Search

Il volume presenta i risultati di una open call finalizzata a valorizzare lo studiolo dalla raffinata tappezzeria floreale, che ha ospitato a Villa d'Este per lunghi soggiorni Franz Liszt (1811-1886). Il genius loci della Villa e l'esperienza del musicista ungherese sono temi di confronto e di ispirazione per le quattordici proposte artistiche selezionate, presentate in una rassegna espositiva progettata per le sale patrizie del sito. Il progetto sonda pertanto le potenzialità espressive ambientali della carta da parati nel XXI secolo, quale medium antico e nuovo nel contempo, indagando il rinnovato rapporto che intercorre fra tradizione fabbrile, patrimonio culturale immateriale e creatività contemporanea. Ferenc's rooms: wallpaper and new planning. The volume presents the results of an open call aimed at valorising the small studio decorated by a sophisticated tapestry that hosted Franz Liszt during his extended stays in Villa d'Este. The genius loci of the Villa and the experience of the Hungarian musician are the themes inspiring the fourteen artistic proposals selected which were presented in an exhibition designed for the aristocratic rooms of the site. The project, therefore, explores the expressive environment potential of wallpaper in the 21st century, viewed as an ancient and new medium at the same time, investigating the renewed relationship between the handcrafted tradition, the immaterial cultural heritage and contemporary creativity.

The book is the result of the international conference held in Warsaw in October 2017. It is composed of 19 papers in Italian and French and an Appedix with a text by the Count Stanislas Kostka Potocki (1755-1821). The papers, written by 17 authors from Italy, Germany and Poland concern mostly the achievements in the field of the visual arts of Count Potocki and the last King of Poland - Stanislas Augustus Poniatowski (1732-1798). They both paved the way for the creation of the School of Fine Arts in Warsaw along with Museum of Fine Arts, which included 753 plaster casts of ancient and Renaissance sculptures. The School and its collections, together with the Print Room of the King, then acquired by the University of Warsaw, had great impact on the strength of the classical tradition in Poland. However, the book focusses not only on the impact of artistic ideas born in Rome and then transmitted to Warsaw (often through Bologna and Dresden) but also on the Villa Albani, Capitoline Museums and the Villa of Pliny the Younger at Laurentum near Rome. In'Roma e Varsavia'are discussed both the activity of Italian artists in Warsaw and Poles, such as Smuglewicz, in Rome. The book fills the gap that existed until now with regard to the artistic dialog between the two great cities.

The series Ancient Cities presents its second volume which contains the proceedings of the conference: Amministrazione, vita politica, cultura e società della città antica, held at Potenza on June 2018. The papers brings in-depth investigation of some relevant problems of the Greco-Roman cities from the archaic age to the late imperial age. The themes, particularly interesting and widely discussed in the international scholarly panorama, are therefore focused on the political and administrative life of the Greco-Roman cities, with attention also to international diplomatic relations. The ancient city was a place of culture and trade, the site of intense political debate, with spaces for meetings and discussions. The volume contains 8 contributions by Italian and foreign scholars, who have investigated some of the most interesting and in some ways problematic aspects of the ancient cities of the Greek and Roman world. Il secondo volume della collana Ancient Cities, Amministrazione, vita politica, cultura e società della città antica, contiene gli atti del convegno tenutosi a Potenza nel giugno 2018 approfondisce e indaga alcuni salienti problematiche delle città greco-romane dall'età arcaica all'età tardo imperiale. Le tematiche, particolarmente interessanti e oggetto di ampia discussione nel panorama scientifico internazionale, sono, quindi, incentrate sulla vita politica e amministrativa delle città greco romane, con una attenzione anche alle relazioni diplomatiche internazionali. La città antica era un luogo di cultura e di scambi commerciali, sede di un intenso dibattito politico, con spazi di incontro e di discussioni. Il volume raccoglie 8 contributi di studiosi italiani e stranieri, che hanno indagato alcuni degli aspetti più interessanti e per certi versi problematici delle città antiche del mondo greco e romano.

Il volume raccoglie i contributi presentati durante il primo convegno annuale del Centro di Eccellenza del Distretto Tecnologico per i Beni e le Attività culturali della regione Lazio (DTC Lazio). Dalla loro lettura emerge una panoramica ampia ed estremamente ricca delle capacità di ricerca, innovazione e trasferimento tecnologico della comunità di ricercatori - più di 700 - che costituiscono l'Infrastruttura di Ricerca del Centro di Eccellenza. Gli interventi hanno toccato tra gli altri i temi dell'Innovazione e digitalizzazione in ambito museale, il Digital Storytelling per la formazione di esperti di beni e sistemi culturali, l'impatto dell'Osservatorio territoriale sullo sviluppo sostenibile e il benessere socioeconomico, le Tecnologie per la diagnostica, il monitoraggio strutturale di edifici storici, le Tecnologie per la diagnostica dei beni culturali, il Restauro e valorizzazione. Proceedings of the 1st Annual Conference DTC Lazio-Centre of Excellence (Lazio Technological District for Cultural Heritage) The volume presents the proceedings of the first annual conference of the Centre of Excellence of the Technological District for Cultural Heritage and Activities of the Lazio Region (DTC Lazio). From their reading emerges a wide and extremely rich overview of the research, innovation and technology transfer capacities of the community of over 700 researchers that make up the Research Infrastructure of the Centre of Excellence. The papers, which were included in the order of the day's programme, touched on the themes of innovation and digitisation in museums, Digital Storytelling for the training of experts in cultural heritage and systems, the impact of the Territorial Observatory on sustainable development and socio-economic well-being, technologies

Sicily and Italy in the Odyssey The article reviews the arguments for seeing Temese (Od. I 184) and Alybas (XXIV 304) as Italian place names, and considers the significance of the Odyssey's being bookended by putative references to fictitious voyages to and from Italy by Mentes and Eperitos respectively. Sicilians, moreover, cut intriguingly different figures in the poem. On the one hand, the Suitors think of Sicilians as ruthless slave-dealers (XX 383). On the other, Laertes relies on a devoted Sicilian woman (XXIV 211-12), and Odysseus pretends to a fervent guest-friendship with a man from Sicania (XXIV 303-14). The positive attitude of Odysseus and Laertes (and, by implication, of the poem's narrator and narratee) towards Sicilians contrasts very suggestively with the negative attitude of the Suitors. It is, finally, suggested that Odysseus'encounters with monsters and man-eaters (the Cyclopes, the Laestrygonians, Skylla and Charbdis, Kirke) may already have been situated in Sicily and Italy prior to the Odyssey, and that the poet of the Odyssey purposely refrained from situating his monsters there. Thus the Odyssey-poet himself may have pointedly adopted a positive attitude to the heroic-age inhabitants of Sicily that contrasted with the negative attitude prevailing in his tradition. This putative decision not to demonize the inhabitants of Sicily may be the natural concomitant of a desire to show the home-grown Suitors of Ithaca as the real'monsters'of the Odyssey. Scrivere la storia del mondo coloniale greco: concetti, materiali e prospettive The aim of this article is to point out and debate some recent issues on the concept itself of Greek colonization. If this word is submitted to a deep criticism, other terms as diaspora which have been recently employed by scholars to substitute this problematical word sound even more unsatisfying. In the last part, the paper outlines some future directions of the colonial studies, crossing both economical and cultural developements. Numana e la ceramica greca in età arcaica: stato degli studi e recenti acquisizioni The present contribution aims to examine the network of relationships between Numana and the Greek world, considering the most recent researches. The chronological frame of reference is the archaic period, which offers a rich and articulated documentation consisting mainly on Attic vases, but also on pottery from other Greek centers. The analysis is mostly carried out on the basis of funerary documentation as well as on the examination of materials linked to their context, in order to investigate their usage as a cultural phenomenon and to understand historical and commercial aspects connected to the acquisition of such products. Pitagora a Crotone? Indizi e suggestioni attraverso la testimonianza dei dati archeologici There are many testimonies provided by various literary sources, albeit later, which ascertain the presence of Pythagoras in Kroton and his choice to establish a school here. However, no material documents provide direct evidence of this presence. Nevertheless, the proposed excursus aims to highlight implicit suggestions or confirmations from which it is possible to infer the reality of that cultural humus certainly capable of guaranteeing, at the turn of the 5th century B.C., the necessary premises for the work of the great samian sophos, whose doctrines were able to spread throughout the...

