Search

Documento donde se orienta al alumnado a la hora de documentar sus trabajos, analizando diferentes tipos de fuentes: 1. Publicaciones periódicas; 2. Librerías, editoriales y colecciones especializadas en C/R; 3. Diccionarios y Glosarios; 4. Catálogos colectivos y de bibliotecas especializadas; 5. Bases de datos; 6. Organismos e Instituciones; 7. Centros de formación; 8. Asociaciones profesionales; 9. Portales y blogs; 10. Listas de distribución y foros; 11. Otros recursos. Es un recurso en constante revisión y actualización.

Se presentaron 5 libros-túnel en una biblioteca y un centro cultural, con escenas creadas a partir del sistema de superposición de planos calados, sobre papeles de colores elegidos y/o creados artesanalmente, con la intencionalidad de establecer determinadas armonías y comunicar climas específicos. Para ello, se crearon paletas particulares, donde se hizo uso del color connotado, es decir, por asociaciones de cada color a determinadas sensaciones, ya que, estos dispositivos representacionales están basados en 5 estados emocionales primordiales, los cuales se escenificaron en cada libro túnel. Además, cada libro cuenta con dos “acordeones” de papel a sus lados, para que se pudieran expandir y mover, invitando al publico activo a relacionarse con los dispositivos y así ser partícipes, consumando la obra., Para acceder al material audiovisual que acompaña esta tesis, hacer clic en "Enlace externo"., Facultad de Artes

El objetivo del presente estudio fue analizar la influencia del lenguaje publicitario y del destino turístico usados en publicidad en la generación de boca a boca electrónico en Facebook. Mediante análisis de contenido, se analizaron 290 publicaciones de operadores turísticos en páginas comerciales de Facebook y, para comprobar los efectos propuestos, se aplicó un modelo de regresión de Poisson. Los resultados sugieren que usar en publicidad destinos turísticos como playa, sitios rurales o educativos, así como lenguaje publicitario cognitivo, favorece la aparición de boca a boca electrónico. De este modo, las empresas que buscan aumentar sus métricas de participación en redes sociales pueden usar este tipo de contenidos para aumentar la participación de sus seguidores. The purpose of this study was to analyze the influence of the advertising language and the tourist destination used in advertising in the generation of electronic word of mouth on Facebook. Through content analysis, 290 publications on Facebook commercial pages of tour operators were analyzed, and, to contrast the proposed effects, a Poisson regression model was applied. The results suggest that using beach tourism, rural and educational destinations in advertising, as well as cognitive advertising language, favors the appearance of electronic word of mouth. In this way, companies seeking to increase their participation metrics in social networks can use this type of content to increase the participation of their followers.

L'espai i la seva deformació és un tema sovint explorat en els videojocs de puzles, però sovint sol ser només amb unes poques mecàniques que no arriben a explorar tot l'espai de possibilitats que ofereix. L'objectiu d'aquest projecte és crear un joc de puzles en primera persona que, mitjançant certs trucs, simuli un espai deformat i l'utilitzi com a tema central per els puzles. Es busca que tingui una estètica minimalista i asèptica amb molta predominança de figures geomètriques i tons blancs amb punts de color intens. En aquest document s'explicarà el disseny que s'ha fet del projecte, la seva posterior implementació i els resultats que ha donat. Finalitzant amb unes conclusions generals del procés que s'ha seguit. El espacio y su deformación es un tema a menudo explorado en los videojuegos de puzles, pero suele ser solo con unas pocas mecánicas que no llegan a explorar todo el espacio de posibilidades que ofrece. El objetivo de este proyecto es crear un juego de puzles en primera persona que, mediante ciertos trucos, simule un espacio deformado y lo use como tema central para los puzles. Es busca que tenga una estética minimalista y aséptica con mucha predominancia de figures geométricas y tonos blancos con puntos de color intenso. En este documento se explicará el disseño que se ha hecho del proyecto, su posterior implementación y los resultados que ha dado. Finalizando con unas conclusiones generales del proceso que se ha seguido. Space and its deformation is a subject frequently explored in puzzle videogames, but it is often limited to a few mechanics that are not enough to explore the entire space of possibilities that it offers. The goal of this project is to create a first-person puzzle videogame that, with certain tricks, simulates a deformed space and uses it as a core theme for its puzzles.We want it to have a minimalistic and aseptic aesthetic, with a large predominance of geometric shapes and shades of white with splashes of intense colors. In this document we will explain our design of the project, its later implementation, and the results it has yielded. Finishing with some general conclusions about the process followed.

