Search

La presencia del Estado de Chile en la Antártica ha sido un tema de indagación desde diversos campos disciplinarios. Sin embargo, los asuntos de la energía han captado escaso interés a pesar de la relevancia del tema por sus consecuencias económicas, ambientales y políticas. Una aproximación a través de documentación digital y la regulación legal permite constituir un estudio del pasado reciente desde las Historias de la ciencia, la tecnología y el medio ambiente que, además, permite indagar historias institucionales científico-militares con una perspectiva de estudios de ciencia, tecnología y sociedad. La participación de la energía nuclear, los hidrocarburos y, contraintuitivamente, la energía solar, permite analizar el desempeño transfronterizo de algunos Estados-nación del mundo con presencia en la Antártica y debatir los alcances de los modelos eco-económicos de Julia Thomas en la era del Antropoceno. The State of Chile in Antarctica has been a subject of inquiry from various disciplinary fields. However, energy issues have attracted little interest despite the relevance of the issue due to its economic, environmental, and political consequences. An approach through digital documentation and legal regulation allows constituting a study of the recent past from the Histories of science, technology and the environment that, in addition, allows to investigate institutional scientific-military histories with a perspective of science studies, technology, and society. The participation of nuclear energy, hydrocarbons, and, counterintuitively, solar energy, makes it possible to analyze the cross-border performance of some nation-states of the world with a presence in Antarctica and to debate the scope of Julia Thomas’ eco-economic models in the era of Anthropocene. La présence de l’État chilien en Antarctique a été un sujet de recherche dans divers domaines disciplinaires. Cependant, les thèmes énergétiques ont suscité peu d’intérêt malgré sa pertinence en raison des conséquences économiques, environnementales et politiques. Une approche, à travers la documentation numérique et la réglementation juridique, permet de constituer une étude du passé récent à partir des Histoires de la science, de la technologie et de l’environnement et, en plus, d’enquêter sur les histoires institutionnelles scientifiques et militaires, dans une perspective d’études scientifiques, technologiques et sociétales. La participation de l’énergie nucléaire, des hydrocarbures et, de manière contre-intuitive, de l’énergie solaire, permet d’analyser les performances transfrontalières de certains États-nations du monde présents en Antarctique, et de débattre de la portée des modèles éco-économiques de Julia Thomas à l’ère d’Anthropocène. 59-72 aldeamundo@gmail.com nelson.arellano@uacademia.cl, narellano.5@gmail.com Semestral http://erevistas.saber.ula.ve/aldeamundo

