Search

L’économie circulaire (EC) figure parmi les priorités de la Région de Bruxelles-Capitale (RBC), car elle permet de concilier durabilité et objectifs économiques, tels que la fixation des activités productives dans la région et la création d’emplois. Le présent document s’appuie sur six études de cas dans le secteur agroalimentaire pour examiner la manière dont l’EC s’imbrique dans les tissus sociospatial, économique, culturel, financier et institutionnel de la région. Nous constatons que l’EC englobe une pluralité de pratiques, ce qui augure de nombreuses possibilités pour son expansion. Nous recommandons de tenir compte de cette diversité, dans la mesure où les politiques visent à créer des coalitions entre la Région, des entreprises dont les modèles économiques et les missions divergent, ainsi que des initiatives de proximité dans différents domaines. En outre, il apparaît nécessaire de valoriser les « emplois circulaires » et nous préconisons d’accorder plus d’attention aux activités d’EC urbaines au-delà 1) de celles centrées sur les marchés ciblant des consommateurs à revenus moyens ou élevés, et/ou 2) de celles qui font grimper la valeur marchande de l’immobilier. De circulaire economie staat op de agenda van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest als middel om duurzaamheid te combineren met economische doelstellingen zoals het behoud van productieactiviteiten in het Gewest en het creëren van werkgelegenheid. Dit artikel bouwt voort op zes praktijkgevallen in de voedingssector om te onderzoeken hoe de circulaire economie opgenomen is in het sociaal-ruimtelijke, economische, culturele, financiële en institutionele weefsel van het Gewest. We komen tot de bevinding dat de circulaire economie een veelheid aan praktijken omvat, wat heel wat mogelijkheden biedt om de circulaire economie uit te breiden. We raden aan om aandacht te schenken aan deze verscheidenheid, aangezien het beleid coalities nastreeft tussen het Gewest, bedrijven met uiteenlopende bedrijfsmodellen en opdrachten, en gemeenschapsinitiatieven op verschillende gebieden. Wij stellen ook vast dat er nood is aan meer waardering voor “circulaire banen” en raden aan om meer aandacht te hebben voor stedelijke circulaire economieën in plaats van enkel voor economieën (1) die gericht zijn op markten van consumenten met een gemiddeld of hoog inkomen en/of (2) die de waarde van de vastgoedmarkt helpen verhogen. The Circular Economy (CE) has been on the agenda of the Brussels Capital Region (BCR) as means of combining sustainability and economic Igoals like fixating productive activities in the region and job creation. This paper draws on six cases in the agro-food sector to explore how the CE is inserted in the socio-spatial, economic, cultural, financial and institutional fabric of the region. We find that the CE comprises a plurality of practices, which promises multiple avenues for CE expansion. We recommend attending to this variegation, as policies seek coalitions between the Region, firms with diverging business models and missions, and community- based initiatives in different areas. We also identify the need to value “circular jobs” and recommend heightened sensitivity to urban circular economies beyond (1) those centered on middle/high income consumer markets, and/or (2) those fueling property market value rise.

Cet article porte sur les effets de la formalisation récente de responsabilités coutumières aborigènes relatives à l’environnement naturel sous la forme d’emplois (au sens occidental du terme) de rangers aborigènes dans le nord de l’Australie. Il vise à décrire et discuter la position et la fonction de médiation de cette nouvelle catégorie d’acteurs dans les communautés indigènes du Top End australien. Cet article avance que le statut empreint d’ambiguïté de ces rangers, situés à l’interface entre les aspirations de leurs communautés aborigènes locales et des enjeux nationaux et globaux d’ordres économique et écologique, peut mener à une remise en question de leur « aboriginalité ». S’appuyant sur un cas d’étude ethnographique, il analyse les pratiques de gestion de l’environnement par le feu mises en œuvre par les rangers de Ngukurr, une communauté indigène de la Terre d’Arnhem. This paper focuses on the effects of the recent formalisation of indigenous customary responsibilities in relation to the natural environment in the form of mainstream jobs for Aboriginal rangers in northern Australia. It endeavours to describe and discuss the mediating position and role of this new category of actors in the Australian Top End’s indigenous communities. The paper argues that the ambiguous status of these rangers, who are at the interface between their local indigenous communities’ aspirations and economic and ecological national and global stakes, may cause their « Aboriginality » to come under scrutiny. Based on an ethnographic case study, it analyses practices of fire management as undertaken by rangers in Ngukurr, an indigenous community in Arnhem Land.

