Search

Throughout the 20th century, the development of the Vicdessos valley (department of Ariège, French Pyrenees) was oriented almost exclusively towards the aluminum industry, leading to the decline and then total disappearance of local cheese production. Once renowned, Auzat cheese, made from sheep and then cow's milk, was an important resource in the local economy until the middle of the 20th century. Based on documentary research, interviews and ethnographic observations, this article traces the social biography of this cheese since the middle of the 19th century. It analyzes the conditions of the decline of its production and the blurring of its memory. While, for the last twenty years, this post-industrial valley has turned towards the development of tourism, the article provides an understanding of the constraints that have prevented any renewal of cheese production until recently. Indeed, since the end of the 2010s, several initiatives have emerged, without the link with the valley's cheese-making past being cultivated for the moment. These initiatives show the new favorable conditions, but also the persistent obstacles, to the relocation of food circuits in this post-industrial rural territory., Pendant tout le xxe siècle, le développement de la vallée du Vicdessos (département de l’Ariège, Pyrénées françaises) s’est orienté presque exclusivement vers l’industrie de l’aluminium, conduisant au déclin puis à la disparition totale de la production fromagère locale. Autrefois réputé, le fromage d’Auzat, de brebis puis de vache, a constitué une ressource importante de l’économie locale jusqu’au milieu du xxe siècle. À partir de recherches documentaires, d’entretiens et d’observations ethnographiques, cet article retrace la biographie sociale de ce fromage depuis le milieu du xixe siècle. Il analyse les conditions du déclin de sa production et du brouillage de sa mémoire. Alors que, depuis une vingtaine d’années, cette vallée post-industrielle s’est tournée vers le développement touristique, l’article donne à comprendre les contraintes ayant empêché tout renouveau de la production fromagère jusqu’à récemment. En effet, depuis la fin des années 2010, plusieurs initiatives ont vu le jour, sans que le lien avec le passé fromager de la vallée ne soit pour l’instant cultivé. Ces initiatives donnent à voir les nouvelles conditions favorables, mais aussi les obstacles persistants, à la relocalisation des circuits alimentaires dans ce territoire rural post-industriel.

Paru aussi en version française : https://doi.org/10.4000/rga.10664; International audience; Throughout the 20th century, the development of the Vicdessos valley (department of Ariège, French Pyrenees) was oriented almost exclusively towards the aluminum industry, leading to the decline and then total disappearance of local cheese production. Once renowned, Auzat cheese, made from sheep and then cow's milk, was an important resource in the local economy until the middle of the 20th century. Based on documentary research, interviews and ethnographic observations, this article traces the social biography of this cheese since the middle of the 19th century. It analyzes the conditions of the decline of its production and the blurring of its memory. While, for the last twenty years, this post-industrial valley has turned towards the development of tourism, the article provides an understanding of the constraints that have prevented any renewal of cheese production until recently. Indeed, since the end of the 2010s, several initiatives have emerged, without the link with the valley's cheese-making past being cultivated for the moment. These initiatives show the new favorable conditions, but also the persistent obstacles, to the relocation of food circuits in this post-industrial rural territory.; Pendant tout le xxe siècle, le développement de la vallée du Vicdessos (département de l’Ariège, Pyrénées françaises) s’est orienté presque exclusivement vers l’industrie de l’aluminium, conduisant au déclin puis à la disparition totale de la production fromagère locale. Autrefois réputé, le fromage d’Auzat, de brebis puis de vache, a constitué une ressource importante de l’économie locale jusqu’au milieu du xxe siècle. À partir de recherches documentaires, d’entretiens et d’observations ethnographiques, cet article retrace la biographie sociale de ce fromage depuis le milieu du xixe siècle. Il analyse les conditions du déclin de sa production et du brouillage de sa mémoire. Alors que, depuis une vingtaine d’années, cette vallée post-industrielle s’est tournée vers le développement touristique, l’article donne à comprendre les contraintes ayant empêché tout renouveau de la production fromagère jusqu’à récemment. En effet, depuis la fin des années 2010, plusieurs initiatives ont vu le jour, sans que le lien avec le passé fromager de la vallée ne soit pour l’instant cultivé. Ces initiatives donnent à voir les nouvelles conditions favorables, mais aussi les obstacles persistants, à la relocalisation des circuits alimentaires dans ce territoire rural post-industriel.

El paisaje productivo de la Región Metropolitana de Rosario, Argentina, presenta una dialéctica particular entre el campo y el río. El presente trabajo se propone comprender el proceso de conformación y transformación de dicho paisaje, a fin de reflexionar en torno a sus rupturas y continuidades a través del tiempo, como de los desafíos y oportunidades a los que se encuentra sujeto. Para lo cual, a través de una metodología predominantemente cualitativa, se realiza el análisis crítico de archivos documentales históricos, cartografías, fotos satelitales y registros elaborados a partir de recorridos exploratorios sobre el territorio. Se comprende así que las dinámicas territoriales asociadas al campo y aquellas vinculadas al río se encuentran íntimamente articuladas desde sus orígenes, dejando huellas clave para el desarrollo de las distintas actividades que han tenido o tienen lugar actualmente en la región. The productive landscape of the Metropolitan Region of Rosario, Argentina, presents a particular dialectic between the country and the river. This paper aims to understand the process of conformation and transformation of this landscape, in order to reflect on its ruptures and continuities over time, as well as the challenges and opportunities to which it is subject. To this end, through a predominantly qualitative methodology, a critical analysis of historical documentary archives, cartographies, satellite photos and records elaborated from exploratory trips over the territory is carried out. It is thus understood that the territorial dynamics associated with the countryside and those linked to the river are intimately articulated since its origins, leaving key traces for the development of the different activities that have taken place or are currently taking place in the region. Le paysage productif de la région métropolitaine de Rosario, en Argentine, présente une dialectique particulière entre le champ et le fleuve. Le présent travail s'attache à comprendre le processus de conformation et de transformation de ce paysage, afin de réfléchir sur ses ruptures et continuités dans le temps, ainsi que sur les défis et opportunités auxquels il est soumis. Pour lequel, à travers une méthodologie majoritairement qualitative, est réalisée l'analyse critique des archives documentaires historiques, des cartographies, des photos satellites et des enregistrements issus de visites exploratoires du territoire. Ainsi, il est entendu que les dynamiques territoriales associées à la campagne et celles liées à la rivière sont étroitement liées depuis leurs origines, laissant des traces clés pour le développement des différentes activités qui se sont déroulées ou se déroulent actuellement dans la région.