The use of renewable and non-renewable energy is often limited in rural areas or non-interconnected areas of Colombia. Hence, by having practical cases on photovoltaic systems for pumping water, they become energy solutions to improve the quality of life in these populations. In this article it can be observed how the useof solar energy represents a sustainable alternative for water pumping systems in rural areas of the country, as environmental impacts are reduced and environmental awareness is generated in the population. The use of solar energy compared to conventional energy reduces greenhouse gasemissions and ontributes to environmental sustainability, representing an alternative to generate environmental awareness against the use of alternative energy in order to provide energy solutions in the country. In thepractical case carried out at the University of Córdoba - Colombia, the efficiency of the system in relation to solar brightness and the power of the pump can be analyzed to guarantee the water pumping system. El uso de energías renovables y no renovables se encuentra limitado muchas veces en las zonas rurales o zonas no interconectadas de Colombia. De allí, que, al tener casos prácticos sobre sistemas fotovoltaicos para bombeo de agua, se constituyen en soluciones energéticas para para el mejoramiento de la calidad de vida en dichas poblaciones. En el presente artículo se puede observar como el uso de la energía solar representa una alternativa sostenible para los sistemas de bombeo de agua en zonas rurales del país, en la medida que se disminuyen impactos ambientales y se genera conciencia ambiental en la población. El uso de la energía solar frente a las energías convencionales demanda menos emisiones de gases de efecto invernadero y contribuye a la sostenibilidad ambiental, representando una alternativa para generarconciencia ambiental frente al uso de energías alternativas en aras dar de soluciones energéticas en el país. En el caso práctico realizado en la Universidad de Córdoba - Colombia se puede analizar la eficienciadel sistema en relación al brillo solar y la potencia de la bomba para garantizar el sistema de bombeo de agua. L’utilisation des énergies renouvelables et non renouvelables est souvent limitée dans les zones rurales ou non interconnectées de Colombie. Ainsi, en présentant des cas pratiques de systèmes photovoltaïques pour le pompage de l’eau, ils constituent des solutions énergétiques pour l’amélioration de laqualité de vie de ces populations. Cet article montre comment l’utilisation de l’énergie solaire représente une alternative durable pour les systèmes de pompage d’eau dans les zones rurales du pays, dans la mesure où les impacts environnementaux sont réduits et où la population est sensibiliséeà l’environnement. L’utilisation de l’énergie solaire par rapport aux énergies conventionnelles demande moins d’émissions de gaz à effet de serre et contribue à la durabilité environnementale, représentant une alternative pour générer une prise de conscience environnementale concernant l’utilisation des énergies alternatives afin de fournir des solutions énergétiques dans le pays. Dans l’étude de cas réalisée à l’Université de CordobaColombie, l’efficacité du système peut être analysée en fonction de la luminosité solaire et de la puissance de la pompe pour garantir le système de pompage de l’eau. A utilização de energias renováveis e não renováveis é frequentemente limitada nas zonas rurais ou não ligadas entre si na Colômbia. Assim, ao terem casos práticos de sistemas fotovoltaicos para bombeamento de água, constituem soluções energéticas para a melhoria da qualidade de vida destaspopulações. Este artigo mostra como a utilização da energia solar representa uma alternativa sustentável para os sistemas de bombagem de água nas zonas rurais do país, na medida em que os impactos ambientais são reduzidos e a consciência ambiental é gerada na população. A utilização de energia solar em comparação com as energias convencionais exige menos emissões de gases com efeito de estufa e contribui para a sustentabilidade ambiental, representando uma alternativa para gerar uma consciência ambiental relativamente à utilização de energias alternativas, a fim defornecer soluções energéticas no país. No estudo de caso realizado na Universidade de Córdoba - Colômbia, a eficiência do sistema pode ser analisada em relação ao brilho solar e à potência da bomba para garantir o sistema de bombeamento de água.

Los impactos de la crisis económica, intensos desde 2014, con la reversión del super-ciclo de “commodities” que impulsó la expansión económica de la primera década del siglo XXI, tuvieron un efecto desigual en América del Sur. El sector minero-agrario-exportador mantuvo la primacía en la base económica de las naciones sudamericanas, que en algunos casos sufrieron un revés en su estructura industrial. Las consecuencias de este proceso están también presentes en la forma y la velocidad de la transición energética en el continente sudamericano, donde se presentan diferentes opciones con respecto a la sustitución de derivados del petróleo por fuentes alternativas de energía, especialmente biocombustibles, energía eólica y solar. La retracción de la participación del estado en la economía, que refleja la opción de políticas públicas de austeridad fiscal y financiera, impactó directamente el ritmo y el nivel de las inversiones en opciones energéticas con bajas emisiones de gases de efecto invernadero., Les impacts de la crise économique, intense depuis 2014, avec l’inversion du super-cycle de produits de basequi a stimulé l’expansion économique de la première décennie du XXIe siècle, ont eu un effet inégal en Amérique du Sud. Le secteur minier-agricole-exportateur a maintenu la primauté de la base économique des nations sud-américaines qui, dans certains cas, ont subi un revers dans leur structure industrielle. Les conséquences de ce processus sont également présentes dans la forme et la rapidité de la transition énergétique sur le continent sud-américain, où différentes options sont présentées concernant la substitution des dérivés du pétrole à des sources d›énergie alternatives, notamment les biocarburants et les énergies éolienne et solaire. Le retrait de la participation de l’État à l’économie, qui traduit le choix des politiques publiques d’austérité budgétaire et financière, a directement influencé le rythme et le niveau des investissements dans les options énergétiques à faibles émissions de gaz à effet de serre.