Actes disponibles en ligne à l'adresse : http://hal.archives-ouvertes.fr/index.php?halsid=cofrbsph2a9snuf2nfdlqbgh91&view_this_doc=hal-00525066&version=1; International audience; Le Burkina Faso est l'un des pays les plus pauvres du monde d'après le classement selon l'Indicateur de Développement Humain du PNUD. Il dispose de peu de ressources énergétiques et son agriculture n'est pas suffisamment performante et diversifiée pour sortir définitivement le pays de l'insécurité alimentaire. Or la crise économique actuelle exhorte les pays à se recentrer sur l'exploitation des ressources domestiques pour limiter leur dépendance à un marché international aux prix volatiles. Des solutions technico-organisationnelles existent pour améliorer l'efficience énergétique des processus de production dans les filières alimentaires ou dans les modes de consommation des ménages et pour produire de l'énergie à partir des ressources locales. Cette communication explore comment une modification des pratiques dans les processus de transformation comme le séchage du poisson ou la production de beurre de karité, ou la valorisation des déchets comme les coques et les boues de barattage, ou encore la production d'une nouvelle énergie telle que les agrocarburants peut apporter des améliorations face à la fois au problème de l'accès à l'énergie et à la question de l'alimentation de la population. Elle promeut l'intérêt de travaux pluridisciplinaires associant économistes, technologues et énergéticiens avec une approche technico-économique et organisationnelle des chaînes de valeur dans les filières agro-alimentaires.

The concept of 'urban governance' seems to be central in the formulation of urban policy in most 'under developed' metropolises since the end of the 1980s, especially due to the influence of the World Bank. This paper examines this notion by confronting the theory of urban regimes with the analysis of a case of urban renovation based on a shopping centre in Buenos Aires. The aim is to demonstrate the theory's limits in a local context. In the Argentine federal capital, the shopping centre represented a model example of urban development, enabling experiments to be undertaken on the changing roles in the city's productive activities resulting from the withdrawal of the state. The paper studies the interactions between different urban actors in the creation of the shopping centre, and in the transformation of its environment as well as the consequences for the city., Le concept de "gouvernance urbaine" semble être central dans l'élaboration des politiques urbaines de la plupart des grandes villes "en développement " depuis la fin des années 1980, sous l'influence, notamment, de la Banque mondiale. L'objectif de l'article est de revisiter cette notion à partir de la confrontation entre la théorie du régime urbain et l'analyse d'un cas de rénovation urbaine autour d'un centre commercial à Buenos Aires. On dégagera ainsi les principales limites de son application univoque dans un contexte local. Dans la capitale fédérale argentine, le centre commercial a constitué une opération urbaine exemplaire, permettant d'expérimenter les changements de rôles intervenus dans la production de la ville à la suite du retrait de l'Etat. Il s'agit ici d'étudier quel a été le jeu des acteurs urbains dans la production du centre commercial et dans la transformation de son environnement, et quelles en ont été les conséquences pour la ville., Capron Guénola. Limites et défis de la gouvernance urbaine en Amérique latine : une analyse à partir de la théorie du régime urbain et de l'opération commerciale d'Alto Palermo à Buenos Aires / Limits and challenges of urban governance in Latin America : an analysis based on the theory of urban regimes and the Alto Palermo shopping centre at Buenos Aires. In: Revue de géographie de Lyon, vol. 74, n°4, 1999. Villes d'Amérique Latine plus grandes que leurs problèmes ? pp. 325-334.

Le commerce électronique** est désormais l’une des principales applications économiques de l’Internet. Face à son essor, les pays pauvres déjà confrontés aux traditionnels problèmes du sous-développement sont conduits à se demander s’ils peuvent techniquement s’engager à investir dans cette forme de commerce et s’ils doivent le faire. L’article traite principalement de ces deux interrogations auxquelles il propose des réponses positives. Pour la première, des estimations indiquent que le développement du e-commerce nécessite des niveaux de technologies actuellement disponibles dans ces pays. Pour la deuxième, outre les arguments traditionnels sur la complémentarité entre le commerce et la croissance, le e-commerce est un facteur de réussite des politiques de vulgarisation des NTIC et un moyen d’amélioration de la condition des producteurs agricoles par exemple, grâce aux économies de coûts de transaction dans les circuits de commercialisation. Toutefois, son développement requiert un minimum d’organisation et d’infrastructures d’accompagnement. The electronic commerce is henceforth one of the major economic applications of the Internet. Faced with its rise, poor countries already confronted with the traditional underdevelopment problems are led to wonder if they can technically undertake to invest in this form of commerce and if they should do it. This paper mainly concerns those two interrogations to which it proposes positive answers. For the first, estimations indicate that the development of the e-commerce requires levels of technologies currently available in these countries. For the second, in addition to the traditional complementarities between commerce and growth, the e-commerce is a factor of success for the New ICT’s popularization policies and a means of improving the condition of agricultural producers for example, thanks to the economies on transaction costs in the distribution chains. However, its development requires some basic organisation and adjuvant infrastructures.

