Search

espanolPlantear la cuestion de la posibilidad de olvidar una deuda, modificando o incluso eliminando asi el vinculo entre acreedor y deudor, lleva a presentar el credito medieval en su especificidad. Este analisis, basado en el analisis de series notariales y judiciales, contempla los aspectos estructurales de la economia financiera, subrayando asi las caracteristicas especificas de la economia del Occidente medieval (siglos XII-XV). La deuda –el punto de vista del deudor –se enfrenta a su cara, el credito– el punto de vista del prestamista. La contraposicion entre dos ambitos distintos, el de la generosidad y el del prestamo a interes, que aspiraria a obtener beneficios, no resulta ser binaria, como tampoco el feudalismo excluye las practicas del capitalismo. Antes de ser un mecanismo economico, el credito es un sistema social que crea vinculos mediante una gestion que juega con la tension estructurante entre la memoria y el olvido EnglishAsking the question of the possibility of forgetting a debt, modifying or even erasing the bond between creditor and debtor, leads to presenting medieval credit in its specificity. This analysis, based on the analysis of notarial and judicial series, considers the structural aspects of the financial economy, thus emphasizing the characteristics specific to the economy of the medieval West (12th-15th Centuries). The debt–the debtor’s point of view–is confronted with its debt, the debt–the lender’s point of view. The opposition between two distinct spheres, that of generosities and that of the interest loan, which would aim to obtain profits, proves not to be binary, just as feudalism does not exclude practices falling under capitalism. Before being an economic mechanism, credit is a social system that creates links through management that plays the structuring tension between memory and forgetfulness. francaisPoser la question de la possibilite d’oublier une dette, modifiant, voire effacant ainsi le lien entre creancier et debiteur, conduit a presenter le credit medieval dans sa specificite. Cette analyse appuyee sur l’examen de series notariales et judiciaires envisage les aspects structurels de l’economie financiere, soulignant ainsi les caracteres specifiques a l’economie de l’Occident medieval (XIIe-XVe siecles). La dette – le point de vue du debiteur – est confrontee a son envers, la creance – le point de vue du preteur. L’opposition entre deux domaines distincts, celui des generosites et celui du pret a interet qui viserait a obtenir des benefices, se revele ne pas etre binaire, tout comme le feodalisme n’exclut pas des pratiques relevant du capitalisme. Avant d’etre un mecanisme economique, le credit est un systeme social qui cree du lien par une gestion, qui joue de la tension structurante entre memoire et oubli. DeutschDie Frage nach der Moglichkeit, eine Schuld zu vergessen, wodurch die Verbindung zwischen Glaubiger und Schuldner verandert oder sogar aufgehoben wird, fuhrt dazu, dass der mittelalterliche Kredit in seiner Spezifitat dargestellt wird. Diese Analyse stutzt sich auf die Analyse notarieller und gerichtlicher Reihen uber die strukturellen Aspekte der Finanzwirtschaft und unterstreicht damit die Besonderheiten der Wirtschaft des mittelalterlichen Westens (13. bis 15. Jahrhundert). Die Schuld – Sicht des Schuldners ist gegen ihn gerichtet, die Forderung gegen den Kreditgeber. Der Gegensatz zwischen zwei verschiedenen Bereichen, dem Bereich der Allgemeinheit und dem Bereich des Zinsdarlehens, der auf die Erzielung von Gewinnen abzielt, erweist sich als nicht binar, ebenso wenig wie der Feudalismus kapitalistische Praktiken ausschliest. B Bevor es sich um einen wirtschaftlichen Mechanismus handelt, ist Kredit ein soziales System, das durch ein Management, das die strukturierende Spannung zwischen Gedachtnis und Vergessen ausnutzt, eine Verbindung schafft.

