Search

Il vicus di Calvatone - Bedriacum è da sempre uno dei siti privilegiati per lo studio della ceramica in Cisalpina. Tuttavia, esso ha restituito anche numerosi materiali di vario genere, dei quali gli oggetti metallici costituiscono una percentuale notevole. L’interesse a loro relativo, però, è spesso smorzato non solo a causa delle condizioni di conservazione - che non ne permettono l’identificazione - ma anche dal pregiudizio che, essendo small finds, i dati ricavabili da essi siano di scarso valore, poco utili dal punto di vista cronologico e interpretativo. Scopo di questo lavoro è l’analisi preliminare di un nucleo di materiali in metallo provenienti dal sito, il cui studio permetterà sia di proporre confronti con oggetti simili, sia di formulare alcune ipotesi su un loro possibile impiego all’interno del vicus., The vicus of Calvatone - Bedriacum has always been a favorite site for studying the pottery of the Cisalpina region. Nevertheless, it has also returned different materials, especially metal ones, that are constantly neglected due to both their bad conservation - that makes any identification very difficult - and their qualification as “small finds”, which makes them automatically less useful from a chronological and interpretative perspective. So, aim of this work will be the preliminary analysis of some iron and bronze objects coming from the site, to demonstrate that, despite their nature, they can be really interesting to establish parallels with other places and to know more about everyday life in the vicus.&nbsp

Come testimoniato dall’esistenza di centinaia di repliche, quello della c.d. “Venere che si slaccia il sandalo” deve essere considerato tra i più diffusi e popolari tipi scultorei di età ellenistica e romana: imitazioni e adattamenti ispirati a questo antico modello sono state prodotte in epoca moderna fin dal Rinascimento. Una rinnovata fase di questo successo, tra la fine del XIX e l’inizio del XX sec., è marcata dalla diffusione di un gran numero di copie di una statuetta rinvenuta ad Ercolano nel 1757. Le origini di tale sviluppo possono essere ricondotte all’attività di alcune fonderie artistiche napoletane - Chiurazzi, De Angelis e Sommer soprattutto - attive nella riproduzione di opere archeologiche provenienti dall’area vesuviana. Attraverso questo caso studio, l’articolo intende seguire l’evoluzione dell’«arte industriale sulla via del classicismo», considerando le sue implicazioni legate alla riproduzione, falsificazione e collezionismo di antichità, ma anche alla ricezione delle forme dell’arte antica all’interno della cultura visuale moderna., The s.c. “Sandalbinder Venus” has to be considered one of the most widespread and popular sculptural types from Hellenistic and Roman-era, as testified by hundreds of replicas. Imitations and adaptations inspired by this ancient model have been produced in modern times since the Renaissance. Between the end of the XIX and the beginning of the XX century, the diffusion of a large number of copies of a statuette discovered in Herculaneum in 1757 marks a renewed success of the type. This development can be traced back to the activity of some Neapolitan art foundries – Chiurazzi, De Angelis and Sommer above all – operating in the reproduction of original archaeological works from the Vesuvian area. The analysis of this case study can contribute to understand the evolution of the «industrial art on the path of classicism», considering implications related to the reproduction, forgery and antiquities collecting, but also to the reception of ancient art within modern visual culture.

I laboratori CNR-ICVBC-FI e CNR-IAS-GE (ex ISMAR-GE) sono stati coinvolti in una prima proposta di indagini a supporto del restauro in oggetto, nell'ambito delle convenzioni in essere con IRES SpA Costruzioni e Restauro. Alla luce delle evoluzioni del cantiere e delle tempistiche in essere è stato formulato un piano operativo finalizzato ad attività di ricerca e diagnostica a supporto delle operazioni di restauro. Sono state effettuate: - consulenza scientifica per la scelta del sistema protettivo da adottare e sua valutazione in campo - definizione di un numero significativo di aree sui diversi bronzi per caratterizzare la diversità di superfici presenti e il comportamento del trattamento protettivo in funzione della superficie sottostante - caratterizzazione delle proprietà chimico-fisiche nelle aree di test individuate e valutazione dei risultati in funzione della successiva manutenzione. In stretta collaborazione con il responsabile del restauro dei bronzi, sono state selezionate 8 zone (indicativamente di circa 18x10cm) di valutazione e monitoraggio distribuite su 4 diverse statue, dove - attraverso un approccio totalmente non invasivo con strumentazione portatile - è stata eseguita un'approfondita caratterizzazione delle superfici nelle diverse fasi d'avanzamento delle operazioni di restauro. Le zone scelte per le indagini sono state identificate attraverso apposite maschere, riposizionabili nel tempo, che potranno essere utilizzate anche per un eventuale monitoraggio non contemplato nella presente attività. Nello specifico come attività CNR-ICVBC, sono state valutate l'omogeneità di applicazione, la resa estetica, la presenza di prodotti di alterazione residui e/o di neoformazione.

