Search

In the 1500s, don Pedro de Montezuma, son of Motecuhzoma Xocoyotzin (Montezuma II), petitioned for the return of land and estates in Tula, fifty miles away from Mexico City. A report that was compiled in Latin in 1541, now generally known as "Verba sociorum domini Petri Tlacauepantzi," remains an important source for his contested claim. This article presents a transcription and the first translation of the document into English. After (1) a synopsis and elucidation of its content, the introductory discussion will (2) highlight linguistic and scribal evidence to show that the text was written by a speaker of Nahuatl, (3) confirm Pedro de Montezuma's identification of the writer as Juan de Tlaxcala, and (4) offer some concluding reflections on the significance of his use of Latin in this context. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Neotropical Biology & Conservation is the property of Pensoft Publishers and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Objetivo: analizar la dinámica de la producción de los principales cultivos agrícolas entre 2000 y 2018 en una zona de Tlaxcala que está cerca de uno de los complejos de la industria manufacturera automotriz de Puebla. Analizar también las agendas de los diferentes actores en el territorio, tales como agricultores, autoridades de los tres niveles de gobierno y ejidales, entre otros y sus redes sociales. Metodología: se estimaron los cambios en la superficie y en la producción de los principales cultivos de la región en dos periodos diferentes y se aplicó la teoría actor-red. Resultados: hay una tendencia negativa en el volumen de producción agrícola y una política que se orienta a aumentar la rentabilidad privada en detrimento de la rentabilidad social. Conclusiones: si bien el proceso de territorialización de las empresas manufactureras ubicadas en San José Chiapa, Puebla, no ha provocado aún controversias sustantivas en el sector agrícola del territorio, es necesario impulsar estrategias para fortalecer la agricultura de la región.

Este trabajo explora los principales aspectos retóricos de un sermonario en lengua náhuatl que hasta ahora había permanecido inédito y se encuentra resguardado en la John Carter Brown Library. A partir de la traducción y el análisis de su contenido, así como de las marcas de propiedad que presenta el manuscrito, se propone que la composición de este conjunto de sermones data de una época muy temprana, en el contexto de la evangelización franciscana, y que sus principales destinatarios fueron las élites indígenas de Tlaxcala.

A través del estudio del itinerario de Marcos Juan Jaqueto, este artículo pretende centrarse en la vida de un comerciante de clase media en los confines de la Nueva España. La compañía mercantil de cacao del veneciano Marcos Juan Jaqueto, fallecido en Tabasco en 1603, nos informa sobre su clientela novohispana, las formas de préstamo y la forma de atesorar la riqueza acumulada. La información sobre el comercio temprano de cacao y plata a finales del siglo XVI es, por lo tanto, valiosa. Más elocuentemente, las cuentas de su empresa en el momento del inventario después de su muerte atestiguan las redes de comercio entre el Viejo Mundo y América, los circuitos económicos entre el Mediterráneo, el Atlántico y la costa del Pacífico. Por último, el testamento que se ha conservado da una idea de este cómputo final de la vida después de la muerte, en el que la salvación se descifra mediante la fundación de una capilla en Tlaxcala para la paz de su alma y la de sus difuntos.

Reseña a: Evelyn Sanchez, El juez, el notario y el caudillo: análisis de un juicio verbal en Tlaxcala durante la Revolución

Copyright of Hipogrifo: revista de literatura y cultura del siglo de oro is the property of Hipogrifo: revista de literatura y cultura del siglo de oro and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

En este texto se aportan elementos para contribuir al análisis de la precariedad, tanto en la extensión como en el valor, de las tierras que fueron puestas en circulación durante el porfiriato en el estado de Tlaxcala, México. Con este propósito se examina el registro notarial de las transacciones realizadas entre 1880 y 1912, con arreglo a la ley de desamortización y nacionalización de bienes eclesiásticos y civiles, para discutir la idea, muy arraigada en la historiografía nacional, de que en el mercado de tierras sólo participaba la élite.

The article presents the strategies deployed by the Vicente Guerrero Group in Tlaxcala to prevent the use of transgenic corn in the region, as well as to revitalize the use of native varieties of corn. It also shows the history of the group in question and the itineraries followed by the nucleus of peasant promoters from the 1990s until the approval of the “Law for the promotion and protection of corn as original heritage, in constant diversification and food for the state of Tlaxcala” in 2011. Based on these elements, we discuss the importance of both the legal defense of cultivated diversity, and the social actions that help in the in situ conservation of native varieties.

