Search

El objetivo de esta reseña es presentar ante el amplio auditorio hispanohablante la publicación de una obra de gran valor cultural para los estudios sinológicos en América Latina: los cuatro volúmenes de Historia del arte chino, publicados entre 2020 y 2021 por la Universidad Veracruzana (México), en colaboración con la Universidad Renmin de Beijing y la Cambridge University Press. La divulgación de obras como ésta surge a raíz del proyecto China Book International (CBI) que pretende difundir libros sobre temas de la historia y la cultura de China. Según Bourdieu, el valor de una obra se construye a partir del reconocimiento de los otros con la intervención de agentes, instituciones, premios, traducciones, canales de divulgación, entre otros. Este texto pretende, en primer lugar, reconstruir los elementos que redimensionan el valor de una obra como Historia del arte chino, subrayando su importancia como bien cultural relacionado con el conocimiento sobre China. Asimismo, se dará cuenta de los contenidos y su estructura de los cuatro volúmenes de la obra, para informar a los lectores e investigadores hispanohablantes de la existencia de esta aportación al capital cultural sobre China en lengua castellana, además de motivarlos a acercarse a esta valiosa publicación.

The discovery and characterization of novel parasite antigens to improve the diagnosis of Trypanosoma cruzi by serological methods and for accurate and rapid follow-up of treatment efficiency are still needed. TcTASV is a T. cruzi -specific multigene family, whose products are expressed on the parasite stages present in the vertebrate host. In a previous work, a mix of antigens from subfamilies TcTASV-A and TcTASV-C (Mix A + C) was sensitive and specific to identify dogs with active infection of high epidemiological relevance. Here, TcTASV-A and TcTASV-C were assayed separately as well as together (Mix A + C) in an ELISA format on human samples. The Mix A + C presented moderate sensitivity (78%) but high diagnostic accuracy with a 100% of specificity, evaluated on healthy, leishmaniasic, and Strongyloides stercoralis infected patients. Moreover, antibody levels of pediatric patients showed-2 years posttreatment-diminished reactivity against the Mix A + C ( P < 0.0001), pointing TcTASV antigens as promising tools for treatment follow-up.

Background: Preclinical evidence from male subjects indicates that exposure to psychotropic medications, during early development, results in long-lasting altered responses to reward-related stimuli. However, it is not known if exposure to the antidepressant fluoxetine, in female subjects specifically, changes sensitivity to natural and drug rewards, later in life., Aims: The aim of this work was to investigate if exposure to fluoxetine mediates enduring changes in sensitivity to the rewarding properties of cocaine and sucrose, using female mice as a model system., Methods: We exposed C57BL/6 female mice to fluoxetine (250 mg/L in their drinking water) for 15 consecutive days, either during adolescence (postnatal day 35-49) or adulthood (postnatal day 70-84). Twenty-one days later, mice were examined on their behavioral reactivity to cocaine (0, 2.5, 5, 7.5 mg/kg) using the conditioned place preference paradigm, or assessed on the two-bottle sucrose (1%) test., Results: We found that regardless of age of antidepressant exposure, female mice pre-exposed to fluoxetine displayed reliable conditioning to the cocaine-paired compartment. However, when compared to respective age-matched controls, antidepressant pre-exposure decreased the magnitude of conditioning at the 5 and 7.5 mg/kg cocaine doses. Furthermore, fluoxetine pre-exposure reduced sucrose preference without altering total liquid intake., Conclusions: The data suggest that pre-exposure to fluoxetine, during adolescence or adulthood, results in a prolonged decrease in sensitivity to the rewarding properties of both natural and drug rewards in female C57BL/6 mice.

Background: Stress is a prevailing risk factor for mood-related illnesses, wherein women represent the majority of those affected by major depression. Despite the growing literature suggesting that affective disorders can arise after a traumatic event is vicariously experienced, this relationship remains understudied in female subjects at the preclinical level. Thus, the objective of the current investigation was to examine whether exposure to emotional and/or psychological stress (ES) mediates depression-related outcomes in female mice., Methods: Female C57BL/6 mice (8 weeks old, null parity) vicariously experienced the defeat bout of a male conspecific, by a male CD1 aggressor, for 10 consecutive days. Twenty-four hours after the last stress exposure, female mice were tested in the social interaction, sucrose preference, tail suspension, or elevated plus maze tests. Furthermore, we examined whether ketamine and chlordiazepoxide, pharmacological agents used to treat mood-related disorders in the clinical population, would reverse the ES-induced social dysfunction., Results: When compared with control mice, female mice exposed to ES displayed decreased social behavior and preference for sucrose, along with increased immobility in the tail suspension test. Also, they displayed higher levels of blood serum corticosterone, as well as decreased body weight. Lastly, the ES-induced avoidance-like phenotype was ameliorated by both ketamine and chlordiazepoxide., Conclusions: Our data indicate that female mice exposed to ES display a behavioral and physiologic profile that mimics symptoms of depression in the clinical population. As such, this experimental model may be adopted to examine vicarious stress-induced mood-related disorders, as well as pharmacological antidepressant response, in a sex-specific manner., (Copyright © 2017 Society of Biological Psychiatry. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.)