ResumenLa cirugía artroscópica de cadera puede llevarse a cabo con el paciente en diferentes posiciones y a través de diversos abordajes a la articulación. Estas variaciones se han relacionado con la capacidad técnica del cirujano durante el procedimiento, el resultado funcional y la aparición de complicaciones. El objetivo de este trabajo es describir estas variables y exponer racionalmente sus características.AbstractHip arthroscopy can be performed with the patient in different positions, and by different accesses to the joint. These variations have been associated with the technical capacity of the surgeon during the procedure, the functional outcomes, and the occurrence of complications. The aim of this paper is to describe these variables and rationally review their characteristics.

El impacto de Internet y la tecnología que la desarrolla está siendo un elemento de cambio en los procesos tradicionales en los que se desenvuelven los Medios de Comunicación Social, generando nuevos modelos comunicativos entre los que destacan los portales periodísticos como figuras emergentes. La situación actual es fruto de un proceso evolutivo desarrollado a lo largo de los últimos años, aunque la popularidad que posee la red Internet en la Sociedad de la Información ha propiciado una verdadera explosión en este ámbito. Resulta conveniente, no obstante, realizar una revisión exhaustiva de la evolución histórica del periodismo electrónico hasta llegar a los actuales niveles, donde los portales periodísticos se están consolidando como nuevos medios de comunicación social. Una percepción adecuada del estado de la cuestión, precisa de un análisis taxonómico de los componentes de estos portales: productos informativos, productos documentales y servicios de valor añadido. Esta observación permitirá definir el grado de desarrollo en el que se encuentran los portales periodísticos, señalando tanto los aspectos más positivos alcanzados como la serie de carencias identificadas, junto a las posibles tendencias de evolución que giran alrededor de la calidad del contenido. Fruto de la revisión se propone un modelo de referencia para el diseño de los portales periodísticos, con base en una serie de niveles de desarrollo que permitirán el establecimiento de un principio metodológico para futuros proyectos sobre esta cuestión, abordados tanto desde una perspectiva periodística como documental., The impact of the Internet in the communicational dimension has made the structures of the traditional mass media to stagger, having generated new communicative models among which the journalistic portals outstand as the most relevant examples. The present situation is the result of an evolutionary process spanning throughout the last decade, although the growing popularity of the Internet in the Information Society has recently caused a true outbreak. It is advisable, however, to carry out an exhaustive revision of the whole evolution of Digital Journalism up to today's standards, with the journalistic portals turning into the new and independent mass media. A sensible perception of the this fact calls for a taxonomic analysis of the components of the portals: informative products, documentary products and added value services. This analysis will enable us to define the degree of development of the Journalistic Portals, bringing up both the most positive aspects as well as all the detected deficiencies, along with the most likely tendencies of evolution involving the quality of their contents. The final result of this revision should provide a model of reference for the designing and developing of Journalistic Portals, based upon a series of development levels that will grant a methodology background for future projects in this field, with both a journalistic focus and a documentary one.