Resumen Este texto recoge algunos resultados de la investigación con la cual espera generar insumos para la elaboración de una propuesta de lineamientos de política pública en materia de hábitat y asentamientos rurales en Colombia, a partir de la inclusión y el posacuerdo. En él se presenta un breve análisis sobre la historia reciente de los conflictos territoriales, el Acuerdo de paz con las FARC-EP y las formas en que se han venido produciendo los asentamientos rurales en el país -y, en ellos, los denominados Antiguos Espacios Territoriales de Capacitación y Reincorporación -AETCR--. A modo de estudio de caso, nos detenemos en el AETCR Antonio Nariño, en Icononzo-Tolima. Con estos análisis se busca, por un lado, identificar las nuevas formas de operación, los efectos y la incidencia que los asentamientos rurales tienen en las políticas públicas y, por el otro, proponer sus lineamientos. Abstract This text collects some of the results of the investigation with which it hopes to generate inputs for the elaboration of a proposal of guidelines of public policy in the matter of habitat and rural settlements in Colombia, from the inclusion and the post-agreement. It presents a brief analysis of the recent history of territorial conflicts, the Peace Agreement with the FARC-EP and the ways in which rural settlements have been taking place in the country -and, in them, the so-called Ancient Spaces of Territorial Training and Reincorporation -AETCR--. As a case study, we take the AETCR Antonio Narino, in Icononzo-Tolima. These analyzes seek, on the one hand, to identify the new forms of operation, the effects and the impact that rural settlements have on public policies and, on the other, to propose their guidelines. Résumé Ce texte recueille quelques résultats de l'enquête avec laquelle il espère générer des apports pour l'élaboration d'une proposition de lignes directrices de politique publique en matière d'habitat et d'établissements ruraux en Colombie, à partir de l'inclusion et du post-accord. Il présente une brève analyse de l'histoire récente des conflits territoriaux, de l'Accord de paix avec les FARC-EP et de la manière dont les établissements ruraux ont eu lieu dans le pays -et, en eux, les Anciens Espaces Territoriaux de Formation et de Réinsertion -AETCR-. À titre d'étude de cas, nous nous arrêtons à l'AETCR Antonio Narino, à Icononzo-Tolima. Ces analyses visent, d'une part, à identifier les nouvelles formes de fonctionnement, les effets et l'impact que les établissements ruraux ont sur les politiques publiques et, d'autre part, à proposer leurs orientations. Resumo Este texto coleta alguns resultados da investigação com a qual se espera gerar subsídios para a elaboração de uma proposta de diretrizes de política pública em matéria de habitat e assentamentos rurais na Colômbia, a partir da inclusão e do pós-acordo. Apresenta uma breve análise da história recente dos conflitos territoriais, do Acordo de Paz com as FARC-EP e das formas como os assentamentos rurais vêm ocorrendo no país -e, neles, os chamados Espaços Antigos de Treinamento Territorial e Reincorporação-AET-CR-. Como estudo de caso, paramos no AETCR Antonio Narino, em Icononzo-Tolima. Essas análises buscam, por um lado, identificar as novas formas de atuação, os efeitos e os impactos que os assentamentos rurais têm nas políticas públicas e, por outro lado, propor suas diretrizes.

Autour d’Auch, au milieu du xixe siècle, plusieurs sources d’eau chaude ont été exploitées. De petits établissements thermaux y ont été aménagés, mais tous n’ont pas donné naissance à de véritables stations thermales comme à Castéra-Verduzan. Les traces du thermalisme sont tout de même bien visibles autour des sites du Maska (Castéra-Verduzan) et de Fontaine-Chaude (Lavardens), ou encore de La Quèque et d’Enbernelli (Castelnau-Barbarens). La comparaison menée à l’échelle des cinq sites permet d’identifier des caractéristiques communes, quelle que soit l’ampleur de l’activité thermale. Ces traits communs se retrouvent essentiellement dans l’architecture. Des différences notables apparaissent très rapidement entre ces sites, s’agissant notamment des curistes qui les fréquentent ou de l’offre de villégiature qui leur est proposée. Alrededor de Auch, a mediados del siglo XIX, se explotaron varias fuentes termales. Allí se desarrollaron pequeños establecimientos termales, pero no todos dieron lugar a verdaderos balnearios como en Castéra-Verduzan. No obstante, las huellas del termalismo son claramente visibles alrededor de los sitios de Maska (Castéra-Verduzan) y Fontaine-Chaude (Lavardens), o La Quèque y Enbernelli (Castelnau-Barbarens). La comparación realizada a la escala de los cinco sitios permite identificar características comunes, cualquiera que sea la escala de la actividad termal. Estos rasgos comunes se encuentran principalmente en la arquitectura. Muy rápidamente aparecen notables diferencias entre estos sitios, en particular respecto a las personas que los frecuentan o a la oferta de vacaciones que se les propone. Around Auch, in the mid-19th century, several hot springs were exploited. Small thermal establishments were set up there, but not all of them gave rise to real spas as in Castéra-Verduzan. The traces of thermalism are nevertheless clearly visible around the sites of Maska (Castéra-Verduzan) and Fontaine-Chaude (Lavardens), or even La Quèque and Enbernelli (Castelnau-Barbarens). The comparison carried out at the scale of the five sites allows to identify common characteristics, whatever the extent of the thermal activity. These common features are mainly found in the architecture. Notable differences appear very quickly between these sites, in particular concerning the curists who frequent them or the holiday offer which is proposed to them.

International audience

National audience; This paper analyzes the results of an experiment entitled “Nous vieillirons ensemble” (“We will grow old together”) conducted in a rural part of France that has experienced an increase in the population of people over seventy-five years. It seeks to examine the contribution of an artistic and cultural project associated with home care services for the elderly on overcoming isolation. This cross-sector partnership project poses questions on how to maintain social ties for these dependent people. By producing new methods of cooperation in the area, it challenges the professional practices of both the caregivers and the artists involved in the project. Moreover, it helps to reconsider the objectives assigned to organizations in their consideration of the populations toward a greater individualization of services. Thus, it suggests looking at social ties not in terms of a deficiency for the elderly but as a continuum of practices and representations where the place given to the relationship must be reexamined in all professional practices.; Ce texte analyse les résultats d’une expérimentation intitulée « Nous vieillirons ensemble » menée dans un territoire rural français marqué par l’accroissement de la population de plus de 75 ans. En s’adossant à un service de maintien des personnes à domicile, il est question de tester l’action artistique et culturelle comme moyen de rompre l’isolement des personnes âgées. Ce projet, intersectoriel et partenarial, interroge le maintien du lien social pour ces personnes dépendantes. En produisant de nouvelles coopérations sur le territoire, il conduit à remettre en cause les pratiques professionnelles aussi bien des aidantes que des artistes impliqués dans le projet. Plus encore, il contribue à reconsidérer les objectifs assignés aux organisations dans leur prise en compte des publics pour une plus grande individualisation des services. Ainsi, il incite à penser le lien social non plus en termes de déficit des personnes âgées mais comme un continuum des pratiques et des représentations, la place attribuée à la relation devant être réinterrogée dans l’ensemble de ces pratiques professionnelles.

Dans le contexte de crise socioenvironnementale que nous traversons, il est inévitable de repenser nos manières d’habiter les territoires, afin de rompre avec les logiques dominantes de monopolisation et d’exploitation abusive des ressources terrestres. Au Brésil, pays où les inégalités foncières sont structurelles, le mouvement paysan des « sans-terre » est le protagoniste de la lutte pour la réforme agraire, en faveur de la justice sociale et environnementale. Ce carnet de terrain porte sur la construction d’un territoire paysan, fruit d’une vision collective, situé à Rio Bonito do Iguaçu, au centre ouest du Paraná. La présentation de ce territoire et des modes d’habiter locaux est conduite sous forme d’un récit en mouvement. Issu d’une enquête de terrain réalisée du 2 au 5 mars 2020, cet exposé s’inscrit dans un travail de thèse portant sur la perspective d’autonomie à travers la construction collective de ce territoire. In the context of the socio-environmental crisis we are currently undergoing, it is inevitable that we rethink our ways of inhabiting territories in order to break with the dominant logic of monopolization and abusive exploitation of the Earth’s resources. In Brazil, a country where land inequalities are structural, the peasant movement of the « landless » is the protagonist of the struggle for agrarian reform, in favor of social and environmental justice. This field notebook focuses on the construction of a peasant territory born out of a collective vision, located in Rio Bonito do Iguaçu, in the center-west of Paraná, Brazil. This article presents this territory and the local ways of living through a moving narrative. Based on a field survey conducted from March 2nd to March 5th, 2020, this presentation is part of a thesis on the perspective of autonomy through the collective construction of this territory.