La collezione di Angelo Semeraro (1906-1992), rinvenuta nel 2010 nella chiesa di Paganica, frazione del comune de L’Aquila, ha permesso di recuperare migliaia di manufatti archeologici provenienti dall’Abruzzo e distribuiti lungo un arco cronologico vastissimo, dal Paleolitico all’Età Moderna. In questo contributo si prendono in considerazione i materiali provenienti dal territorio della frazione compresi fra il Bronzo Antico e l’Ellenismo. Grazie allo studio dei materiali e all’identificazione dei luoghi di rinvenimento, è stato possibile ricostruire le scelte insediative che hanno caratterizzato questa porzione di territorio abruzzese, che in epoca storica fu occupata dal popolo italico dei Vestini. The collection of Angelo Semeraro (1906-1992), found in 2010 in the church of Paganica, brought a recovery of thousands of finds from all over the Abruzzo region, dating from Paleolithic to the Modern Age. The archeological finds from Paganica, a little district of L’Aquila, covering themselves a long time from the Bronze Age to ellenism, are investigated in this paper. Thanks to such analysis and to the findspots identification, it has been possible to reconstruct the settlement strategies in the area, occupied in the historical age by the Vestini.

Lo studio intende tracciare un quadro generale sulle produzioni e commerci in età medio-repubblicana nel Lazio. Si tratta di un'impresa molto complessa dal momento che vari elementi ostacolano una visione d'insieme, come la frammentarietà e la dispersione della documentazione scientifica. Dopo una rassegna sulle ben note produzioni ceramiche e sulla metallo-tecnica, si cercherà di gettare un po' di luce sull'aspetto più oscuro della produzione del Lazio, cioè quello dei materiali deperibili, che non possiamo individuare grazie ai resti archeologici ma dei quali questi ultimi lasciano presupporre l'esistenza. Il Latium vetus sembra mostrare delle caratteristiche produttive proprie e ben evidenziate che distinguono tale regione da quelle contigue, alcune delle quali affini dal punto di vista culturale. Il panorama offerto dalla ceramica, dalla metallo-tecnica, dalla produzione dei beni deperibili e dall'allevamento, questi ultimi noti dalle fonti letterarie, consentono di ricostruire vie trasversali, terrestri e fluviali che mettono in comunicazione la pianura laziale interna con l'area appenninica e con l'area costiera, vie di breve percorso legate ad empori costieri e strade longitudinali cioè vie pedemontane che funzionavano come itinerari interni con l'Etruria e con la Campania.

Una piccola tabula ansata in bronzo, con un’iscrizione votiva, è stata rinvenuta nel 2016, durante gli scavi archeologici nel sito del mausoleo di età augustea di Grezzana (Verona-Italia)., A small bronze tabula ansata, with a votive inscription, was found in 2016, during archaeological excavations at the site of the mausoleum of the Augustan age in Grezzana (Verona-Italy).

Arch��ologischer Anzeiger, 2. Halbband 2015, La statua equestre in bronzo raffigurante Ottaviano, oggi al Museo Nazionale di Atene, �� esaminata nuovamente alla luce di alcuni dettagli antiquari, quali l���anello con lituo che il personaggio reca nella mano sinistra e gli evidenti clavi che segnano verticalmente la tunica. Si suggerisce quindi la possibilit�� che il bronzo dall���Egeo vada riferito alla statua eretta in onore del giovanissimo Ottaviano nel 43 a.C. sui Rostri del Foro Romano. Alcune caratteristiche stilistiche e tipologiche ritenute finora indizio di seriorit�� sono riconsiderate nella prospettiva di una datazione pi�� alta, vicina al prototipo, bench�� una datazione successiva al 27 a.C. sia comunque ritenuta possibile. In ragione del luogo di ritrovamento si ipotizza infine che la statua, in quanto opus nobile legato al primo imperatore, fosse diretta a Costantinopoli.