The internet presents itself as a space of symbolic exchange in which the logic of mass communication goes through a process of transformation to a mass-self-communication model. To analyze the evolution of the network and its impact on the exercise of online journalism, becomes critical to understand the journalistic production and its relation to the online environment. In this context, it is clear that the internet opens up a whole range of new possibilities for reader participation and dissemination of news. In addition, Online journalism lives constantly evolving, adapting to new realities. Thus, the new possibilities arising from tools such as content management systems, blogs and social networks are changing the ways in wich journalism is exercised in Web 2.0., El Internet se presenta como un espacio de intercambio simbólico en el que la lógica de la comunicación de masas pasa por un proceso de transformación para un modelo de auto-comunicación de masas. Analizar la evolución de la red y su impacto en el ejercicio del periodismo en la web es clave para la comprensión de la producción periodística y su relación con el entorno. En este contexto, es evidente que el Internet abre nuevas posibilidades de participación del lector y difusión de noticias. Además, el periodismo en la red vive en constante evolución, adaptándose a las nuevas realidades. Por lo tanto, las nuevas posibilidades que surgen de herramientas tales como los sistemas de gestión de contenidos, blogs y redes sociales están cambiando las formas de periodismo ejercido en la Web 2.0., A internet se apresenta como um espaço de trocas simbólicas em que a lógica da comunicação massiva passa por um processo de transformação para um modelo de auto-comunicação em massa. Analisar a evolução da rede e seus impactos nas formas de exercício do webjornalismo se faz fundamental para compreendermos a produção jornalística e sua relação com o ambiente online. Neste contexto, é evidente que a internet abre toda uma gama de novas possibilidades para a participação do leitor e disseminação da notícia. Além disso, o webjornalismo vive em constante evolução, se adaptando a novas realidades. Assim, as novas possibilidades advindas de ferramentas como gerenciadores de conteúdo, blogs e redes sociais estão modificando as formas do jornalismo exercido na Web 2.0.

International audience; The internet presents itself as a space of symbolic exchange in which the logic of mass communication goes through a process of transformation to a mass-self-communication model. To analyze the evolution of the network and its impact on the exercise of online journalism, becomes critical to understand the journalistic production and its relation to the online environment. In this context, it is clear that the internet opens up a whole range of new possibilities for reader participation and dissemination of news. In addition, Online journalism lives constantly evolving, adapting to new realities. Thus, the new possibilities arising from tools such as content management systems, blogs and social networks are changing the ways in wich journalism is exercised in Web 2.0.; El Internet se presenta como un espacio de intercambio simbólico en el que la lógica de la comunicación de masas pasa por un proceso de transformación para un modelo de auto-comunicación de masas. Analizar la evolución de la red y su impacto en el ejercicio del periodismo en la web es clave para la comprensión de la producción periodística y su relación con el entorno. En este contexto, es evidente que el Internet abre nuevas posibilidades de participación del lector y difusión de noticias. Además, el periodismo en la red vive en constante evolución, adaptándose a las nuevas realidades. Por lo tanto, las nuevas posibilidades que surgen de herramientas tales como los sistemas de gestión de contenidos, blogs y redes sociales están cambiando las formas de periodismo ejercido en la Web 2.0.; A internet se apresenta como um espaço de trocas simbólicas em que a lógica da comunicação massiva passa por um processo de transformação para um modelo de auto-comunicação em massa. Analisar a evolução da rede e seus impactos nas formas de exercício do webjornalismo se faz fundamental para compreendermos a produção jornalística e sua relação com o ambiente online. Neste contexto, é evidente que a internet abre toda uma gama de novas possibilidades para a participação do leitor e disseminação da notícia. Além disso, o webjornalismo vive em constante evolução, se adaptando a novas realidades. Assim, as novas possibilidades advindas de ferramentas como gerenciadores de conteúdo, blogs e redes sociais estão modificando as formas

International audience; En este capítulo se ofrece una aproximación teórico-práctica del trabajo llevado a cabo por docentes-investigadores de diferentes áreas y que trabajan en distintas universidades. El trabajo, que ha durado casi un año, ha dado como resultado, además de una página web (http://www.unae.edu.ec/ docenciapesad), el capítulo que tienen en sus manos, que es el fruto del trabajo de los dos equipos en los que se dividió el grupo. Los primeros tres epígrafes son resultado de los cuatro talleres que se llevaron a cabo por el equipo 1, en los que se decidió plasmar el modelo de integración investigación-docencia, presentando el ejemplo de algunas didácticas así como la propuesta del modelo pedagógico de la UNAE. La sección de Recursos refleja el trabajo del equipo 2, quienes recopilaron en una guía material de trabajo disponible en la web y que es coherente con la docencia basada en la investigación.