National audience; The objective of the Brie'Eau project conducted in the Brie region of Seine-et-Marne was to experiment with a participatory approach to facilitate dialogue on diffuse pollution of agricultural origin. Farmers and stakeholders in the agricultural sector, local elected officials, drinking water stakeholders and user associations were encouraged to co-construct a more resilient territory by using two levers for action: changes in agricultural practices and landscaping that acts as a buffer zone by intercepting part of the pollutants between the agricultural plots and the environment. To illustrate the different stages of the project, this new special issue of the journal Sciences Eaux & Territoires offers a selection of scientific articles from both the life sciences and the human and social sciences. Because beyond the recovery of the chemical and ecological quality of water and the environment, the Brie'Eau project has also been a human adventure so that researchers and actors of the territory can elaborate together a common project.; Le projet Brie’Eau mené sur le territoire de la Brie en Seine-et-Marne a eu pour objectif d’expérimenter sur ce territoire une démarche participative pour faciliter le dialogue sur les pollutions diffuses d’origine agricole. Agriculteurs et acteurs des filières agricoles, élus locaux, acteurs de l’eau potable et associations d’usagers ont été amenés à co-construire un territoire plus résilient en jouant sur deux leviers d’action : les changements de pratiques agricoles et les aménagements paysagers jouant un rôle de zones tampons en interceptant une partie des polluants entre les parcelles agricoles et les milieux. Pour illustrer les différentes étapes du projet, ce nouveau cahier spécial de la revue Sciences Eaux & Territoires vous propose un choix d’articles scientifiques tant dans le domaine des sciences de la vie que dans celui des sciences humaines et sociales. Car au-delà de la reconquête de la qualité chimique et écologique de l’eau et du milieu, le projet Brie’Eau a aussi été une aventure humaine pour que chercheurs et acteurs du territoire puissent élaborer ensemble un projet commun.

La majeure partie du patrimoine génétique, gustatif et nutritionnel constitué par les races anciennes de poules françaises menace de disparaître. Les savoirs paysans sont un recours précieux pour concevoir de nouveaux modèles d’élevage de ces races. L’originalité de ces savoirs forgés par l’expérience de terrain tient notamment à ce qu’ils participent en permanence à la (re)création et à l’évolution de ce terrain. Ils sont à même de combiner à la fois les exigences économiques et spatiales fort contraignantes des territoires urbains et périurbains en matière d’élevage et les nécessités que demande un renouveau de l’élevage avicole s’appuyant sur les races anciennes, en particulier les caractéristiques techniques nécessaires à l’obtention de produits alimentaires sains, aux goûts affirmés et diversifiés. Ils aident à construire des modèles capables de faire renaître des élevages rentables au moindre coût, de taille modeste qui assurent la préservation des races considérées et du patrimoine qu’elles représentent. Recourir à ces savoirs paysans a également permis de mettre en évidence un impératif resté jusqu’alors sous-jacent dans la renaissance d’un élevage de poules de races anciennes, pérenne et solidement installé d’un point de vue économique : la recréation indispensable de liens socio-économiques autour de cet élevage entre les territoires urbains, périurbains et les territoires ruraux. Most of the genetic, gustatory and nutritional heritage constituted by the ancient breeds of French hens is in danger of disappearing. Farmers’ knowledge is a precious resource for designing new breeding models for these breeds. Developed by field experience, the originality of this knowledge, lies in the fact that it constantly participates in the (re)creation and evolution of this sector. We are able to combine both the highly restrictive economic and spatial requirements of urban and peri-urban territories in terms of breeding and the needs required by a renewal of poultry breeding based on old breeds, in particular the technical characteristics necessary to obtain healthy food products with strong and diversified tastes. The experience gained also helps to build models capable of reviving profitable, low-cost, small-scale poultry farms that preserve the breeds in question and the heritage they represent. Valorising the farmers’ knowledge and skills in the revival of traditional chicken breeds, which is both economically viable and sustainable, has resulted in highlighting an antecedently forgotten necessity of the indispensable re-creation of socio-economic links between urban, peri-urban and rural areas.

Politically supported as the new tools for innovation in rural areas, third places have not been critically analyzed. Through an action-research on entrepreneurial practices in Nouvelle Aquitaine, it appears that the concept of third places is subject to confusion. Recent versions, focused on technology and innovation, hide the structural and situational flaws of these organizations. The Covid-19 crisis even reveals that these oriented approaches paradoxically prevent the real potential of this concept from being developed., Soutenus politiquement comme les nouveaux outils de l’innovation en ruralité, les tiers-lieux ont peu fait l’objet d’analyse critique. A travers une recherche-action sur les pratiques entrepreneuriales en Nouvelle-Aquitaine, il apparait que le concept de tiers-lieu est objet de confusions, entretenues. Les versions récentes, focalisées sur la technologie et l’innovation, occultent les failles structurelles et conjoncturelles de ces organisations. La crise Covid-19 révèle même que ces approches orientées empêchent paradoxalement de développer le réel potentiel de ce concept.

à paraître; International audience; Around Auch, in the mid-19th century, several hot springs were exploited. Small thermal establishments were set up there, but not all of them gave rise to real spas as in Castéra-Verduzan. The traces of thermalism are nevertheless clearly visible around the sites of Maska (Castéra-Verduzan) and Fontaine-Chaude (Lavardens), or even La Quèque and Enbernelli (Castelnau-Barbarens). The comparison carried out at the scale of the five sites allows to identify common characteristics, whatever the extent of the thermal activity. These common features are mainly found in the architecture. Notable differences appear very quickly between these sites, in particular concerning the curists who frequent them or the holiday offer which is proposed to them.; Alrededor de Auch, a mediados del siglo XIX, se explotaron varias fuentes termales. Allí se desarrollaron pequeños establecimientos termales, pero no todos dieron lugar a verdaderos balnearios como en Castéra-Verduzan. No obstante, las huellas del termalismo son claramente visibles alrededor de los sitios de Maska (Castéra-Verduzan) y Fontaine-Chaude (Lavardens), o La Quèque y Enbernelli (Castelnau-Barbarens). La comparación realizada a la escala de los cinco sitios permite identificar características comunes, cualquiera que sea la escala de la actividad termal. Estos rasgos comunes se encuentran principalmente en la arquitectura. Muy rápidamente aparecen notables diferencias entre estos sitios, en particular respecto a las personas que los frecuentan o a la oferta de vacaciones que se les propone.; Autour d’Auch, au milieu du xixe siècle, plusieurs sources d’eau chaude ont été exploitées. De petits établissements thermaux y ont été aménagés, mais tous n’ont pas donné naissance à de véritables stations thermales comme à Castéra-Verduzan. Les traces du thermalisme sont tout de même bien visibles autour des sites du Maska (Castéra-Verduzan) et de Fontaine-Chaude (Lavardens), ou encore de La Quèque et d’Enbernelli (Castelnau-Barbarens). La comparaison menée à l’échelle des cinq sites permet d’identifier des caractéristiques communes, quelle que soit l’ampleur de l’activité thermale. Ces traits communs se retrouvent essentiellement dans l’architecture. Des différences notables apparaissent très rapidement entre ces sites, s’agissant notamment des curistes qui les fréquentent ou de l’offre de villégiature qui leur est proposée.