Electrospinning is here used for the first time to prepare nanofibers including a host/guest complex in a keratin/poly(ethylene oxide) matrix. The host is a lipid binding protein and the guest is an insoluble bactericidal molecule, irgasan, bound within the protein internal cavity. The obtained nanofibers, characterized by scanning electron microscopy, exhibit excellent antibacterial activity toward Gram positive and negative bacteria, even with a moderate protein/irgasan cargo. Solution NMR studies, employed to provide molecular information on the cargo system, points to a micromolar affinity, compatible with both the electrospinning process and slow guest release. The versatility of the carrier protein, capable of interacting with a variety of druggable hydrophobic molecules, is exploitable for the development of innovative biomedical devices, whose properties can be tuned by the selected guest., (© 2016 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim.)

In regions where Chagas disease is endemic, canine Trypanosoma cruzi infection is highly correlated with the risk of transmission of the parasite to humans. Herein we evaluated the novel TcTASV protein family (subfamilies A, B, C), differentially expressed in bloodstream trypomastigotes, for the detection of naturally infected dogs. A gene of each TcTASV subfamily was cloned and expressed. Indirect enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) were developed using recombinant antigens individually or mixed together. Our results showed that dogs with active T. cruzi infection differentially reacted against the TcTASV-C subfamily. The use of both TcTASV-C plus TcTASV-A proteins (Mix A+C-ELISA) enhanced the reactivity of sera from dogs with active infection, detecting 94% of the evaluated samples. These findings agree with our previous observations, where the infected animals exhibited a quick anti-TcTASV-C antibody response, coincident with the beginning of parasitaemia, in a murine model of the disease. Results obtained in the present work prove that the Mix A+C-ELISA is a specific, simple and cheap technique to be applied in endemic areas in screening studies. The Mix A+C-ELISA could help to differentially detect canine hosts with active infection and therefore with high impact in the risk of transmission to humans.

Background: Campylobacter fetus subspecies venerealis is the causative agent of bovine genital campylobacteriosis, asymptomatic in bulls the disease is spread to female cattle causing extensive reproductive loss. The microbiological and molecular differentiation of C. fetus subsp. venerealis from C. fetus subsp. fetus is extremely difficult. This study describes the analysis of the available C. fetus subsp. venerealis AZUL-94 strain genome (approximately 75-80%) to identify elements exclusively found in C. fetus subsp. venerealis strains as potential diagnostic targets and the characterisation of subspecies virulence genes., Results: Eighty Kb of genomic sequence (22 contigs) was identified as unique to C. fetus subsp. venerealis AZUL-94 and consisted of type IV secretory pathway components, putative plasmid genes and hypothetical proteins. Of the 9 PCR assays developed to target C. fetus subsp. venerealis type IV secretion system genes, 4 of these were specific for C. fetus subsp. venerealis biovar venerealis and did not detect C. fetus subsp. venerealis biovar intermedius. Two assays were specific for C. fetus subsp. venerealis AZUL-94 strain, with a further single assay specific for the AZUL-94 strain and C. fetus subsp. venerealis biovar intermedius (and not the remaining C. fetus subsp. venerealis biovar venerealis strains tested). C. fetus subsp. fetus and C. fetus subsp. venerealis were found to share most common Campylobacter virulence factors such as SAP, chemotaxis, flagellar biosynthesis, 2-component systems and cytolethal distending toxin subunits (A, B, C). We did not however, identify in C. fetus the full complement of bacterial adherence candidates commonly found in other Campylobacter spp., Conclusion: The comparison of the available C. fetus subsp. venerealis genome sequence with the C. fetus subsp. fetus genome identified 80 kb of unique C. fetus subsp. venerealis AZUL94 sequence, with subsequent PCR confirmation demonstrating inconsistent amplification of these targets in all other C. fetus subsp. venerealis strains and biovars tested. The assays developed here highlight the complexity of targeting strain specific virulence genes for field studies for the molecular identification and epidemiology of C. fetus.

