How Can Curriculum History Benefit from Sociolinguistics? The Importance of Language Controversy in the Making of Citizens in Nineteenth- and Twentieth-Century Europe

Based on small case-study illustrations from a variety of European countries, this study aims to explore methodological aspects of the study of curriculum history by expanding its traditional research scope. In so doing, it is argued that sociolinguistic issues are essential to this discussion. The main argument is that sociolinguistics and curriculum history are more closely intertwined than has been proposed by previous academic literature. Under the examination are often two sides of the same coin which are viewed from different, albeit closely related, research angles. In effect, the curriculum's contextualisation is also structured and modified by sociolinguistic considerations. In the conclusion, it is maintained that citizenship education--understood here as the historical manifestation of the dominant cultural expectations towards the citizens as the bearers of a particular nation state during a specific timeframe--should be better informed by sociolinguistic literature, and by that, also placed against those language controversies that surround the curriculum. On this basis, by adding value to the study of the curriculum as part of educational history--and by blurring unnecessary academic boundaries--this paper provides interdisciplinary insights into the study of curriculum history vis-à-vis sociolinguistics, which have so far remained too separated.