International audience; O presente artigo tem como tema os projetos de habitação colaborativa situados em territórios rurais que apresentam uma urbanização dispersa. Busca-se investigar o potencial destes projetos como modelos de habitação ecológica. Situados à margem da urbanização, nos territórios rurais de baixa montanha, esses projetos estão distantes das metrópoles, e à margem da produção imobiliária convencional, são também operações onde os futuros habitantes estão implicados diretamente na montagem dos projetos. Por isso, esses projetos de habitação colaborativa representam processos onde são experimentados estilos alternativos de morar, de trabalhar, de construir e de deslocar-se. O estudo desses projetos rurais e experimentais revela-se pertinente para repensar as dimensões ecológicas dos processos de projetos e das formas de assentamentos humanos.A partir de um trabalho de tese que selecionou nove casos de estudo de habitação colaborativa, o método de pesquisa consistiu num primeiro momento na coleta de documentos sobre as operações e no trabalho de campo para observar os espaços de vida e realizar entrevistas com os atores dos projetos. Num segundo momento, realizou-se a análise cruzada dessas informações. Foi possível evidenciar os princípios ecológicos e solidários presentes tomando em conta as dimensões sociais, técnicas e culturais, seja esta em relação à montagem financeira, à gestão da propriedade, à mutualização do espaço ou mesmo ao uso frugal dos recursos naturais. As habitações colaborativas revelam-se também plurais devido à implicação de coletivos de futuros moradores e à inserção em contextos territoriais variáveis. O tema da habitação colaborativa em território rural permite revelar outro modelo de habitação ecológica nos territórios de urbanização dispersa, além do usual modelo da densidade para o ordenamento sustentável dos territórios.

International audience; A partir d’une double expérience d’enquête socio-ethnographique et d’engagement bénévole au sein de l’association Terre de Liens, nous nous intéressons dans cette contribution aux dynamiques citoyennes menées localement en faveur des alternatives au modèle agricole productiviste, en nous focalisant plus particulièrement sur les réseaux et initiatives liés au maintien et à la défense d’une agriculture paysanne. L’hypothèse sur laquelle nous avons construit notre propos est celle du caractère “discret” des formes de résistance et d’expérimentation aujourd’hui fédérées autour de l’agriculture paysanne. Nous nous attacherons ainsi d’abord à décrire la manière dont, autour d’un territoire rural de la région Rhône-Alpes (les Monts du Lyonnais), la dynamique citoyenne autour de l’agriculture paysanne se localise et se configure, en un mot à caractériser les « assemblages » auxquels elle donne lieu.Puis nous revenons sur l’échec d’un projet d’acquisition foncière lié à la création d’un espace-test agricole auquel nous avons participé en 2018-19 sur ce même territoire, analysant le rôle qu’ont joué des acteur non-humains - le bâti agricole, le dossier d’instruction d’acquisition foncière-, dans « l’épreuve démocratique » qui a traversé ce projet. De manière plus générale, le compte-rendu de cet échec, tout en témoignant de la fragilité inhérente à « l’écosophie » de tout projet (Le Srat, 2007), reproblématise la discrétion de « nos » mobilisations citoyennes sous l’angle d’une fragilité sans doute plus large, celle de leur caractère micro-social.

La mobilisation accrue de la ressource forestière est un enjeu majeur à l’heure actuelle. Le bois est une ressource durable, dont les quantités en France permettent d’envisager une intensification de l’exploitation. Cependant la forêt concentre de nombreux services écosystémiques, qu’il s’agit de protéger. Pour concilier tout cela, la forêt nécessite d’être gérée durablement. La gestion forestière dépend cependant étroitement de différents facteurs. Si certains de ces facteurs répondent à des enjeux proprement liés à la forêt, d’autres découlent quant à eux du contexte socio-économique du territoire. Ce mémoire cherche à déterminer quels sont ces facteurs qui influencent et/ou déterminent les choix menés en termes de gestion forestière sur le territoire du PNR du Massif des Bauges. Ces facteurs tiennent à des éléments structurels ainsi qu’à des décisions individuelles, mais également à des points de rupture et de conflits qui sont dus principalement au fait que de nombreuses inconnues demeurent quant à l’avenir du territoire et des forêts.

Ce colloque est organisé dans le cadre du projet ARRECO (Accueil et relocalisation des réfugiés en Europe : catégorisation et opérationnalisation) (septembre 2017 - décembre 2020), lauréat du second appel à projets Recherche de l’Institut d’Études Européennes et Globales (Alliance Europa); International audience

International audience

Projet MED-INN-LOCAL; Les spécificités locales et l’action publique dans les Arrière – Pays méditerranéens : logique de muséification, mise en scène ou levier de développement?. La construction des spécificités dans les Arrière - Pays méditerranéens

This article deals with the strategy adopted by a rural conurbation so as to implement a new decentralised energetic system. It is supposed to take into account production and consumption of all human activities on a particular area. This study targets to know whether the new ways of thinking energy and the circular economy concept lead to redefine energetic socio-technical systems. Although the public actors in charge of the project are confident, the implementation reveals some difficulties, like the capacity to renew urban and rural planning approaches., Cet article analyse la stratégie d'une intercommunalité sur la question énergétique, visant à mettre en place un système d'énergie décentralisé, c'est-à-dire un projet repensant globalement la production et la consommation d'énergie sur un espace particulier et en prenant en considération la multiplicité des activités humaines. La question est de savoir si de nouvelles modalités de penser l'énergie et l'injonction à la circularisation des flux amènent réellement à une restructuration des systèmes socio-techniques énergétiques. Si dans la narration que les acteurs publics écrivent la transition énergétique est un moyen de réadapter la trajectoire d'un territoire aux impératifs économiques et environnementaux, dans la réalisation plusieurs défis restent à lever, notamment sur les aspects procéduraux.

This article deals with the strategy adopted by a rural conurbation so as to implement a new decentralised energetic system. It is supposed to take into account production and consumption of all human activities on a particular area. This study targets to know whether the new ways of thinking energy and the circular economy concept lead to redefine energetic socio-technical systems. Although the public actors in charge of the project are confident, the implementation reveals some difficulties, like the capacity to renew urban and rural planning approaches., Cet article analyse la stratégie d'une intercommunalité sur la question énergétique, visant à mettre en place un système d'énergie décentralisé, c'est-à-dire un projet repensant globalement la production et la consommation d'énergie sur un espace particulier et en prenant en considération la multiplicité des activités humaines. La question est de savoir si de nouvelles modalités de penser l'énergie et l'injonction à la circularisation des flux amènent réellement à une restructuration des systèmes socio-techniques énergétiques. Si dans la narration que les acteurs publics écrivent la transition énergétique est un moyen de réadapter la trajectoire d'un territoire aux impératifs économiques et environnementaux, dans la réalisation plusieurs défis restent à lever, notamment sur les aspects procéduraux.