ResumenPara la realización de una artroscopia de muñeca con seguridad y eficacia es necesario conocer tanto la anatomía de la región como la existencia y colocación precisa de los portales artroscópicos que debemos utilizar. En este capítulo se exponen la configuración general, la realización y localización de los portales artroscópicos, las estructuras anatómicas que podemos visualizar a través de ellos y las estructuras en riesgo que debemos evitar en toda artroscopia de muñeca.AbstractTo perform a safe and effective wrist arthroscopy requires knowledge of the anatomy of the region, as well as the existence and precise location of the arthroscopic portals that must be used. A general configuration, the performing and location of the arthroscopic portals, the anatomical structures that can be visualized through them, as well as the at-risk structures that must be avoided in all wrist arthroscopies, are presented in this chapter.

ResumenObjetivos: La elaboración de programas de rehabilitación específicos para los distintos tipos de inestabilidades en la muñeca.Método: Con los conocimientos de biomecánica que disponemos y teniendo en cuenta los últimos descubrimientos sobre mecanorreptores en muñeca y tras hacer una revisión bibliográfica en la que se encuentran escasas publicaciones específicas sobre el tema, se pone en marcha la elaboración de distintos programas para la rehabilitación de las inestabilidades escafolunares, lunopiramidales y tras reparación artroscópica del fibrocartílago triangular.Resultados: Dichos protocolos se están poniendo en marcha en nuestro Servicio de Rehabilitación con resultados muy aceptables.Conclusiones: Es necesario llevar a cabo un tratamiento rehabilitador posquirúrgico adecuado en cada tipo de inestabilidad para lograr resultados óptimos. Con la experiencia de la que ya disponemos, nuestro próximo objetivo será la realización de estudios retrospectivos para objetivar los resultados funcionales tras los tratamientos pautados.AbstractObjectives: To design specific rehabilitation programs for the different types of wrist instability.Method: With the biomechanical knowledge available and taking into account the latest discoveries on mechanoreceptors in the wrist, and after performing a literature review in which few publications were found on the specific subject, it was decided to design and prepare different programs for the rehabilitation of scapholunate and lunate-pyramidal instabilities, and after arthroscopic repair of the triangular fibrocartilage.Results: These protocols are now being used in our Rehabilitation Department, with very acceptable results.Conclusions: Rehabilitation needs to be carried out after surgery, and appropriate to each type of instability in order to achieve optimal results. With the experience that we now have, our next objective will be to conduct retrospective studies to examine the functional results after the prescribed treatments.

Como punto de partida de la investigación, se ha escogido un tipo de portón de madera formado por un entramado interior de peinazos cubierto exteriormente por tablones, por tratarse de una tipología de construcción característica hasta 1850. Se han evitado los casos en los que el portón aparece sustituido por hojas nuevas de vidrio o metal, para poder incluirlas posteriormente en otro estudio más amplio sobre el tema. Únicamente aparecen aquí a modo de contextualización de una tipología. Se han incluido sin embargo los casos en que las hojas de madera aparecen reparadas parcialmente o sustituidas por hojas nuevas de madera que respeten la tipología. El estudio pretende ser una especie de base de datos que pueda servir de referencia para posibles intervenciones en el centro histórico. Además, al poner de relieve técnicas y materiales tradicionales, se intenta motivar una concienciación previa antes que una sustitución indiscriminada. Mostrando en paralelo los edificios más anónimos junto con los más monumentales, se trata de poner en valor a los primeros frente a los segundos para que una intervención sobre ellos merezca al menos una reflexión similar.