International audience; Growth, urban transition, and atmospheric pollution in China The aim of this paper is to analyze, using the methodology of the environmental Kuznets curve (EKC), the impacts of structural variables such as urbanization and environmental regulations on the emissions of SO2 and particulate matter for thirty Chinese provinces over the period 2005-2011, a period which saw major changes in terms of government regulation.; L’objectif de cet article est de discuter, à partir de la méthodologie propre à la courbe environnementale de Kuznets (CEK), des impacts de variables structurelles telles que l’urbanisation et les politiques environnementales sur les émissions de SO2 et des particules fines pour 30 provinces chinoises de 2005 à 2011, période d’importantes évolutions en termes de régulation publique.

les planifications développées dans les zones côtières révèlent une réelle complexité, tant au regard de leurs domaines que de leurs périmètres d’intervention. De plus ces planifications font apparaître une démarche intégrée très variable et des opposabilités différenciées. Alors que la politique maritime intégrée privilégie les aspects économiques, il s’agit de rechercher les conditions permettant de dépasser ces ambivalences et de poser les conditions d’une clarification du cadre juridique. L’objectif est d’identifier le devenir pour les planifications en zone côtières, avec une réelle intégration pour la protection de l’environnement. Une meilleure efficacité reposant sur une évaluation et des indicateurs partagés, pour tendre vers une GIZC efficace. Planning of coastal areas reveal a real complexity due to their domains diversity and to the definition of their perimeters of intervention. In addition the planning requires highly variable integrated approaches that can have different opposability. While the integrated maritime policy focuses on the economic aspects, it is important to surpass this single objective and to define in this context the conditions that will clarify the legal framework. The aim of this paper is to identify what can be the future of coastal area planning if a real protection of the environment is integrated. In order to tend toward an effective ICZM (Integrated Coasted Zone Management) the proposed approaches are based on an evaluation and on indicators shared by the different actors of the coastal development monitoring.

Cet article synthétise les résultats d’un programme de recherche interdisciplinaire effectué sur la côte nord-ouest de la province Nord de la Nouvelle-Calédonie (Pacifique sud) de 2008 à 2011. Cette région fait face aux rapides changements urbains et économiques induits par la création d’un important complexe métallurgique. Ce projet industriel, porteur de développement économique, est aussi un projet politique emblématique du processus original de décolonisation négociée dans lequel la Nouvelle-Calédonie est engagée. Une démarche scientifique adaptative a été mise en place pour améliorer la connaissance de l’écosociosystème côtier et mieux gérer les usages littoraux, et les petites pêcheries en particulier. Cette démarche combinait trois approches complémentaires : recherche-action (s’appuyant sur les points de vue et les logiques des parties prenantes locales), interdisciplinarité (sciences biologiques, sociales et juridiques) et partenariat entre plusieurs institutions de recherche et de développement. Les résultats montrent que les principaux défis de gestion des usages littoraux sont fortement imbriqués et renvoient à des questions environnementales, sociales, culturelles aussi bien qu’économiques et politiques. Toutes les conditions pour la réussite d’une gestion participative ne sont pas actuellement réunies à l’échelle de la zone d’étude. Cependant, notre étude ouvre des pistes pour la promotion d’initiatives de gouvernance partagée, en se fondant sur des dynamiques locales existantes ou émergentes pouvant être élargies à d’autres échelles. Des orientations de politiques publiques sont aussi suggérées, incluant la promotion d’approches territoriales pour le développement local., This paper presents some results of an interdisciplinary research programme located on the northwest coast of New Caledonia from 2008 to 2011. This area faces rapid and significant urban and economic changes induced by an on-going major mining complex that is rooted within current political issues of the New Caledonian decolonisation process. An adaptive framework was set up to improve the knowledge on the coastal social ecological system and to better manage the uses of marine resources, including small-scale fisheries. This framework combined three complementary approaches : operational research (based on three interviewing surveys of local stakeholders), interdisciplinary studies (biological, social and law sciences) and partnership between research and development agencies. Results show that the main management challenges of the coastal uses are strongly embedded to cope with environmental, social, cultural as well as economic issues. All conditions for successful participative management are not currently met at the study area scale. However our study paves the way for action to promote initiatives of shared governance over the coastal area, building on existing or emerging local initiatives, and possibly scaling them up in the future. Directions for policy making are also suggested including territory approaches to local development.