Depuis plusieurs décennies, les campagnes d’Amérique latine connaissent de profondes transformations sous l’effet de politiques qui favorisent un modèle capitaliste de développement rural. Toutefois, on observe dans le même temps une mobilisation accrue des groupes paysans qui revendiquent un changement de paradigme économique et une meilleure reconnaissance de l’agriculture familiale. Dans ce contexte, cet article propose une réflexion sur le rôle des collectifs pour le développement durable des territoires ruraux latino-américains en s’appuyant sur plusieurs études de cas au Brésil et en Équateur. For several decades, the Latin American countryside has been experiencing significant changes under the influence of policies that promote a capitalist model of rural development. However, we observe at the same time a growing mobilization of peasant groups who claim a change of economic paradigm and a better recognition of family farming. In this context, this article proposes a thought on the role of the collectives for the sustainable development of rural Latin American territories based on several case studies in Brazil and Ecuador.

A política de territorialidade rural brasileira é uma estratégia de cooperação verticalizada para o desenvolvimento de espaços fragilizados economicamente, e por sua vez agrega condições sine qua non para usufruir de retornos tributários. Para aferir essa premissa, o presente artigo objetivou analisar de forma comparativa a repartição da cota parte da parcela de 25% do imposto sobre operações relativas à circulação de mercadorias e sobre prestações de serviços de transporte interestadual, intermunicipal e de comunicação (ICMS) frente à condição do Município pertencer ou não ao território rural. O ICMS é o principal imposto arrecadado na esfera estadual cuja parcela de 75% fica com o Estado e 25% retornam para os Municípios baseado no Índice de Participação do Município (IPM). O fator gerador do ICMS é o preço final composto pelo valor adicionado. Contudo, cada Estado tem autonomia para criar seus próprios critérios para parametrização do IPM. O Paraná é o Estado que mais incorporou parâmetros rurais na composição do IPM. Para este estudo, a análise empírica foi baseada em dados do tipo cross section para os 399 Municípios do Estado do Paraná, localizado na região Sul do Brasil. A análise baseou-se na previsão de receita do ICMS para 2017 sobre a qual foi aplicado o Ordinary Least Squares Robust (OLS) cuja variável controle definido por meio da Dummy “município pertence ao território rural = 1” e “município não pertencente = 0”. Os resultados mostraram que há um ganho para os Municípios paranaenses inseridos no território rural quanto ao recebimento da receita da cota parte da parcela de 25% do ICMS em função da inserção dos parâmetros rurais na composição do Índice de Participação do Município (IPM) devido a composição do IPM do Paraná com parâmetros rurais como produção agropecuária, população rural e propriedades rurais. La politique territoriale rurale brésilienne est une stratégie de coopération verticale pour le développement des zones économiquement vulnérables, et ajoute une condition sine qua non pour bénéficier de restitutions d'impôts. Pour vérifier cette hypothèse, ce document vise à analyser comparativement l'attribution des quotas de la part de 25% de taxe sur les transactions relatives à la circulation des marchandises et sur la prestation des services de transport inter-États, interurbaine et de la communication (ICMS) selon que la municipalité appartient ou non à des zones rurales. C'est la principale taxe perçue au niveau de l'État dont la part est 75% est et de 25% aux municipalités en fonction de l'indice de participation de la municipalité (IPM). Le facteur de génération SIGI est le prix final est constitué de la valeur ajoutée. Toutefois, chaque État a l'autonomie pour créer ses propres critères pour définir l'IPM. Le Paraná est l'État qui le plus a incorporé le milieu rural dans la composition IPM. Pour cette étude, l'analyse empirique est fondée sur les données de type cross section pour 399 municipalités du Paraná. L'analyse a été basée sur les prévisions de recettes ICMS pour 2017 sur laquelle nous avons appliqué les moindres carrés ordinaires robustes (OLS) dont le contrôle variable définie par la variable « commune appartient aux zones rurales = 1 » et « municipalité qui n'en fait pas partie = 0 ». Les résultats ont montré qu'il y a un gain pour les municipalités du Paraná des zones rurales pour leur part de 25% de l'ICMS en raison de l'inclusion des paramètres ruraux dans la composition de l'indice participation de la municipalité (IPM) en raison de paramètres comme la production agricole, la population rurale et les fermes. The Brazilian territoriality policy is a strategy of vertical cooperation for the development of economically fragile spaces, and in turn adds sine qua non conditions to enjoy tax returns. In order to assess this premise, this article aimed to analyze in a comparative way the distribution of part of the 25% portion of the tax on operations related to the movement of goods and on services of interstate, intermunicipalitie and communication services (ICMS) Whether or not the municipality belongs to the rural territory. The ICMS is the main tax collected at the state level, whose share of 75% is with the State and 25% return to the Municipalities based on the Municipal Participation Index (MPI). The factor generating the ICMS is the final price composed by the value added. However, each state has the autonomy to create its own criteria for parameterizing the MPI. Paraná is the state that most incorporated rural parameters in the composition of the IPM. For this study, the empirical analysis was based on cross section data for the 399 Municipalities of the State of Paraná, located in the southern region of Brazil. The analysis was based on the ICMS revenue forecast for 2017 on which the Ordinary Least Squares Robust (OLS) was applied whose control variable defined by Dummy "municipality belongs to rural territory = 1" and "municipality not belonging = 0 ". The results showed that there is a gain for the Municipalities of Paraná, inserted in the rural territory, regarding the receipt of revenue from part of the 25% portion of the ICMS due to the insertion of rural parameters in the composition of the Municipality Participation Index (MPI) such as agricultural production, rural population and rural properties..