Peer-Reviewed - ANVUR Classe A Direttore/ Editor: Giuseppe Strappa, Univ. di Roma Sapienza The publication of this issue of U+D marks an important milestone in its history. From now on, a print edition will be produced as well as the usual online version, printed by the prestigious publishing house LErma di Bretschneider. Our goals, style and timing will not change, however the print edition provides an opportunity to reflect on the focus of our interests, as we open up to a new audience, and creates the right circumstances for an update. We still believe that studying historic cities is still a matter of relevance to todays world (as ever), a topic to which we have dedicated, either directly or indirectly, many articles and papers. Moreover, we have gained a great deal of experience in how to do this, experience that has matured over time. We need to cultivate these interests given the ethical and didactic value that we recognize in the built environment we have inherited: a place of human unity and mutual support, the repository of organic characteristics where we learn and teach our language. Luscita di questo numero di U+D costituisce un nodo importante nella vita della rivista che ora verrà pubblicata, oltre alla versione online edita fin qui, da un editore di prestigio come lErma di Bretschneider. Non cambiano obiettivi, carattere, periodicità, ma la pubblicazione a stampa, con lapertura ad un pubblico nuovo, costituisce loccasione per una riflessione sul centro dei nostri interessi e, anche, di una proposta di aggiornamento. Lo studio della città storica è per noi, ancora oggi, un tema attuale (quando non lo è stato) al quale sono dedicati, direttamente o meno, molti articoli e saggi. Sul metodo per condurlo si è ormai accumulata, peraltro, una lunga esperienza, raffinata nel tempo. Occorre coltivare questi interessi per il valore etico e didattico che riconosciamo al costruito ereditato: il luogo dellunità solidale, deposito dei caratteri di organicità dove si trasmette e impara la lingua.

Moles Martis, il turpe sepulcrum di Tarpea e la Luna dell'Arx di Francesco Marcattili (con un'appendice di Paola Paolucci), pp. 7-34 Through a re-examination of several literary sources and the iconographic documentation available, the paper aims to propose a reinterpretation of the legend of Tarpeia - a figure linked to the origins of Rome - and to explain her ties with the Mars of the Capitolium, Moles Martis and the Moon of Arx. In the tale of the traitor of the Capitoline hill and in her rehabilitation for propaganda purposes, traces of ancient ritual practices have been identified, connected with the reditus of the army and the recovery/reutilization of enemy weapons. Like the tomb of Titus Tatius on the Aventine hill, also the tomb of Tarpeia speaks of death and expiation. However, if on the Aventine there were laurels to guarantee the purification of soldiers by means of the blood of their dead enemies, on the Capitoline Arx the essential ingredient of the ritual seems to have been the violent hurling and the accumulation of weapons, especially shields. Nuove ipotesi per una rilettura del settore meridionale del Foro di Augusto di Elisabetta Carnabuci, Laura Braccalenti, pp. 35-66. Archaeological investigations, directed by the Sovraintendenza ai Beni Culturali di Roma Capitale in the years 1998-2000 and 2004-2007, brought to light a large portion of a third hemicycle of the Forum of Augustus. This structure, located alongside the north-western porch and to the south of the already known hemicycle, was almost totally destroyed by the construction of the colonnaded courtyard of the Forum of Trajan. In this paper is proposed a new reconstructive hypothesis for the southern part of the Forum and for the width of the new hemicycle. New investigations show that the structure is bigger than argued at the time of the discovery, and, because of this, it is impossible to imagine that a porch stood on the southern side of the of the Forum of Augustus. Nuovi frammenti di piante marmoree dagli scavi dell'aula di culto del Templum Pacis di Ersilia D'Ambrosio, Roberto Meneghini, Rossella Rea 67-76. In 2006, an excavation carried out by the Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma in the chamber of the Templum Pacis brought to light four new fragments of marble maps. These fragments are not part of the severan Forma Urbis, but scraps of a stone workshop working in the area at least since the reconstruction of its buildings after the fire of the 192 AD. This workshop made probably marble-copies of pieces of the cadastral relief of Rome, which were used as official administrative acts. The finds described in the followed paper can be identified as documents of this kind. Gli impianti di scale del Foro di Traiano di Elisabetta Bianchi, Roberto Meneghini (con appendici di Marie D. Jackson, Antonella Lumacone, Roberto Serafini, Gianluca Primi), pp. 77-118. The recent archaeological excavations (1998-2000) have brought to light a large portion of the Forum of Trajan that allowed for a detailed reconstructive plan of the complex. This study analyses the remains of the stairways system confirming the already assumed multistoried structure of the complex in several areas. A set of staircases inside the Basilica Ulpia (A-A1/B-B1) has been re-analyzed together with two large staircases, built on supporting arches close to the Libraries. These staircases led the way up from the outside to the upper level of the courtyard of the Trajan's Column and from there to the matronea of the Basilica (C-C1). Furthermore, the presence of a pair of stairs has been ascertained. These led to the upper floor from the southern wall of the square (D-D1). Finally, four spiral staircases have been identified as serving maintenance purposes for the complex's wooden roofing system, these were placed in pairs at the ends of the two hemicycles of the porticoed square (E-E1/F-F1). Una testa giovanile dal Foro di Traiano: cop

L'importanza e l'attualità dell'argomento trattato nel volume ci ha condotto a riproporre, dopo la prima edizione, la presente con una veste aggiornata sulla situazione a livello nazionale ed internazionale del mercato dell'arte e delle case d'asta. In particolare, si è ritenuto valido l'assetto dei vari aspetti descritti nella considerazione del bene culturale dal punto di vista economico-commerciale-finanziario e sulla base della valutazione dell'opera d'arte, quale oggetto mercantile- mercatistico, in riferimento alla sua attribuzione e autenticazione. Al riguardo fanno seguito, quindi, gli aspetti tecnico-analitici e normativi. Si è ritenuto altrettanto importante estendere, rispetto alla precedente edizione, la bibliografia con riferimenti più recenti e, alla fine del volume, rivedere il quadro descrittivo relativo alle singole case d'asta nello scenario internazionale.

Il volume raccoglie gli atti del convegno Sopravvivere al principe. Ovidio e Livio tra integrazione e contestazione, svoltosi a Pescara e promosso dall'Istituto nazionale di Studi crociani e dalla Fondazione Edoardo Tiboni, per celebrare il bimillenario della morte del poeta e dello storico, proponendo una lettura delle rispettive personalità e opere a partire dall'analisi del contesto storico e ambientale (anche archeologico), valorizzando, inoltre, il tema del rapporto tra intellettuali e potere. Ovidio e Livio, infatti, si confrontano con le scelte politiche di Augusto, elaborando strategie finalizzate a guadagnare spazi di libertà per esprimere il proprio sentire evitando lo scontro diretto col princeps. La prospettiva interdisciplinare dei contributi qui pubblicati consente non solo di illuminare le tracce di dissenso nelle opere di Ovidio e, più velatamente, di Livio di fronte alla propaganda augustea, ma anche di riscoprire l'influenza di queste esperienze nelle epoche successive. Scorrendo l'indice, si possono così apprezzare i lavori su Ovidio e Livio (Braccesi), su Ovidio e la sua fortuna (Berardi, Benedicenti), su Livio e la sua fortuna (Centanni, Puggioni), sulla patria di Ovidio (Bencivegna, Tuteri), sulla patria di Livio (Veronese), o su tematiche strettamente connesse, quali l'analisi di Strabone quale parallelo storiografico (Raviola), l'indagine sul profilo di Augusto come pater e come legislatore in tema di famiglia (Agnati) e la riproposizione della battaglia ‘liviana'di Zama in un affresco cinematografico di età fascista (Danese). The volume is conceived as a tribute to the conclusion of the bi-millennium of the death of Livy and Ovid. It explores the relationship of these extraordinary authors with the Augustan power, investigating through a multidisciplinary approach the different and complex dynamics of adhesion, conformism, distance, dissent, opposition that are now explicit, now evoked in their texts and in their personal life-events. The openness to the diachronic dimension, which characterizes the contributions, makes it possible to verify the echo of this perspective in the lasting fortune of the works of Ovid and Livy up to the present day. The contributions, originally proposed at the conference of the same name held in Pescara on 16 and 17 October 2018, have been revised and reworked by their authors.