Energy transitions lead to new technologies, including new energy storage devices. The demand for the raw materials needed to manufacture them implies the opening of new mining frontiers. These move forward in Bolivia, Argentina and Chile in the lithium rich salt desert of the Andean highlands, accompanied by frontier socio-spatial processes. The mineral resource development strategy is different in the three countries. Chile, a leader in copper export, was the first to sell lithium on the global market. Argentina, with provincial nuances, seeks to increase its production and its value. Bolivia supports an industrialisation policy aiming at contributing both to the universal access to electricity and the exportation to world market. New socio-spatial dynamics set up micro-regions within the lithium triangle as well as alliances at other scales. This bottom-up integration process crosses the borders, mainly led by stakeholders, infrastructures development and flows of resources, modelling a still invisible regionalisation., Las transiciones energéticas abren lugar a nuevas tecnologías, entre ellas nuevos dispositivos de almacenamiento energético. La obtención de materiales para su fabricación promueven frentes mineros. En Bolivia, Argentina y Chile avanzan en los salares altoandinos, ricos en litio, cuya explotación, se acompaña de procesos socio-espaciales de frontera. En estos países las estrategias de desarrollo de recursos minerales son diversas. Chile, líder en exportación de cobre, apostó de forma pionera a vender litio a distintos mercados. Argentina, con matices provinciales, busca que crezca su producción y su puesta en valor. Bolivia, sostiene una política de industrialización para contribuir, al proyecto de universalización del acceso a electricidad y de exportación al mercado mundial. Las nuevas dinámicas socio-espaciales arman micro-regiones en el Triángulo del litio y alianzas a otras escalas. Se trata de un proceso de integración transfronterizo, de abajo hacia arriba, delineado por los actores, por las infraestructuras y los flujos de recursos. Modelan una regionalización, aún invisible., Les transitions énergétiques amènent de nouvelles technologies, notamment celles concernant les nouveaux dispositifs de stockage de l’énergie. La demande en matières premières nécessaires à leur fabrication entraîne à son tour l’ouverture de nouveaux fronts miniers. Ces derniers avancent en Bolivie, en Argentine et au Chili dans les hauts plateaux andins, dont les déserts de sels sont riches en lithium. Leur exploitation s’accompagne de processus socio-spatiaux frontaliers. Les stratégies de développement des ressources minérales sont différentes dans les trois pays. Le Chili, chef de file des exportations de cuivre, a été le premier à vendre du lithium sur le marché. L’Argentine, avec des nuances provinciales, cherche à accroître sa production et sa valeur. La Bolivie soutient une politique d’industrialisation visant à contribuer au projet d’accès universel à l’électricité, ainsi que sa valorisation sur le marché mondial. Les nouvelles dynamiques socio-spatiales conforment des microrégions dans le Triangle du lithium et des alliances à d’autres échelles. Il s’agit d’un processus d’intégration transfrontalière, de bas en haut, tracé par les acteurs, les infrastructures et les flux, modélisant une régionalisation encore invisible.

INTRODUCCIÓN En la historia económica de América Latina, el enclave, minero, agro-industrial o industrial ha sido y es una de las formas más socorridas para organizar la producción de materias primas (cobre, estaño, hierro, etc...), energéticos (petróleo, carbón, etc...) y productos agrícolas de exportación (azúcar, algodón, etc...). El enclave es una isla de crecimiento sostenido en economías, que por lo general, tienen serias dificultades para mantener una dinámica económica en el mediano y...