The functions of supervisors are dependent on changes in organizations. Today, their tasks are expanding, with new requirements and work controls modes based on management tools. Away from providing support, these developments seem rather complicate the work of supervisors, particularly in horticulture, a sector where production processes require a dynamic management that cannot be entirely planned upstream due to the natural element, the living products and incidents encountered. The analysis of eight supervisors’ activity shows different positions and relational networks, with large common characteristics which specify conditions of their work. Their activity is being built in various work situations. We highlight the articulations they ensure to manage conflicting requirements, and we analyze the ways in which they integrate them into the organization and the prescription they design. For that, they hold multiple issues of quality and health, and ensure both the sustainability of the production and the work., Las funciones de la supervisión de proximidad dependen de la evolución de las organizaciones. En la actualidad, sus tareas se están expandiendo debido a las nuevas exigencias y modos de control del trabajo por herramientas de gestión. Lejos de proporcionar un apoyo, esta evolución parece más bien complicar el trabajo de los supervisores, en particular en el sector de la horticultura, un sector donde los procesos de producción requieren una gestión dinámica que no puede ser completamente planificada con anticipación, debido al elemento natural y de productos evolutivos vivientes, y a los incidentes detectados. El análisis de la actividad de ocho supervisores revela diferentes posiciones y redes de relación con fuertes características comunes que especifican las condiciones de su trabajo en este sector. Su actividad se construye en la confrontación de situaciones de trabajo jamás idénticas y evolutivas. Destacamos el trabajo de articulación mediante el cual gestionan e integran exigencias múltiples y en ocasiones contradictorias en la dinámica de situaciones, la organización y la prescripción que diseñan. Así al tratar de garantizar tanto la perennidad de la producción como la sostenibilidad del trabajo, ellos tienen en mano las problemáticas de calidad y de salud., Les fonctions de l’encadrement de proximité sont dépendantes des évolutions des organisations. Actuellement, leurs tâches s’élargissent, du fait de nouvelles exigences et de modes de contrôle du travail par des outils de gestion. Loin de leur apporter un appui, ces évolutions semblent au contraire compliquer le travail des encadrants, en particulier en horticulture, un secteur où les processus de production nécessitent une gestion dynamique qui ne peut être complètement planifiée en amont, du fait de l’élément naturel, des produits vivants évolutifs, et des incidents rencontrés. L’analyse de l’activité de huit encadrants fait apparaître des positions et des réseaux relationnels différents, mais de fortes caractéristiques communes spécifiant les conditions de leur travail dans ce secteur. Leur activité se construit dans la confrontation à des situations de travail jamais identiques et évolutives. Nous mettons en évidence le travail d’articulation par lequel ils gèrent et intègrent des exigences multiples, parfois contradictoires, dans la dynamique des situations, et l’organisation et la prescription qu’ils conçoivent. Ils tiennent pour cela des enjeux de qualité et de santé, en visant à la fois la pérennité de la production et la durabilité du travail.

Violence against Women, Place and Social Space. The ENVEFF survey results enable us to distinguish four types of interpersonal violence against women, wherever this violence occurs, be it in the couple, at work or in public space. These types are: insults, emotional abuse or psychological violence, physical abuse and sexual abuse. Their rates vary considerably according to age of women, but also to demographic, social or economic characteristics which, in turn, vary according to the place of residence and, above all, to the size of the agglomeration. Nevertheless, there are particular effects of the type of place and of lifestyles typical in such places, linked to spatial organisation, types of daily mobility and the nature and density of relationship networks. If the frequency of intimate partner violence is fairly constant whatever the agglomeration size, all types of abuse at work, and, in particular, physical and sexual assaults or abuse in public space generally increase as agglomeration size increases., Qu'elles s'exercent dans la vie de couple, au travail ou dans l'espace public, les violences interpersonnelles envers les femmes prises en compte par l'enquête Enveff se décomposent en quatre types : agressions verbales, pressions et harcèlement psychologiques, violences physiques et sexuelles. Leurs fréquences varient fortement avec l'âge des femmes, mais aussi en fonction de caractéristiques sociales, démographiques, économiques qui dépendent elles-mêmes des lieux de vie, en particulier de la taille des agglomérations. Cependant, des effets propres de l'habitat et du mode de vie qu'il implique se font jour, à travers l'organisation spatiale et l'importance des déplacements, la nature et la densité des réseaux relationnels. Si la fréquence des violences conjugales est assez constante dans l'espace, tous les types d'agressions au travail et plus encore les atteintes verbales et sexuelles qui se produisent dans l'espace public augmentent généralement avec la taille des communes de résidence., Brown Elisabeth, Maillochon Florence. Espaces de vie et violences envers les femmes. In: Espace, populations, sociétés, 2002-3. Questions de genre. pp. 309-321.