Il tempo, grandezza immateriale e per molti aspetti soggettiva, è difficile da concettualizzare, ma ancor più da visualizzare. Non a caso, si è a lungo ritenuto che le arti plastiche, tradizionalmente considerate arti dello spazio, non potessero accedere alla dimensione temporale. Eppure, il tema del tempo, il suo scorrere ineluttabile, la sua memoria, sono presenti in modo costante nella storia dell'arte, dall'arte antica a quella contemporanea, non solo come simboli, allegorie, miti o narrazioni, ma anche come scelte stilistiche o come strategie comunicative. Parlare di una prospettiva invisibile significa riconoscere l'esistenza di un'altra prospettiva, quella temporale: un sistema più sfumato e elusivo che entra a far parte delle opere d'arte e le innerva dall'interno. The Invisible Perspective: Visual Forms of Temporality in Art Time, an immaterial and in many ways subjective dimension, is difficult to conceptualize, but even more difficult to visualize. It is no coincidence that it has long been believed that the fine arts, traditionally considered the arts of space, could not access the temporal dimension. Yet, the theme of time, its ineluctable flow, its memory, are constantly present in the history of art from ancient to contemporary art; not only as symbols, allegories, myths or narrations, but also as stylistic choices or as communicative strategies. Talking about an invisible perspective means recognizing the existence of another perspective, the temporal one: a more nuanced and elusive system that becomes part of the works of art and innervates them from the inside.

Il corpus dei libri singulares di Paolo occupa una posizione molto particolare entro la produzione del giurista. Essi possono essere accomunati dallo specifico formato editoriale in un unico volume, ma presentano contenuti assai diversificati, spaziando in tutti i settori del diritto pubblico, privato e processuale, benché generalmente di taglio monografico. È proprio quel formato, oltre al numero sorprendentemente elevato di titoli che ci sono tramandati, ad alimentare sospetti circa la reale autografia paolina di molti di essi. I problemi di paternità dei libri e dei materiali in essi inclusi rappresentano, dunque, un ulteriore versante di indagine per lo studioso contemporaneo. Nel primo volume sono analizzati, tramite il vaglio esegetico dei relativi frammenti, 13 scritti selezionati in base criteri a tematici: quelli attinenti ai meccanismi giudiziari (dall'ambito civile a quello criminale e dai processi formulari e per quaestiones alla cognitio extra ordinem), quelli di diritto penale sostanziale (e in particolare sulle pene per i vari reati), e infine, a cavallo tra funzioni giudicanti e diritto pubblico, quelli di commento e istruzione per i vari funzionari imperiali (con l'inclusione dei lavori sulla gestione delle tutele). The corpus of Paulus'Libri Singulares occupies a very special position within the jurist's production. They may be united by their specific layout in a single volume although their content is quite varied, spanning all areas of public, private and procedural law, albeit generally monographic in nature. It is precisely that format, in addition to the surprisingly large number of titles handed down to us, that fuels suspicions about the real Pauline authorship of many of them. The problems of authorship of the books and the materials included in them therefore represent a further field of investigation for the contemporary scholar. The first volume analyses, through the exegetical sifting of the relevant fragments, 13 writings selected on the basis of thematic criteria: those pertaining to judicial mechanisms (from the civil to the criminal sphere, and from the formular trials and'per quaestiones'to the'cognitio extra ordinem'), those on substantive criminal law (and in particular on the punishments for various crimes), and finally, straddling the line between judiciary functions and public law, those on commentary and instruction for various imperial officials (with the inclusion of works on the management of the'tutelae'.

Summary unavailable at this time.

Brindisi fu uno dei più importanti centri messapici e romani della Puglia: situato in un punto favorevole e protetto della costa adriatica salentina, era servito dalla principale strada antica dell'Italia meridionale, la via Appia, e aperto ai contatti col mondo greco e orientale grazie ai facili collegamenti marittimi. Numerosissimi sono stati i rinvenimenti archeologici avvenutivi nella seconda metà dell'Ottocento e poi dagli anni Cinquanta del secolo scorso, a seguito della progressiva espansione urbanistica e industriale del centro, sovrapposto a quello antico. Tali testimonianze costituiscono una base documentaria estremamente ricca, ma al contempo assai frammentaria, tale da richiedere, per la sua comprensione, un'attenta revisione e l'elaborazione in una cartografia archeologica utile alla ricostruzione topografica. Grazie all'analisi e alla lettura critica di tutte le informazioni acquisite, integrate con i dati desunti dall'analisi delle fonti storiche, epigrafiche e numismatiche, della documentazione d'archivio e della cartografia storica, è stato possibile proporre un quadro del processo evolutivo della forma urbana antica, dalle prime importanti attestazioni di epoca arcaica allo sviluppo dell'insediamento messapico, alla fondazione della colonia latina, alle trasformazioni di età imperiale, fino ai primi segni di discontinuità di età tardoantica. Il susseguirsi di tante fasi ha determinato una realtà storica assai stratificata e complessa, della quale si propone in questo volume, per la prima volta, una sistematica ricostruzione. Per il periodo romano, più articolato e ricco di testimonianze, un'attenzione specifica è stata rivolta all'impostazione dell'impianto urbano, alle specializzazioni funzionali dei settori e alle componenti costitutive della città: le mura, le strade, gli spazi pubblici e i quartieri abitativi, i monumenti e le necropoli. Brindisi during the Messapic and Roman Ages. Topography of the City Brundisium (modern day Brindisi), was one of the main Messapic and Roman centres located in a favourable and sheltered position on the Salento Adriatic coast of Apulia. The city was served by the Via Appia, the main ancient road of southern Italy and the easy sea connections made it open to contacts with both Greek and Eastern worlds. Numerous archaeological findings were made during the second half of the 19th century and throughout the 1950s consistent urban and industrial expansion of the centre of Brindisi (which superimposed on the ancient one). This evidence is an extremely rich documentary base, although very fragmented and therefore requiring a careful revision and elaboration by means of an archaeological cartography which helps the topographical reconstruction and understanding. The analysis and critical reading of the acquired information – integrated with data obtained from historical, epigraphic and numismatic sources, as well as archive documentation and historical cartography – enabled us to propose an outline of the evolutionary process of ancient urban shape, from the first important evidence of the archaic period, to the development of the Messapic settlement, the foundation of the Latin colony, the transformations of the imperial age, up to the first signs of the late antique age discontinuity. So many phases in succession resulted in a very stratified and complex historical reality. And for the first time, a systematic reconstruction of such reality is being proposed in this volume. As the Roman period is more articulated and richer in testimonies, specific attention was paid to the urban layout, the sector functional specializations, and the city elements, i.e., walls, streets, public spaces and neighbourhoods, monuments and necropolis.

La rivista VITRUVIUS. Rivista del Centro Studi Vitruviani è una rivista di carattere scientifico che si propone di pubblicare saggi relativi ad argomenti legati a tutto quello che pertiene a Vitruvio e alla sua opera, il De Architectura, unico trattato di architettura giunto completo fino a noi dall'antichità. Il Centro Studi Vitruviani è nato nel 2010, con lo scopo di diffondere la conoscenza della cultura classica e della classicità in ogni sua espressione, con particolare riferimento al “De Architectura libri decem” di Marco Vitruvio Pollione. I campi di riferimento della rivista sono dunque molteplici, tenuto conto della vastità degli argomenti trattati dall'architetto. Saranno ospitati studi riguardanti l'opera in sé, la sua genesi, la sua riscoperta, le sue edizioni, la sua fortuna, e lavori concernenti i differenti ambiti “vitruviani”, quali l'archeologia, l'architettura antica, moderna e contemporanea, l'urbanistica, la musica, l'idraulica, la gnomonica, la meccanica e tanto altro. Vitruvius is the journal of the Center for Vitruvian Studies. It is a scholarly periodical that aims to publish essays on topics related to all that pertains to Vitruvius and his work, the De Architectura, the only treatise on architecture that has come down to us complete from antiquity. The Centro Studi Vitruviani was born in 2010, with the aim of spreading the knowledge of classical culture and classicism in all its expressions, with particular reference to De Architectura libri decem by Marcus Vitruvius Pollio. The fields of reference of the journal are therefore multiple, given the vastness of the topics covered by the architect. It will host studies regarding the work itself, its genesis, its rediscovery, its editions, its fortune, and works concerning different'Vitruvian'fields, such as archaeology, ancient, modern and contemporary architecture, urban planning, music, hydraulics, gnomonics, mechanics and much more.

Upon the arrival of the Greek'colonisers'in Sicily, in the 8th century BC, in addition to the Sicels or Sikeloi of the eastern area and the Sicani or Sicanians of the centre-west, according to historical sources there was a third local population residing in the extreme north-western tip of the island, that of the Elymians or Elymoi, with Segesta and Erice as their major cities. On their origin (whether they came from Italy or, rather, from Anatolia) the traditions are irreconcilable. Their language, documented by a series of very short and mostly fragmentary inscriptions on ceramics and by a few coin inscriptions, has been the subject of intense debate since at least the late decades of the 19th century. This essay (Elymian Inscriptions) dates back to 1977 and has served as a reference text ever since. After over forty years, in this Appendix the author presents updates to the volume's various sections: from those dedicated to epigraphic materials, to the various chapters focusing on the composition of the corpus, on handwriting, on text analysis, and on language reconstruction.