En las décadas del setenta y del ochenta, se multiplicaron los impactos socio-ambientales de las actividades petroleras, reflejando una crisis de la modernidad, caracterizada por una crisis ecológica, una crisis de la deuda, una crisis de gobernabilidad y una creciente dependencia de los países amazónicos hacia los hidrocarburos. Mientras tanto, se operó una convergencia entre los movimientos transnacionales ecologistas e indígenas, amparados en el derecho internacional, que culminó con la Cumbre de la Tierra en junio de 1992. Producto de estas tendencias, la multiplicación de los conflictos socio-ambientales en la década del noventa llevó a redefinir el papel de los actores (empresas, Estado, pueblos indígenas y ONG ecologistas) y ha obligado a armonizar las políticas públicas petrolera, ambiental e indigenista. En este sentido, más allá de la resolución o el manejo de conflictos, lo que está en juego para estos actores es lograr una redefinición de los modelos de desarrollo, de tal manera que se concilie el desarrollo económico –sinónimo de progreso e industrialización para el Estado y de crecimiento y ganancias para las empresas– con el desarrollo social –sinónimo de mejoramiento de las condiciones de vida para las organizaciones sociales y de respecto por el medio ambiente para las poblaciones indígenas y campesinas. Por lo tanto, el libro no propone una metodología más de resolución de conflictos, sino que, busca aportar nuevas herramientas para el análisis de las condiciones de la gobernabilidad global. Para Mona y Martín “Las innovaciones institucionales no tienen lugar en las sociedades, aunque sus élites políticas sean capaces de llevarlas a cabo, si no encuentran resonancia y apoyo entre una ciudadanía que previamente ha modificado sus orientaciones valorativas. Por lo tanto, los primeros destinatarios de un proyecto así no son los gobiernos, sino los movimientos sociales y las ONG, es decir, los miembros activos de una sociedad civil que trasciende las fronteras nacionales”. Jürgen Habermas, La Constelación Postnacional.

Con la serie de mapas que presentamos a continuación, puede constatarse la finalización de la primacía urbana según la jerarquización formal colonial. En efecto, la República ya había borrado en 1824 los principios de privilegios, eliminando el modelo de ordenamiento urbano en ciudades, villas, parroquias y lugares. Con ello desaparece el principio colonial que establecía que el papel principal de la ciudad no era económico, sino político. Ahora, la primacía urbana va a estar determinada por ...

La situación energética a nivel mundial ha puesto a los países desarrollados en una clara dependencia de dichos recursos, si desean mantener sus niveles actuales de crecimiento. Bolivia al poseer una bonanza de gas natural y dado la situación energética mundial, debería estar encaminada a un crecimiento sostenible por los próximos años. Sin embargo, la situación de pobreza extrema de amplios sectores de la sociedad no ha cambiado. Por otra parte, Chile necesita energía para satisfacer su creciente demanda; por lo que Bolivia surge como un proveedor cercano que puede satisfacer la necesidad chilena y producir un cambio de roles en el orden comercial entre los dos países, y por consiguiente, un cambio en el orden económico. También sienta las bases para modificar el acuerdo comercial existente entre ambos países. The global energy situation has lead the developed countries in a clear path of dependence from energy resources, if they want to maintain their actual growth levels. Bolivia holds a bonanza of natural gas and considering the energy situation worldwide, should be aiming to a sustainable growth in the next few years. However, the situation of extreme poverty of ample sectors of the society has not changed yet. On the other hand, Chile needs energy to satisfy its increasing demand and Bolivia appears as a nearby provider that can satisfy the Chilean need and can produce a change of roles in trade between both countries; and therefore, a change in the economic order. It also provides the basis for modifying the existing trade agreement between the two countries. La situation mondiale a mis les pays développés, s’ils veulent maintenir leurs niveaux actuels de croissance, dans une dépendance claire des ressources énergétiques. La Bolivie a du gaz naturel en abondance et, étant donné la situation énergétique globale, elle devait s’acheminer à une croissance durable pour les prochaines années. Cependant, l’extrême pauvreté de larges segments de la société n’a pas changé. D’autre part, le Chili a besoin de l’énergie pour satisfaire à sa demande croissante, tandis que la Bolivie apparaît comme un fournisseur tout proche qui peut satisfaire ce besoin et produire un changement de rôles dans l’ordre commercial actuel entre les deux pays et, par conséquent, un changement économique. De même, elle met les bases pour modi er l’accord commercial entre les deux pays. 17-26 betomorales06@gmail.com semestral

[EN] Put on the need to audit irrigation networks, arguing failure to explain the IDEA protocol. Need to refocus from a first preliminary diagnosis, which values the system quickly and if it is inefficient, it enters first perform a water audit, and energy later., [ES] Poner en relevancia la necesidad de auditar redes de riego, explicar argumentando la insuficiencia del protocolo del IDEA. Necesidad de dar un nuevo enfoque a partir de un primer diagnóstico preliminar, que valore el sistema, de forma rápida y si éste es ineficiente, se entra a realizar una auditoría hídrica primero, y energética después.