This article presents a prosopographie analysis of the Futûh al- Habasa by 'Arabfaqïh, which relates the war led by Ahmad Gran against Christian Ethiopia between the beginning of the XVIth century and 1547. It allows to capture several categories among hundreds of people and groups cited in the text, and to understand the relationships between them in terms of networks., Résumé : II faut comprendre les analyses présentées dans cet article comme un moyen de mettre au jour la signification et l'utilisation des sources historiques comme base de données pour les recherches relatives aux réseaux de relations entre individus. Le point de départ en est le Futûh al-Habasa, rédigé par le chroniqueur (Arabfaqïh qui, contemporain des événements, a livré une description souvent très détaillée de la conquête presque réussie de l'Ethiopie, du début du XVIe siècle à 1547, par l'Imam Ahmad b. Ibrahim al Gâzï de Harar, nommé Grafi, le "gaucher". À partir de cette source historique, il est en effet possible de décanter des données hautement significatives à l'aide desquelles des relations de réseaux personnels peuvent être reconstruites. Ce faisant, ces matériaux peuvent permettre de mettre en évidence des modèles de relations à première vue très énigmatiques et compliqués. L'exploitation des données commence par un traitement numérique des personnes d'un réseau, incluant leur classement selon le sexe, la religion, l'appartenance ethnique, le rang et la fonction militaire et social, ainsi qu'une évaluation de la durée, de la forme ou encore de la fréquence des contacts qu'entretiennent les personnes avec le réseau considéré. Ce travail prosopographique soulève d'importants problèmes pratiques. Mais en mobilisant tous les indices disponibles, il est possible d'étudier, à partir du Futûh al-Habasa, plus de cinq cents personnes citées dans le texte, et au moins une centaine de groupes de personnes, appartenant tant à la partie éthiopienne qu'à la partie musulmane. Cet ensemble peut être divisé en plusieurs groupes. 1) En premier lieu se trouvent les chefs d'armée d' Ahmad Gran, qui sont désignés comme tels dans la source. Accompagnant le chef dans ses expéditions militaires, ils pouvaient être responsables de la conquête ou de la régence de régions nouvelles et, par là même, se trouvaient en situation de dépendance par rapport à lui. Ahmad Gran entretint des relations particulièrement étroites et durables avec certains d'entre eux, comme par exemple avec Abu Bakr Qattin, avec son vizir (Addalï ou encore avec son cousin du côté paternel Zaharbûy Muhammad b. Mugâhid. Cette relation privilégiée peut se lire entre autre dans leur position hiérarchique dans le dispositif de la conquête. Mais parfois, les relations apparaissent comme conflictuelles. C'est le cas notamment au moment de la désertion de deux chefs * Universitât Mainz. 1 Votrtag, gehalten auf dem Symposium des Mainzer Sonderforschungsbereichs 295 "Kulturelle und sprachliche Kontakte", 25. Bis 27. Februar 1999. d'armée (sur 14 émirs cités), lors de l'occupation du château de Vamba Ge§ên. 2) Le gros des troupes était par nature subordonné aux nombreux sous-chefs et cavaliers d'Ahmad Grafi. À l'intérieur de ce cercle de personnes, relativement large puisqu'il comprend environ 140 individus, se dégage la figure du cavalier (AbdannaIr. Désigné comme "encrier", trésorier et administrateur du butin de guerre, ce personnage accompagne Ahmad Grafi depuis le début de la guerre jusqu'à 1535, date de sa mort. Il est à ses côtés lors d'une conspiration à Harar, se voit confier la protection et le convoyage des canons, et il conquiert la région du Ganz sur ordre de son chef. 3) À côté des sous-chefs et des combattants à cheval, le groupe suivant, pour lequel nous disposons d'une quarantaine de noms, est celui des simples soldats, c'est- à-dire l'infanterie. Ce sont ces hommes qui ouvraient le combat, et parmi eux se sont conservés les noms de ceux qui s'étaient particulièrement distingués dans les corps-à- corps, ou qui s'étaient jetés les premiers dans la traversée de l'Awash. Ces souvenirs pouvaient sans aucun doute augmenter le prestige des successeurs du héros, de ses compagnons d'arme, de son ethnie. 