Qualche parola circa gli estremi entro i quali si colloca l'indagine. Partiremo dal momento in cui — nella Grecia della fine del V secolo a.C. — la salvezza della polis, la tutela di ciò che permette alla Città attraverso i suoi componenti di stare letteralmente al mondo, diventa la questione centrale. Il termine del nostro viaggio è rappresentato dalle risposte che al grande problema della salvezza, anche in polemica con il cristianesimo (nelle sue varie declinazioni), hanno fornito i grandi filosofi neoplatonici. Soteria e soma sono due cardini della riflessione di chi fra loro più acutamente ha avvertito la crisi del mondo antico, della sua cultura secolare. L'opera è divisa in due volumi: il primo si spinge sino all'inizio della nostra era; il secondo si confronterà con molteplici paesaggi intellettuali e approderà in conclusione al momento segnato dalle grandi personalità di Plotino e Porfirio.

Il catalogo della mostra (Roma, Museo Napoleonico, 5 maggio 2021 - 9 gennaio 2022) allestita per il bicentenario della morte di Bonaparte, intende offrire uno strumento per approfondire temi e immagini legate alla vicenda dell'esilio e della fine dell'ex imperatore a Sant'Elena e a quella del ritorno delle sue spoglie a Parigi nel 1840. Il rilevante corpus di oggetti posseduti da Napoleone a Sant'Elena appartenente al Museo Napoleonico è presentato nella sua interezza. Il filone delle rappresentazioni visive connesse ai momenti estremi dell'epopea di Bonaparte, meno indagato nell'ambito degli studi dedicati all'iconografia napoleonica, viene analizzato in relazione alle sue molteplici valenze – in primis testimoniali e di propaganda politica – e posto in rapporto alle fonti letterarie e ai documenti.

Alessandro Gallo è l'autore di questo studio analitico che continua e conclude il percorso iniziato a pompei nel 1985 e che consente di avere un quadro complessivo di tutta l'insula I-31. L'autore si concentra sull'analisi delle strutture murarie, delle decorazioni parietali e pavimentali, dei reperti rinvenuti nei singoli edifici e le interpretazioni conclusive che da tali analisi derivano. In particolare gli edifici esaminati in questo volume sono, per il lato meridionale ed occidentale: la fontana ed edicola compitale all'angolo SE dell'insula; il termopolio al civico 10; la domus al civico 11; la domus al civico 12. 14 con il termopolio con essa comunicante al civico 13;l'impianto artigianale al civico 15; la domus al civico 16; per l'angolo nord-orientale: il comparto abitativo al civico 3; la domus di Taedia Secunda; l'impianto artigianale al civico 6; l'hospitium al civico 7. Di ognuno di questi edifici viene analizzata compiutamente l'architettura -individuando le varie fasi costruttive e di restauro in antico che in tutta l'insula- gravemente danneggiata dal terremotodel 62 d.C., furono molto ingenti e che dimostrano allo stesso tempo le variazioni avvenute nel tempo nel tessuto sociale ed economico di questa area della città.

Sotto il nome di Florentinus compaiono nei Digesta di Giustiniano 41 frammenti tratti da un'opera di Institutiones in 12 libri. Unico punto fermo circa la datazione dell'A. è il terminus post quem al 161 d.C., data di morte di Antonino Pio, ricavabile dalla citazione di una costituzione di questo imperatore ricordato in uno dei frammenti del VI libro (D. 41.1.16, L. Flor. 9) con l'appellativo di ‘divus'. Tuttavia, una serie di indizi ricavabili da singoli frammenti nonché alcuni contenuti etico-filosofici del manuale vicini a quelli della filosofia stoica e diffusi fra i giuristi severiani (ad es. l'idea dell'eguaglianza naturale fra tutti gli uomini) fanno propendere per l'età severiana. L'ampiezza dell'opera, la complessità di alcune tematiche trattate, l'originalità di molte soluzioni, il tecnicismo del linguaggio, la profondità concettuale di svariati ragionamenti rendono probabile che le Institutiones Florentini, pur destinate ad un pubblico di studenti, fossero nell'insieme ben più approfondite di quelle gaiane e siano state elaborate per un uditorio più specializzato. Si doveva dunque trattare di un ampio manuale di contenuto tecnico-giuridico che, pur partendo dalle basi, giungeva a un elevato livello di approfondimento.

Nel VI fascicolo della serie Corpus Vasorum Italiorum dedicato alla collezione del Museo Nazionale Jatta di Ruvo si pubblicano per la prima volta numerose ceramiche attiche, in grande parte ancora del tutto sconosciute alla comunità scientifica, realizzate nella tecnica a figure nere e a figure rosse, che si distinguono per varietà ed interesse figurativo. Si tratta di un corpus notevole, che comprende diverse classi tipologiche, che vanno dalla oinochoe (tipi I-IV), alle kylikes alle stemless cup, agli skyphoi, ai crateri (a volute, a campana e a colonnette), agli askoi, alle lekythoi, e che copre un arco cronologico ampio, dal 530 a.C. fino al 410-400 a.C. Tra tutti, si distinguono uno splendido cratere a volute del Pittore di Kadmo con la raffigurazione di Apollo e Marsia, di cui è fornita una nuova lettura iconografica ed una rara rappresentazione della kreanomia su una kylix nella preziosa tecnica a fondo bianco del Pittore di Pistoxenos; non meno interessante per la costruzione figurativa (di tipo ciclico) una stemless cup ed il mito di Poseidone e Amymone.

Una serie cospicua di testimonianze letterarie, costituite prevalentemente ma non soltanto da aneddoti, ha fatto di Mnesarete di Tespie, meglio nota come Frine, una delle etere più famose del mondo greco. Vissuta nel IV secolo a. C., fu bellissima, ricca e potente e di lei venivano ricordate dagli scrittori antichi soprattutto la relazione con lo scultore Prassitele e la difesa dell'oratore Iperide dall'accusa di empietà. La sua particolare fortuna oltre i limiti dell'antichità e fino ai nostri giorni è dovuta sostanzialmente alla tradizione secondo la quale Frine posò nuda per l'Afrodite Cnidia, di certo a monte dell'invenzione del denudamento della donna per mano di Iperide davanti ai giudici e riferimento privilegiato dagli artisti per le rielaborazioni successive del nudo femminile. La veridicità di tale tradizione è pressoché unanimemente accettata dagli studiosi ma andava tuttavia approfondita. Gran parte di questo volumetto è dedicato alla sua discussione e ad affrontare le complesse problematiche intercorrenti tra il ricorso ad un modello vivente per la rappresentazione della divinità e la visione dell'arte figurativa della tarda età classica. A conspicuous series of literary testimonies, consisting mainly but not only of anecdotes, has made Mnesarete from Thespiae, better known as Phryne, one of the most famous hetairai of the Greek world. Lived in the 4th century B.C., she was beautiful, rich and powerful and her relationship with the sculptor Praxiteles and the defense of the orator Hyperides from the accusation of impiety were remembered by ancient writers. Her particular fortune beyond the limits of antiquity and up to the present day is essentially due to the tradition according to which Phryne posed naked for the Knidian Aphrodite, certainly upstream of the invention of the woman denudation by the hand of Hyperides before the judges and privileged reference by artists for the subsequent reworkings of the female nude. The truthfulness of this tradition is almost unanimously accepted by scholars but it needed to be deepened. A large part of this booklet is dedicated to its discussion and to address the complex problems arising between the use of a real model for the representation of divinity and the vision of the figurative art of the late classical period.

Le numerose campagne archeologiche avvenute negli anni Venti e Trenta del secolo scorso hanno portato a importanti scoperte su tutto il territorio libico. Città antiche come Cirene, Apollonia, Tolemaide, Tocra, Leptis Magna e Sabratha sono state portate alla luce diventando dei punti di riferimento mondiali per la storia degli studi archeologici. Nei decenni successivi si aggiunsero scoperte risalenti a periodi diversi, dalla preistoria all'epoca medievale, dalle quali derivò la necessità di istituire musei e avviare laboratori, oltre che uffici dedicati alla gestione di questo enorme patrimonio archeologico che richiese abilità tecniche e competenze specifiche. Per far fronte a questa sfida, il Dipartimento di Antichità ha sempre dato priorità alla cooperazione con istituzioni internazionali competenti e con le missioni archeologiche operanti in Libia, in particolare quelle italiane. Questa mostra mette in luce l'attività archeologica delle missioni italo-libiche e mostra la profondità delle relazioni culturali e la forza dei legami di amicizia tra le due parti. L'evento vuole inoltre essere l'occasione di delineare obiettivi futuri quali la formazione tecnologica applicata all'archeologia, la gestione museale, la creazione di database digitali per la conservazione, lo studio e il contrasto al commercio illecito di beni culturali, ma anche l'individuazione di materiali e attrezzature specifiche per il restauro e la consulenza nel campo delle pubblicazioni archeologiche. Gli sforzi per stabilire regole comuni per costruire una cooperazione efficace, volta a preservare questo patrimonio dell'umanità, sono oggi più che mai importanti al fine di trasmetterlo alle generazioni future.