Copyright of Trace: Travaux et Recherches dans les Amériques du Centre is the property of Centro de Estudios Mexicanos & Centroamericanos and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

This article presents an interpretation of the visual and written histories of the conquest of New Spain produced by authors and painters from Tlaxcala during the 16th century as highly formalized elaborations of the cultural memory of these events being constructed by the elites of that Indigenous city at that time. By reconstructing the ritual and performative aspects of these discourses, it seeks to recover the complexity of Indigenous historical genres, and of the social memories they underpinned. It also argues that the Tlaxcalan memory of the conquest was highly successful and spread to numerous Indigenous communities over New Spain, lasting until the end of the Colonial period and beyond, until it was undermined by the Nationalist history of the conquest produced by the elites of independent Mexico.

Based on the reconstruction of legal literature, but also on its application in civil and criminal justice in the region of Tlaxcala (1822-1824), this article proposes an analysis of fiadores (guarantors) as relevant actors in local conflicts’ resolution processes. These subjects represented socially respectable values (trustworthy) while allowing a more balanced functioning of justice mechanisms.

Retail jobs in Latin America straddle formal and informal employment, extending from global retail chains to self-employed street vendors. Retail employment thus presents an ideal setting for exploring two much-debated questions about the contrast between formal and informal work. First, under what circumstances is informal work to be preferred, and even actively chosen, over formal work? Second, what is the nature of transitions between formal and informal work, and how do people navigate and experience these transitions? In this paper, we use a three time-point (2006, 2007, 2008) longitudinal survey of retail workers in the state of Tlaxcala, Mexico, to address these questions. Using the longitudinal data, we can compare trajectories, not just point-in-time outcomes, of workers. A qualitative portion of the survey allows us to compare people’s experiences with their aspirations, and follow how those aspirations themselves shift over time.

La integración de las mujeres al espacio político-electoral ha significado un reto por las condiciones estructurales que han mediado su experiencia. En México, se apostó por medidas afirmativas a través de cuotas cuyo objetivo es la búsqueda de la paridad. Este trabajo analiza el caso de Tlaxcala. A partir del análisis histórico de los cambios a nivel legal, de los resultados en la representación a diversos niveles y de entrevistas, se concluye que si bien se han dado pasos, ésta todavía no es una realidad. Actualmente, se requieren acciones más firmes en contra de la violencia política por razones de género, la integración amplia de las mujeres en espacios de poder; pero sobre todo, un cambio cultural, donde la paridad forme parte de las fibras nodales del funcionamiento de los partidos y de la sociedad.

El objetivo del estudio es identificar el suelo intraurbano vacante en la ciudad de Tlaxcala. La metodología se basó en técnicas de análisis espacial, uso de imágenes de satélite y sistemas de información geográfica. Se encontró en la región construida que la mayoría de los vacíos urbanos (63%) están abandonados. Es en el centro de la ciudad capital donde hay un mayor número de ellos: 97 de 213 identificados, que representan 45.54%. Sin embargo, dicho centro sólo representa 10% del área total de la ciudad. En cambio, la colonia Tepehitec, ubicada en la periferia, tiene 12 vacíos urbanos, que representan 40% del área de dicha colonia. Se concluye que la relación entre cantidad de vacíos urbanos y superficie disponible es inversa a medida que se incrementan las distancias desde el centro de la ciudad hacia su periferia: mientras el centro gana en cantidad, la periferia lo hace en superficie disponible. Queda pendiente la tarea de analizar la pertinencia de promover la densificación de vivienda en estos espacios para sentar las bases de un modelo de ciudad compacta.

Los anillos de crecimiento de Pinus cembroides se emplearon como proxy para reconstruir la variabilidad histórica de la precipitación anual durante 159 años (1850 a 2008) en la región oriental del estado de Tlaxcala. La reconstrucción mostró alta variación interanual y entre décadas en las lluvias. Las sequías más intensas se registraron para los periodos de 1887 a 1904, de 1969 a 1975 y de 1982 a 1991; de igual manera, se detectaron lapsos con precipitaciones superiores a la media regional de 1860 a 1863, de 1867 a 1876, de 1905 a 1909, de 1934 a 1940, de 1967 a 1969, de 1981 a 1982, de 1992 a 1993 y de 2000 a 2001. De mediados del siglo XX a principios del XXI se observó una influencia positiva de la Oscilación del Sur El Niño (ENSO, por sus siglas en inglés) sobre la alteración de la precipitación en años específicos, así como en la aparición tardía del Monzón de Norteamérica (NAMS, por sus siglas en inglés), particularmente, de 1970 a 1974, de 1988 a 1989 y de 1998 a 1999, lo que provocó fuertes periodos secos, que tuvieron un impacto social y económico importante; un ejemplo claro es el que aconteció en los años 70, cuando la interacción de ambos fenómenos dio origen al agostamiento más intenso en el periodo analizado para esta zona del estado.

