Search

No abstract available A. R. Marques is recipient of a fellowship from BioSys PhD programme (Ref PD/BD/113773/2015 from FCT (Portugal). Patients and parents were genotyped in the context of the Autism Genome Project (AGP), funded by NIMH, HRB, MRC, Autism Speaks, Hilibrand Foundation, Genome Canada, OGI, CIHR, and the Simons Simplex Collection (SSC), a core project of the Simons Foundation Autism Research Initiative (SFARI). N/A

A.R.Marques is recipient of a fellowship from BioSys PhD programme (Ref PD/BD/113773/2015 from FCT (Portugal). Patients and parents were genotyped in the context of the Autism Genome Project (AGP), funded by NIMH, HRB, MRC, Autism Speaks, Hilibrand Foundation, Genome Canada, OGI, CIHR, and the Simons Simplex Collection (SSC), a core project of the Simons Foundation Autism Research Initiative (SFARI). Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder: Characterized by deficits in social communication/interaction and by unusual repetitive and restricted behaviors and interests. N/A

A.R.Marques is recipiente of a fellowship from BioSys PhD programme (Ref PD/BD/113773/2015 from FCT (Portugal). Patients and parents were genotyped in the context of the Autism Genome Project (AGP), funded by NIMH, HRB, MRC, Autism Speaks, Hilibrand Foundation, Genome Canada, OGI, CIHR, and the Simons Simplex Collection (SSC), a core project of the Simons Foundation Autism Research Initiative (SFARI). Prémio melhor poster Introduction: Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder: Characterized by deficits in social communication/interaction and by unusual repetitive and restricted behaviors and interests; Median estimated prevalence worldwide is 17/10000; Male to female ratio: ~4:1; Comorbidities: intellectual disability, anxiety, epilepsy, (…). A.R.Marques is recipient of a fellowship from BioSys PhD programme (Ref PD/BD/113773/2015 from FCT (Portugal). Patients and parents were genotyped in the context of the Autism Genome Project (AGP), funded by NIMH, HRB, MRC, Autism Speaks, Hilibrand Foundation, Genome Canada, OGI, CIHR, and the Simons Simplex Collection (SSC), a core project of the Simons Foundation Autism Research Initiative (SFARI). N/A

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a highly heterogeneous neurodevelopmental disorder with an unclear etiology. Genetic factors are estimated to account for 50 to 80% of the familial ASD risk, but most of the genetic determinants are still not known and a role for epigenetic factors is likely. The involvement of noncoding RNAs in ASD is, so far, insufficiently explored. MicroRNA (miRNA) and long noncoding RNA (lncRNA) are regulatory molecules, abundantly expressed in the brain, that play an important role during early stages of neural development. In this work we sought to address their potential role as ASD candidates, by identifying Copy Number Variants (CNVs) targeting miRNA and lncRNA genes in a large cohort of ASD patients, and examined their target genes and biological pathways. N/A

International audience; One mail goal of the European MYRRHA Project is the demonstration of the feasibility of thetransmutation of long-living radioactive nuclear waste. MYRRHA is designed as an acceleratordrivensystem (ADS) using a high-power cw proton accelerator coupled with a subcritical reactorwith a thermal power of up to 100 MW. The linac has to deliver 600 MeV protons with a nominalbeam current of 4 mA resulting in a beam power of 2.4 MW. The challenge of the linac developmentis the very-high reliability of the accelerator to limit the thermal stress inside the reactor. Whileparallel redundancy will be used in the injector, the required reliability in the main linac can beachieved by serial redundancy.The injector consists of an ECR source, a 1.5 MeV 4-Rod RFQ and a chain of CH drift tube structures.All injector structures are driven by 176 MHz solid state amplifiers. The medium energy sectionbetween 17 and 85 MeV consists of superconducting single spoke cavities operated at 352 MHz.The main acceleration is provided by 2 groups of superconducting elliptical 704 MHz 5-cell cavities.The MYRRHA linac layout has a very robust beam dynamics design with low emittance growth ratesto avoid excessive particle losses and machine activation.The project will be staged in three phases: The construction of the 100 MeV linac with firstexperimental stations, the energy upgrade to 600 MeV and the construction of the reactor. The RFQis presently under construction and will be tested with the already operational ECR source and LEBTsection. In a further step the construction of the whole injector and medium energy section isforeseen. This paper describes the linac design, prototype tests as well as the status of construction.