4) Les dénommés Mâlâsay forment un groupe spécial. Ils étaient la troupe d'élite d'Ahmad Gran. En tant qu'officiers de cavalerie particulièrement bien équipés, ils passaient pour les véritables conquérants, des guerriers rompus au combat et sur lesquels on pouvait toujours se fier. D'une liste séparée des Mâlàsay, on peut en tout retirer quinze noms. 5) Au cours de ses avancées militaires, Ahmad Gran était également accompagné par différents érudits en droit et en théologie. En tant que sermonneurs de l'armée, ils haranguaient les troupes avec des versets du Coran choisis à cet effet, mais ils étaient souvent eux-mêmes impliqués dans les combats. Pour la seule bataille de Sembere Kurê, on peut citer les noms de six personnes, deux d'entre elles ayant dû laisser leur vie sur le champ de bataille. Ces hommes avaient aussi parfois la fonction de marchands d'armes. Par ailleurs, en raison de leurs connaissances propres, certains se virent parfois confier par Ahmad Grafi des fonctions juridiques dans les nouveaux domaines conquis, tels que le Dawârû ou le Damot. Ce groupe compte quarante-trois personnes. 6) Un autre soutien, quoique souvent vacillant, aux campagnes d'Ahmad Gran, provenait des différents contingents ethniques, parmi lesquels les ethnies et clans somali occupent la première place. Ces groupes, Ahmad Grafi avait su se les concilier soit par des moyens pacifiques (s'étant imposé, par exemple, comme médiateur dans des conflits les opposant les uns aux autres), soit par la contrainte (à la suite de raids dévastateurs sanctionnés par un traité d'alliance). Ces alliances étaient de toute façon rétribuées par la redistribution des fruits des pillages et du butin de guerre, ce qui permettait en outre de gagner à sa cause d'autres ethnies. Ces contingents, ethniquement séparés, accompagnaient Ahmad Gran dans ses différentes incursions et avancées mi-litaires. Cependant, Ahmad Grafi ne fut sans doute jamais complètement dupe quant à leurs motivations propres, qui pouvaient du reste les mener à la désertion. Mais la politique d'alliance matrimoniale d'Ahmad Grafi lui permit de fidéliser les ethnies somaliennes et de les regrouper sous deux chefs influents. Ainsi de l'alliance de sa sœur Firdausa avec Mattân b. Utmân b. $âlid, de l'ethnie des al-Girrï. C'est ce dernier qu' Ahmad Gran nomma commandant de toutes les ethnies somali lors de la bataille de Sembere Kurê. 7) Outre ces groupes ethniques africains, on trouve parmi les troupes d' Ahmad Gran des contingents extérieurs. On peut notamment citer l'ethnie d'al-Mahra, venue de la péninsule arabique, et qui, représentée par 70 hommes, accompagna Ahmad Gran en de nombreux endroits. Largement rétribués pour leur aide,' ils furent notamment d'un grand secours lors de l'occupation des îles situées sur les lacs Hayq et Tânâ. Lors de l'occupation de l'église Saint-Stéphane sur l'île Hayq, Ahmad Gran chercha à utiliser à son profit leurs compétences artisanales. Pour la traversée d'un prisonnier de guerre musulman et pour le transport des trésors de l'église, ils devaient ainsi,' avec quelques Maghrébins, construire de petits bateaux de bois, qui s'avérèrent finalement inutilisables. Seule la construction d'un radeau de bois d'un type particulier, d'après une technique apprise par un renégat nommé Gû§a chez des Éthiopiens au bord de la mer Rouge, conduisit au résultat escompté. 8) Enfin, on trouve mention, dans le texte, de deux Indiens qui, lors de la deuxième occupation de Yamba GeSên (avril à juillet 1533), offrirent à Ahmad Gran leur savoir-faire technique de canonniers, et qui se firent rémunérer de cent onces d'or. Soit dit en passant, on compte aussi du côté éthiopien, deux renégats musulmans, qui actionnaient leurs canons contre leurs anciens "frères de foi". Pour conclure, on peut également mentionner quelques guides, hérauts et autres envoyés. Ils accompagnaient Ahmad Gran et ses chefs de troupes lors des avancées militaires sur un terrain souvent difficilement praticable, à travers le haut plateau très découpé, et avaient pour fonction de pénétrer tant à l'intérieur du réseau militaire musulman que chez l'ennemi. Dans un petit nombre de cas, quatre en tout, des paysans locaux furent fait prisonniers et