Whole-genome sequencing of the protozoan pathogen Trypanosoma cruzi revealed that the diploid genome contains a predicted 22,570 proteins encoded by genes, of which 12,570 represent allelic pairs. Over 50% of the genome consists of repeated sequences, such as retrotransposons and genes for large families of surface molecules, which include trans-sialidases, mucins, gp63s, and a large novel family (>1300 copies) of mucin-associated surface protein (MASP) genes. Analyses of the T. cruzi, T. brucei, and Leishmania major (Tritryp) genomes imply differences from other eukaryotes in DNA repair and initiation of replication and reflect their unusual mitochondrial DNA. Although the Tritryp lack several classes of signaling molecules, their kinomes contain a large and diverse set of protein kinases and phosphatases; their size and diversity imply previously unknown interactions and regulatory processes, which may be targets for intervention.

Adrenal corticosteroids influence the function of the hippocampus, the brain structure in which the highest expression of glucocorticoid receptors is found. Chronic high levels of cortisol elicited by stress or through exogenous administration can cause irreversible damage and cognitive deficits. In this study, we searched for genes expressed in the hippocampal formation after chronic cortisol treatment in male tree shrews. Animals were treated orally with cortisol for 28 days. At the end of the experiments, we generated two subtractive hippocampal hybridization libraries from which we sequenced 2,246 expressed sequenced tags (ESTs) potentially regulated by cortisol. To validate this approach further, we selected some of the candidate clones to measure mRNA expression levels in hippocampus using real-time PCR. We found that 66% of the sequences tested (10 of 15) were differentially represented between cortisol-treated and control animals. The complete set of clones was subjected to a bioinformatic analysis, which allowed classification of the ESTs into four different main categories: 1) known proteins or genes (approximately 28%), 2) ESTs previously published in the database (approximately 16%), 3) novel ESTs matching only the reference human or mouse genome (approximately 5%), and 4) sequences that do not match any public database (50%). Interestingly, the last category was the most abundant. Hybridization assays revealed that several of these clones are indeed expressed in hippocampal tissue from tree shrew, human, and/or rat. Therefore, we discovered an extensive inventory of new molecular targets in the hippocampus that serves as a reference for hippocampal transcriptional responses under various conditions. Finally, a detailed analysis of the genomic localization in human and mouse genomes revealed a survey of putative novel splicing variants for several genes of the nervous system.

Analysis of expressed sequence tags (ESTs) constitutes a useful approach for gene identification that, in the case of human pathogens, might result in the identification of new targets for chemotherapy and vaccine development. As part of the Trypanosoma cruzi genome project, we have partially sequenced the 5' ends of 1, 949 clones to generate ESTs. The clones were randomly selected from a normalized CL Brener epimastigote cDNA library. A total of 14.6% of the clones were homologous to previously identified T. cruzi genes, while 18.4% had significant matches to genes from other organisms in the database. A total of 67% of the ESTs had no matches in the database, and thus, some of them might be T. cruzi-specific genes. Functional groups of those sequences with matches in the database were constructed according to their putative biological functions. The two largest categories were protein synthesis (23.3%) and cell surface molecules (10.8%). The information reported in this paper should be useful for researchers in the field to analyze genes and proteins of their own interest.

During the chronic stage of Chagas disease a 160 kDa antigen appears in the blood of patients and remains detectable many years after the onset of the disease. This antigen is secreted by the trypomastigote form of the parasite while it is undetectable in the epimastigote form. We report here that the chronic 160 kDa exoantigen is encoded by a gene family (CEA 160 family). We describe the cloning and partial nucleotide sequence of a gene (CEA 160-1) belonging to the CEA160 family. Comparison of the gene sequence with other sequences present in the databases revealed homologies with several Trypanosoma cruzi surface antigens. Highest amino acid identity (59%) was with members of a family containing epitopes that mimic nervous tissues (Van Voorhis et al. 1993). Another related group (18-22% amino acid identity) comprises proteins of 85 or 160 kDa sharing an amino acid motif that is conserved among bacterial neuraminidases (Fouts et al. 1991; Pollevick et al. 1991; Kahn et al. 1991; Takle & Cross, 1991; Franco et al. 1993). The amino acid identities with the different antigens were not homogeneously distributed. Regions of higher identity (40-60%) were grouped in the central region of each protein.