Il volume celebra i primi cinquant'anni della Scuola di Specializzazione in Beni architettonici e del Paesaggio dell'Università Federico II di Napoli attraverso una serie di saggi che ne ripercorrono la storia, l'evoluzione, i protagonisti e le attività. Fondata nel 1969, su iniziativa di Roberto Pane, col nome di Scuola di perfezionamento in restauro dei monumenti, poi di Specializzazione dal 1973, l'istituzione ha assunto un ruolo cruciale quale comunità interdisciplinare ante litteram, approcciandosi allo studio del patrimonio costruito con uno sguardo poliedrico, consapevole della complessità di approccio che richiede il tema della conservazione del patrimonio architettonico. La Scuola si propone l'obiettivo di formare specialisti di alto profilo professionale nel campo del Restauro, nello specifico settore della tutela, della conservazione, della gestione e valorizzazione del patrimonio culturale architettonico e paesaggistico, nonché nella catalogazione, manutenzione, nel recupero e nelle valutazioni economiche degli interventi. Sin dall'origine, l'attività didattica e culturale della Scuola si è caratterizzata per lo stretto rapporto tra la teoria e l'operatività, per l'attenzione per gli aspetti statico-strutturali, per quelli economico-valutativi e a scala territoriale, tenendo ben saldo il rapporto tra la pianificazione urbana e l'intervento sul singolo edificio, nonché il confronto internazionale sui temi della tutela, restauro e valorizzazione del Patrimonio. Attraverso il racconto e le testimonianze dei docenti e dei direttori che si sono avvicendati nell'istituzione, il testo mira a far emergere i plurimi saperi messi in campo nel corso dell'ultimo cinquantennio per la formazione di tecnici specializzati, formati per operare consapevolmente sul patrimonio costruito e sul paesaggio storico.

A ridosso delle pendici NE del Colle Capitolino, al di sotto della seicentesca chiesa di S. Giuseppe dei Falegnami con annesso Oratorio, si conservano le strutture del Carcer-Tullianum (“Carcere Mamertino” di comune memoria) uno dei complessi monumentali di età repubblicana più rilevanti del Foro Romano (area del Comizio) e più cari alla fede cristiana perché legato alla figura di San Pietro. Connesso al sistema sostruttivo/difensivo del Campidoglio sin dall'età arcaica (le cd. “Mura Serviane”) il Carcer-Tullianum, secondo quanto attestato dalle fonti classiche, fungeva da luogo di reclusione dei nemici di Roma condannati a morte ed era composto da due nuclei distinti, il Carcer ed il Tullianum (ambiente ipogeo). Con Carcer si intende l'ambiente a pianta trapezoidale con gli ambienti attigui, di età repubblicana (fine IV-II a.C.), che fu monumentalizzato nel I d.C. per disposizione senatoria, come recita l'iscrizione dedicatoria posta a coronamento della facciata in travertino che si apre rivolta verso il Foro Romano, edificata in quella occasione. Nel suo insieme si presenta come un sistema di strutture lapidee in opera quadrata, articolate e a varie quote, a ridosso delle pendici dell'Arce capitolina rivolte verso la valle del Foro Romano. Il complesso creava una possente quinta muraria che fa da sfondo al Foro Romano e in stretta relazione con gli edifici dove si svolgeva la vita politica, giudiziaria e giuridica di Roma: la curia, il comizio e i tribunali. Tullianum è la denominazione dell'ambiente ipogeo in blocchi di peperino (IV a.C. con una probabile fase di fine V a.C.) caratterizzato dalla sorgente che risale, per pressione, dal piano pavimentale attraverso una piccola apertura quadrata in fase con il pavimento stesso. Originariamente a pianta circolare (tholos) - come rivelato dagli scavi - assume la forma in pianta ad arco di cerchio, quando la costruzione del prospetto esterno del Carcer ne determina in parte lo smantellamento. Nessun dato è emerso dallo scavo per riconoscervi la funzione di cisterna; lo stesso condotto, che fino all'ultima campagna d'indagine scaricava all'esterno l'acqua raccolta nel pozzo, è moderno. Risale sicuramente alla prima età imperiale la teca rinvenuta sul piano pavimentale scavata appositamente per ospitare il materiale di età arcaica e repubblicana deposto dopo un'azione rituale svoltasi in un giorno d'autunno. Questo deposito e la sorgente portano a concludere, con un certo margine di sicurezza, che il Tullianum originariamente fosse stato costruito per una sorgente sacralizzata: forte il richiamo alla fonte dove, raccontano gli autori antichi, Tarpea incontra per la prima volta il re dei Sabini nemici dei Romani, Tito Tazio, e prendono avvio la serie di accadimenti che portano al tradimento da parte della giovane e alla sua morte È suggestivo pensare che la l'acqua del Tullianum (“Acqua Tulliana”) sia quella presente nel racconto del tradimento di Tarpeia. La giovane romana, figlia di Spurio Tarpeio comandante della rocca capitolina, incontra Tito Tazio, capo dei nemici Sabini, presso una fonte (non se ne tramanda il nome) situata al di fuori delle mura dell'arce capitolina verso la piana che ospiterà poi il Foro Romano. Segue il tradimento e la punizione: Tarpea è uccisa seppellita viva sotto il cumulo degli scudi sabini. Anche il padre, ritenuto colpevole per aver perso la postazione, è giustiziato, precipitato per mano degli stessi Romani dall'alto della rupe ricordata come Rupes Tarpeia o Saxum Tarpeium. La rupe che oggi si tende a collocare sull'Arx nel settore che sovrasta il Carcer-Tullianum, il luogo votato per eccellenza alla uccisione dei nemici del Popolo Romano. Il complesso continua a vivere trasformato in Età Alto Medioevale in luogo di un culto cristiano, luogo che dal XII secolo si connota dedicato agli Apostoli Pietro e Paolo: la chiesa di S. Pietro in Carcere. Anche se coperta dalle fondazioni della chiesa S. Giuseppe dei Falegnami costruita nel XVI secolo,

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Summary unavailable at this time.

Il presente lavoro fa parte di un più ampio progetto volto a dare la giusta visibilità scientifica alle raccolte Civico Museo Archeologico di Milano a ormai sessant'anni dall'edizione del primo, e sinora unico, fascicolo del Corpus Vasorum Antiquorum dedicatogli. A differenza di quanto fatto da Gianguido Belloni per il volume edito nel 1959, si è abbandonato un approccio “miscellaneo”, ma si è deciso di pubblicare dei materiali omogenei dal punto di vista crono-tipologico e produttivo, in questo caso la ceramica attica a figure nere. Gli oggetti in catalogo coprono un arco temporale che si estende dall'ultimo trentennio del VI sec. a.C. sino alla metà circa del secolo successivo, e offrono un panorama variegato, dal punto di vista morfologico, sulle produzioni attiche del periodo in esame, comprendendo crateri anfore, hydriai, lekythoi, kyathoi, coppe e skyphoi. I vasi provengono da diverse raccolte private, poi assorbite nelle collezioni Civico Museo Archeologico di Milano mediante acquisto o donazione; si tratta delle collezioni Emilio Seletti, Pompeo Castelfranco, Luigi Fusier, Giuseppe Carlo Riquier. I materiali facenti parte della collezione Cima Pesciotti sono invece stati acquistati dallo Stato con l'esercizio del diritto di prelazione e successivamente depositati presso il Civico Museo Archeologico. The present work is part of a wider project aimed at giving the right scholarly approach to the collections of the'Civico Museo Archeologico di Milano'sixty years after the edition of the first, and thus far the only, volume of the Corpus Vasorum Antiquorum dedicated to them. Unlike what Gianguido Belloni did for the volume published in 1959, we abandoned a'miscellaneous'approach and decided to publish homogeneous materials from a chronological-typological and productive point of view, in this case black-figure Attic ceramics. The objects in the catalog cover a period of time that extends from the last thirty years of the 6th century B.C. to about the middle of the following century, and offer a varied panorama, from a morphological point of view, of the Attic productions of the period under examination, including amphorae kraters, hydriai, lekythoi, kyathoi, cups and skyphoi. The vases come from various private collections, then absorbed into the collections of the Civico Museo Archeologico di Milano through purchase or donation. These are the collections of Emilio Seletti, Pompeo Castelfranco, Luigi Fusier, Giuseppe Carlo Riquier. The materials belonging to the Cima Pesciotti collection, on the other hand, were purchased by the State through the exercise of the right of first refusal and subsequently deposited at the Civico Museo Archeologico.