interrogés, tâche qui fut essentiellement remplis par des renégats. Cette esquisse, dans laquelle certaines personnes et certains groupes peuvent être mis en relation, fait clairement comprendre qu' Ahmad Gran couvrait ses hommes et ses territoires de réseaux relationnels, que l'on peut restituer de façon graphique. À partir de l'action à l'intérieur des "réseaux d'Allah", construits de plus en plus efficacement, on peut aussi en déduire sa position de meneur politico-religieux, ou de "Bigman"., Muth Franz-Christoph. Allahs Netze: ʽArabfaqīhs Futūḥ al-Ḥabaša als Quelle für Netzwerkanalysen. In: Annales d'Ethiopie. Volume 17, année 2001. pp. 113-125.

Palaeolithic mobility patterns. Summary. — It is through the study of raw material transfers that the question of man's dealings with space is addressed here for the Middle and Upper Palaeolithic of western and central Europe. The comparison of the distributions of observed distances shows significant differences between the two periods : transfers exceeding 100 km are very rare in the Middle Palaeolithic (7 occurrences only between 200 and 300 km), but become much more frequent in the Upper Palaeolithic, some of them involving distances of 320 to 450 km (22 occurrences) and even 700 km (one occurrence). The analysis of the causes underlying the distributions points to an overall increase in the scale of group mobility within the economic territory, combined with a development of social networks. However, beyond those differences, some continuity is made manifest in the perpetuation of the relationship between greater scale of transfers and increasing continentality. Explained in terms of adaptations to environmental specificities pertaining to variations in productivity, this relationship suggests that population density may have been lower in eastern central Europe than in western Europe., Résumé. — C'est par le biais de la circulation des matériaux qu'est traité ici le thème de la relation à l'espace des groupes du Paléolithique moyen et supérieur d'Europe occidentale et centrale. La comparaison des distributions établies fait apparaître des différences majeures dans les distances observées pour ces deux périodes: les trajets supérieurs à 100 km, exceptionnels au Paléolithique moyen (7 cas entre 200 et 300 km), sont courants au Paléolithique supérieur, certains dépassant les 300 km (22 cas entre 320 et 450 km, un cas à 700 km). L'analyse des causes génératrices de ces distributions suggère à la fois une plus grande ampleur de la mobilité propre des groupes du Paléolithique supérieur et un développement des réseaux relationnels. Cependant, au delà de ces différences une certaine continuité se manifeste à travers la perpétuation de la relation entre longueur croissante des circulations et gradient longitudinal de continentalité. Traduisant l'existence de stratégies adaptatives à long terme, sans doute liées aux variations de la biomasse animale, cette relation invite à envisager une densité populationnelle plus faible dans l'est de l'Europe centrale qu'en Europe de l'ouest., Féblot-Augustins Jehanne. La mobilité des groupes paléolithiques. In: Bulletins et Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris, Nouvelle Série. Tome 11 fascicule 3-4, 1999. pp. 219-260.

Despite the core role played by market in economic theoretical frameworks, the market is still little addressed and finally remains a vague type at best equivoque. This thesis aims to contribute to a collective pattern devoted to the diversification of market analysis since the 70s. This collective pattern is the New Economic Sociology, founded and built on a central idea, i.e. the embeddedness. In the perspective of Karl Polanyi and Mark Granovetter’s works, the thesis intends thus to enlighten first the use of this idea as the necessary clarification does not occur until now. Then, it puts forward the fact that an analysis of markets may definitely benefit from a deeper understanding of the multilateral logic of relational networks. At last, on the base of main assumptions defined in this thesis, the robustness of the heuristic contractual model of the Transaction Costs Economics depicted by Oliver E. Williamson is assessed.