The abundant vascular structures that surround the shoulder joint are complex and variable, complicating arthroscopy approaches. The aim of this study is to determine safe and risky areas around standard posterior and standard anterior portals, and accounting for the distribution of neurovascular structures of small and medium diameters that can lead to intra-articular bleeding during surgery. The standard posterior portal, and standard anterior portal were placed as described in the literature, and punch dissection was performed 2.5 cm around the trocar in situ. The arrangement of each identified structure was photographically documented and digitalized for each anatomic plane; the distance to the trocar and the diameter of each structure were measured. Based on each digitalized anatomic plane, safe and risky tissue areas were determined, and a clock face coordinate system was used to represent these areas. The safe area around the standard posterior portal was located between 11 and 1 o´clock for the left shoulder and 11 and 2 o´clock for the right shoulder. For the standard anterior portal, the safe area was located between 2 and 3 o´clock for the left shoulder and between 9 and 12 o´clock for the right shoulder. However, we did document a risk of injuring the cephalic vein 5 times, the axillary artery 3 times and the deltoid branch of the thoracoacromial artery once. This study reports quantitatively the total number of small diameter structures present in the two shoulder arthroscopic portals evaluated. The safe areas proposed in this study must be evaluated to propose new access points for performing arthroscopic procedures on the shoulder. Las abundantes estructuras vasculares que rodean la articulación del hombro son complejas y variables, y dificultan los abordajes artroscópicos. El objetivo del estudio fue determinar áreas seguras y en riesgo en relación al portal posterior estándar y el portal anterior estándar y cuantificar la distribución de estructuras de diámetro pequeño e intermedio que puedan conducir a sangrado intraarticular durante la cirugía. El portal posterior estándar y el portal anterior estándar fueron colocados según su descripción en la literatura y fueron realizadas disecciones en sacabocado de 2,5 cm alrededor del trocar in situ. La disposición de cada estructura identificada fue documentada fotográficamente y digitalizada para cada plano anatómico. La distancia hacia el trocar y el diámetro de cada estructura fueron medidos. Basado en cada plano anatómico digitalizado, áreas de seguridad y riesgo tisular fueron determinadas y un sistema de coordenadas de manecillas de reloj fue utilizado para representar estas áreas. El área segura alrededor del portal posterior estándar fue localizada entre las 11 y las 1 en el sistema de las manecillas del reloj para hombros izquierdos y entre las 11 y las 2 para hombros derechos. Para el portal anterior estándar, el área segura fue localizada entre las 2 y 3 horas para hombros izquierdos y entre las 9 y 12 horas para hombros derechos. Aun así, se documentó el riesgo de lesionar la vena cefálica en 5 ocasiones, la arteria axilar en 3 ocasiones y la rama deltoidea de la arteria toracroacromial en una ocasión. Este estudio reporta cuantitativamente el número total de estructuras de pequeño diámetro presentes en los dos portales artroscopicos evaluados. Las áreas seguras propuestas en este estudio deben ser evaluadas para proponer nuevos puntos de acceso para la realización de procedimientos artroscopicos en el hombro.

Proyecto de investigación que afronta el actual marco conceptual y tecnológico de la creación de sistemas de información sobre el patrimonio cultural y la museología. Estudio de caso sobre el proyecto Arconpatri & Dihèlia para la construcción de un portal especializado y multilingüe de recursos web URL: http://www.dihelia.org. A partir de los diferentes modelos de calidad de portales web el equipo de investigación ha seleccionado aquellas dimensiones más adecuadas con la funcionalidad del proyecto: tangibilidad, empatía, y calidad de los contenidos. La tangibilidad aplicada a la selección del software, las infraestructuras informáticas, y la calidad en la recuperación de la información con el diseño de un thesaurus para la indización de los contenidos; la empatía con los usuarios desplegada por una navegación intuitiva a partir de la taxonomía, y la personalización de los servicios; y, la calidad de los contenidos del portal al contextualizar las necesidades de información de los ussuarios del patrimonio y la museología con la representación de la información basada en sistemas de calidad y usabilidad. Este proyecto está financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia (España).

