Search

International audience

International audience; "La CBG est une entreprise minière qui a traversé l'histoire contemporaine de la Guinée. Deux destins qui semblent indissociables. Le « projet de Boké », autre dénomination de la CBG, a précédé la naissance de l'Etat Guinéen en 1958, avant de l'accompagner et de survivre à toutes les péripéties politiques et géopolitiques de la Guinée. La naissance, la structure et l'évolution de la CBG s'inscrivent dans et autour des grandes mutations économiques et géopolitiques qui ont traversé le monde au XXe siècle. Les répercussions des activités de cette compagnie dans la « région de Boké » soulèvent des enjeux et des défis majeurs. C'est toute la capacité de développement de la Guinée par le levier des ressources minières qui est en interrogation" (Présentation de l'éditeur)

La r��silience communautaire est �� l'ordre du jour dans les pays africains. Pour la plupart des bailleurs de fond les appuyant, l���exploitation des mines doit ��tre une source de d��veloppement pour un Etat, notamment les zones d���exploitations qui sont cens��s renforcer la r��silience communautaire. L'exp��rience de la r��silience communautaire est complexe pour les diff��rents acteurs (la communaut�� h��te, la collectivit�� locale, la soci��t�� mini��re, et l���autorit�� administrative) ; dans le sens o�� il s'agit de d��velopper des zones qui ont subi un choc issu de l���implantation des industries mini��res en r��pondant aux ��normes besoins sociaux des citoyens dans une strat��gie de concertation et de dialogue. Le pr��sent article a pour objectif de comprendre les facteurs qui renforcent la r��silience socio��conomique des communaut��s h��tes. Cette recherche sera men��e dans la r��gion de Kayes plus pr��cis��ment dans les communes de Sitakily, de K��ni��ba et de Sadiola. Les donn��es y sont collect��es chez les populations, les institutions et les entreprises mini��res. Pour l���analyse de celles-ci, nous avons utilis�� la statistique descriptive et le mod��le logit. Les principaux r��sultats de cette ��tude rel��vent que les conditions de vie des communaut��s restent soumises �� diff��rents al��as. Nous constatons aussi que les communaut��s de ces zones per��oivent les effets de l���implantation des industries mini��res et le d��veloppent de diverses strat��gies pour s���y adapter., Revue des Etudes Multidisciplinaires en Sciences Economiques et Sociales, Vol. 6, No 3 (2021)

Le but de cette recherche est d’identifier les pratiques liées à l’intégration volontariste des principes de la Responsabilité Sociétale des Organisations (RSO) dans les décisions d’investissement. Il s’agit de comprendre les pratiques des décideurs en relation avec les préoccupations à la fois financières, sociétales et environnementales. L’intérêt pour la communauté scientifique est de présenter une signification aux pratiques RSO et pour les praticiens de contribuer à la formalisation des critères liées à l’intégration des principes de la RSO dans la décision d’investissement, et ce en adéquation avec l'évolution des référentiels normatifs et des réglementations nationales et internationales. L’opérationnalisation du cadre théorique a pour but de comprendre les pratiques liées à l’intégration des principes RSO dans la décision d’investissement, et ce pour les dimensions suivantes: «People» et ce par la contribution au développement local, «Profit» par l’amélioration de la réputation et «Planet» par l’amélioration de l’environnement et la préservation de l’eau ainsi que la dimension «Governance & Ethics».

Le boom de l’exploitation minière en Afrique a soulevé de nombreuses questions à propos du développement régional dans les zones minières et les synergies entre les secteurs privé et public. La position adoptée par la société minière et les États et les inégalités entre les différents acteurs participent à créer le flou dans la rela­tion public-privé et sa perception. À travers des travaux de recherche et d’ex­pertise réalisés entre 2008 et 2016 en Afrique de l’Ouest, nous proposons de réexaminer les rôles et les responsabilités des parties prenantes dans la création de synergies entre les secteurs privé et public. Nous explorerons les stratégies déployées des deux côtés pour comprendre les intérêts qui influencent la mise en oeuvre des politiques. The mining boom in Africa has raised many questions both as regards regional de­velopment in mining areas and the synergies between private and public sectors. The position taken by the mining com­pany and the States and the inequalities between the different actors participate in creating uncertainty in the public-private re­lation and its perception. Through research and expertise conduc­ted between 2008 and 2016 in West Africa, we propose to re-examine the stakeholder roles and responsibilities in building synergies between the private and public sectors. We will explore strategies deployed on both sides to understand interests that influence imple­mentation of policies.