La mejora en la eficiencia de conversión, distribución y uso de la energía, presenta un importante potencial para mitigar los efectos del consumo energético y su impacto en el problema mundial del cambio climático. Las políticas públicas de eficiencia energética, son implementadas a través de diferentes mecanismos incluyendo regulación de precios, reglamentación o legislación e incentivos económicos y fiscales. Este trabajo se centra en la reglamentación y legislación, desde la perspectiva de dos países con niveles sociales y económicos muy diferentes: Colombia y España. Se realiza una comparación de los resultados de su aplicación, medidos con base en la intensidad energética. También, hace se hacen recomendaciones para el desarrollo de una mejor política de eficiencia en Colombia. The efficiency in the conversion, distribution and use of energy shows a great potential to control the effects of energetic consumption and its impact on worldwide climate changes. The energetic efficiency public policies are implemented through different mechanisms such as prices, regulation and fiscal and economic incentives. This paper focuses on its regulation from the perspective of two countries with different social and economic levels, Spain and Colombia, and it also compares the results of its application, based on energetic intensity. Additionally, recommendations are made for the development of the best policies of efficiency in Colombia. L'amélioration de l'efficacité d'utilisation, de conversion, et de distribution de l'énergie représente un potentiel significatif pour l'atténuation des effets sur la consommation énergétique et son impact sur le changement climatique. Des politiques d'amélioration de l'efficacité énergétique sont mises en œuvre par le biais de différents mécanismes tels que les prix, la règlementation ou les bénéfices fiscaux. Cette analyse porte sur la différence de réglementation mise en place dans deux pays possédant des niveaux de développement économiques et sociaux très différents : l'Espagne et la Colombie. Nous comparerons les résultats de ces politiques mesurés en termes d'intensité énergétique. Nous proposons également des recommandations pour la mise en place d'une plus grande efficacité énergétique en Colombie. A melhoria na eficiência de conversão, distribuição e uso da energia apresenta um importante potencial para mitigar os efeitos do consumo energético e seu impacto no problema mundial da mudança do clima. As políticas públicas de eficiência energética são implementadas através de diferentes mecanismos incluindo preços, regulação e incentivos econômicos e fiscais. Este trabalho está centrado na regulação desde a perspectiva de dois países com níveis sociais e econômicos muito diferentes: a Espanha e a Colômbia, e compara os resultados de sua aplicação, medidos com base na intensidade energética. Recomendações também são feitas para o desenvolvimento de uma melhor política de eficiência na Colômbia.