El presente documento ilustra el trabajo realizado durante el transcurso de la pasantía en la empresa DOD MEDIA GROUP S.A.S especificando las tecnologías, frameworks y librerías que se involucraron en el desarrollo de los proyectos Web. Para el desarrollo de los proyectos a realizar en el trascurso de la pasantía se diseñó una metodología que garantiza el cumplimiento de los objetivos planteados; una primera fase dedicada a la exploración de tecnologías para el desarrollo Web, una segunda fase para la construcción y articulación del diseño propuesto por la empresa DOD MEDIA GROUP S.A.S. para la creación de los portales Web; una tercera fase de pruebas y políticas para el mantenimiento de los diferentes proyectos realizados y por ultimo una cuarta fase de publicación, seguimiento y mantenimientos de los proyectos Web. El objetivo principal es desarrollar sitios Web a la medida para la empresa DOD Media Group, articulando políticas de mantenimiento para su correcto funcionamiento. Los conocimientos adquiridos durante los distintos semestres del programa de ingeniería fueron valiosas herramientas que aplique en el cumplimiento de las múltiples obligaciones, exigencias y retos propuestos durante la pasantía lo que me permitirá desenvolverme en mi vida profesional. Thisdocumentillustratestheworkperformedduringthecourse of theinternship at the DOD MEDIA GROUP SAS companyspecifyingtechnologies, frameworks and librariesinvolved in the Web projectsdeveloping. A methodologythatensurescompliancewiththeproposedobjectiveswasdesignedforthed evelopment of theprojects to be undertaken in thecourse of theinternship; Initialphasewasdedicated to theexploration of technologiesfor Web development, a secondphase to theconstruction and designarticulationproposedby DOD MEDIA GROUP SAS enterprisefor Web portalscreating; a thirdphase of testing and policiesforthemaintenance of thedifferentprojectsfullfilled and finally a fourthphase of publication, monitoring and maintenance of Web projects. Themainobjectiveis to develop Web sitestailoredforthecompany DOD Media Group, articulatingmaintenancepoliciesforthecorrectworking. Theknowledgeacquiredduringthedifferentsemesters of engineeringprogramwerevaluabletoolsthat I apply in compliancewiththemultipleobligations, requirements and proposedchallengesduringtheinternshipitwillallow me to movethroughmyprofessionallife Ingeniero Informático Pregrado

Este artículo es un estudio aproximativo a la forma en que las redes virtuales se han desarrollado en el país. La primera parte incluye un acercamiento desde el punto de vista estadístico a las grandes cifras que indican la manera en la cual se ha dado el crecimiento, tanto por sectores, como en relación con la telefonía y el parque de computadoras. En virtud de que la investigación más amplia de la que se deriva este artículo tiene como propósito explicar a partir de la teoría de la economía política de la comunicación el desarrollo de Internet, aquí se llevan a cabo clasificaciones para poder distinguir la parte empresarial de otros elementos que conforman y constituyen materia de la red. In third world countries such as Mexico the media web site has grown in two main streams. Firstly in association with big companies (most of them global) and secondly as local portals in combination with the main national media companies. Due to this fact it seems to be necessary to study the mexican web development from a political economy point of view in order to explain our national web development. In the one hand I will describe -as a first approach- the expansion of companies which are mainly dedicated to offer services as e-mail, chats, sales, consulting, news finances. In the other hand those locally originated web sites that were created as the consecuence of the expansion and technological modernization of national media companies whose principal product was initially different from the commercial web aims.

Es presenten els resultats del projecte de digitalització del fons audiovisual de l'Ateneu Barcelonès iniciat per l'Àrea de Biblioteca i Arxiu Històric l'any 2011. S'explica la metodologia de treball fent èmfasi en la gestió dels fitxers analògics i nascuts digitals i en la problemàtica derivada dels drets d'autor. Finalment, es presenta l'Arxiu de la Paraula i l'@teneu hub, nous repositori i web respectivament, l'objectiu dels quals és difondre el patrimoni audiovisual i donar accés centralitzat als diferents continguts generats per l'entitat.Se presentan los resultados del proyecto de digitalización del fondo audiovisual del Ateneu Barcelonès iniciado por el área de Biblioteca y Archivo Histórico en 2011. Se explica la metodología de trabajo haciendo énfasis en la gestión de los ficheros analógicos y nacidos digitales y en la problemática derivada de los derechos de autor. Finalmente, se presenta el Archivo de la Palabra y el @teneo hub, nuevos repositorio y web respectivamente, cuyo objetivo es difundir el patrimonio audiovisual y dar acceso centralizado a los diferentes contenidos generados por la entidad.This paper reports on the project to digitize the audiovisual archives of the Ateneu Barcelonès, which was launched by that institutions Library and Archive department in 2011. The paper explains the methodology used to create the repository, focusing on the management of analogue files and born-digital materials and the question of authors rights. Finally, it presents the new repository LArxiu de la Paraula (the Word Archive) and the new website, @teneu hub, which are designed to disseminate the Ateneus audiovisual heritage and provide centralized access to its different contents.