I tre saggi raccolti in questo volume esaminano l'ormai celebre mosaico dall'ambiente tricliniare della Casa di Aion a Nea Paphos sotto differenti punti di vista. Il mosaico è eccezionale non solo per la sua qualità artistica, ma anche per le informazioni che offre sulla religione pagana in un momento nevralgico della storia del Mediterraneo antico: la diffusione del cristianesimo promossa dall'imperatore Costantino dopo la vittoria del ponte Milvio su Massenzio (312 d.C.). Come in uno scavo stratigrafico, si è cercato di estrapolare dal mosaico, e specialmente dal pannello nel quale Hermes seduto presenta ieraticamente ai fedeli Dioniso fanciullo ‒ indubbiamente il più indicativo per la storia della religione pagana in età tardo-antica ‒, i significati nascosti dietro le immagini nell'ottica della cultura della prima metà del IV secolo d.C., nel suo trapasso dal politeismo verso un sostanziale enoteismo di ascendenza neo-platonica. Molti esegeti hanno voluto vedere nel mosaico una reazione pagana al cristianesimo che si stava affermando nell'impero romano come religione dominante, più probabilmente esso risponde in maniera del tutto coerente alla mentalità della società pagana dell'epoca. The three essays collected in this volume examine the now famous mosaic from the tricliniar environment of the House of Aion at Nea Paphos from different points of view. The mosaic is exceptional not only for its artistic quality, but also for the information it offers about pagan religion at a crucial moment in the history of the ancient Mediterranean: the spread of Christianity promoted by the emperor Constantine after the victory of the Milvian Bridge over Maxentius (312 A.D.). As in a stratigraphic excavation, we have tried to extrapolate from the mosaic, and especially from the panel in which the seated Hermes hieratically presents the child Dionysus to the faithful - undoubtedly the most indicative for the history of pagan religion in late antiquity - the meanings hidden behind the images from the point of view of the culture of the first half of the fourth century A.D., in its transition from polytheism to a substantial henotheism of neo-platonic origin. Many exegetes have wanted to see in the mosaic a pagan reaction to the Christianity that was asserting itself in the Roman empire as the dominant religion, more probably it responds in a coherent way to the mentality of the pagan society of the time.

La pubblicazione si inserisce nell'ambito delle iniziative celebrative per i cinquecento anni dalla morte di Leonardo da Vinci e, attraverso un approccio interdisciplinare coerente con il genius vinciano, intende promuovere la conoscenza della visita che, agli inizi del Cinquecento, egli fece presso la Villa dell'Imperatore Adriano, all'epoca detta “Tivoli vecchio”, considerato che la sua grandezza e maestosità la faceva ritenere quale sede originaria dell'antica città tiburtina. Mentre nel volume si delineano alcuni aspetti della visita vinciana, storicamente documentata da appunti e schizzi, si approfondisce inevitabilmente l'influenza che quel viaggio ebbe sulla formazione e genesi creativa di Leonardo, naturalmente inclinato ad un costante dialogo con l'antico e i classici. This publication is part of the celebrative initiatives for the 500th anniversary of Leonardo da Vinci's death. With an interdisciplinary approach consistent with the genius of Leonardo, it intends to promote the knowledge of his visit at the beginning of the 16th century to Emperor Hadrian's Villa, which was called at the time called'Old Tivoli', given that its size and majesty made it considered as the original seat of the ancient Tiburtine city. While the book outlines some aspects of Leonardo's visit, historically documented by notes and sketches, it inevitably deepens the influence that this trip had on the formation and creative genesis of Leonardo, naturally inclined to a constant dialogue with the ancient and the classics.

Attraverso un approccio metodologico che combina l'archeologia, la topografia, l'epigrafia con la ricerca archivistica e antiquaria, il volume presenta per la prima volta l'edizione completa degli scavi effettuati nel 1861 da Lorenzo Fortunati al III miglio della via Prenestina, nel corso dei quali fu riportato alla luce un tratto di necropoli lungo la strada e furono indagati alcuni ambienti pertinenti alla cosiddetta villa dei Gordiani. Il recupero delle fonti, costituite in primo luogo dai rapporti settimanali inviati dallo scavatore al Ministero dei Lavori Pubblici, Industria, Agricoltura, Commercio, e Belle Arti, consente di fare chiarezza sulle tappe delle esplorazioni e di individuare i contesti di provenienza dei reperti epigrafici, la maggior parte dei quali si trova oggi ai Musei Vaticani. L'analisi dei materiali archeologici, accompagnata dallo studio dei documenti d'archivio e delle documentazioni grafiche coeve allo scavo, consente di dettagliare il quadro topografico del sito, attualmente compromesso a seguito della scellerata speculazione edilizia del XX secolo che ha completamente alterato la conservazione del paesaggio antico. Through a methodological approach that combines archaeology, topography, epigraphy with archival and antiquarian research, the volume presents for the first time the complete edition of the excavations carried out in 1861 by Lorenzo Fortunati at the III mile of via Prenestina, during which a stretch of necropolis along the road was brought to light and some rooms pertinent to the so-called villa of the Gordiani were investigated. The recovery of the sources, consisting primarily of weekly reports sent by the excavator to the Ministry of Public Works, Industry, Agriculture, Commerce, and Fine Arts, allows us to shed light on the stages of exploration and to identify the contexts of origin of the epigraphic finds, most of which are now in the Vatican Museums. The analysis of the archaeological materials, accompanied by the study of archival and graphic documents contemporary to the excavation, allows us to detail the topographical picture of the site, currently compromised as a result of the wicked building speculation of the twentieth century that has completely altered the preservation of the ancient landscape.

Summary unavailable at this time.

Villa Wolkonsky, residenza ufficiale dell'ambasciatore britannico alla Repubblica Italiana, è oggetto di numerosi miti e storielle ma pochi studi. Le rovine dell'acquedotto neroniano dominante suo parco dimostrano che risale alla Roma imperiale. Nell'ottocento la principessa russa, Zenaïde Wolkonsky, vi costruì un casino, circondato da giardini, accogliendoci ospiti del mondo culturale europeo. In fine secolo la famiglia vi costruì un villino imponente ma nel 1922 vendè l'intera proprietà al governo tedesco che ingrandì il villino nel 1940.. Nel dopoguerra il governo britannico aquistò la Villa dal governo italiano, per uso ambasciatoriale. L'autore, ex-ambasciatore, dopo ricerche esaurienti, presenta la prima storia comprensiva di questo tesoro romano nascosto. The Villa Wolkonsky, Rome, is the incongruously named official residence of the British ambassador to Italy. Nestled within the city's Aurelian Wall, the site's history dates back to antiquity, its gardens dominated by the remains of a first-century imperial Roman aqueduct. In the 19th century a remarkable Russian princess, Zenaïde Wolkonsky, turned it into a country home and salon d'art with such illustrious visitors as Gogol, Turgenev and Fanny Mendelssohn. Following generations excavated Roman tombs, collected antiquities and built a new grand mansion, before selling the Villa to the German government in 1922. It remained the German embassy, being much enlarged, until the Liberation of Rome in 1944. After the war the UK bought it, first as embassy offices and residence and, since 1971, as the residence for the ambassador and other staff. In this handsomely illustrated volume, Sir John Shepherd, former ambassador, has undertaken new research to debunk long-held myths and present, for the first time, a comprehensive history of this hidden Roman treasure.