The gene(s) encoding the Trypanosoma cruzi shed-acute-phase-antigen (SAPA) has a 5' end encoding a region containing two totally and two partially conserved Ser-X-Asp-X-Gly-X-Thr-Trp motifs which are present in bacterial neuraminidases, and a 3' end encoding tandemly repeated units of 12 amino acids. It is now reported that 54-87% of the total neuraminidase activity present in the parasite could be immunoprecipitated with polyclonal or monoclonal antibodies against the repeated amino acid units of SAPA. These immunoprecipitates also had greater than 80% of the trans-sialidase activity of the parasite. SAPA used sialyllactose, fetuin and 4-methylumbelliferyl-sialic acid as substrate donors. In the presence of a suitable acceptor molecule (lactose) the sialic acid residues were transferred to the disaccharide, whereas in the absence of acceptors the residues were transferred to water. If relatively inefficient acceptors (maltose or cellobiose) were added to the incubation mixtures, the sialic acid units were transferred both to the disaccharides and to water. It is concluded that a major T. cruzi antigen has both the trans-sialidase and the neuraminidase activities of the parasite. Both activities are probably located on the N-terminus of SAPA since antibodies directed against the C-terminus, which contains the repeated amino acid units, do not affect the enzymatic activities.

Minicircles are the most abundant component of the mitochondrially located kinetoplast DNA in the members of the order Kinetoplastida. Minicircle sequences differ among most trypanosomatid species. To learn about the molecular mechanisms that give rise to this diversity, we sequenced a complete minicircle (pTckAWP-2) and two homologous but polymorphic minicircle fragments isolated from different Trypanosoma cruzi clones. Comparison of these sequences revealed 23 point mutations, 19 of which were transitions. A single base pair insertion was also detected in one of the two minicircle fragments sequenced. Analysis of pTckAWP-2 sequence showed the following features: the presence of four internal 118 base pairs conserved regions with 80% or higher homology; the fact that these four conserved regions also differed mainly by point mutations, although in this case a bias in favor of transversions was observed; the existence in each of these four regions of the highly conserved 13 bp sequence 5'GGGGTTGGTGTAA3', detected in all trypanosomatid minicircles, which is thought to be the origin of replication; and the presence of several direct and inverted repeat sequences of 8 base pairs or longer, scattered throughout the minicircle molecule. Comparison of the T. cruzi conserved minicircle region with that of other trypanosomatids showed a higher homology of T. cruzi with T. lewisi, another stercorarian trypanosome, than with African trypanosomes or Leishmania.

A clone bank from Trypanosoma cruzi DNA was constructed in the plasmid vector pBR325 and screened with total labelled DNA from the same parasite. The experimental conditions used enable recombinant clones containing repetitive sequences to be detected. 2% of the clones gave a strong positive signal. Half of them carried mini-circle sequences but the other half contained repetitive sequences from the nuclear genome. 50% of all colonies showed up more weakly suggesting that half of the trypanosome DNA fragments carried few repetitive elements. One family of repeats, present in two clones from different genomic regions, hybridized with a broad range of nuclear DNA fragment sizes. Moreover, one of these clones had at least two kinds of elements with no common sequences. A third clone, detected under the same conditions, hybridized with distinct nuclear DNA bands. The number of copies estimated for the latter was much lower than the number of homologous sequences detected in nuclear DNA with the former two. This third recombinant plasmid proved useful to differentiate among closely related trypanosome stocks. Neither poly(A)+ or poly(A)- RNA, nor the 50 kilobase pair band corresponding to the satellite DNA already described in trypanosomes, contribute to the repeats present within these recombinant DNAs. Sequences with some degree of homology were found in the nuclear genome of T. brucei and Crithidia fasciculata.

Fifty-two isolates and several clones from Trypanosoma cruzi, the agent of Chagas' disease, were analyzed using cloned minicircles or total kinetoplast DNA as probes. Isolates were obtained from triatomines, guinea pigs and infected humans in the Central and Northern regions of Argentina and the North of Chile. 35% of all the randomly selected isolates could be identified with one cloned minicircle probe. This widely distributed T. cruzi group was detected on both sides of the Andes mountain range (Argentina and Chile) in Triatoma infestans as well as in human infections. Most of the other isolates could be grouped with four kinetoplast DNAs as probes, but their geographical distribution seems to be restricted as compared with the one mentioned above. These results confirm the heterogeneity of T. cruzi subspecies in nature and the usefulness of DNA probes to group them.