[ES] El presente Proyecto Fin de Carrera trata de estudiar la puesta en funcionamiento y posterior desarrollo de una empresa distribuidora de ropa, en exclusiva para España, de la marca de ropa australiana estilo surf Energie. Para analizar la viabilidad económica y técnica del proyecto y describir todas las operaciones necesarias para la puesta en marcha de la empresa, la herramienta escogida ha sido un plan de negocio. En primer lugar se hace una descripción del sector textil en España, se estudia la historia del sector, las principales características del mercado interior y, específicamente, en el sector de la distribución de productos textiles. Después se realiza un análisis del macroentorno, identificando los factores político-legales, económicos, tecnológicos y socioculturales españoles que afectan a nuestra actividad. Posteriormente se realiza un análisis del microentorno, señalando los principales competidores potenciales, la amenaza de entrada de otros nuevos o sustitutivos y cuál es el poder que tienen los clientes y proveedores sobre la empresa. También se estudiarán las debilidades y fortalezas que presenta el negocio, así como las oportunidades y amenazas del entorno. En el apartado referente al plan de operaciones se realiza el análisis de la decisión de la ubicación de la empresa, en la provincia de Valencia, así como la distribución interna del inmueble elegido para la sede del negocio. También se analizan las operaciones y procesos seguidos desde el diseño de la colección hasta el envío de los productos a los clientes.En el capítulo referido al análisis de la organización se decide cual es la forma jurídica más conveniente para la empresa, así como los pasos necesarios para ponerla en funcionamiento. También se realiza un análisis de los puestos de trabajo, definiendo las funciones a realizar y los salarios estipulados y se establece el organigrama de la empresa. El plan de márketing definirá cual será la estrategia de márketing mix, analizando cual es el público objetivo, definiendo cual es el producto que vamos a ofrecer al mercado, estableciendo el precio final de venta, y enumerando las estrategias de comunicación que se utilizarán para dar a conocer la marca en el mercado español. Por último se analiza la viabilidad económica del proyecto en el plan económico financiero, realizando el análisis de tres escenarios de ventas posibles: realista, optimista y pesimista. Además se realiza cálculo del valor actual neto y de la tasa interna de retorno del proyecto. Finalmente, se realizan las conclusiones resumiendo las más importantes de cada capítulo del plan de negocio.

Minimizar el costo de la energía eléctrica en Zonas Francas de Colombia, es una necesidad apremiante por ser este un factor directamente relacionado con la competitividad de parques industriales que, bajo un régimen especial, promueven la entrada de nueva inversión al país. En este artículo se presenta una herramienta de optimización de la explotación de una planta de autogeneración que junto con la conexión convencional a la red eléctrica se usan como fuentes para el abastecimiento de energía de una Zona Franca. Bajo estas condiciones generales se ha valorado el beneficio de la condición hipotética de operación. Como herramienta computacional para resolver el modelo planteado usamos el Sistema General de Modelamiento Algebraico - GAMS - con la ayuda de MATLAB para agilizar el ingreso y procesamiento de datos. Minimizing the cost of electricity in commercial areas of Colombia is one of the biggest needs of this economic sector covering the competitiveness of industrial parks that stimulates investment in this country. In this article, an optimization tool is described on the exploitation of a self- generation plant that together with the conventional connection to electrical networks is used as a source of energy to supply it to commercial areas. Under these general conditions, the advantage of operational hypothetic conditions has been evaluated. As a computational tool to determine this model, we apply the so- called General System of Algebra Model- GAMS- with the support of MATLAB to facilitate incomes and data processing. Minimiser le coût de l'énergie électrique dans les zones franches colombiennes est une nécessité urgente car ces zones représentent un facteur de compétitivité de l'économie locale et qui, en vertu d'un régime fiscal différent, favorisent l'entrée de nouveaux capitaux. Cet article présente un outil permettant l'optimisation de l'exploitation énergétique qui, grâce à des générateurs électriques utilisés comme sources d'approvisionnement en énergie de zone de libre-échange, améliore la connexion classique au réseau électrique. Dans ces conditions, la valeur ajoutée du bénéfice hypothétique de l'opération se trouve valorisée. L'outil de calcul informatique mis en place pour résoudre le modèle mathématique est le Système Général de Modélisation Algébrique - GAM - qui s'utilise à l'aide du MATLAB afin de simplifier la saisie et le traitement des données. Minimizar o custo da energia elétrica em Zonas de Comércio Livre da Colômbia, é uma necessidade urgente por ser um fator diretamente relacionado com a competitividade de parques industriais que em regime especial, promovem a entrada de novos investimentos no país. Neste artigo apresenta-se uma ferramenta para otimizar a explotação de uma planta de autogeração que junto com a ligacão convencional à rede elétrica são usadas como fontes para fornecer de energia uma Zona de Comércio Livre. O benefício da condição hipotética de operação foi valorado nestas condições gerais. Como ferramenta computacional para resolver o modelo proposto usouse o Sistema Geral de Modelagem Algébrica - GAMS - com a ajuda de MATLAB para agilizar o ingresso e processamento de dados.