Ancona, Ariminum e Ravenna, tre città portuali romane affacciate su un comune orizzonte adriatico: tra strategie politiche e commerciali, stili di vita e traffici, l'analisi della loro dimensione marittima attraverso cinque secoli di storia, dal III secolo a.C. al II secolo d.C. La monografia fornisce una lettura degli indirizzi in termini di portualità attuati da Roma sul Medioadriatico. Essa si basa sull'analisi delle fonti nonché su un confronto serrato, a più livelli, condotto tra i tre impianti, le tre città e tra questi e altri comprensori portuali coevi della Penisola. Efficienza, funzionalità, rapporto con ambiente e infrastrutture sono solo alcuni dei parametri utilizzati per il confronto, mentre alla città portuale si guarda come a un luogo capace di recepire la dimensione marittima - nelle caratteristiche urbanistiche, nella sfera di culti attestati, in peculiarità che possano rivelarsi segno di un legame degli abitanti con il mare, nella mobilità di individui e nelle attività da essi praticate -, al fine di delineare una lettura'contestuale'del network costiero medioadriatico di cinque secoli che concorra a una ricostruzione storica globale. Ancona, Ariminum and Ravenna, three Roman port cities overlooking a common Adriatic horizon: between political and commercial strategies, lifestyles and traffic, the analysis of their maritime dimension through five centuries of history, from the third century BC to the second century AD. The monograph provides a reading of the directions taken by Rome on the Middle-Adriatic in terms of ports. It is based on the analysis of the sources as well as on a close comparison, at several levels, conducted between the three facilities, the three cities and between these and other contemporary port areas of the Peninsula. Efficiency, functionality, relationship with the environment and infrastructures are only some of the parameters used for the comparison, while the port city is looked at as a place capable of incorporating the maritime dimension - in the urban characteristics, in the sphere of cults attested, in peculiarities that may prove to be a sign of a link between the inhabitants and the sea, in the mobility of individuals and in the activities practiced by them - in order to delineate a'contextual'reading of the coastal network of the Middle-Adriatic five centuries that contributes to a global historical reconstruction.

Il volume è dedicato ad una delle opere - i Libri quaestionum - attribuite a Quinto Cervidio Scevola, tra i più significativi protagonisti della giurisprudenza del II secolo. La ricostruzione prosopografica relativa al giurista presenta poche certezze, essendo dubbia anche la sua provenienza, sebbene gli indizi a noi giunti facciano propendere per un'origine provinciale. Si deve ammettere che egli abbia avuto un ruolo attivo presso il consilium principis di Marco Aurelio, interpretandone, anche nelle opere casistiche, i più importanti indirizzi legislativi. Della raccolta di Quaestiones - in venti libri, in cui si segue tendenzialmente l'ordine dell'editto - sopravvivono, nei Digesta Iustiniani, circa sessanta frammenti; cronologicamente, essa si colloca nell'ultima fase della vita del giurista, quando, abbandonata la carriera politica, egli si dedica all'insegnamento. La forma della quaestio ripete lo schema dialogico, predilige un lessico arcaicizzante e tratta problematiche di stretto ius civile mutuate dalla letteratura giuridica precedente (soprattutto di matrice giulianea) e sviluppate da Cervidio Scevola attraverso il ricorso ad un'ampia esemplificazione di natura casistica. The volume is dedicated to one of the works attributed to Quintus Cervidius Scaevola: the Libri Quaestionum, one of the most significant protagonists of the legal science in of the second century. The prosopographic reconstruction of the jurist presents few certainties, since his provenance is also doubtful, although the clues that have come to us suggest a provincial origin. It must be admitted that he played an active role in the consilium principis of Marcus Aurelius, interpreting, also in the case studies, the most important legislative directions. Of the twenty books that formed the collection of Quaestiones, about sixty fragments survive in the Digesta Iustiniani; chronologically, it is placed in the last phase of the jurist's life, when, having abandoned his political career, he dedicated himself to teaching. The form of the quaestio repeats the dialogic scheme, prefers an archaicizing lexicon and deals with problems of strict civil ius borrowed from the previous juridical literature (especially of Julianic origin) and developed by Cervidius Scaevola through the use of a broad casuistic exemplification.

Summary unavailable at this time.

La ricerca propone l'inquadramento della produzione delle terrecotte architettoniche di età tardo-arcaica, momento coincidente con il primo apparire dei sistemi decorativi classificati nella tradizionale “seconda fase”. L'ambito cronologico circoscritto all'inizio di questa fase (510-450 a.C.) privilegia l'analisi della comparsa di tali sistemi fino al momento della compiuta affermazione di un modello decorativo divenuto in seguito largamente normativo. L'ambito geografico della ricerca, pur comprendendo l'Etruria settentrionale, si concentra soprattutto tra l'Etruria meridionale, Roma ed il Lazio. Il lavoro è stato concepito proponendo due livelli di presentazione e lettura del materiale. Il primo riservato al catalogo tipologico nel quale le singole componenti dei sistemi decorativi vengono analizzate comparativamente secondo le classi di appartenenza e ordinate secondo il generale criterio della sequenza dei tipi. A corredo di questa parte sono state elaborate delle tavole schematiche utili a fornire indicazioni riguardo alle possibili associazioni certe o probabili di tipi, la loro cronologia puntuale o la possibile appartenenza a sistemi decorativi individuati. La seconda sezione propone i complessi decorativi presentati nel loro insieme quale elemento cardine per lo studio delle singole componenti. The research proposes the framing of the production of architectural terracotta from the Late Archaic period, a moment coinciding with the first appearance of decorative systems classified in the traditional'second phase'. The chronological scope circumscribed to the beginning of this phase (510-450 B.C.) privileges the analysis of the appearance of these systems up to the moment of the full affirmation of a decorative model that later became widely normative. The geographical scope of the research, while encompassing northern Etruria, focuses mainly on southern Etruria, Rome and Latium.
The work was conceived by proposing two levels of presentation and reading of the material. The first is reserved for the typological catalogue in which the individual components of the decorative systems are analysed comparatively according to the classes to which they belong and ordered according to the general criterion of type sequence. In addition to this part, schematic tables have been drawn up to provide indications as to certain or probable associations of types, their precise chronology or possible belonging to identified decorative systems.
The second section offers the decorative complexes presented as a whole as a pivotal element for the study of the individual components.

Il volume percorre la storia del monastero di Santa Maria in Campo Marzio, con particolare attenzione alla porzione dell'antico complesso oggi sede della Procura presso la Santa Sede del Patriarcato di Antiochia dei Siri. L'occasione dell'iniziativa editoriale è proprio il centenario dell'istituzione della Procura, avvenuta nel 1920. A quella data le strutture del monastero erano state già da tempo smembrate e sottratte alla vita religiosa, interrompendo una continuità le cui origini risalivano all'VIII secolo, con una prima comunità di monache orientali poi passate alla regola benedettina, protagoniste di una graduale espansione che nel corso dei secoli aveva interessato l'intera insula. La divisione degli spazi monastici era avvenuta dopo il 1870, a seguito della soppressione delle corporazioni religiose e dell'incameramento dei loro patrimoni: la parte più antica, che aveva come fulcro il chiostro cinquecentesco e l'oratorio di San Gregorio Nazianzeno, venne destinata ad altri usi, mentre le monache continuarono per alcuni anni a vivere negli edifici gravitanti intorno alla chiesa extra clausuram di Santa Maria della Concezione, fino al 1914, prima che questi fossero concessi al Patriarcato di Antiochia dei Siri. La pubblicazione tesse la storia del complesso in connessione con quella della comunità monastica che l'ha abitato per circa mille anni. Concludono il volume un breve profilo storico riguardante la Procura, dalla sua istituzione fino ai nostri giorni, e una nota sugli interventi di restauro architettonico appena conclusi, che hanno coinvolto sia la chiesa sia la parte del complesso adibita ad uso residenziale e di rappresentanza della Procura. The book traces the history of the monastery of Santa Maria in Campo Marzio, with particular attention to the part of the ancient complex that today is the seat of the Procurator to the Holy See of the Patriarchate of Antioch of the Syrians. The occasion for this editorial initiative is the centenary of the establishment of the Procurator in 1920. At that time, the monastery had long since been dismantled and taken away from religious life, interrupting a continuity whose origins date back to the 8th century, with an initial community of oriental nuns who then passed to the Benedictine rule, protagonists of a gradual expansion that over the centuries had affected the entire insula. The division of the monastic spaces took place after 1870, following the suppression of the religious corporations and the confiscation of their patrimony: the oldest part, with the sixteenth-century cloister and the oratory of St Gregory Nazianzen at its centre, was destined for other uses, while the nuns continued to live for some years in the buildings gravitating around the extra-cloistered church of Santa Maria della Concezione, until 1914, before they were granted to the Syriac Catholic Patriarchate of Antioch. The publication weaves the history of the complex in connection with that of the monastic community that inhabited it for about a thousand years. The volume concludes with a brief historical profile of the Procura, from its establishment to the present day, and a note on the recently completed architectural restoration work, which involved both the church and the part of the complex used as the Procurator's residential and representative offices.