Biofertilizers are considered as potential supplements or alternatives to fertilizers. The objective of the present study is to evaluate different biofertilizers in combination with synthetic fertilizers on the yields of maize and wheat in several states in Mexico. Fourteen biofertilizer treatments plus a treatment with 100% the locally recommended fertilizer rate (RFR), another with 50% RFR (the control treatment), and one without any fertilizer (for a total of 17 treatments) were tested on maize and wheat in five states across Mexico. Field experiments were established in five states and several years for a total of 14 experiments in Mexico. In general, except for the experiments conducted in moderately low soil P conditions, Chiapas and Sonora (maize), no response to biofertilizers was observed in the remaining locations, through the years in wheat and maize. We conclude that in high input production systems, the biofertilizer response is more an exception than a rule with only 21% of the experiments showing a significant difference in favor of biofertilizers and only 4 of 15 products tested produced a yield response in more nitrogen deficient environments. Some products containing AMF may be beneficial in maize production systems with phosphorus deficient environments.

The Huamantla Map is a cartographic and historical manuscript, painted by speakers of the Otomi language in the eastern Tlaxcala province on a large rectangle of figbark paper during the final third of the 16th century. Originally measuring approximately 7.0 by 1.9 meters, it represents a strip of land extending from the mountains northwest of the Valley of Mexico to the southeastern slope of La Malinche volcano. Within this geographic setting, designed in the native central Mexican tradition, the collective past of the Otomi of Huamantla is depicted, superimposing a narrative structure on the landscape. The story begins with the emergence of sacred ancestors from a primordial cave in cosmological time and ends with the adaptation of the native lords of Huamantla to Spanish colonial rule. The exceptionally large format of this environmentally embedded and socially situated cognitive tool suggests certain types of bodily interaction with its surface, at the time of its execution and during public performances of the story it contains. On a smaller scale, the meaningful placement of pictorial representations of human bodies within this pictorial space provides a path to reflection on the way the Otomi perceived their relationship with the geographic, cultural, and political landscape surrounding them. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Studia Histórica: Historia Moderna is the property of Ediciones Universidad de Salamanca and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The fossils from San Mateo Huexoyucan, Tlaxcala, Mexico are formally described in this work. The specimens collected since 2011 include cranial and postcranial elements of Pleistocene Megafauna. The identification of the elements allows to postulate that they correspond to six previously reported species for the study area (Bison antiquus, Camelops hesternus, Cuvieronius hyodon, Equus conversidens, E. mexicanus and Mammuthus sp.), highlighting the presence of fossil material that corresponds to a juvenile individual of proboscideans (Mammuthus sp.) and glyptodonts (cf. Glyptotherium floridanum). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Desacatos is the property of Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologia Social and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

The first checklist of ants of the Mexican state of Tlaxcala, which includes information about 25 species of ants, is given. Twenty two ants species are recorded for the first time for the state of Tlaxcala. Lasius latipes (Walsh, 1863) at the first is reliably indicated for the fauna of Mexico

Copyright of TURyDES is the property of TURYDES and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

En las últimas décadas las reformas educativas neoliberales han avanzado significativamente en América Latina. Los aspectos que han tocado estas transformaciones son variados y van desde los que modifican el currículo hasta los que afectan las condiciones de trabajo de los maestros. Uno de estos cambios es la puesta en marcha de las escuelas de tiempo completo (ETC). En esta perspectiva, esta investigación presenta un estudio de carácter exploratorio que muestra los efectos que esta política ha tenido para los maestros de primaria en Tlaxcala. El trabajo se basó en entrevistas focalizadas a cuatro profesores que trabajan en ETC. Como el fenómeno es muy complejo en este artículo solo se consideraron cuatro niveles: los aspectos pedagógicos, el desgaste y el cansancio de los maestros, los efectos en los salarios y los procesos de capacitación docente.

Este trabajo aborda los elementos de localización que las industrias de autopartes instaladas en la entidad federativa de Tlaxcala, toman en cuenta para su ubicación. Nuestro propósito es determinar estos elementos y caracterizarlos para observar la pervivencia de los factores weberianos clásicos y aquéllos que responden a la forma de producción flexible. Asimismo, nos interesa saber si las empresas de autopartes, se ubican en los parques industriales instalados en la entidad, a partir de la década de los setentas o se encuentran fuera de estos espacios industriales, desarrollados para dar condiciones al desarrollo del capital en su forma concentrada. El trabajo presenta tres apartados: el primer epígrafe presenta la discusión teórica sobre la localización económica durante el fordismo y posfordismo, el segundo expone en forma resumida las condiciones de industrialización en la entidad y una tercera parte incluye las características que observamos en las empresas flexibles de autopartes en la entidad.