Las rápidas reconfiguraciones de las condiciones de crecimiento económico en Argentina van modificando las condiciones de desarrollo de sus provincias y regiones. Esta ponencia estudia, a partir del caso de la región del Noroeste argentino – NOA - (provincias de Salta y de Jujuy) la dinámica de los conflictos y los cambios en las coaliciones territoriales. Se analiza su relación con los proyectos llevados adelante por el Estado federal, la articulación internacional y las estrategias de integración privilegiadas por actores públicos y privados., Les changements rapides des conditions de croissance économique en Argentine modifie les conditions du développement des provinces et des régions du Nord-ouesta argentin (provinces de Salta et de Jujuy), la dynamique des conflits et les changements des coalitions territoriales. Nous analysons leurs rapports avec les projets de l'Etat fédéral, les articulations internationales et les stratégies d'intégration des acteurs publics et privés.

Mientras el proceso de agriculturización se profundiza en los países de América latina, la producción de biocombustibles toma un papel cada vez mayor, en el cruce entre agregación de valor y generación de energía, con la cuestión de la seguridad alimentaria como telón de fondo. En Argentina, los volúmenes de soja cosechados siguen una fuerte progresión ascendente que compromete la sostenibilidad del sistema agropecuario. Una parte creciente de esos cultivos se destinan a la producción de biocombustibles. No obstante, el país depende cada vez más de combustibles fósiles importados para su aprovisionamiento energético. Desde principios de los años 2000 y con la sanción de la Ley nacional de biocombustibles Nº 26.093, del año 2006 y su reglamentación del año 2007, se intenta desarrollar tres mercados de biocombustibles: uno para la exportación, otro para el comercio interno y otro para el autoconsumo. En los tres casos, el mayor número de iniciativas buscan aprovechar las capacidades de producción de aceite crudo de soja.

As fontes de energia a partir recursos renováveis, como o biogás gerado a partir de resíduos urbanos, são opções estratégicas em debate, mas ainda pouco representativa na matriz energética mundial e brasileira. Demandam-se estudos para avaliar a viabilidade do uso dessas fontes renováveis e o impacto socioeconômico e ambiental. O objetivo deste artigo é avaliar a viabilidade da geração de energia a partir da cadeia de biogás gerado no aterro sanitário da Caximba, em Curitiba, sob a ótica da sustentabilidade socioeconômica ambiental. A pesquisa tem caráter exploratório e é aplicada, a partir do método de análise de estudo de caso da cadeia de biogás do aterro sanitário da Caximba, em Curitiba, que tem cerca de 8 milhões de toneladas de lixo depositadas. Como resultado, verificou-se que baixas escalas de produção não tornam viáveis economicamente a produção de energia renovável nas condições tecnológicas definidas no caso estudado, mas o uso combinado com a venda de crédito de carbono torna a produção de biogás viável economicamente, ambientalmente e socialm ente. Les sources d'énergie dérivant de ressources durables, comme le biogaz issu de déchets urbains, sont des options stratégiques en débat peu représentatives dans la production énergétique mondiale et brésilienne. Cet article a pour objectif d'évaluer la viabilité de la génération d'énergie à partir de la chaîne de biogaz produite dans la décharge sanitaire de Caximba à Curitiba, considérant sa soutenabilité socioéconomique et environnementale. La recherche a un caractère explorateur et est appliquée à partir de l'analyse de la chaîne de biogaz de la décharge sanitaire de Caximba à Curitiba (Parana, Brésil). Les résultats de la recherche indiquent que la génération d'énergie renouvelable n'est pas viable économiquement dans les conditions technologiques définies par le cas étudié en raison de son niveau peu élevé de production. Cependant, si le schéma se combine avec la vente de crédit de carbone, la production de biogaz devient une option économique, environnementale et sociale durable. Las fuentes de energía que se derivan de los recursos renovables, como el biogás generado en los residuos urbanos, son opciones estratégicas en debate, pero aún poco representativas en la matriz energética mundial y brasileña. El objetivo de este artículo es evaluar la viabilidad de generación de energía a partir de la cadena del biogás que se produce en el relleno sanitario de Caximba en Curitiba, considerando su sostenibilidad socioeconómica y ambiental. La investigación tiene un carácter exploratorio y se aplica a partir del análisis de la cadena de biogás del relleno sanitario de Caximba, en Curitiba (Paraná, Brasil). Los resultados de la investigación muestran que la generación de energía renovable no es viable económicamente bajo las condiciones tecnológicas que definen el caso estudiado, debido a sus bajas escalas de producción. No obstante, si el esquema se combina con la venta de crédito de carbono, la producción de biogás se convierte en una opción económica, ambiental y socialmente sostenible.