This dissertation offers a transdisciplinary modeling approach to feed the debates raised by the long-run availability of mineral materials. It investigates the plausibility of a depletion threat posed to key metal resources within the current century. The first chapter studies the supply and demand of fossil materials at a global scale and further focuses on the functioning of the copper mining sector. Our work provides conditions under which the extraction of copper can be sustained and lead to a plateau instead of a peak, among which the stabilization of the demand for copper and the significant increase in collecting and recycling rates. The second chapter embeds the extracting sector into the whole global economy and evaluates theoretically the consequences of the mining dynamics on the long-run growth of output. We demonstrate that the unique desirable long-run steady state is stationary. The third chapter explores the implications of natural resource scarcity in terms of global trade and international cooperation. We show that if the countries of a coalition follow a long-term cooperation strategy in terms of extraction, investment, and resource trade, then the best way to optimize their own consumption while caring about future generations is to form a global coalition. This dissertation proposes a new way of considering global trade in the setting of an exhaustible resource and demonstrates that a global coalition where natural and productive wealth is commonly shared is to the advantage of all countries.; Cette thèse propose une approche transdisciplinaire visant à nourrir les débats suscités par la disponibilité à long terme des matières premières minérales. Elle analyse la plausibilité d’une menace de déplétion de certains métaux clés avant la fin du siècle. Le premier chapitre se focalise sur le fonctionnement du secteur minier et traite de l’offre et de la demande des matériaux fossiles à l’échelle mondiale, en s’appuyant sur l’exemple du cuivre. Nos résultats nous permettent de poser des conditions nécessaires à l’établissement d’un plateau d’extraction plutôt qu’un pic, moyennant une stabilisation de la demande totale en cuivre. Le second chapitre place le secteur minier dans l’économie globale et évalue de manière théorique les conséquences à long terme de la dynamique de ce secteur sur la croissance de la production. Nous montrons que, dans la configuration proposée, l’unique équilibre désirable à long terme est stationnaire. Le troisième chapitre explore les implications induites par la rareté des ressources non renouvelables en matière de coopération et de commerce international. Nous montrons que si les pays membres d’une coalition suivent une stratégie de coopération pour leurs choix d’investissement, d’extraction et d’échange de ressources, alors la meilleure manière d’optimiser leur propre consommation tout en se souciant des générations futures serait de former la coalition la plus large. Cette thèse propose une nouvelle manière de réfléchir au commerce international dans un contexte de ressources finies, et montre qu’une coalition mondiale où les richesses naturelles et productives des pays sont mises en commun peut être à l’avantage de tous.

This dissertation offers a transdisciplinary modeling approach to feed the debates raised by the long-run availability of mineral materials. It investigates the plausibility of a depletion threat posed to key metal resources within the current century. The first chapter studies the supply and demand of fossil materials at a global scale and further focuses on the functioning of the copper mining sector. Our work provides conditions under which the extraction of copper can be sustained and lead to a plateau instead of a peak, among which the stabilization of the demand for copper and the significant increase in collecting and recycling rates. The second chapter embeds the extracting sector into the whole global economy and evaluates theoretically the consequences of the mining dynamics on the long-run growth of output. We demonstrate that the unique desirable long-run steady state is stationary. The third chapter explores the implications of natural resource scarcity in terms of global trade and international cooperation. We show that if the countries of a coalition follow a long-term cooperation strategy in terms of extraction, investment, and resource trade, then the best way to optimize their own consumption while caring about future generations is to form a global coalition. This dissertation proposes a new way of considering global trade in the setting of an exhaustible resource and demonstrates that a global coalition where natural and productive wealth is commonly shared is to the advantage of all countries.; Cette thèse propose une approche transdisciplinaire visant à nourrir les débats suscités par la disponibilité à long terme des matières premières minérales. Elle analyse la plausibilité d’une menace de déplétion de certains métaux clés avant la fin du siècle. Le premier chapitre se focalise sur le fonctionnement du secteur minier et traite de l’offre et de la demande des matériaux fossiles à l’échelle mondiale, en s’appuyant sur l’exemple du cuivre. Nos résultats nous permettent de poser des conditions nécessaires à l’établissement d’un plateau d’extraction plutôt qu’un pic, moyennant une stabilisation de la demande totale en cuivre. Le second chapitre place le secteur minier dans l’économie globale et évalue de manière théorique les conséquences à long terme de la dynamique de ce secteur sur la croissance de la production. Nous montrons que, dans la configuration proposée, l’unique équilibre désirable à long terme est stationnaire. Le troisième chapitre explore les implications induites par la rareté des ressources non renouvelables en matière de coopération et de commerce international. Nous montrons que si les pays membres d’une coalition suivent une stratégie de coopération pour leurs choix d’investissement, d’extraction et d’échange de ressources, alors la meilleure manière d’optimiser leur propre consommation tout en se souciant des générations futures serait de former la coalition la plus large. Cette thèse propose une nouvelle manière de réfléchir au commerce international dans un contexte de ressources finies, et montre qu’une coalition mondiale où les richesses naturelles et productives des pays sont mises en commun peut être à l’avantage de tous.