International audience; The MYRRHA Project aims at the construction of a new research reactor in Mol (Belgium) todemonstrate the transmutation feasibility with an accelerator-driven system (ADS). In its subcriticalconfiguration, the MYRRHA facility requires a proton flux with a maximum power of 2.4 MW(600 MeV – 4 mA). Such a continuous wave (CW) beam will be delivered by a superconducting linearaccelerator (linac) which must fulfil very stringent reliability requirements to ensure the safe ADSoperation with a high level of availability. The proton beam will be injected in the superconductinglinac with an energy of 17 MeV. The injector will enable to condition and pre-accelerate the protonbeam from 30 keV to 17 MeV. The injector is composed of: the proton source, the low-energy beamtransport line (LEBT), the Radio-frequency quadrupole (RFQ), and a series of CH-DTL cavities. Due tothe very-high reliability requirements it is absolutely necessary to carry out prototyping of all theelements of the accelerator in order to optimise its operation. In this purpose a LEBT prototype hasbeen built and is presently installed and operated at LPSC Grenoble (France). An experimentalprogramme to optimise the tuning of the line, the beam transport and to study the space-chargecompensation mechanism, is in progress. Once the line is commissioned it will be moved to Louvainla-Neuve (Belgium) to be coupled with the RFQ. We here review the construction and thecommissioning of the LEBT. Some experimental results are discussed, in particular the observedspace-charge compensation effects.

MOPP137; International audience;

Texto completo: acesso restrito. p. 517-523 Submitted by Suelen Reis (suziy.ellen@gmail.com) on 2013-10-14T14:47:54Z No. of bitstreams: 1 1-s2.0-S0304389408010170-main.pdf: 882246 bytes, checksum: 87e45b780c6c65f9b8ac13bc9f5c037c (MD5) Made available in DSpace on 2013-10-14T14:47:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 1-s2.0-S0304389408010170-main.pdf: 882246 bytes, checksum: 87e45b780c6c65f9b8ac13bc9f5c037c (MD5) Previous issue date: 2009 The physicochemical characteristics of three Brazilian peats were investigated using elemental analysis, scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffractometry (XRD) and studies of Cr(III) biosorption based on adsorption isotherms. Adsorption of Cr(III) by in natura peat from Santo Amaro das Brotas (Sergipe State) was much greater than by peats from either Ribeirão Preto (São Paulo State) or Itabaiana (Sergipe State), with adsorption capacities (q) of 4.90 ± 0.01, 1.70 ± 0.01 and 1.40 ± 0.01 mg g−1, respectively. Pre-treatments with HCl and NaOH + HCl reduced adsorption by the Santo Amaro das Brotas peat, showing that adsorption efficiency was associated with the amount of organic matter present. Conversely, increase in the mineral content following pre-treatment increased adsorption of Cr(III) by the Ribeirão Preto and Itabaiana peats. Highest adsorption (retention >95.0%) was achieved at equilibrium pH 4.0 using the Santo Amaro das Brotas peat. Experimental data for the adsorption of Cr(III) from aqueous solution onto this peat were fitted to the Langmuir equation, from which an equilibrium adsorption capacity, qmax, of 5.60 mg g−1 was obtained, which was close to the experimentally determined value.

