A relevant issue for higher education institutions (HEIs) is the training (permanent, continuous, comprehensive, postgraduate) of teachers, in the perspective of qualifying their offer of services (missionary functions) that they provide to society. This article derives from an investigation carried out at the Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá, Colombia), on the discourses and practices of teacher training, with a view to situating them in the institutional academic debate, so that they would allow the implementation of strategies and actions to meet the interests and needs (institutional and individual) of training. The Universidad del Tolima (Colombia) and the Universidad Nacional de San Luis (Argentina) participated in the investigation. The research (qualitative, analytical and descriptive) was carried out on the study of a documentary mass made up of theoretical and normative sources (international, national and institutional), whose methodological foundations were the Foucauldian toolbox, mainly the archaeological-genealogical perspective. The findings ratify the relevance of teacher training since the quality of the educational offer of the institutions depends on the levels and processes of training of academic personnel; because in the culture of installed evaluation —the institutionalized processes of self-assessment and self-regulation for the purpose of obtaining qualified records by the academic programs, and the accreditation of the programs as well as of the institutions—, the teaching factor is essential , in the perspective of optimizing and improving the offer of services that universities provide and in which teachers play a fundamental role., Uma questão relevante para as instituições de ensino superior (IES) é a formação (permanente, continuada, integral, pós-graduada) dos professores, na perspectiva de qualificar sua oferta de serviços (funções missionárias) que prestam à sociedade. Este artigo deriva de uma investigação realizada na Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá, Colômbia), sobre os discursos e práticas de formação de professores, com o objetivo de situá-los no debate acadêmico institucional, de modo que permitissem a implementação de estratégias e ações para atender aos interesses e necessidades (institucionais e individuais) da formação. A Universidade de Tolima (Colômbia) e a Universidade Nacional de San Luis (Argentina) participaram da investigação. A pesquisa (qualitativa, analítica e descritiva) foi realizada a partir do estudo de um acervo documental constituído por fontes teóricas e normativas (internacionais, nacionais e institucionais), cujas bases metodológicas foram a caixa de ferramentas foucaultiana, principalmente a perspectiva arqueológica-genealógica. Os achados ratificam a relevância da formação de professores já que a qualidade da oferta educativa das instituições depende dos níveis e processos de formação do pessoal académico; porque na cultura da avaliação instalada —os processos institucionalizados de autoavaliação e autorregulação com o objetivo de obter registros qualificados pelos programas acadêmicos e o credenciamento dos programas, bem como das instituições—, o fator ensino é essencial , na perspetiva de otimizar e melhorar a oferta de serviços que as universidades prestam e nos quais os professores desempenham um papel fundamental., Un tema relevante para las instituciones de educación superior (IES) es la formación (permanente, continua, integral, posgradual) de los docentes, en la perspectiva de cualificar su oferta de servicios (funciones misionales) que prestan a la sociedad. Este artículo deriva de una investigación realizada en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas (Bogotá, Colombia), sobre los discursos y las prácticas de formación docente, en perspectiva de situarlos en el debate académico institucional, de manera que permitieran implementar estrategias y acciones para satisfacer los intereses y las necesidades (institucionales e individuales) de formación. En la indagación participaron la Universidad del Tolima (Colombia) y la Universidad Nacional de San Luis (Argentina). La pesquisa(cualitativa, analítica y descriptiva) se realizó sobre el estudio de una masa documental constituida por fuentes teóricas y normativas (internacionales, nacionales e institucionales), cuyos fundamentos metodológicos fueron la caja de herramientas foucaultiana, principalmente la perspectiva arqueológica-genealógica. Los hallazgos ratifican la relevancia de la formación docente por cuanto la calidad de la oferta educativa de las instituciones depende de los niveles y procesos de formación del personal académico; pues en la cultura de la evaluación instalada —los procesos institucionalizados de autoevaluación y de autorregulación con fines de la obtención de registros calificados por parte de los programas académicos, y de la acreditación de los programas como de las instituciones—, el factor docente es fundamental, en la perspectiva de optimizar y mejorar la oferta de los servicios que las universidades prestan y en los cuales los docentes juegan un papel fundamental.