In the mining sector, governments must be able to reconcile two objectives: to attract foreign direct investment to exploit the resource and to capture a sufficient share of the mining rent to finance development. This problem has been known for a long time, and it certainly raises the question of the sharing of the mining rent between the actors; however, it should also highlight the importance of the progressiveness of tax regimes. Progressive taxation is one of, if not the main, the criteria that could provide lasting reassurance for investors and guarantee that the State can capture a "fair" share of the rent generated by the sector. Though several studies differentiate between tax instruments according to their economic effects, none seek to assess the ability of African mining regimes to adapt the tax burden paid by the investor to the profitability of projects. The tax database made available by the Foundation for International Development Studies and Research (FERDI), in partnership with the Centre for International Development Studies and Research (CERDI) and the International Centre for Taxation and Development, lists the 12 main taxes and duties that have applied under the legislation since 1980 to industrial companies in the gold sector in 21 African countries. When applied to the economic data of representative African mines, this database allows researchers and analysts to build indicators to identify the tax regimes most likely to reconcile the actors in the sector, while taking into account their complexity. The results of our analysis show 1) that the share of mining rent received by governments is very heterogeneous between countries, and 2) that "innovations" in terms of tax design have only mitigated, in the best of cases, the regressiveness of tax systems.; Dans le secteur minier, les États doivent être en mesure de concilier deux objectifs : attirer les investissements directs étrangers pour exploiter la ressource et capter une part suffisante de la rente minière pour financer le développement. Cette problématique est connue depuis longtemps et pose certes la question de la répartition de la rente minière entre les acteurs, mais devrait aussi mettre en évidence l’importance de la progressivité des régimes fiscaux. Une fiscalité progressive est un, sinon le critère principal qui pourrait rassurer de façon durable les investisseurs et garantir à l’État de capter une part « juste » de la rente générée par le secteur. Alors que plusieurs études différencient les instruments fiscaux selon leurs effets économiques, aucune ne cherche à évaluer la capacité des régimes miniers africains à adapter la charge fiscale supportée par l’investisseur à la rentabilité des projets. La base de données fiscales mise à disposition par la Ferdi , en partenariat avec le Cerdi et l’ICTD, recense les 12 principaux impôts, droits et taxes qui s’appliquent selon la législation aux entreprises industrielles dans le secteur de l’or de 1980 à nos jours dans 21 pays africains. Appliquée aux données économiques de mines représentatives africaines, cette base de données donne les moyens aux chercheurs et analystes de construire des indicateurs permettant d’identifier les régimes fiscaux les plus à même de réconcilier les acteurs du secteur, tout en tenant compte de leur complexité. Les résultats de notre analyse montrent 1) que la part de la rente minière perçue par les États est très hétérogène entre les pays, et 2) que les « innovations » en termes de conception de l’impôt n’ont fait qu’atténuer, dans le meilleur des cas, la régressivité des régimes fiscaux.

In the mining sector, governments must be able to reconcile two objectives: to attract foreign direct investment to exploit the resource and to capture a sufficient share of the mining rent to finance development. This problem has been known for a long time, and it certainly raises the question of the sharing of the mining rent between the actors; however, it should also highlight the importance of the progressiveness of tax regimes. Progressive taxation is one of, if not the main, the criteria that could provide lasting reassurance for investors and guarantee that the State can capture a "fair" share of the rent generated by the sector. Though several studies differentiate between tax instruments according to their economic effects, none seek to assess the ability of African mining regimes to adapt the tax burden paid by the investor to the profitability of projects. The tax database made available by the Foundation for International Development Studies and Research (FERDI), in partnership with the Centre for International Development Studies and Research (CERDI) and the International Centre for Taxation and Development, lists the 12 main taxes and duties that have applied under the legislation since 1980 to industrial companies in the gold sector in 21 African countries. When applied to the economic data of representative African mines, this database allows researchers and analysts to build indicators to identify the tax regimes most likely to reconcile the actors in the sector, while taking into account their complexity. The results of our analysis show 1) that the share of mining rent received by governments is very heterogeneous between countries, and 2) that "innovations" in terms of tax design have only mitigated, in the best of cases, the regressiveness of tax systems.; Dans le secteur minier, les États doivent être en mesure de concilier deux objectifs : attirer les investissements directs étrangers pour exploiter la ressource et capter une part suffisante de la rente minière pour financer le développement. Cette problématique est connue depuis longtemps et pose certes la question de la répartition de la rente minière entre les acteurs, mais devrait aussi mettre en évidence l’importance de la progressivité des régimes fiscaux. Une fiscalité progressive est un, sinon le critère principal qui pourrait rassurer de façon durable les investisseurs et garantir à l’État de capter une part « juste » de la rente générée par le secteur. Alors que plusieurs études différencient les instruments fiscaux selon leurs effets économiques, aucune ne cherche à évaluer la capacité des régimes miniers africains à adapter la charge fiscale supportée par l’investisseur à la rentabilité des projets. La base de données fiscales mise à disposition par la Ferdi , en partenariat avec le Cerdi et l’ICTD, recense les 12 principaux impôts, droits et taxes qui s’appliquent selon la législation aux entreprises industrielles dans le secteur de l’or de 1980 à nos jours dans 21 pays africains. Appliquée aux données économiques de mines représentatives africaines, cette base de données donne les moyens aux chercheurs et analystes de construire des indicateurs permettant d’identifier les régimes fiscaux les plus à même de réconcilier les acteurs du secteur, tout en tenant compte de leur complexité. Les résultats de notre analyse montrent 1) que la part de la rente minière perçue par les États est très hétérogène entre les pays, et 2) que les « innovations » en termes de conception de l’impôt n’ont fait qu’atténuer, dans le meilleur des cas, la régressivité des régimes fiscaux.

Le Country Report se consacre à l'expansion des projets agro-industriels et des mines industrielles au Sénégal ainsi qu‘aux conflits liés. L'étude identifie des similarités et différences entre les conflits dans le secteur minier et agricole au Sénégal. D’abord, le rapport donne un aperçu des projets agricoles et miniers les plus importants qui ont été mis en œuvre au Sénégal au cours des dernières années. Ensuite, il élabore à l'aide de deux conflits exemplaires quelles questions font l’objet de négociations, quels sont les acteurs, à quelles narrations et formes de protestation ils ont recours, et comment les conflits dans le secteur minier et agricole diffèrent les uns des autres. Cela permet de mieux comprendre les conflits fonciers dans les différents secteurs et constitue un point de départ pour mieux relier l'engagement de la société civile dans ces deux secteurs., Der Country Report beschäftigt sich mit der Ausweitung agrarindustrieller Projekte und industrieller Minen im Senegal und damit in Verbindung stehender Konflikte. Die Studie arbeitet die Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Konflikten im senegalesischen Bergbau- und Agrarsektor heraus. Der Country Report bietet zunächst einen Überblick über die wichtigsten agrarindustriellen und Bergbau-Projekte, die in den letzten Jahren im Senegal umgesetzt wurden. Anhand zweier Beispiele zeigt der Bericht dann auf, welche Gegenstände in den Konflikten verhandelt werden; welche Akteure aktiv sind, welche Narrative und Protestformen sie einsetzen und wie sich die Konflikte im Bergbau und Agrarsektor voneinander unterscheiden. Dies ermöglicht ein tiefergehendes Verständnis von Konflikten um Land in verschiedenen Sektoren und bietet erste Ansatzpunkte dafür, wie sich zivilgesellschaftliches Engagement in den beiden Sektoren besser miteinander verknüpfen lässt.