Contexte et enjeux: Les espaces arborés peuvent prendre différentes formes dans les paysages à dominante agricole en France et en Europe tempérée : bois, bosquets et plantations, mais aussi haies, alignements d’arbres et plantations agroforestières. Ils sont en interaction étroite avec les activités agricoles, de culture ou d’élevage dans dynamiques particulières. Il peut s’agir (1) d’interactions socio-techniques entre acteurs et ressources lorsque des agriculteurs possèdent, gèrent ou utilisent des portions de forêt, (2) d’interactions biophysiques spatiales entre ressources quand l’activité agricole est influencée par la proximité des forêts, mais aussi (3) d’interactions sociales entre acteurs agriculteurs et forestiers qui vont parfois déterminer certains modes de gestion forestière. Ces différents points de vue expliquent la difficulté à bien délimiter les forêts des paysages ruraux agricoles, ainsi que le manque de connaissance à leur égard. Ces espaces arborés sont dynamiques et, durant les 2 derniers siècles, leur répartition spatiale a fortement changé, avec des processus de fragmentation par endroits et de défragmentation dans les zones de déprise agricole. Néanmoins, comparativement aux espaces agricoles environnants soumis aux rotations de cultures, ils apparaissent relativement stables et constituent de ce fait ce qu’on appelle des infrastructures écologiques influant très significativement les caractéristiques des milieux voisins. Ils sont ainsi souvent vus comme des réservoirs de biodiversité dans les paysages agricoles. Problématique: Etudier les relations entre ces espaces arborés des paysages et l’agriculture est crucial pour aider à concevoir des territoires ruraux valorisant au mieux et de façon durable l’ensemble de leurs ressources, agricoles et forestières, et des services qui y sont liés. Cette problématique s’inscrit dans les priorités nationales pour une agriculture plus agroécologique. Méthodes: A partir de plusieurs exemples de travaux récents en écologie, géographie, agronomie et ethnologie, la présentation montre les différents aspects de ces interactions entre espaces arborés et agriculture, comment elles influent sur des propriétés clés des territoires et comment elles pourraient être mieux valorisée. Ces exemples s’appuient sur des recherches interdisciplinaires et conduites en partenariat, combinant des approches écologiques avec des analyses socio-techniques. Résultats: De nombreux travaux ont largement montré les rôles clés des espaces arborés dans la dynamique de population d’espèces contribuant à des services écosystémiques importants pour l’agriculture comme la régulation des bioagresseurs ou la pollinisation. Ainsi des suivis spatialisés de la répartition des carabiques, prédateurs auxiliaires des cultures de part et d’autre de lisières forestières montrent clairement que les bois peuvent fournir un surcroit d’individus qui vont chasser dans les cultures adjacentes. De plus, plusieurs résultats laissent penser que cet effet est crucial surtout quand des évènements extrêmes réduisent drastiquement les populations déjà présentes dans les champs. Les espaces arborés joueraient ainsi un rôle de réservoir pour contribuer à reconstituer les populations d’auxiliaires. Des travaux similaires montrent des phénomènes comparables pour les pollinisateurs, en particulier sur l’intérêt des lisières dans la fourniture de ressources florales tout au long de l'année et de leur capacité à abriter des sites de nidification et d'hivernation. Les caractéristiques des lisières jouent un rôle important et mal connu dans ces échanges ; on peut supposer qu’ils pourraient être favorisés par une gestion particulière de ces interfaces. Les espaces arborés sont à l’origine d’un grand nombre de services écosystémiques. Le projet Terafor, soutenu par la Fondation de France, en a ainsi identifié près de 70 ; ils ont été intégrés dans un système d’analyse multi-critères destiné à aider à élaborer des projets de territoires agri-forestiers valorisant l’ensemble de ces services. Parallèlement, des recherches exploratoires tentent d’utiliser les données satellitaires nouvelles pour fournir des cartographies de niveaux potentiels de services. Enfin, il convient de signaler que si les espaces arborés sont sources de services pour l’agriculture, l’inverse est aussi vrai : les bois et forêts bénéficient de services issus des autres composantes des paysages ; la régulation des insectes défoliateurs des arbres s’avère par exemple plus élevée en lisière, tandis que les mouvements de chevreuils entre les cultures où ils se nourrissent et les bois semblent contribuer à la fertilisation du sol forestier. Le bois produit par les espaces arborés contribue à satisfaire l’accroissement de l’usage de la biomasse pour se substituer aux énergies fossiles, ou les compléter. Il existe maintenant de multiples formes de valorisation du bois qui s’adaptent aux conditions locales et aux possibilités des opérateurs. L’association Bois Paysan en Ariège a ainsi développé des circuits courts de vente de bûches aux particuliers. En réponse à une demande croissante, des filières nouvelles et originales se mettent en place, avec l’émergence, parfois, de véritables « ateliers bois » dans des exploitations agricoles qui diversifient ainsi leurs activités. Les usages du bois se sont aussi élargis et l’agriculture commence à en utiliser plus fréquemment, pas seulement comme source d’énergie ou de matériaux de construction. Dans le APIL en Ariège, par exemple, les multiples usages du bois en exploitation agricole sont testés : litière pour les animaux ou paillage pour les plantations. Au-delà du bilan matériel et économique pour les exploitations, ces démarches de valorisation des produits des espaces arborés des paysages agricoles contribuent aussi à renforcer des projets de territoires en valorisant des ressources dispersées par des usages les plus proches possibles. Grâce aux possibilités de communication actuelles et de mise en réseau, la dispersion des ressources en bois n’est plus toujours un handicap et devrait contribuer à une relocalisation d’une partie des approvisionnements en énergie et matériaux. Enfin, des recherches en sciences sociales ont clairement montré que les espaces arborés sont associés à une dimension culturelle particulière dans la perception qu’ont les habitants de leur environnement et de son devenir. Ainsi, dans le Sud-Ouest de la France, nous avons montré que les bois sont un marqueur social fort qui relie les familles d’aujourd’hui à leur histoire et s’inscrivent dans une tradition de transmission des patrimoines et de gestion à objectif d’autosuffisance particulière. Connaitre ces dimensions sociales est essentiel, tant pour les respecter et les préserver comme partie d’un patrimoine culturel spécifique, que pour pouvoir les faire évoluer et lever des blocages qui limiteraient des développements durables. A cet égard, les démarches participatives de co-construction de ces projets de développement semblent une façon pertinente de prendre en compte les multiples attentes des habitants d’un territoire agricole et forestier. Discussion et conclusion: Ces exemples soulignent combien la séparation entre gestion forestière et agriculture dans bien des régions est artificielle et mériterait d’être remise en cause dans les projets d’aménagement des territoires. Pourtant, les politiques actuelles, comme le récent Plan National Forêt Bois, semblent tourner le dos à la valorisation de ces interactions, privilégiant des approches par filières cloisonnées. La foresterie tout comme l’agriculture, et d’autres activités humaines, tireraient un bénéfice à mieux coordonner leurs objectifs et leurs actions. Des initiatives locales vont dans ce sens et la recherche montre comment ces interactions écologiques, techniques et socio-culturelles s’avèrent importantes dans une perspective de développement plus durable.

National audience; Cet ouvrage est issu de l'Ecole Chercheur PSDR qui s'est déroulée à Toulouse et Aspet, en région Occitanie, du 15 au 18 novembre 2016. Propos d'étape des projets en cours, il a pour ambition de faire le point sur plusieurs débats majeurs qui contribuent aujourd'hui au mouvement de transition sur les territoires ruraux et périurbains, en termes de réflexions scientifiques, initiatives locales et inflexions de politiques publiques. Sont ainsi abordés les thèmes du lien rural-uubrain, des systèmes alimentaires forestiers, des circuits et circularités, ainsi que le transition agroécologique des territoires. Il est aussi l'occasion d'une réflexion sur la manière de construire une recherche en partenariat mobilisant acteurs et chercheurs dans la production commune de connaissances et d'outils pour répondre aux enjeux contemporains de l'agriculture et des espaces ruraux et périurbains.