We describe a dominantly inherited beta-thalassemia intermedia phenotype observed in a five-generation Portuguese family. Carriers are characterized by moderate anemia, hypochromia, microcytosis, elevated hemoglobin (Hb)A2 and HbF levels, splenomegaly, hepatomegaly, and inclusion bodies in peripheral red blood cells after splenectomy. The molecular basis of this condition is a small deletion within the 5' consensus splicing sequence of the second intron of the beta-globin gene, IVS-II-4,5 (-AG). Reticulocyte RNA studies performed by reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) and primer extension analysis showed three abnormally processed transcripts, which, upon sequencing, were shown to correspond to (1) skipping of exon 2, and (2) activation of two cryptic splice sites (between codons 59/60, and at IVS-II-47). In vitro translation studies of these patients' reticulocyte RNA have shown that at least one of these aberrant mRNA species is translated into an abnormally elongated peptide whose cytotoxic properties could, in part, be causing the atypical dominant mode of inheritance observed in this family. We suggest that this elongated beta chain is unable to combine with an alpha-globin chain to form a functional Hb molecule. Its degradation would, then, exhaust the proteolytic defense mechanism of the erythroid precursors, leading to inefficient proteolysis of the free alpha chains in excess.

International audience; The MYRRHA project, currently proposed by the SCK•CEN, aims to demonstrate thefeasibility and operability of a safe and efficient transmuter, constituted of a subcriticalcore fed by an external neutron source obtained by a high power proton accelerator. Theoutstanding challenge of the MYRRHA accelerator is the design requirement of Mean TimeBetween Failures (MTBF), set at 250 hours. The current R&D programme is divided intothree lines of investigation. The second R&D line, named RFQ@UCL, is devoted to injectorengineering design and subsequent construction, including prototyping and feedback todesign. This activity is led by SCK•CEN in collaboration with the Cyclotron ResourcesCenter (CRC), at Louvain-la-Neuve, Belgium, the CNRS/IN2P3 laboratories IPN Orsay(IPNO) and LPSC Grenoble and the IAP Frankfurt laboratory. This programme is related tothe first R&D line, the FP7 MAX programme.The principal motivation of the RFQ@UCL programme is the experimental address of theMYRRHA injector design. The first scope is focused on the 4-rod RFQ. After successfulconstruction of a short test section for thermal behaviour investigation conducted by IAP inthe framework of MAX, the full-size 4-rod RFQ prototype is expected to be constructed andinstalled for beam tests. The initial setup includes a commercial ECR proton source, adedicated LEBT section, a full-size 4-rod RFQ prototype, a diagnostic section and a beamdump. In a later stage, the RFQ@UCL activity could be extended towards the subsequenthigher beam energy structures of the injector. Such an initial injector will evaluate thechoice of RFQ itself, and furthermore, this test platform is capable of exploring many othercritical issues in the injector design.

To elucidate the origin and spread of the sickle cell trait into the Portuguese population, we examined nine polymorphic DNA markers within the beta globin gene cluster defining the haplotype. The population sample included 64 sickle-cell-gene-bearing individuals from defined Portuguese-speaking white, black, and Asian Indian populations. The nature and geographic distribution of the different beta S haplotypes in Portugal suggest that the sickle cell trait has been imported twice: between the eighth and the thirteenth centuries from the Mediterranean basin (in association with the Benin haplotype) and after the fifteenth century from black Africa over an Atlantic route (Senegal and Bantu haplotypes).

Generally, nonsense codons 50 bp or more upstream of the 3'-most intron of the human beta-globin gene reduce mRNA abundance. In contrast, dominantly inherited beta-thalassemia is frequently associated with nonsense mutations in the last exon. In this work, murine erythroleukemia (MEL) cells were stably transfected with human beta-globin genes mutated within each of the 3 exons, namely at codons 15 (TGG--TGA), 39 (C--T), or 127 (C--T). Primer extension analysis after erythroid differentiation induction showed codon 127 (C--T) mRNA accumulated in the cytoplasm at approximately 20% of the normal mRNA level. Codon 39 (C--T) mutation did not result in significant mRNA accumulation. Unexpectedly, codon 15 (TGG--TGA) mRNA accumulated at approximately 90%. Concordant results were obtained when reticulocyte mRNA from 2 carriers for this mutation was studied. High mRNA accumulation of codon 15 nonsense-mutated gene was revealed to be independent of the type of nonsense mutation and the genomic background in which this mutation occurs. To investigate the effects of other nonsense mutations located in the first exon on the mRNA level, nonsense mutations at codons 5, 17, and 26 were also cloned and stably transfected into MEL cells. After erythroid differentiation induction, mRNAs with a mutation at codon 5 or 17 were detected at high levels, whereas the mutation at codon 26 led to low mRNA levels. These findings suggest that nonsense-mediated mRNA decay is not exclusively dependent on the localization of mutations relative to the 3'-most intron. Other factors may also contribute to determine the cytoplasmic nonsense-mutated mRNA level in erythroid cells. (Blood. 2000;96:2895-2901)