Il volume costituisce l'edizione integrale delle campagne di scavo condotte, dal 1993 al 1996, nella basilica a deambulatorio'della via Ardeatina a Roma, scoperta casualmente nel 1992, grazie alle tracce rivelate da una coltivazione di'erba medica', e identificata con la chiesa fatta realizzare da papa Marco, nel 336, al secondo miglio della strada, dove il pontefice venne sepolto. Si presenta in modo completo la complessa sequenza stratigrafica, che si sviluppa dalle preesistenze della primissima età imperiale all'età moderna, sequenza che permette di ricostruire dettagliatamente le fasi di impianto e utilizzo della basilica funeraria fino al VII secolo, la continuità di frequentazione e i tempi della spoliazione e dell'abbandono dell'edificio. Un'introduzione ripercorre le tappe della scoperta e focalizza la questione dell'identificazione. L'edizione è completa di tutti i materiali (monete, iscrizioni, manufatti in marmo, laterizi, oggetti di uso personale, ceramica, vetri), divisi per tipologie, a firma di vari autori; il gruppo di contributi sui reperti ceramici e sui vetri costituisce una sezione omogenea, corredata di tabelle e di tavole. The volume conveys the throughout results of the excavation campaigns carried out, from 1993 to 1996, in the ambulatory basilica of Via Ardeatina in Rome, which was discovered in 1992 and identified with the church built by Pope Mark in 336 at the second mile of the road, where the pontiff was buried. The stratigraphic sequence, which develops from the early imperial age to the modern age, is complete and allows to reconstruct in detail the phases of installation and use of the funerary basilica until the seventh century, the continuity of attendance and the times of the plundering and abandonment of the building. The edition is complete with all the materials (coins, inscriptions, marble, bricks, objects for personal use, ceramics, glass), divided by type. The contributions about ceramics and glass findings are included with proper by data tables and in text plates.

Questo volume è il primo della collana SIR dedicato all'opera di Domizio Ulpiano, il giurista più utilizzato nei Digesta giustinianei, che riportano circa 3000 frammenti tratti dai suoi lavori. Oltre che dedicarsi agli studi, Ulpiano ricoprì anche incarichi politici prestigiosi, e fu, per circa un anno, fra il 222 e il 223 fino alla sua uccisione, il personaggio forse più potente dell'impero e certo il più vicino al giovane imperatore, Severo Alessandro, di cui era una specie di tutore. La sua morte, in una congiura di pretoriani, segna simbolicamente la fine del grande pensiero giuridico romano. In questo volume vengono presentati due suoi scritti: le Institutiones e il De censibus: il primo soprattutto individua un momento cruciale della biografia intellettuale del suo autore e del suo programma politico-culturale: la costruzione di un modello di legalità in cui potesse riconoscersi l'impero universale, e che potesse fare da argine nei confronti di una deriva dispotico-militare di cui venivano intravisti tutti i pericoli. This volume is the first in the SIR series dedicated to the work of Domitius Ulpianus, the most widely used jurist in the Digesta Iustiniani, which contains about 3000 fragments taken from his works. In addition to his studies, Ulpianus also held prestigious political positions, and was, for about a year, between 222 and 223 until his murder, perhaps the most powerful character of the empire and certainly the closest to the young emperor, Severus Alexander, of whom he was a kind of guardian. His death, in a conspiracy of praetorians, symbolically marks the end of the great Roman legal thought. This volume presents two of his works: the Institutiones and the De Censibus. The first identifies a crucial moment in the intellectual biography of its author and his political- cultural program: the construction of a model of legality in which the universal empire could be recognized, and which could act as an embankment against a despotic-military drift of which all dangers were glimpsed.

Summary unavailable at this time.

Vincitore del 19° Premio L'ERMA per l'archeologia Winner of the 19th L'ERMA Award for Archaeology Il presente lavoro si concentra sulle dinamiche principali di una sezione fondamentale dell'architettura romana, l'architettura templare. La ricerca ha come obiettivo una visione globale dell'architettura templare nella penisola italica, attraverso un'analisi dettagliata delle soluzioni planimetriche e della decorazione architettonica dell'edificio sacro. Sono analizzate le dinamiche relative agli schemi tipologici costruttivi al fine di comprendere il fenomeno della ricezione dei modelli ellenistici. Pertanto, l'obiettivo è lo studio approfondito dei rapporti tra l'architettura sacra italica e le contaminazioni imposte dal mondo greco-ellenistico. This work focuses on the main dynamics of temple architecture, a fundamental section of ancient Roman Republican architecture. The purpose of this study is to reach a global vision of the architecture of temples in the Italic peninsula, through a detailed analysis of both the layout plans and the architectural decoration. The dynamics related to the typological construction schemes are thoroughly analyzed, in order to understand the singularity of the reception of Hellenistic models. Therefore, it examines in depth the relationship between the Italic sacred architecture and the influences imposed by the Greek-Hellenistic world.

Summary unavailable at this time.

Il volume è dedicato al De excusationibus di Erennio Modestino, unico scritto della giurisprudenza romana composto in greco, sebbene noto con un titolo latino. L'opera fornisce un importante contributo alla conoscenza dell'applicazione del diritto romano nelle province orientali dell'impero subito dopo la Constitutio Antoniniana. Essa si occupa della nomina e della conferma dei tutori e dei curatori, dei motivi di esonero e delle relative regole procedurali. L'attività di Modestino, giurista e funzionario imperiale la cui origine resta incerta, si svolge entro la prima metà del III secolo, sullo sfondo della crisi che travolgerà il mondo romano e porterà al totale accentramento del potere nelle mani del princeps. Seguendo lo schema della Collana, il volume si apre con una biografia dell'autore (Viarengo) e un'introduzione (Maffi, Stolte, Viarengo), nella quale vengono affrontati i problemi della struttura originale dell'opera, dei suoi scopi, dell'uso della lingua greca e del recepimento nei Basilici. Viene poi presentato il testo greco nell'edizione di Mommsen (con la proposta di alcune varianti a cura di Stolte), una traduzione italiana annotata (Maffi) e un analitico commento (Viarengo, Maffi). Herennius Modestinus''De excusationibus', is the only writing of Roman jurisprudence composed in Greek, although known under a Latin title. The work makes an important contribution to the knowledge of the application of Roman law in the eastern provinces of the empire immediately after the'Constitutio Antoniniana'. It deals with the appointment and confirmation of guardians and curators, the grounds for exoneration, and related procedural rules. The activity of Modestinus, jurist and imperial official whose origins remains uncertain, takes place within the first half of the third century, against the background of the crisis that will overwhelm the Roman world and lead to the total centralization of power in the hands of the princeps. The volume opens with a biography of the author (Viarengo) and an introduction (Maffi, Stolte, Viarengo), which adresses the problems of the original structure of the work, its goals, the use of the Greek language, and its transposition into the'Basilika'. The volume presents the Greek text of Mommsen's edition (with the proposal of some variants by Stolte), an annotated Italian translation (Maffi, and an analytical commentary (Viarengo, Maffi).

Il libro indaga il fenomeno del sogno rituale nella cultura greco-romana, sia nella sua evoluzione storico-religiosa sia attraverso le sue tracce archeologiche e monumentali. Vincitore del 19° Premio L'ERMA per l'archeologia The book investigates the phenomenon of ritual dreaming in Greco-Roman culture, both in its historical-religious evolution and through its archaeological and monumental evidences. Winner of the 19th L'ERMA Award for Archaeology

Erede indiscusso della tradizione comica quattrocentesca, Francesco Berni (1497-1535) è stato il più importante poeta burlesco del Cinquecento, in un periodo decisivo per la storia e la cultura italiana. A lui si deve l'invenzione di uno stile, presto imitato e chiamato “bernesco”, che avrà ripercussioni sulla poesia comica fino al Settecento. Questo volume, che accoglie le voci di alcuni tra gli studiosi più autorevoli della rimeria burlesca, rappresenta un bilancio aggiornato su Berni e sui suoi epigoni, e allo stesso offre al lettore nuove interpretazioni dei testi, con inediti e significativi momenti della fortuna della poesia bernesca in Italia e in Europa. The undisputed heir to the 15th century comic tradition, Francesco Berni (1497-1535) was the most important burlesque poet of the 16th century, in a decisive period for Italian history and culture. To him we owe the invention of a style, soon imitated and called'bernesco', that would have repercussions on comic poetry until the 18th century. This volume, which welcomes the voices of some of the most authoritative scholars of burlesque rhyme, represents an up-to-date assessment of Berni and his epigones, and at the same time offers the reader new interpretations of the texts, with previously unpublished and significant moments in the fortunes of Bernian poetry in Italy and Europe.