Der Country Report beschäftigt sich mit der Ausweitung agrarindustrieller Projekte und industrieller Minen im Senegal und damit in Verbindung stehender Konflikte. Die Studie arbeitet die Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Konflikten im senegalesischen Bergbau- und Agrarsektor heraus. Der Country Report bietet zunächst einen Überblick über die wichtigsten agrarindustriellen und Bergbau-Projekte, die in den letzten Jahren im Senegal umgesetzt wurden. Anhand zweier Beispiele zeigt der Bericht dann auf, welche Gegenstände in den Konflikten verhandelt werden; welche Akteure aktiv sind, welche Narrative und Protestformen sie einsetzen und wie sich die Konflikte im Bergbau und Agrarsektor voneinander unterscheiden. Dies ermöglicht ein tiefergehendes Verständnis von Konflikten um Land in verschiedenen Sektoren und bietet erste Ansatzpunkte dafür, wie sich zivilgesellschaftliches Engagement in den beiden Sektoren besser miteinander verknüpfen lässt., Le Country Report se consacre à l'expansion des projets agro-industriels et des mines industrielles au Sénégal ainsi qu‘aux conflits liés. L'étude identifie des similarités et différences entre les conflits dans le secteur minier et agricole au Sénégal. D’abord, le rapport donne un aperçu des projets agricoles et miniers les plus importants qui ont été mis en œuvre au Sénégal au cours des dernières années. Ensuite, il élabore à l'aide de deux conflits exemplaires quelles questions font l’objet de négociations, quels sont les acteurs, à quelles narrations et formes de protestation ils ont recours, et comment les conflits dans le secteur minier et agricole diffèrent les uns des autres. Cela permet de mieux comprendre les conflits fonciers dans les différents secteurs et constitue un point de départ pour mieux relier l'engagement de la société civile dans ces deux secteurs.

Dans les années 1990, le gouvernement du Canada a mis en place des initiatives pour attirer les sociétés minières. D’un certain point de vue, l’opération a été un succès, car aujourd’hui environ 75% des sociétés minières du monde sont enregistrées au Canada. Cette surreprésentation peut être expliquée, en partie, par un régime fiscal très attrayant pour l’industrie extractive. Cette recherche a comme objectif de porter un regard critique sur les conditions fiscales du secteur minier au Canada. Mon hypothèse stipule que le Canada offre aux sociétés minières des conditions fiscales excessivement avantageuses qui vont à l’encontre de l’intérêt commun. La concurrence fiscale, l’opacité financière et un régime d’impôt basé principalement sur les bénéfices peuvent expliquer l’absence ou l’infime contribution des sociétés minières au trésor public. Les deux études de cas soulèvent également des doutes sur le régime d’impôt minier actuel. En effet, selon mes estimations, les impôts versés sont nettement inférieurs aux exigences du régime actuel. Ces observations permettent de proposer des recommandations pour améliorer le régime actuel. De plus, certaines lignes directrices sont proposées pour la mise en place d’un nouveau régime d’impôt minier. Celui-ci aurait une forte transparence et serait basé sur des redevances ad valorem modulées en fonction des prix des métaux. Beaucoup de travail reste à faire pour l’élaboration et la mise en place d’un tel régime. Cependant, force est d’admettre qu’il permettrait un pas majeur vers une justice fiscale dans le secteur minier., In the 1990s, the Canadian government put in place initiatives to attract mining companies. From one point of view, the strategy paid off as approximately 75% of the world's mining companies are now registered in Canada. This over-representation can be explained, in part, by a highly attractive tax regime for the extractive industry. In this research, a critical view of the fiscal conditions in the Canadian mining sector is provided. The working hypothesis is that Canada offers mining companies excessively favourable tax conditions that run counter to public interests. Tax competition, financial opacity, and a profit-driven tax regime can explain why mining companies provide little or no contribution to the public treasury. Also, the two case studies presented raise doubts regarding the current mining taxation system. Indeed, according to my estimates, taxes paid are well below current tax regime levels in both case studies. In view of these findings, recommendations are made to improve the current tax regime. In addition, some guidelines are proposed to establish a new mining taxation system. This new system would be highly transparent and based on ad valorem royalties dependent on metal prices. Much work remains to be done to develop and implement such a regime. However, it would certainly represent a major step towards fiscal justice in the mining sector.