La conquista de México ha sido motivo de una infinidad de publicaciones con los más variados enfoques, sin embargo, pocas veces se ha tratado desde la perspectiva de la Historia militar; en este caso se referirán los sucesos acontecidos durante la llamada batalla de Tecóac, Tlaxcala. Promovidos por sus aliados totonacos, los españoles fueron llevados al señorío tlaxcalteca esperando ser recibidos en paz, dado que eran enemigos de los mexicas; sin embargo, son recibidos en el poblado de Tecóac con hostilidad. La batalla es analizada desde la óptica de varias fuentes de investigación, incorporando la teoría y metodología de la actual Historia Militar.

En el financiamiento de las escuelas elementales de Tlaxcala de 1857 a 1898 es posible mirar la paulatina centralización de la educación en manos del estado. En este artí­culo reconstruyo la polí­tica fiscal de las escuelas, a través del análisis de la legislación, en el que pongo especial atención al origen de los fondos de instrucción pública, los actores institucionales que los administraron y cómo se invirtieron. Las sucesivas reformas introducidas en la legislación sugieren que, en un principio, hubo una gestión local de los pueblos y ayuntamientos sobre los recursos económicos. Sin embargo, en 1882, con la llegada de los gobernadores porfiristas, el control local fue desplazado y los fondos de instrucción pública fueron recolectados y distribuidos por los representantes del gobierno estatal: el tesorero, el prefecto polí­tico y el gobernador.

Copyright of IBEROAMERICANA. América Latina - España - Portugal is the property of Vervuert Verlag and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Copyright of Textual is the property of Universidad Autonoma Chapingo and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

Wesmaelius (Kimminsia) nanacamilpa Marquez & Contreras, sp. n., a brown lacewing from Tlaxcala state, Mexico is described and illustrated. This is the second recorded species of Wesmaelius from Mexico, and the third from Middle America. Males of the new species may be identified by parameres separate apically, styliform sclerites directed basally, as well as a rounded gonarcus with a short entoprocessus. Females may be distinguished from closely related species by a subgenital plate with the central plate broadly incised basally. There are now 16 species of Wesmaelius known from the New World. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

This article examines how Prospero Cahuantzi, governor of Tlaxcala from 1885-1911, claimed his Indigenous heritage. Cahuantzi asserted his Indigenousness by contributing to the Porfirian administration's nation- building campaigns, which glorified Mexico's Indigenous past. The article traces how Cahuantzi collected, disseminated, and protected Indigenous arti-facts and history. Through his actions, which included giving speeches in Nahuatl at the Eleventh International Congress of Americanists (Mexico City, 1895), Cahuantzi ingratiated himself to national and international elites. Thus, the article shows howCahuantzi's Indigenousness helped him to secure a permanent political position in Porfirio Diaz's dictatorship (1876-1910). [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien is the property of Presses Universitaires du Mirail and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)

En los últimos años los turistas buscan vivir experiencias únicas e irrepetibles, donde puedan interactuar con la naturaleza, por lo tanto, el ecoturismo se convirtió en el medio para lograrlo. En el planeta existen auténticos santuarios naturales ricos en biodiversidad, pero amenazados por acciones humanas. En México se encuentra el santuario de la luciérnaga ubicado los bosques de Nanacamilpa, Tlaxcala, convirtiéndose en un espectáculo de luz natural único en su tipo, la importancia de su preservación radica en que en el mundo existen solo dos santuarios donde las luciérnagas se reproducen en grandes cantidades, uno de ellos está en Nanacamilpa y el otro en Nueva Zelanda. El presente estudio fue realizado bajo un enfoque turístico-ecológico, el cual busca el respeto hacia el medio ambiente, paisaje, comunidades locales para conocer su cultura a través de experiencias y vivencias, donde el turista pueda interactuar de una forma sustentable. El objetivo fue determinar la presencia de sustentabilidad en el santuario de las luciérnagas en Nanacamilpa. En cuanto a los resultados se comprobó que las tres hipótesis aportan evidencia a favor, siendo variables directamente proporcionales, con una interpretación de correlación positiva moderada a la sustentabilidad. La investigación proporcionó información teórica, metodológica, social y turística empresarial, al presentar un modelo de sustentabilidad propuesto por la OMT, el cual está conformado por tres variables (sustentabilidad social, económica y ambiental). En cuanto a la hipótesis general se comprueba la hipótesis alterna: H0. Existe sustentabilidad en el santuario de la luciérnaga para su futura preservación. En cuanto a las hipótesis de trabajo (sustentabilidad social, económica y ambiental) se comprueba que las tres aportan evidencia a favor, siendo variables directamente proporcionales, con una interpretación y significado de correlación positiva moderada a la sustentabilidad.