Four minicircle classes were analyzed using cloned minicircles as probes and single-cell cloned Trypanosoma cruzi parasites. The hybridization conditions used allowed identification of minicircle classes within kinetoplast DNA that were non-homologous to each other. Two of these minicircle classes, detected with probes pTckAWP-2 and -3, were present together in several of the CA 1 and Miranda clones, in spite of the fact that either pTckAWP-2 or both minicircle classes were undetectable in other isolates and clones of the parasite. The other two minicircle classes (pTckM-84 and -88) were located in some Miranda cloned parasites which were characterized by the simple restriction endonuclease pattern of their minicircles. Both pTckM-84 and -88 minicircle classes represented 52-71% of the kinetoplast DNA in the latter group of trypanosomes. Restriction endonuclease mapping allowed the identification of polymorphic minicircles in two of the four minicircle classes analyzed (pTckAWP-2 and pTckM-88). The polymorphisms were observed in part of the molecules of one minicircle class within a single trypanosome clone, as well as when different clones or even some of those obtained from the same isolate were compared. In addition, a different proportion of pTckM-88 type of minicircle sequence class was observed in the kinetoplast DNA from two of the Miranda clones analyzed. These observations demonstrated that similar molecules may evolve independently in sequence in each parasite. The polymorphic minicircles detected may arise from sequence variations before expansion of a future homogeneous minicircle sequence class.

Nine Trypanosoma cruzi isolates not examined previously for kDNA structure were characterized by (a) endonuclease restriction analysis of mini-circles, followed by agarose gel-electrophoresis of digests, and (b) hybridization of mini- and maxi-circle fragments with four 32P-labeled cloned mini-circles from T. cruzi (pTck-1, 12, 13 and 14) or with 32P-labeled maxi-circles from T. brucei, respectively. The gel electrophoresis patterns demonstrated significant differences between isolates, which were confirmed and extended by the hybridization assay. When using pTck-1 and pTck-12 as probes, widely distributed heterogeneous mini-circle subpopulations were demonstrated in all the examined isolates, despite the occurrence of extensive homologies. pTck-14, assayed under high stringent conditions, detected an almost homogeneous mini-circle subpopulation in only three isolates, although under relaxed conditions, pTck-14 shared sequence homologies with most of the mini-circle subpopulations from all isolates. Rapidly evolving mini-circle regions were also detected using as probe pTck-13, a small mini-circle fragment. Preliminary maxi-circle characterization revealed polymorphic restriction endonuclease sites in the different T. cruzi isolates. These results were consistent with those obtained with mini-circles subjected to the same treatment.

The presence of isolate-specific Trypanosoma cruzi minicircles has been shown in the kinetoplast DNA of this parasite. This led to the rapid identification of isolates and clones of trypanosomes by means of 'dot-spot' hybridizations with molecularly cloned minicircle probes. Unexpectedly, whole kDNAs were also suitable as probes for this purpose, provided that filters were washed under stringent conditions. This was attributed to the presence of the above-mentioned isolate-specific minicircle sequences. The fact that parasites could be directly spotted onto nitrocellulose filters simplified the rapid routine screening of a large number of samples.

Epimastigotes from several Trypanosoma cruzi stocks were labeled by iodination with Chloramine T and their proteins detected by gel electrophoresis and autoradiography. The labeled proteins from the parasite surface were detected after immunoprecipitation with antisera against fixed trypanosomes or from infected rabbits. These antisera were able to recognize one or more proteins in all T. cruzi isolates analyzed, but the individual patterns differed from each other. Variations in the surface protein patterns were also observed in two Tulahuen stocks kept during several years under different conditions. Growth medium as well as the stage of growth at which the parasites were collected had also an effect upon the relative amount of the observed labeled proteins.

Restriction endonuclease mapping of the Trypanosoma cruzi kinetoplast DNA maxicircle was performed in nine cloned stocks using maxicircle probes from T. brucei. Analysis of the maxicircle 13-15-kbp encoding region allowed cloned stocks to be divided into three groups: A, B, and C. Parasites from groups A and B had 3% sequence divergence while parasites from group C showed 16-17% sequence divergence with regard to parasites from groups A and B. Cross-hybridization experiments demonstrated that the 23-25-kbp maxicircle divergent region was similar in sequence in group A and B, but different in group C parasites. The high homology of the T. cruzi and T. brucei encoding regions allowed the use of T. brucei probes to detect T. cruzi transcripts, whose overall picture did not differ for parasites from any of the nine assayed clones.