cereals) have allowed us to apprehend not only the management of space within the hamlet, but also the relations established between its inhabitants and those in Switzerland, in Northern Italy and the Middle Rhone Valley. (Translation: Suzanne Eades).