El objetivo de este trabajo es estudiar las sociedades protohistóricas de Cerdeña y sus trayectoria histórica en los primeros siglos del primer milenio a.c. a través del estudio de los bronces antropomorfos cuyo repertorio figurativo, junto a otras categorías de objetos de bronce destinados a ser acomodados en lugares de culto, constituye una fuente muy importante de información sobre la manera en que los antiguos habitantes de la isla representaron sus sistema de valores, el equilibrio entre las diferentes componentes sociales y la relación con el mundo de los seres supremos y de los antepasados. El catálogo de las figurillas integra en el corpus de bronces publicado en 1966 ejemplares de recientemente adquisición algunos de los cuales son aún inéditos., Il proposito di questo lavoro è quello di fornire un quadro d’insieme delle società sarde e del loro percorso storico nei primi secoli del primo millennio a.C. attraverso lo studio della piccola plastica antropomorfa il cui repertorio figurativo, insieme alle altre categorie di oggetti di bronzo destinato ad essere accolte nei luoghi di culto, costituisce una fonte di informazione di grande importanza relativamente al modo in cui gli antichi abitanti dell’isola rappresentavano il loro sistema di valori, gli equilibri tra le differenti componenti sociali ed il rapporto con il mondo degli esseri supremi e degli antenati. Il catalogo dei reperti integra il corpus dei bronzetti pubblicato nel 1966 da Lilliu con esemplari di recente acquisizione alcuni dei quali ancora inediti., Aim of the thesis is studying protohistoric Sardinian societies and their historical development during the early centuries of the first millennium B.C. by examining the style of anthropomorphic bronze figurines and iconography. These are, with other votive figurative bronzes offered to sanctuary, an invaluable source of information about the manner in which the ancient people of Sardinia depicted their value system, their religious belief and the relationship between social classes. The catalogue shows new unpublished anthropomorphic figurines with statuettes published by Lilliu’s monography in 1966 and other recently discovered.

Il contributo presenta una panoramica generale su una particolare e pregiata classe di arredi domestici quali sono i letti con decorazione in bronzo in età romana. Partendo dai modelli greco-ellenistici e dalla loro introduzione a Roma, ci si sofferma sulla loro tipologia e sugli elementi da cui erano costituiti, per quindi affrontare nello specifico le problematiche inerenti a ritrovamenti di letti in bronzo in Cisalpina. Pezzi eccezionale per completezza e realizzazione sono le gambe di letto tricliniare rinvenute a Modena da una ricca domus della città; tali esemplari, già oggetto di studi ricostruttivi, sono in questa sede esaminati in particolare per la scena plastica che li decorava che presenta l’ immagine di Ercole contro il Centauro. L’ipotesi avanzata è che possa essere una testimonianza della propaganda per immagini di Antonio in un frangente particolare quali le lotte civili che interessarono i territori dell’Italia settentrionale nella tarda repubblica.

Su una piccola sfera di bronzo si legge il nome di una famiglia di Megara Iblea ; non si conosce l’esatto luogo di rinvenimento, ma la grafia è certamente locale e precedente l’abbandono della città (483 a.C.). L’epigrafe, indicando il possessore dell’oggetto quale membro dei Theodoridai, gli consentiva di partecipare alla vita pubblica della città, perciò può essere paragonata ad iscrizioni affini incise su supporti diversi. Onto the surface of a little bronze sphere we can read the name of a family coming from Megara Hyblea. We do not know the exact place of its finding, but the handwriting is undoubtedly local and dates before the evacuation of the town. The inscription, classifying the owner of this object as a member of the Theodoridai, allowed him to take part in the public life of the town, and therefore, it can be compared with other similar inscriptions inscribed onto different materials.