Contexte et enjeux: Les espaces arborés peuvent prendre différentes formes dans les paysages à dominante agricole en France et en Europe tempérée : bois, bosquets et plantations, mais aussi haies, alignements d’arbres et plantations agroforestières. Ils sont en interaction étroite avec les activités agricoles, de culture ou d’élevage dans dynamiques particulières. Il peut s’agir (1) d’interactions socio-techniques entre acteurs et ressources lorsque des agriculteurs possèdent, gèrent ou utilisent des portions de forêt, (2) d’interactions biophysiques spatiales entre ressources quand l’activité agricole est influencée par la proximité des forêts, mais aussi (3) d’interactions sociales entre acteurs agriculteurs et forestiers qui vont parfois déterminer certains modes de gestion forestière. Ces différents points de vue expliquent la difficulté à bien délimiter les forêts des paysages ruraux agricoles, ainsi que le manque de connaissance à leur égard. Ces espaces arborés sont dynamiques et, durant les 2 derniers siècles, leur répartition spatiale a fortement changé, avec des processus de fragmentation par endroits et de défragmentation dans les zones de déprise agricole. Néanmoins, comparativement aux espaces agricoles environnants soumis aux rotations de cultures, ils apparaissent relativement stables et constituent de ce fait ce qu’on appelle des infrastructures écologiques influant très significativement les caractéristiques des milieux voisins. Ils sont ainsi souvent vus comme des réservoirs de biodiversité dans les paysages agricoles. Problématique: Etudier les relations entre ces espaces arborés des paysages et l’agriculture est crucial pour aider à concevoir des territoires ruraux valorisant au mieux et de façon durable l’ensemble de leurs ressources, agricoles et forestières, et des services qui y sont liés. Cette problématique s’inscrit dans les priorités nationales pour une agriculture plus agroécologique. Méthodes: A partir de plusieurs exemples de travaux récents en écologie, géographie, agronomie et ethnologie, la présentation montre les différents aspects de ces interactions entre espaces arborés et agriculture, comment elles influent sur des propriétés clés des territoires et comment elles pourraient être mieux valorisée. Ces exemples s’appuient sur des recherches interdisciplinaires et conduites en partenariat, combinant des approches écologiques avec des analyses socio-techniques. Résultats: De nombreux travaux ont largement montré les rôles clés des espaces arborés dans la dynamique de population d’espèces contribuant à des services écosystémiques importants pour l’agriculture comme la régulation des bioagresseurs ou la pollinisation. Ainsi des suivis spatialisés de la répartition des carabiques, prédateurs auxiliaires des cultures de part et d’autre de lisières forestières montrent clairement que les bois peuvent fournir un surcroit d’individus qui vont chasser dans les cultures adjacentes. De plus, plusieurs résultats laissent penser que cet effet est crucial surtout quand des évènements extrêmes réduisent drastiquement les populations déjà présentes dans les champs. Les espaces arborés joueraient ainsi un rôle de réservoir pour contribuer à reconstituer les populations d’auxiliaires. Des travaux similaires montrent des phénomènes comparables pour les pollinisateurs, en particulier sur l’intérêt des lisières dans la fourniture de ressources florales tout au long de l'année et de leur capacité à abriter des sites de nidification et d'hivernation. Les caractéristiques des lisières jouent un rôle important et mal connu dans ces échanges ; on peut supposer qu’ils pourraient être favorisés par une gestion particulière de ces interfaces. Les espaces arborés sont à l’origine d’un grand nombre de services écosystémiques. Le projet Terafor, soutenu par la Fondation de France, en a ainsi identifié près de 70 ; ils ont été intégrés dans un système d’analyse multi-critères destiné à aider à élaborer des projets de territoires agri-forestiers valorisant l’ensemble de ces services. Parallèlement, des recherches exploratoires tentent d’utiliser les données satellitaires nouvelles pour fournir des cartographies de niveaux potentiels de services. Enfin, il convient de signaler que si les espaces arborés sont sources de services pour l’agriculture, l’inverse est aussi vrai : les bois et forêts bénéficient de services issus des autres composantes des paysages ; la régulation des insectes défoliateurs des arbres s’avère par exemple plus élevée en lisière, tandis que les mouvements de chevreuils entre les cultures où ils se nourrissent et les bois semblent contribuer à la fertilisation du sol forestier. Le bois produit par les espaces arborés contribue à satisfaire l’accroissement de l’usage de la biomasse pour se substituer aux énergies fossiles, ou les compléter. Il existe maintenant de multiples formes de valorisation du bois qui s’adaptent aux conditions locales et aux possibilités des opérateurs. L’association Bois Paysan en Ariège a ainsi développé des circuits courts de vente de bûches aux particuliers. En réponse à une demande croissante, des filières nouvelles et originales se mettent en place, avec l’émergence, parfois, de véritables « ateliers bois » dans des exploitations agricoles qui diversifient ainsi leurs activités. Les usages du bois se sont aussi élargis et l’agriculture commence à en utiliser plus fréquemment, pas seulement comme source d’énergie ou de matériaux de construction. Dans le APIL en Ariège, par exemple, les multiples usages du bois en exploitation agricole sont testés : litière pour les animaux ou paillage pour les plantations. Au-delà du bilan matériel et économique pour les exploitations, ces démarches de valorisation des produits des espaces arborés des paysages agricoles contribuent aussi à renforcer des projets de territoires en valorisant des ressources dispersées par des usages les plus proches possibles. Grâce aux possibilités de communication actuelles et de mise en réseau, la dispersion des ressources en bois n’est plus toujours un handicap et devrait contribuer à une relocalisation d’une partie des approvisionnements en énergie et matériaux. Enfin, des recherches en sciences sociales ont clairement montré que les espaces arborés sont associés à une dimension culturelle particulière dans la perception qu’ont les habitants de leur environnement et de son devenir. Ainsi, dans le Sud-Ouest de la France, nous avons montré que les bois sont un marqueur social fort qui relie les familles d’aujourd’hui à leur histoire et s’inscrivent dans une tradition de transmission des patrimoines et de gestion à objectif d’autosuffisance particulière. Connaitre ces dimensions sociales est essentiel, tant pour les respecter et les préserver comme partie d’un patrimoine culturel spécifique, que pour pouvoir les faire évoluer et lever des blocages qui limiteraient des développements durables. A cet égard, les démarches participatives de co-construction de ces projets de développement semblent une façon pertinente de prendre en compte les multiples attentes des habitants d’un territoire agricole et forestier. Discussion et conclusion: Ces exemples soulignent combien la séparation entre gestion forestière et agriculture dans bien des régions est artificielle et mériterait d’être remise en cause dans les projets d’aménagement des territoires. Pourtant, les politiques actuelles, comme le récent Plan National Forêt Bois, semblent tourner le dos à la valorisation de ces interactions, privilégiant des approches par filières cloisonnées. La foresterie tout comme l’agriculture, et d’autres activités humaines, tireraient un bénéfice à mieux coordonner leurs objectifs et leurs actions. Des initiatives locales vont dans ce sens et la recherche montre comment ces interactions écologiques, techniques et socio-culturelles s’avèrent importantes dans une perspective de développement plus durable.

Une maison d’écrivain est avant tout un lieu de mémoire, un lieu de conservation et de préservation, mais aussi un lieu de valorisation du patrimoine littéraire qui peut contribuer à renforcer l’image et l’identité territoriale et développer le tourisme culturel. Ces maisons d’écrivain nous interrogent à plusieurs titres : dans leur rapport à l’espace, ainsi que dans leur rencontre avec des pratiques touristiques diversifiées et en pleine évolution. Nous cherchons à savoir si ces maisons peuvent constituer une passerelle vers les territoires, en particulier s’agissant de territoires ruraux marqués par un tourisme diffus.Une étude statistique, à l’échelle du territoire français, permet d’articuler maison et tourisme au moyen d’une typologie qualifiant ces lieux polymorphes. Ensuite, grâce à l’observation d’éléments complémentaires sur des maisons représentatives de chaque profil-type, nous constatons qu’elles cultivent des formes d’ancrage territorial et constituent des portes d’entrée sur le territoire selon des modalités variables, limitées par les représentations et les pratiques des visiteurs eux-mêmes. Above all, a writer’s home is a place of memory, a place of conservation and preservation as well as a place of promotion of literary heritage that can highlight a territory’s image, reinforce territorial identity and develop cultural tourism. Those writers’ houses give rise to many questions about the way they interact with their surrounding space, as well as about constantly evolving tourism practices. This article’s objective is to discover whether a writer’s home can be considered a gateway between the tourist and the territory, particularly in rural settings. A statistical inquiry in France allows for the classification of a writer’s home and tourism using a typology of four profiles. Then, qualitative observations of complementary elements in specific case studies indicate that writers’ homes provide access to the territories they are set in, according to multiple modalities, though limited by the practices of the tourists themselves.