Despite the core role played by market in economic theoretical frameworks, the market is still little addressed and finally remains a vague type at best equivoque. This thesis aims to contribute to a collective pattern devoted to the diversification of market analysis since the 70s. This collective pattern is the New Economic Sociology, founded and built on a central idea, i.e. the embeddedness. In the perspective of Karl Polanyi and Mark Granovetter’s works, the thesis intends thus to enlighten first the use of this idea as the necessary clarification does not occur until now. Then, it puts forward the fact that an analysis of markets may definitely benefit from a deeper understanding of the multilateral logic of relational networks. At last, on the base of main assumptions defined in this thesis, the robustness of the heuristic contractual model of the Transaction Costs Economics depicted by Oliver E. Williamson is assessed.

Rapport de recherche pour la Caisse Nationale des Allocations Familiale, Direction de la recherche et des études; L'axe central de cette recherche longitudinale par panel est celui de l'étude des processus de socialisation. Nous l'abordons par une observation dans la durée, en comparant des étapes successives du passage à l'âge adulte d'une cohorte de jeunes. Des entretiens longs sont ainsi réalisés avec eux à intervalles réguliers. Nous cherchons à explorer précisément l'articulation entre les transformations de leur réseau de relations personnelles et les processus d'entrée dans la vie adulte qu'ils mettent en oeuvre. Le suivi par interrogations successives des mêmes jeunes à des moments différents de leurs trajectoires est une première originalité de cette démarche. L'attention portée au réseau relationnel en tant que niveau intermédiaire entre l'individu et la société en est une seconde. Enfin, la prise en compte des interactions entre les diverses sphères de la vie (école, famille, travail, couple, résidence, loisirs...) en est une troisième.

Cultural omnivorousness – or éclectisme culturel – refers to the tendency to mix, in one's cultural space, elements belonging to highbrow cultural forms with others considered as popular or less legitimate. This article explores different patterns of cultural activities that mix differently ranked cultural elements, focusing on their relations to sociability. Drawing on examples from qualitative research, we show how cultural legitimacies can be produced by and worked out through the activities of groups and the ways in which cultural activities are combined and distributed, either in conversations – in talking – or in shared practices – in doing – according to the various groups that compose one's relational network. Our hypothesis is that sociability and its different forms play an active role in the formation of omnivorous cultural tendencies and that the latter in return influence the differentiation of social frequentations. Our interest in this article is then on the architecture of relational practices and their peculiar forms when mobilising cultural contents that are heterogeneous in terms of their degree of legitimacy., L'éclectisme culturel peut être décrit comme la tendance à l'hybridation des espaces culturels individuels où se mêlent certaines formes de la « culture consacrée » avec des éléments issus d'expressions culturelles considérées comme moins légitimes. Nous explorons, dans cet article, quelques formes de l'éclectisme culturel dans leur rapport aux sociabilités et montrons, au travers de quelques exemples, la manière dont les légitimités et les processus de reconnaissance peuvent être produits et travaillés par le collectif, ainsi que la façon dont les pratiques culturelles se combinent et se distribuent (dans le dire et dans le faire) en fonction des différents cercles composant le réseau relationnel des individus. Nous faisons l'hypothèse que les sociabilités sont des facteurs actifs dans la composition des éclectismes culturels et que ceux-ci jouent également un rôle important dans la différentiation des fréquentations sociales. Notre intérêt porte ainsi sur l'architecture des pratiques relationnelles dans ce qu'elles ont de spécifiques pour chaque individu quand elles se trouvent en lien avec des contenus culturels hétérogènes.

