Search

Ohranjena kartona za freske katedrale v Đakovu sta dragocena primera risb iz 19. stoletja na Hrvaškem. Prav zaradi zgodovinske in umetniške vrednosti sta bila prevzeta v konservatorsko- restavratorsko obdelavo v sklopu rednega programa Hrvatskega restauratorskega zavoda (Hrvaškega restavratorskega zavoda). Kartona sta bila odkrita na podstrešju Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (Hrvaške akademije znanosti in umetnosti) v Zagrebu, kjer sta bila vrsto desetletij hranjena v neprimernih pogojih. Pri vsaki izmed faz projekta je bilo treba premagati isto oviro – velikost. Prav zato so konservatorsko- restavratorska dela trajala več let. Prezentacija kartonov javnosti pa ni še povsem dokončno rešena, saj mora biti za njuno predstavitev zagotovljen dovolj velik in klimatsko ustrezen prostor. Verjetno pa bo skrb za zaščito, hrambo in prezentacojo tudi v prihodnje prinašal nove izzive in prav zato je ta projekt tako poseben.

The purpose of the research was to gain an overview of the holdings of Slovenec in Slovenian libraries and to state the uniqueness of its original binding kept by the library of the Institute of Contemporary History in Ljubljana (hereafter referred to as the INZ). The article treats the question whether it is reasonable to conserve and restore the newspaper collection or to convert the microfilm version into digital form. The daily newspaper Slovenec was published in Ljubljana between the years 1873 and 1945 and between 1991 and 1996. It is considered to be an important part of Slovenian national and cultural heritage. The research encompasses only copies published between the years 1873 and 1945. The results are presented in two parts. The first part focuses on the condition of the newspaper collection in Slovenian libraries, whereas the second part focuses on copies kept by INZ. The article brings data on their number and condition, major damages and storage, as well as on their use and accessibility. Detailed description of the newspaper condition includes only copies kept by INZ. The research proved that only two collections are complete (one kept by the National and University Library in Ljubljana and the other one kept by INZ) and that the collection kept by INZ is unique. It was also established that a great deal of copies kept by individual libraries are damaged, however it is possible to digitize them. Damages are mostly due to heavy use, unsuitable storage conditions and poor quality of the materials. That is why paper edition should be appropriately preserved and conserved consequently the newspaper should be available in a more user-friendly form. Namen raziskave je bil, ugotoviti dejansko stanje zbirk časnika Slovenec po slovenskih knjižnicah, unikatnost zbirke iz uredništva Slovenec, ki jo hrani knjižnica Inštituta za novejšo zgodovino v Ljubljani (INZ), smiselnost konserviranja in restavriranja te zbirke in možnost prenosa že posnetih mikrofilmov v digitalno obliko. Časnik je izhajal v Ljubljani v letih 1873-1945 ter ponovno med letoma 1991-1996 in predstavlja pomemben del naše nacionalne in kulturne tiskane dediščine. Raziskava zajema samo izvode časnika od leta 1873 pa do leta 1945. Rezultati so predstavljeni v dveh delih. V prvem delu je predstavljen pregled časnika Slovenec po posameznih slovenskih knjižnicah, v drugem delu pa smo se osredotočili na posamezne izvode časnika Slovenec, ki jih hrani knjižnica INZ. Članek navaja podatke o tem, koliko izvodov hranijo posamezne knjižnice, pogostost povpraševanja, v kakšnem stanju je časnik, glavne poškodbe, način hrambe ter dostopnost časnika v vseh vključenih knjižnicah. Natančen popis stanja je izveden le na izvodih časnika iz knjižnice INZ v Ljubljani, ki hrani časnik v vezavi iz uredništva časnika Slovenec. Opravljena raziskava je pokazala, da sta le dve zbirki popolni (NUK in INZ), da je zbirka, ki jo hrani INZ unikatna, da je glavnina izvodov precej poškodovanih, da obstajajo mikrofilmske kopije in da je iz že posnetih mikrofilmov mogoče izdelati uporabno digitalno kopijo. Poškodbe so posledica pogoste uporabe, neustrezne hrambe in slabe kakovosti materialov. Prav zaradi tega bi bilo nujno potrebno gradivo umakniti iz nadaljnje uporabe, ga primerno zaščititi in hraniti, uporabnikom pa zagotoviti dostop do časnika v uporabniku bolj prijazni obliki.