[Resumen] Introducción: La Biblioteca Virtual de Ciencias de la Salud de las Illes Balears (Bibliosalut) da servicio a los profesionales del sistema sanitario público, facilitando información científica relevante, mediante las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. La web de Bibliosalut resulta la principal vía de comunicación con sus usuarios, además de funcionar como plataforma de acceso a los diferentes recursos y servicios. Se plantea la necesidad de realizar una reconceptualización de la web de Bibliosalut, que implique nueva imagen, nuevos contenidos, nueva estructura y nuevos servicios, respondiendo a las tendencias actuales en la web. Material y método: Se realizó un replanteamiento de la estructura de la web, intentando agrupar las diferentes secciones de una manera lógica y proporcionando un acceso rápido a las herramientas más utilizadas por los usuarios de la biblioteca. Se cambió el HTML estático por la web dinámica y Joomla! se convirtió en la nueva herramienta para la gestión de los contenidos de Bibliosalut, permitiendo la aplicación del nuevo diseño y estructura del portal. Las razones que llevaron a la elección de este gestor de contenidos Open Source fueron su simple proceso de instalación, su fácil configuración y organización del contenido en la consola de administración, su clara separación entre el área pública y el área de administración y su amplia oferta de plantillas, componentes y módulos para el desarrollo de nuevas funcionalidades. Resultados: El resultado del proyecto es un portal estructurado en siete grandes apartados que dan acceso a los principales recursos que ofrece la Biblioteca: bases de datos, revistas electrónicas, libros, otros recursos electrónicos, servicios bibliotecarios e información sobre la Biblioteca Virtual. Además de la nueva estructura, se crea un nuevo servicio de atención al usuario, se integra el catálogo colectivo autonómico de bibliotecas de ciencias de la salud, elaborado con PMB, y se conecta con el sistema de validación de Athens para facilitar el acceso remoto a los recursos de suscripción. Conclusiones: El nuevo portal de Bibliosalut permite un acceso más rápido a los recursos, una oferta informativa más amplia y la creación de servicios personalizados. Además, supone un punto de partida para la creación de nuevos contenidos, nuevos productos y flujos de comunicación. Asimismo, este cambio de filosofía va acompañado de una mayor presencia en la red, a través de la participación en herramientas 2.0., [Abstract] Introduction The Virtual Health Sciences Library of the Balearic Islands (Bibliosalut) serves the public health system professionals by providing relevant scientific information through new information and communication technologies. The Bibliosalut's platform is the primary way of communication with its users, and works as a platform for access to various resources and services. This raises the need for a Bibliosalut’s platform reconceptualization. It involves new look, new content, new structure and services, responding to new trends on the web. Materials and methods We conducted a reassessment of the platform's structure, trying to combine the different sections in a logical manner and provide quick access to frequently used tools for library users. Static HTML changed into dynamic web and Joomla! became the new tool for managing the contents of the Virtual Library, allowing the application of the portal's new design and structure. The reasons that led to the choice of this open source content management system were its simple installation process, its simple configuration and content organization in the management console, its clear separation between public area and the area of administration and its wide range of templates, components and modules for the development of new applications. Results The project's result is a platform structured in seven main sections which give access to the main resources of the Virtual Library: databases, electronic journals, books and other electronic resources, library services and information about the Virtual Library. In addition to the new structure, we create a helpdesk service, we integrate the regional union catalogue of health science libraries made with PMB, and we connect to the Athens validation system to facilitate remote access to subscription resources. Conclusions The new Bibliosalut’s platform allows faster access to resources, a broader range of information and the creation of personalized services. In addition, this new tool is a starting point for creating new content, new products and communication flows. Likewise, this change in philosophy is accompanied by a greater online presence through the participation of Virtual Library in 2.0 tools.

La globalización en los medios de comunicación ha sido motivo de preocupación hacia la posible homogenización de información. Sin embargo, es necesario diferenciar la uniformidad en la estructura hacia el manejo de producto mediático a la forma en que se aborda la misma. Para fines de este ensayo, se toma como ejemplo el evento del terremoto en Chile de febrero del 2010, y se analizan los titulares y fuentes de información que usan seis portales de noticias de diferentes países del Occidente. Los resultados apuntan a que hay un proceso de domesticación en el evento en el cual se diversifica la información de acuerdo a cada región.