Appréhendée par le biais de la circulation des matières premières lithiques, la question des rapports que l'homme a entretenus avec l'espace pendant deux millions d'années, en Afrique et en Europe occidentale et centrale, est envisagée dans une double perspective : diachronique du changement, d'une part, synchronique de la variabilité, d'autre part. Etendue des territoires parcourus, structuration de la mobilité, modalités d'acquisition et de gestion des ressources, phénomènes d'interaction entre groupes, sont autant d'aspects de ces rapports homme / espace qui font l'objet d'une investigation. Dans ce travail de synthèse à partir de données bibliographiques, les acquis des travaux antérieurs sont renouvelés par une méthode d'analyse propre où la relation entre gestion technique des matériaux et distances de circulation tient une place prééminente. Dans la perspective diachronique du changement, les modifications mises en évidence s'inscrivent dans la continuité, avec toutefois des paliers et des points d'inflexion ; notamment, l'on ne peut parler de rupture entre Paléolithique moyen et supérieur, mais plutôt d'une accélération dans le rythme du changement. Dans la perspective synchronique de la variabilité des comportements, les différences relevant du domaine socio-économique qui opposent toujours zones océaniques et zones plus continentales de l'Europe, conduisent à souligner l'influence du milieu extérieur sur les stratégies de subsistance. Parallèlement, les constantes comportementales qui relèvent du domaine techno-économique s'expriment indépendamment du contexte environnemental, suggérant une conception commune, chez des groupes contemporains, des contraintes qu'impose leur culture technique.

This international comparison based on an in-depth field survey - with monographs of thirty companies and twelve training institutions - will give a new dimension and concrete understanding of the relationship between training and employment, work organization and education. Indeed, it clearly highlights major social characteristics in each country, with significantly different roles of Central Government and Local Authorities, big business and small businesses as well as trade-unions. Therefore the issue of centralization and decentralization in relation to labor flexibility can be approached in an original manner. It shows in particular the interest to pay attention to the size of firms and the characteristics of the organization of production. The Construction Industry is particularly interesting for its structural productive flexibility, a constituent and constitutive dimension due to ever changing localization of production sites. This study investigates its transformations, divergent or convergent, in a period of continuous crisis and brutal opening to international competition, during the Thatcher decade that provoked unprecedented restructurings. The search for greater flexibility has proved to be the center of these changes with the downgrading of existing wage protections and struggles around the training of skilled workers and weakening of their status., Cette comparaison internationale fondée sur les monographies de trente entreprises et douze établissements, offre une dimension nouvelle et concrète à la compréhension des relations formation et emploi, organisation du travail et éducation. Elle met clairement en évidence les grandes caractéristiques sociétales de chaque pays, les rôles sensiblement différents de l'Etat central et des Autorités locales, du grand patronat et des petites entreprises ainsi que des syndicats. Les dynamiques de centralisation et de décentralisation liées à la flexibilisation du travail se posent donc différemment en France et au R.-U. Ce livre démontre tout l'intérêt de prendre en compte la taille des entreprises et les caractéristiques de l'organisation productive, le BTP étant particulièrement intéressant par sa flexibilité structurelle due à la mobilité de ses lieux de production. Cette étude a permis d'en étudier les transformations, convergentes ou divergentes, sous l'impact d'une profonde crise et d'une mise en concurrence internationale particulièrement brutale au RU au cours de la décennie Thatcher et qui a entraîné un mouvement de restructuration sans précédent. La recherche d'une flexibilité accrue s'est révélée être au centre de ces changements avec le contournement des protections salariales existantes et des transformations profondes de la formation et des qualifications.

The aim of this paper is to describe the tools we've set up in order to study Paul Otlet's relationship network. Through designing an application called "otletosphere" we attempt to think about how to display and represent interpersonal relationships. We also explain the semantic approach that we have considered in order to make our model interoperable and facilitate SPARQL queries on this relationship graph., Nous présentons dans cet article les outils que nous avons mis en place afin d'étudier le réseau d'acteurs qui gravitent autour la figure du père de la documentation : Paul Otlet. À travers la réalisation de l'Otletosphère, nous portons une réflexion sur la visualisation des relations interpersonnelles. Nous détaillons également l'approche sémantique que nous avons envisagée afin de rendre notre modèle interopérable et faciliter l'interrogation de ce graphe de relations grâce à SPARQL.