Le manque d'information concernant le partage de la rente minière entre les Etats et les investisseurs est un constat aisé en Afrique. Les bases de données existantes sont souvent insuffisantes pour mener une analyse détaillée des règles constituant les systèmes d'imposition africains appliqués aux secteurs des ressources naturelles ce qui limite les travaux académiques et opérationnels. Cet article présente la première base de données juridiques et fiscales qui précise le régime fiscal s'appliquant aux mines industrielles d'or dans 14 pays africains producteurs des années 1980 à 2015. La base de données présente trois innovations majeures : (i) un recensement par pays des impôts, droits et taxes (taux, assiette, exonérations) dus en phase de recherche et en phase d'exploitation d'un projet aurifère ; (ii) une profondeur historique inédite 1980 à 2015 ; (iii) l'association de chaque information fiscale à sa source juridique. Cette base de données est utilisée pour formuler une première analyse des régimes d'imposition des entreprises minières et du partage de la rente qui en découle dans les principaux pays producteur d'or. Les premiers résultats soulignent une hétérogénéité des régimes fiscaux entre pays anglophones et pays francophones, avec toutefois une convergence des taux effectifs moyens d'imposition, qui augmentent dans la plupart des pays suite aux réformes fiscales engagées depuis 2010. (La base de données est téléchargeable ici)Mots clés : Secteur minier, Or, Fiscalité des ressources naturelles, Base de données

En este artículo se construyen y analizan series de precios para 38 productos en Popayán, entre 1706 y 1819. El estudio presenta tres constataciones importantes. La primera, que los precios en esta economía eran bastante dinámicos y que, por tanto, el mercado estaba lejos de ser estático, como sustentaron en su momento algunos especialistas. La segunda, que existió un cambio en los precios relativos que favoreció algunos sectores en detrimento de otros. Finalmente, el análisis del índice general de precios muestra la existencia de ciclos de inflación-deflación que presentaron una importante relación con la minería. Para explicar esta correspondencia, se construyó un modelo que permite observar la relación entre variables reales y nominales. This article analyzes price series for 38 commodities in the city of Popayan between 1706 and 1819. The study has three important findings. The first is that the prices in this economy were quite dynamic. As a consequence, the market was far from being static as is sustained by some scholars. The second is that there was a change in relative prices favoring some sectors over others. Finally, the analysis of the general price index showed the existence of inflation-deflation cycles that revealed a significant relationship with mining. To explain this, the study proposes a model that exposes the link between real and nominal variables Dans cet article nous élaborons et analysons des séries de prix pour 38 produits à Popayán entre 1706 et 1819. L'étude présente trois constatations importantes. La première, que les prix dans cette économie étaient assez dynamiques et que, par conséquent, le marché était loin d'être statique, comme ont pu l'affirmer, en leur temps, certains spécialistes. La seconde, que les prix relatifs ont connu un changement qui a favorisé certains secteurs au détriment de certains autres. Enfin, l'analyse de l'indice général des prix révèle l'existence de cycles d'inflation/déflation qui ont été fortement en relation avec le secteur minier. Pour expliquer cette correspondance, nous avons construit un modèle qui permet d'observer la relation entre des variables réelles et nominales. Neste artigo, são construídas e analisadas séries de preços para 38 produtos em Popayán, entre 1706 e 1819. O estudo apresenta três constatações importantes. A primeira, que os preços nesta economia eram bastante dinâmicos e que, portanto, o mercado estava longe de ser estático, como afirmaram, em seu momento, alguns especialistas. A segunda, que existiu uma mudança nos preços relativos que favoreceu alguns setores em detrimento de outros. Finalmente, a análise do índice geral de preços mostra a existência de ciclos de inflação-deflação que apresentaram uma importante relação com a mineração. Para explicar esta correspondência, foi construído um modelo que permite observar a relação entre variáveis reais e nominais.

Enclavée entre la Chine et la Russie, peuplée d’un peu plus de trois millions d’habitants répartis sur un territoire grand comme trois fois la France, la Mongolie ne connaît aucun contentieux territorial avec ses voisins. Sur le plan économique, l’ouverture qu’a connue le pays au début des années 1990 s’est accompagnée de la redécouverte de son important potentiel minier qui lui permet aujourd’hui de revendiquer le titre de « coffre-fort géologique » de l’Asie. Idéalement situé aux portes du marché chinois dont la consommation de matières premières ne cesse de progresser, la Mongolie apparaît donc comme un « voisin idéal ». Elle offre à la Chine une source de diversification potentielle pour ses importations de matières premières; les matières premières mongoles sont compétitives et de bonne qualité ; et les risques qui pèsent sur les flux d’approvisionnement sont minimes. Dans ce cadre, la Mongolie apparaît donc comme un candidat parfait pour bénéficier des investissements étrangers que génère la nouvelle politique chinoise dite de « go global » (zouchuqu) qui voit les entreprises chinoises investir de plus en plus à l’étranger, en particulier dans le domaine des matières premières. L’analyse des statistiques économiques mongoles montre pourtant que, si la Chine constitue à l’évidence le premier partenaire économique du pays, la présence chinoise y reste pour le moment limitée et bien loin des fantasmes et des rumeurs parfois véhiculés. Plus que leur omniprésence, c’est plutôt la relative absence des investissements chinois en Mongolie qui interroge.