La concepción del espacio territorial y su ordenamiento definen en buena medida el funcionamiento de una sociedad, sobre todo, en términos de flujos de materiales y energía. En momentos en que el acceso a combustibles fósiles baratos se deteriora y ante la agudización del calentamiento global, se considera útil la reflexión de cómo se han construido territorialmente las sociedades modernas; en particular la de Estados Unidos (EUA), ciertamente la más despilfarradora del planeta. El presente texto parte, por tanto, de revisar la situación energética-ambiental contemporánea, para luego revisar históricamente el caso de Suburbia, un esquema contemporáneo de construcción espacial-territorial de Estados Unidos que ha tenido como punta de lanza la creciente asfaltización y automovilización del país. Sus consecuencias sociales y ecológicas, entre otras, son analizadas. Se concluye con una valorización de alternativas y retos. La conception de l’espace territorial et son organisation définissent en grande mesure le fonctionnement d’une société, surtout en termes de flux matériels et d’énergie. Dans un contexte marqué par la restriction progressive de l’accès à des combustibles fossiles bon marché et face à l’aggravation du réchauffement global, une réflexion concernant la manière dont les sociétés modernes se sont construites territorialement s’avère utile ; et plus particulièrement portée sur les Etats-Unis, certainement une des organisations territoriales qui gaspille le plus de la planète. Cet article propose par conséquent d’étudier la situation énergétique-environnementale contemporaine, pour ensuite réviser l’histoire de l’exemple de Suburbia, en tant que schéma contemporain de construction spatio-territorial des Etats-Unis, et dont le fer de lance fut la croissante « asphaltisation » et l’augmentation du nombre de voitures dans le pays. Ses conséquences sociales et écologiques, entre autres, sont analysées. Nous concluons sur une mise en valeur de ses alternatives et défis. The land use planning conception, defines pretty much a society’s performance, above all in terms of energy and material flow. In a time when access to cheap fossil fuels deteriorates and when the phenomena of global warming is becoming deeper, an assessment on how modern societies have been territorially designed and built, is considered useful. This is particularly true for the case of United States, certainly the most wasteful society of the planet. Thus, this paper begins with an evaluation of the current energy-environmental condition in order to proceed to historically review the case of Suburbia; the contemporary spatial-territorial construction scheme of United States that has had its foundations on an increasing advancement of the car culture and the building of streets and highways. Suburbia’s social and environmental implications, among others, are reviewed. The paper concludes with an appraisal of alternatives and challenges.

Mis au point par le CIRAD et développé par Agriforce, le procédé Transpaille récupère et traite des déchets organiques par fermentation méthanique en produisant du gaz et du compost. Le dispositif a été mis en place à l'abattoir de Thiès au Sénégal en 1988-1989. Le compost produit constitue un bon amendement organique. Néanmoins son coût de production élevé nécessite une commercialisation plus adaptée à la qualité du produit telle que la filière de production de plants en mottes. Autre valorisation des déchets de l'abattoir de Thiès : le lagunage qui permet l'épuration des effluents liquides et qui permet également de tester en grandeur réelle les performances des différentes techniques de lagunage

La France a connu des époques d’assez large diffusion des ressources énergétiques. La tendance récente est à la reconcentration sur les axes déjà les plus lourdement chargés du territoire national, au risque des accidents de transport, et de nouveaux déséquilibres.