International audience; Le e-commerce est un outil récent qui offre à tout un chacun la possibilité de vendre et d’acheter sur une plateforme virtuelle des biens et des services de toutes sortes. Il possède donc, en théorie, le potentiel de pallier les disparités spatiales d’accessibilité au commerce, qui peuvent être observées entre urbain, périurbain et rural. Notre article se propose d’analyser la façon dont le e-commerce est utilisé dans les différents types de territoires : nous mettons en évidence une similarité dans les pratiques des ménages, quel que soit leur territoire de résidence. Nous interprétons ces similarités par des pratiques de mobilité faciles (rapides et peu chères) qui permettent aujourd’hui à une majeure partie des ménages un accès aux commerces traditionnels.

International audience; Une maison d’écrivain est avant tout un lieu de mémoire, un lieu de conservation et de préservation, mais aussi un lieu de valorisation du patrimoine littéraire qui peut contribuer à renforcer l’image et l’identité territoriale et développer le tourisme culturel. Ces maisons d’écrivain nous interrogent à plusieurs titres : dans leur rapport à l’espace, ainsi que dans leur rencontre avec des pratiques touristiques diversifiées et en pleine évolution. Nous cherchons à savoir si ces maisons peuvent constituer une passerelle vers les territoires, en particulier s’agissant de territoires ruraux marqués par un tourisme diffus.Une étude statistique, à l’échelle du territoire français, permet d’articuler maison et tourisme au moyen d’une typologie qualifiant ces lieux polymorphes. Ensuite, grâce à l’observation d’éléments complémentaires sur des maisons représentatives de chaque profil-type, nous constatons qu’elles cultivent des formes d’ancrage territorial et constituent des portes d’entrée sur le territoire selon des modalités variables, limitées par les représentations et les pratiques des visiteurs eux-mêmes.

Above all, a writer’s home is a place of memory, a place of conservation and preservation as well as a place of promotion of literary heritage that can highlight a territory’s image, reinforce territorial identity and develop cultural tourism. Those writers’ houses give rise to many questions about the way they interact with their surrounding space, as well as about constantly evolving tourism practices. This article’s objective is to discover whether a writer’s home can be considered a gateway between the tourist and the territory, particularly in rural settings.A statistical inquiry in France allows for the classification of a writer’s home and tourism using a typology of four profiles. Then, qualitative observations of complementary elements in specific case studies indicate that writers’ homes provide access to the territories they are set in, according to multiple modalities, though limited by the practices of the tourists themselves., Une maison d’écrivain est avant tout un lieu de mémoire, un lieu de conservation et de préservation, mais aussi un lieu de valorisation du patrimoine littéraire qui peut contribuer à renforcer l’image et l’identité territoriale et développer le tourisme culturel. Ces maisons d’écrivain nous interrogent à plusieurs titres : dans leur rapport à l’espace, ainsi que dans leur rencontre avec des pratiques touristiques diversifiées et en pleine évolution. Nous cherchons à savoir si ces maisons peuvent constituer une passerelle vers les territoires, en particulier s’agissant de territoires ruraux marqués par un tourisme diffus.Une étude statistique, à l’échelle du territoire français, permet d’articuler maison et tourisme au moyen d’une typologie qualifiant ces lieux polymorphes. Ensuite, grâce à l’observation d’éléments complémentaires sur des maisons représentatives de chaque profil-type, nous constatons qu’elles cultivent des formes d’ancrage territorial et constituent des portes d’entrée sur le territoire selon des modalités variables, limitées par les représentations et les pratiques des visiteurs eux-mêmes.

Introduction de l'ouvrage; Les politiques, méthodes et actions en faveur du développement des territoires ruraux et agricoles ne font plus consensus aujourd’hui. En effet, les évolutions qui les transforment conduisent à la mise en œuvre de nouvelles pratiques, fondées sur de nouvelles connaissances et de nouvelles formes de coordination entre acteurs, voire de nouvelles oppositions à des projets portés par le haut. Ce sont ces pratiques et ces modes de coordination qui font l’objet du présent ouvrage, dont l’ambition est de présenter de nouvelles formes et modalités de développement des territoires ruraux et de les réfléchir à l’aide d’une mise en œuvre de pratiques de recherche. En effet, la recherche apporte sa pierre aux changements en cours ainsi qu’aux politiques et actions en faveur de nouveaux modes de développement des territoires. Mais elle change également : interdisciplinaire, elle est toujours davantage construite en partenariat avec les acteurs, afin de se mettre à leur service, pour pouvoir comprendre les situations particulières et déboucher sur des résultats et surtout des outils appropriables par les acteurs locaux, au service du développement territorial.

La désertification médicale progresse dans les territoires ruraux. Dans les campagnes les plus isolées, l’accès au soin est mis à mal par une série de mutations sociales et spatiales (du vieillissement démographique au développement de la mobilité). Enjeu national, le maintien d’un service public de santé au niveau local est devenu une priorité pour les collectivités territoriales de plus en plus en prises avec la problématique de l’équité spatiale. Desertification medical progress in rural areas. Campaigns in the most remote, access to care is being undermined by a serie of social and spatial (population aging, development of mobility). National issue, the maintenance of public health services at the local level has become a priority for local authorities increasingly grapple with the issue of spatial equity. La desertificación médica progresa en los territorios rurales. En las zonas mas aisladas, el acceso al cuidado es puesto en un estado lastimoso por una serie de mutaciones sociales y espaciales (del envejecimiento demográfico al desarrollo de la movilidad). Problematica nacional, el mantenimiento de un servicio público de salud al nivel local se hizo una prioridad para las colectividades territoriales cada vez más en tomas con la problemática de la equidad espacial.

L’objectif de cet article est d’analyser, à partir d’une vision externe, les conditions préexistantes à échelle locale-régionale d’un territoire rural au Mexique, le Bajo Balsas, en vue de l’intégration hypothétique d’une activité de tourisme alternatif. L’analyse porte sur les aspects externes au territoire d’accueil à prendre en compte avant l’introduction d’une initiative touristique, et sur les conditions intrinsèques de celui-ci. Les résultats montrent que le territoire possède des aptitudes spécifiques pour mettre en œuvre une initiative de tourisme alternatif telle que la capacité d’organisation collective locale, l’existence d’un processus de développement plus ample ainsi que d’une complémentarité de ressources naturelles et culturelles intéressante. Cependant, l’étude révèle également de nombreuses restrictions comme l’image négative de la région ainsi que le manque de connexion et d’infrastructure. À partir des résultats obtenus, des recommandations ont été formulées à l’intention des acteurs impliqués dans le processus de développement concernant la mise en œuvre du tourisme alternatif. The aim of this article is to analyse, from an external point of view, the pre-existent conditions at a local-regional level of a rural territory in Mexico, the Bajo Balsas, regarding the hypothetic integration of a community based tourism (CBT) activity. The analysis is about the external aspects of the host territory to be considered before the introduction of an activity of tourism, and about its intrinsic conditions. The results show that the territory does have specific aptitudes to implement a CBT activity such as the local and collective organizational capacity, the existence of a larger process of development and an interesting complementarity of natural and cultural resources. Nevertheless, the study also reveals numerous restrictions such as the negative image of the region and the lack of connexion and local infrastructure. Based on the results, some recommendations have been formulated at the attention of the actors implied in the development process and in the implementation of the CBT initiative.