International audience

Véritable réservoir de ressources naturelles, le Congo-Kinshasa est pourtant aux prises avec un grave problème de pollution qui hypothèque l'accès à l'eau pour une frange de plus en plus importante de la population. L'une des causes de la dégradation qualitative de cette ressource est directement reliée aux effets de la production minière, de type industriel et artisanal, qui déverse dans l'environnement des substances hautement toxiques pour les écosystèmes et les populations. À la lumière de ce constat, cet article interroge les politiques de développement promues par les institutions financières internationales et la pertinence de doter le pays d'une nouvelle législation minière qui favorise la libéralisation du secteur extractif . Connaissant le degré de désorganisation du secteur, la faiblesse, voire l'absence du contrôle de l'État dans certaines zones du pays, de nombreux indicateurs laissent croire que malgré l'augmentation des standards environnementaux, l'intensification de l'industrie minière risque de demeurer l'une des causes majeures de la dégradation de la ressource en eau. Sachant que la nouvelle législation minière est un outil des politiques de développement destiné à « réduire la pauvreté », il convient d'interroger la responsabilité des institutions financières internationales et du gouvernement relativement aux conditions d'implantation des ces nouvelles politiques, dont ils sont en grande partie les initiateurs., Mazalto Marie. Pollution des sources d'eau en République Démocratique du Congo : réflexion sur les nouveaux modèles de développement dans le secteur minier . In: Horizons Maghrébins - Le droit à la mémoire, N°53, 2005. L'Afrique à voix multiples. pp. 124-131.

National audience; Cet article synthétise et discute les premiers résultats d'une réflexion méthodologique qui a été menée sur le niveau d'intérêt que porte le secteur minier sur l'adoption des SMA pour une analyse prospective du marché des métaux dits stratégiques (c'est-à-dire des mé-taux qui pourraient se raréfier en raison de possibles quota d'exportations imposés par leurs producteurs). En résultats, après propo-sition d'un modèle SMA dit minimal, l'acceptation des SMA par le secteur, dans un cadre opérationnel, est prometteuse mais de-meure un défi.

Cet article porte sur l’introduction en 1976 et 1979 dans le secteur minier ouest-allemand de deux nouveaux métiers et certificats, celui de « mécanicien des mines” (Bergmechaniker) et celui d’« agent mécanicien des mines » (Berg- und Maschinenmann), intégrés dans le système dual de formation professionnelle initiale de ce pays. L’objectif de cette mesure était double : accélérer l’adaptation des métiers du fond aux profondes mutations technologiques de l’exploitation minière et intégrer dans les dispositifs d’apprentissage des groupes de jeunes gens recrutés au titre de la « relève minière », mais sortis du système scolaire obligatoire sans diplôme ou avec des niveaux insuffisants. Cette mesure est replacée dans le contexte de deux priorités des politiques allemandes de la formation et de l’emploi dans les années 1970 et 1980 : l’intégration professionnelle et sociale des jeunes par la formation initiale et la préparation à la reconversion des bassins industriels en crise. This article deals with the introduction in 1976 and 1979 in the West German dual system of vocational training of two mechanics (Bergmechaniker) and mining machine operators (Berg- und Maschinenmann). The two main objectives of this measure were, on one side, to promote a better adjustment of the miners to the wide transformations in underground mining technologies and, on the other hand, to contribute to a better integration in the vocational training system of the young school leavers with low or very low basic skills levels recruited by the mining companies. The article discusses this measure in the context of two of the main priorities of the German education and employment policies in the 1970es and 1980es, the professional and social integration of youth through basic vocational training and the better preparation of crisis-striken industrial regions to cope with economical adjustment processes.

La Mongolie est connue pour ses steppes et pour les rêves d'évasion et de voyage qu'elle peut susciter. Connue également sous le nom de "pays de l'éternel ciel bleu", la Mongolie cache pourtant derrière sa torpeur apparente d'immenses défis. La transition démocratique entamée au début des années 1990 a renforcé la singularité de ce pays isolé au cœur de l'Asie. Enclavée entre deux grandes puissances que sont la Chine et la Russie, l'histoire mongole rappelle que la conquête et la préservation de son indépendance nationale ont toujours été délicates. De ce fait, il existe sous le ciel bleu une peur diffuse mais profondément ancrée, celle d'une possible disparition de la Mongolie indépendante ou d'une limitation de sa souveraineté. Ce sentiment induit chez les autorités mongoles une idée particulière de l'indépendance et des moyens à utiliser pour la préserver. Pour parvenir à ses fins, la Mongolie peut néanmoins s'appuyer sur une richesse majeure, celle que constitue le développement minier qui porte l'exponentielle croissance économique que connaît actuellement le pays. Outre la richesse que ce secteur si particulier peut générer, il constitue également le cœur de la politique stratégique mise en place par les autorités mongoles. La Mongolie va donc devoir gérer habilement ce processus et éviter les nombreuses embûches qui se trouveront sur son parcours si elle veut s'assurer d'un développement économique harmonieux et d'une position stratégique renforcée. Le développement minier n'est cependant pas une composante naturelle pour une population qui entretient des liens extrêmement forts avec son environnement. L'ambition de cet ouvrage est d'éclairer cette stratégie d'indépendance particulière imaginée par la Mongolie. (Résumé éditeur)