As comunidades hodiernas, compostas por indivíduos provenientes de culturas díspares, caracterizam-se como ambientes multiculturais, que exigem o desenvolvimento de capacidades para se estabelecer uma eficaz comunicação entre indivíduos culturalmente distintos. Os militares destacados no estrangeiro, em contacto com outras culturas, dependem do consentimento da população local para alcançar o sucesso das suas missões, sendo, por isso, a preparação no âmbito da interculturalidade um fator preponderante. Neste contexto, a investigação realizada incide sobre as “Competências interculturais no contexto das missões internacionais da Guarda Nacional Republicana” e tem como objetivo caracterizar a evolução dos aprontamentos na Guarda no que concerne ao desenvolvimento das competências interculturais desde a participação do Subagrupamento Bravo na Missão Integrada das Nações Unidas em Timor-Leste. Para atingir este fim, procurou-se compreender a importância atribuída à consciência cultural e o papel das competências interculturais no contexto de Timor-Leste, bem como as modalidades de formação e treino em interculturalidade implementadas no aprontamento para a missão e a adequação do programa de aprontamento. Pretendeu-se, de igual forma, descrever o atual treino dos militares da Guarda ao nível das competências interculturais para a projeção em cenários internacionais. Esta investigação seguiu uma estratégia qualitativa e obedeceu ao método indutivo, partindo de fenómenos particulares para o geral, adotando técnicas de recolha de dados como a análise documental e a realização de entrevistas, que permitiram apontar experiências de interculturalidade e descrever a preparação contemporânea dos militares da Guarda na componente intercultural. Os dados obtidos permitem-nos concluir que a Guarda Nacional Republicana evoluiu no que diz respeito ao treino dos militares no âmbito das questões culturais desde a Missão Integrada das Nações Unidas em Timor-Leste. Contudo, o treino funcional das competências interculturais que permita o desenvolvimento efetivo das capacidades dos militares, ainda não é promovido no decorrer dos aprontamentos, considerando-se pertinente operacionalizar esta modalidade.

Com o evoluir da realidade criminal, verificou-se que a estrutura de Investigação Criminal da Guarda Nacional Republicana sofreu inúmeras alterações, sendo atualmente o produto de um processo evolutivo. Assim, a presente investigação, subordinada ao tema: “Os Militares da Investigação Criminal Operativa: da formação ao desempenho de funções” visou, sobretudo, compreender que aspetos devem ser melhorados na formação dos militares que desempenham funções na vertente da Investigação Criminal Operativa. O trabalho encontra-se dividido numa parte teórica e numa prática. Relativamente à parte teórica, o estudo incidiu na elaboração de uma revisão da literatura, baseada nas definições e conceitos de Investigação Criminal, no paradigma desta atividade em Portugal, bem como na Investigação Criminal na Guarda Nacional Republicana e, o consequente Modelo de Formação vigente. Na parte prática, utilizou-se uma metodologia mista, com recurso a dados de natureza qualitativa e quantitativa, obtidos através de inquéritos por entrevista e inquéritos por questionário. Após a análise dos dados, verifica-se que o hiato temporal que permeia a abertura de Cursos de Investigação Criminal (especialização) e cursos de subespecialização, assim como a não realização de cursos de atualização constitui uma limitação ao desempenho dos militares. Embora a avaliação da formação ministrada seja positiva, é necessário, simultaneamente, reforçar os quadros orgânicos e criar uma metodologia passível de validar as formações dos militares já em exercício de funções. Neste sentido, dever-se-á continuar a reunir esforços conducentes à especialização, mesmo que tal exigência acarrete alguns constrangimentos para a estrutura. A investigação realizada permitiu concluir que a formação tem um papel preponderante no desempenho de funções, sendo a habilitação/qualificação específica dos militares uma condição determinante para respostas mais adequadas aos constantes desafios que a Guarda enfrenta.