Piranski kodeks kartografa Pietra Coppa, je verjetno najdragocenejši kartografski dokument, hranjen na ozemlju republike Slovenije, ki nesporno sodi med dediščino svetovnega merila. Danes ga hranijo v Pomorskem muzeju "Sergej Mašera" v Piranu. Kodeks je sestavljen iz rokopisnega tekstovnega in tiskanega kartografskega dela. Tekstovni del, ki vsebuje "De summa totius orbis" in "Portolano" je težko berljiv in na mnogih mestih močno poškodovan, na kartografskem delu pa so opazne zlasti raztrganine na pregibnih sredinskih delih ter porjavelost in preperelost papirja na koloriranih mestih. Poškodbe so posledica korozivnega delovanja kovinskih ionov, ki jih vsebujejo železotaninska črnila in bakrovi pigmenti. Poškodbe so tudi razlog, da mora biti kodeks deležen strožjih pogojev hranjenja, in sme biti dan na vpogled le ob izjemnih priložnostih in pod predpisanimi klimatskimi pogoji.

Pričujoči članek je izvleček iz uvodnih in zaključnih poglavij raziskave "Razvoj struktur v srednjeveških rokopisnih vezavah - soodvisnost s konservatorskimi posegi". V njem so predstavljeni cilji, metoda dela, uporabljeno arhivsko in knjižnično gradivo, ter smernice za konservatorsko-restavratorske posege. Poleg nevedenega vključuje raziskava še zgodovinski pregled razvoja knjižnih vezav, razčlenjeno analizo posameznih strukturnih elementov na slovenskih srednjeveških vazavah, sintezo predstavitev posameznih struktur, tehnik vezanja in materialov na ohranjenih srednjeveških vezavah, ki so hranjene v slovenskih javnih arhivih in knjižnicah, terminološki slovar specifičnih strokovnih izrazov v povezavi z vezavo kot segmentom knjige in katalog vseh analiziranih vezav, ki vključuje razvid ugotovljivih podatkov, skice, grafične odtise in fotografije.

Cilj magistrskega dela je izvedba natančnega popisa materialnih in strukturnih elementov v tiskanih knjigah iz kapiteljske knjižnice v cerkvi sv. Jurija v Piranu. Vzorec zajema 42 knjig, izdanih med letoma 1546 in 1666, ki so predvsem italijanskega izvora, večina jih je bila izdanih v Benetkah. Popis je izveden z obrazcem, ki so ga za popis starih knjig izdelali v Arhivu RS in dopolnili v NUK-u. Rezultati so pokazali način tiska in sestavo leg v knjižnih blokih ter strukturo vezav. Knjižni bloki so narejeni iz ročno izdelanega papirja in povezani predvsem z vezicami iz galunskih trakov, ki poleg tega večinoma povezujejo tudi blok s platnicami. Strukturno vlogo v vezavi imajo tudi kapitali in spojni foliji. Uporabljene platnice so večinoma izdelane iz lepenke ter pergamentne ali papirne prevleke. Na knjigah se najde dokaj veliko poškodb, vendar pa so te večinoma manjšega obsega in ne ogrožajo celotne strukture knjige. Najbolj pogoste oblike poškodb so vodni madeži in poškodbe zaradi insektov ter mehanske poškodbe zaradi uporabe knjig. The aim of master thesis is to carry out an inventory of material and structural elements in printed books from chapter library in St. George's Church in Piran. Sample consists of 42 books, published between 1546 and 1666 of mainly Italian origin, as the majority of books were published in Venice. The inventory was implemented using a form for describing old books, made by the Archive of the RS and supplemented by the National and University Library. Results revealed type of print and composition of gatherings in bookblocks and the structure of bindings. Bookblocks are made of handmade paper and mostly bound with bands from alum ribbons that are also used to bind bookblock with covers. Structural function of binding bookblock and covers also falls upon endbands and endleaves. The covers are durable, mostly made of cardboard supports and parchment or paper covering. A lot of damages on can be found on books, but these are usually of a lesser area and do not endanger the structure of an entire book. Most common types of damages on books are water stains and damages caused by insects, as well as the mechanical damages due to using the books.