Resumen En este artículo se analiza la aplicación de prácticas de gestión de costos en dirección de proyectos en una empresa del sector minero-industrial de Colombia. Se han adaptado procesos del estándar internacional del Project Management Institute (PMI), para posteriormente ser aplicados en un proyecto de una empresa especializada en el diseño y fabricación de estructuras metálicas, montajes mecánicos y servicios de mantenimiento. Se ha llevado a cabo un estudio de investigación aplicada para proponer y adaptar un método de trabajo para la gestión de costos en proyectos del sector bajo estudio. Además, se ha utilizado la acción-participación para realizar la validación de la propuesta en el proyecto seleccionado. Se han analizado los resultados obtenidos para realizar mejoras al método y proponer líneas de trabajo futuro. Con este estudio se pretende ilustrar las ventajas de aplicar mejores prácticas de dirección de proyectos en casos de aplicación real. Se ha encontrado que la aplicación del método ha generado mejoras en los beneficios de la empresa, y que a partir de un proceso de perfeccionamiento y adaptación futura, su estructura puede ser aplicable en otras empresas que pertenecen al mismo sector. Abstract In this article, cost management practices application in project management is analyzed in a company from the mining industrial sector. International standard processes from the Project Management Institute have been adapted to further apply them in a company project specialized in designing and manufacturing metal frames, mechanical mounts and maintenance services. An applied research project has been carried out to propose and adapt a work method for cost management in projects belonging to this sector. Besides the action- participation method has been used to prove the validity of this kind of project. Results have been analyzed to improve the method and to propose guidelines for future works. Through this study, we show the advantages of applying better practices of project management in real cases. The application of this method has brought great improvements in the company, and starting from a permanent improvement and adaptation process, its frame can be applied to other companies belonging to the same economic sector. Resuméé Cet article analyse la mise en place de pratique de gestion des coûts de projets dans une entreprise industrielle colombienne du secteur minier. Différents processus standardisés et internationaux du Project Management Institute (PMI) y ont été adaptés pour être postérieurement appliqué au projet d'amélioration d'une entreprise spécialisée dans la création et la fabrication de structures métalliques, mécaniques et de services de maintenance. Une investigation ayant comme objectif de proposer et d'adapter une méthode de travail pour la gestion des coûts de projets dans le secteur étudié a été entreprise; et un schéma d'action-participation utilisé pour valider la proposition du projet sélectionné. Les résultats obtenus ont été analysés en vue d'adapter la méthode et d'en proposer des améliorations pour de futurs projets. L'objectif de cette étude est de montrer les avantages réels d'une meilleure mise en œuvre des pratiques de gestion de projet. L'étude a montré que l'application de la méthode a généré de réels bénéfices pour l'entreprise et que, par un processus de perfectionnement et d'adaptation, sa structure est applicable à d'autres entreprises du même secteur d'activité. Resumo Neste artigo analisa-se a aplicação de práticas de gestão de custos em direção de projetos em uma empresa do setor mineiro-industrial da Colômbia. Adaptaram-se processos do standard internacional do Project Management Institute (PMI), a serem aplicados posteriormente em um projeto de uma empresa especializada em desenho e fabricação de estruturas metálicas, montagens mecânicas e serviços de manutenção. Um estudo de pesquisa aplicada foi feito para propor e adaptar um método de trabalho para a gestão de custos em projetos do setor em estudo. Além, usou-se a ação-participação para realizar a validação da proposta no projeto selecionado. Analisaram-se os resultados obtidos para fazer melhoras ao método e propor linhas de trabalho futuro. Com este estudo pretende-se mostrar as vantagens de fazer melhores práticas de direção de projetos em casos de aplicação real. Encontrou-se que a aplicação do método tem gerado melhoras nos benefícios da empresa, e que, a partir de um processo de aperfeiçoamento e adaptação futura, sua estrutura pode ser aplicável em outras empresas que pertençam ao mesmo setor.

La Mongolie est connue pour ses steppes et pour les rêves d'évasion et de voyage qu'elle peut susciter. Connue également sous le nom de "pays de l'éternel ciel bleu", la Mongolie cache pourtant derrière sa torpeur apparente d'immenses défis. La transition démocratique entamée au début des années 1990 a renforcé la singularité de ce pays isolé au cœur de l'Asie. Enclavée entre deux grandes puissances que sont la Chine et la Russie, l'histoire mongole rappelle que la conquête et la préservation de son indépendance nationale ont toujours été délicates. De ce fait, il existe sous le ciel bleu une peur diffuse mais profondément ancrée, celle d'une possible disparition de la Mongolie indépendante ou d'une limitation de sa souveraineté. Ce sentiment induit chez les autorités mongoles une idée particulière de l'indépendance et des moyens à utiliser pour la préserver. Pour parvenir à ses fins, la Mongolie peut néanmoins s'appuyer sur une richesse majeure, celle que constitue le développement minier qui porte l'exponentielle croissance économique que connaît actuellement le pays. Outre la richesse que ce secteur si particulier peut générer, il constitue également le cœur de la politique stratégique mise en place par les autorités mongoles. La Mongolie va donc devoir gérer habilement ce processus et éviter les nombreuses embûches qui se trouveront sur son parcours si elle veut s'assurer d'un développement économique harmonieux et d'une position stratégique renforcée. Le développement minier n'est cependant pas une composante naturelle pour une population qui entretient des liens extrêmement forts avec son environnement. L'ambition de cet ouvrage est d'éclairer cette stratégie d'indépendance particulière imaginée par la Mongolie. (Résumé éditeur)