This paper describes inward and outward stocks and flows of Chinese direct investment, and assesses what they might disclose about the current process of economic development. More particularly, it shows the difficulties met with by the Chinese economy in acquiring the high technology standards it seeks., Cet article se propose de décrire les flux et stocks d'investissement directs en Chine, entrants et sortants, et de tenter d'apprécier ce qu'ils pourraient révéler du processus de développement actuel. Il tend à montrer notamment les difficultés que ce pays rencontre à acquérir les techniques modernes qu'il recherche.

By interpreting clientelism as a political strategy which can be rationaly adopted, this paper proposes an alternativ to the culturalist approach. In this way, by examining the choices of patrons and clients under given constellations of local power, it has identified four types of clientelism that obtained in southern Italy in the postwar period and the economic consequences entailed by each., En interprétant le clientélisme comme stratégie politique pouvant être adoptée rationnellement, cet article propose une alternative à l'approche culturaliste. Ainsi, en se focalisant sur les choix opérés par les clients et les patrons dans certaines configurations du pouvoir local, sont identifiés quatre types de clientélisme ayant fonctionné dans le sud de l'Italie après la deuxième guerre mondiale, ainsi que les conséquences économiques de chacun d'entre eux., Piattoni Simona, Motard Anne-Marie, Pérés Hubert. Le clientélisme revisité. La politique clientéliste et le développement économique dans l'Italie de l'après-guerre. In: Pôle Sud, n°19, 2003. L'Italie du politique, sous la direction de Christophe Roux . pp. 155-174.

Development areas versus political areas. The example of the Silton Alpin (Geneva-Grenoble alpine valley). Uncertainty has become increasingly common in statements by decision-makers. In such a context, the notion of the local area is seen as the relevant scale at which to consider development and planning. The following central question can therefore be asked : What is the relationship between the areas of development and areas of political representation, where the power stakes are played out by elected officials ? We will situate the territorial approach to economic development by underlining the diversity of the different types of local areas. The plurality of local areas will then be illustrated by reference to the Geneva-Grenoble axis. The paper concludes with a look at the degree of convergence between territorial organisation and the levels of decision-making selected to implement policies., L'incertitude est devenue centrale dans les discours des décideurs. Dans ce contexte, la notion de territoire est conçue comme l'échelon pertinent pour penser le développement et l'aménagement. Se pose alors la question, au cœur de cette communication : quelle confrontation observe-t-on entre les territoires du développement et les territoires de la représentation politique, là où se jouent les enjeux de pouvoir portés par les élus ? Nous situerons l'approche territoriale du développement économique, en soulignant la diversité des divers types de territoires. Cette pluralité de territoires sera ensuite illustrée sur l'axe Genève-Grenoble, en s'interrogeant en conclusion, sur le degré de convergence entre l'organisation territoriale et les échelons décisionnels retenus pour les politiques., Marcelpoil Emmanuelle. Territoires de développement versus territoires politiques. L'expérience du Sillon Alpin. In: Revue de géographie alpine, tome 88, n°1, 2000. pp. 61-74.

The new economic geography of the United States. — During the past quarter of a century (1976-1995), the United States have undergone some massive changes in their economy geography. The purpose of this paper is to review the structural changes in the American economy and how these have manifested themselves at the regional and metropolitan levels. At the regional scale, political changes in intergovernmental relations between the federal and state governments resulted in the individual states introducing policies to increase their own economic wealth, but the American economy is at the mercy of the global economy now more than ever, with a major structural change represented by the dominance of the service providing sectors., Durant ce dernier quart de siècle (1976-1995), les États-Unis d'Amérique ont accompli de grands changements dans la répartition spatiale de leur économie. Le but de cet article est de répertorier les changements structurels de l'économie étatsu- nienne et de voir comment ils se sont traduits à l'échelle régionale et à l'échelle des villes. À l'échelle régionale, les changements de politique du pouvoir central et des pouvoirs fédéraux et leurs relations ont eu pour conséquence le développement de politiques visant à accroître la richesse des États, tandis que l'économie nationale était plus que jamais soumise à une concurrence mondiale, avec comme changement structurel majeur la prééminence du secteur des services., Rees John,Thery MichèleRees John, Thery Michèle. La nouvelle géographie de l'emploi aux États-Unis. In: L'Espace géographique, tome 25, n°4, 1996. pp. 309-313.