Nei santuari etruschi e italici. sono diffusi oggetti metallici (sia in bronzo che in ferro), che vengono convenzionalmente definite "chiavi", la cui funzione resta ancora, in parte, incerta. Costituiti da uno stelo a sezione rettangolare piatta od ovale, ripiegato spesso ad angolo retto od ottuso o semplicemente arcuato, terminano alla sommità con una "impugnatura" ad occhiello semplice, insellato, "serpeggiante" o a doppia spirale. Le dimensioni raramente sono ragguardevoli (circa 52 cm) o grandi (tra 20 e 27 cm) e, in generale, oscillano tra i 7 ed i 15 cm. Esemplari provengono da santuari dell'Etruria meridionale (Vulci, Civita d'Arlena, Bolsena), dell'Etruria settentrionale (Arezzo), dell'Etruria padana (Marzabotto, fase gallica), dell'Agro Falisco (Mazzano) e del Latium Vetus (Roma, Palestrina); risultano inoltre attestati anche in alcuni santuari dislocati nei territori degli Ernici (Anagni), dei Volsci (Artena, Segni, Sermoneta, Frosinone, Aquino), dei Vestini (Pescosansonesco) e dei Sidicini (Teano). Lo studio dei numerosissimi esemplari in ferro rinvenuti durante lo scavo del santuario di Mazzano in loc. Le Rote, condotto dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici dell'Etruria meridionale, ha offerto lo spunto per condurre un'analisi della tipologia, funzione e diffusione di questi oggetti nei santuari etruschi ed italici

International audience; As part of an M-ERA.NET project called B-IMPACT some polidentate Schiff bases were synthesized and tested as corrosion inhibitors of bronze. The tests consisted of exposures of bronze specimens to a concentrated artificial acid rain solution, containing or not containing the studied substances added under saturation conditions (< 10(3) M). Their inhibiting effect was evaluated during 20 day immersions by means of non-destructive electrochemical tests (Electrochemical Impedance Spectroscopy) and by finally recording the polarization curves. Observations by a scanning electron microscope coupled with Energy Dispersive X-ray Spectroscopy allowed comparing the morphology of corrosion attack in the absence and presence of inhibitors. The best inhibiting properties were achieved in the presence of 2-(salicylideneimino)thiophenol (SITP). The addition of phosphate ions to SITP induced the formation of a surface film particularly resistant against localized corrosion phenomena. Raman and XPS spectroscopy were applied in order to investigate the inhibition mechanism of sire without and with the presence of phosphate ions.; Nell’ambito di un progetto M-ErA.NET denominato B-IMPACT, sono state sintetizzate alcune basi di schiff polidentate che sono state usate come inibitori della corrosione del bronzo. Le prove consistevano in esposizioni ad una soluzione di pioggia acida artificiale con-centrata, in cui le sostanze erano presenti in concentrazioni di saturazione (< 10-3 M). Il loro effetto inibitore è stato valutato durante 20 giorni di immersione tramite prove elettrochimiche non distruttive (spettroscopia di Impedenza Elettrochimica) e attraverso la regi-strazione di curve di polarizzazione. Osservazioni al microscopio elettronico a scansione accoppiato ad una microsonda a dispersione di energia hanno permesso di confrontare la morfologia dell’attacco corrosivo in assenza e in presenza di inibitori. Le migliori proprietà inibitrici sono state rilevate in presenza di 2-salicilideneimmino tiofenolo (sITP). L’aggiunta di ioni fosfato al sITP induce la formazione di film superficiali particolarmente resistenti nei confronti di fenomeni di corrosione localizzata. sono inoltre state applicate la spettro-scopia raman ed XPs per meglio investigare il meccanismo di inibizione del sITP, sia in assenza che in presenza di ioni fosfato.

STUDIO DEGLI OGGETTI DI BRONZO RINVENUTI NEL SANTUARIO DI NARCE (STATUETTE DI DIVINITA', DI OFFERENTI, UTENSILI ETC...) (IV-III SEC. A.C.)

Tramite la realizzazione di provini in bronzo differenziati per trattamenti superficiali di preparazione e patinatura, e le successive analisi con tecniche diagnostiche non invasive e micro-invasive, è stata indagata l'influenza dei trattamenti preliminari sulle caratteristiche estetiche, morfologiche e funzionali delle patine artificiali.

Il contributo verte su tre signacula bronzei rinvenuti a Menorca e Mallorca. L’analisi paleografica ed onomastica così come considerazioni sul testo epigrafico in parte anche simbolico consentono nuove considerazioni circa l’ambito d’uso e la cronologia dei pezzi., The contribution focuses on three bronze signacula from Menorca and Mallorca. The palaeographic and onomastics analysis as well as considerations on the epigraphic text partly symbolic allow new considerations about the scope of use and the chronology of the pieces.