Présentation powerpoint ; National audience; L’histoire de la Nouvelle-Calédonie porte l’empreinte de la mine et le développement du pays a partie liée avec celui du secteur minier. Cette histoire est aussi une histoire de colonisation de peuplement et de spoliations foncières qui a fait de la terre le pivot des relations politiques et des revendications culturelles et indépendantistes. Nulle part, peut-être, les histoires de terre, de mine et de peuplement ne se sont aussi intimement et violemment imbriquées qu’à Thio. Les événements des 130 dernières années y ont en permanence posé la question de la politique comme « conflit sur l’existence d’une scène commune, sur l’existence et la qualité de ceux qui y sont présents » (Rancière). Une approche ethnographique et historique permet de saisir les modalités de construction et de transformation des arènes locales en fonction des évolutions des enjeux miniers et fonciers. On peut ainsi mettre au jour les multiples collusions et collisions entre acteurs : partis politiques, autorités coutumières, syndicats, associations, entreprises, administrations, notables locaux, etc. Ces acteurs occupent souvent plusieurs positions et mobilisent différents référents et répertoires de justification d’origine locale et/ou extra-locale : autochtonie, développement économique, indépendance, contrôle des rentes, logique de compensation, environnement, etc. Les conflits, les négociations qui les accompagnent et les changements sociaux qu’ils génèrent constituent à cet égard une porte d’entrée privilégiée. Ce détour par la politique locale de la mine et de la terre permet de renouveler la réflexion sur ces thèmes à une échelle plus large, dans une double optique de développement durable et de construction nationale.

Table ronde « Comment favoriser les complémentarités et synergies entre les grands projets économiques structurants (dont la mine) et les dynamiques rurales dans une perspective de développement durable ? »; International audience; L’histoire de la Nouvelle-Calédonie porte l’empreinte de la mine et le développement du pays a partie liée avec celui du secteur minier. Cette histoire est aussi une histoire de colonisation de peuplement et de spoliations foncières qui a fait de la terre le pivot des relations politiques et des revendications culturelles et indépendantistes. Nulle part, peut-être, les histoires de terre, de mine et de peuplement ne se sont aussi intimement et violemment imbriquées qu’à Thio. Les événements des 130 dernières années y ont en permanence posé la question de la politique comme « conflit sur l’existence d’une scène commune, sur l’existence et la qualité de ceux qui y sont présents » (Rancière). Une approche ethnographique et historique permet de saisir les modalités de construction et de transformation des arènes locales en fonction des évolutions des enjeux miniers et fonciers. On peut ainsi mettre au jour les multiples collusions et collisions entre acteurs : partis politiques, autorités coutumières, syndicats, associations, entreprises, administrations, notables locaux, etc. Ces acteurs occupent souvent plusieurs positions et mobilisent différents référents et répertoires de justification d’origine locale et/ou extra-locale : autochtonie, développement économique, indépendance, contrôle des rentes, logique de compensation, environnement, etc. Les conflits, les négociations qui les accompagnent et les changements sociaux qu’ils génèrent constituent à cet égard une porte d’entrée privilégiée. Ce détour par la politique locale de la mine et de la terre permet de renouveler la réflexion sur ces thèmes à une échelle plus large, dans une double optique de développement durable et de construction nationale.

International audience

Comment interpréter l’effondrement inattendu de la Générale des Carrières et des Mines (Gécamines), une entreprise minière autrefois si importante pour l’économie congolaise ? Au lieu de revenir une nouvelle fois sur la prédation du régime de Mobutu et sur la « crise » économique qui frappe le pays, cet article s’intéresse à la dynamique interne de la société en la saisissant dans son univers social propre. Ce faisant, il explique comment a été négociée la privatisation interne et externe de la société et rend intelligible la temporalité de sa lente agonie durant la seconde moitié des années 1980. The Collapse of Gécamines. The Chronicle of an Informal Privatisation Process. — How this mining giant abruptly collapsed is the focus of this article. Instead of adopting what has become a classic interpretation –Mobutu’s patrimonial politics and a poor economic environment–, this works underscores the internal dynamics of the company, its particular social setting. This approach provides a clear reading of how the company was looted from within during the various episodes of its gradual decline, notably during the 1980s.

L’article propose l’étude d’un cas de développement industriel dans une région du sud-est de Madagascar. Depuis 20 ans, la société QIT Madagascar Minerals S.A. (QMM) étudie la faisabilité d’un projet d’exploitation de sables minéralisés à forte teneur d’ilménite, près de Tolagnaro. Des réserves ont été émises quant aux effets économiques, environnementaux et sociaux de l’exploitation minière dans la région. Cependant, sans exploitation minière et sans les programmes d’infrastructure reliés à un tel projet, le potentiel de développement économique de la région est limité. Cet article propose d’explorer les enjeux politiques et économiques auxquels sont confrontés les pays d’Afrique subsaharienne en général et Madagascar en particulier. S’appuyant sur une approche hétérodoxe d’économie politique, notre analyse identifie non seulement les mécanismes qui ont permis au projet d’intégrer, en plus de la croissance économique, les dimensions de protection de l’environnement et de lutte contre la pauvreté, mais révèlent les blocages potentiels de sa mise en œuvre. This paper will analyse an industrial development project in the south eastern part of the Malagasy region. For the past twenty years, the QIT Madagascar Minerals S.A. (QMM) corporation has been studying the feasibility of mining high-grade ilmenite mineral sands close to Tolagnaro. Concerns have been expressed about the economic, environmental, and social impacts of mining in this area. However, without such mining project and related infrastructure programs, the scope of economic development in the Malagasy region is limited. This article will explore the policy and economic issues confronting Sub-Saharan African countries in general and the Malagasy in particular. Based on a heterodox political economy approach, the research will not only address how this project will succeed in including environmental protection and poverty alleviation criteria, but will also examine some of the project’s limitations and shortfalls.

International audience