Nos dias de hoje, o crime mapping constitui um processo fundamental no âmbito da atividade policial desenvolvida pelas forças de segurança, sobretudo, nas vertentes de prevenção e predição de fenómenos criminais. Ao mapeamento do crime, como é designado o conceito anglófono ao longo da presente investigação, associam-se inequivocamente as poderosas ferramentas software de mapeamento, os sistemas de informação geográfica. Em uníssono, o processo permite correlacionar diferentes variáveis geográficas, efetuar análises de cariz espacial e elaborar outputs visuais, os denominados mapas da criminalidade. Assim, o processo de mapeamento do crime é, não só, enriquecedor para a análise criminal, como imprescindível no que concerne à tomada de decisão e partilha de informação. A presente investigação pretende compreender em que medida o processo de mapeamento do crime, com recurso a um sistema de informação geográfica, pode ser vantajoso para a atividade policial desenvolvida pela Guarda. A fim de responder à premissa a que nos propomos, objetivamos: perceber, no que diz respeito à Guarda, o processo de mapeamento que atualmente é realizado; coligir as vantagens e desvantagens na utilização desse processo; realizar um levantamento das principais metodologias de mapeamento empregues; e, por fim, identificar possíveis melhorias, com o propósito de otimizar o processo de mapeamento do crime que hodiernamente é realizado. Para tal, a investigação adotou uma metodologia qualitativa, através da realização de entrevistas, a uma amostra composta por nove entidades. Dos resultados obtidos, inferiu-se que o processo de mapeamento do crime, integrado na atividade policial da Guarda Nacional Republicana, permitirá uma eficiente gestão de recursos humanos e materiais, possibilitará a identificação dos locais mais propensos à criminalidade, contribuindo, desse modo, para um serviço policial assente numa lógica científica e preventiva.

Atualmente a Europa enfrenta um conjunto de ameaças que apesar de não serem recentes têm sofrido algumas mutações ao longo do tempo. O terrorismo é um fenómeno que se enquadra nas ameaças que têm vindo a afetar de forma severa o funcionamento da sociedade europeia, não devido apenas ao número de atentados, mas devido à forma como estes têm sido perpetrados, assim como o foco mediático que sobre eles incide. Como tal surge a necessidade de criar medidas robustas que permitam realizar ações de prevenção, devendo estas passar pelo fortalecimento da cooperação, essencialmente no intercâmbio de informações entre forças e agências dos diferentes Estados-Membros. Desta forma, surge o presente trabalho de investigação, com o objetivo de analisar o papel da GNR como força de segurança de um Estado-Membro da UE, como ator na recolha e intercâmbio de informações que permitam contribuir para a prevenção do terrorismo. Quanto à metodologia utilizada na investigação foi dado privilégio a uma abordagem qualitativa, assente na análise documental e na realização de entrevistas semidiretivas, permitindo-nos assim alcançar as conclusões da investigação. No fim desta investigação confirmamos que a GNR desempenha de facto um papel ativo na prevenção do terrorismo através da recolha e do intercâmbio de informações com outras agências policiais na Europa e em Portugal. Verificamos que, quanto à recolha de informações, a GNR desempenha um papel importante decorrente essencialmente da cobertura territorial da sua atividade e do efetivo populacional que tem sob a sua responsabilidade. No que concerne ao intercâmbio de informações, este papel manifesta-se essencialmente através das estruturas que a Guarda integra que têm como função estabelecer o intercâmbio de informações e a cooperação policial em território nacional e europeu. Por último apuramos que ainda existem vários obstáculos que impedem que os processos de intercâmbio de informações tenham os resultados pretendidos, dificultando o papel da GNR na prevenção de ameaças desta natureza, obstáculos estes que envolvem desde limitações ao nível legislativo até à própria resistência em fornecer informações por parte dos diferentes atores que contribuem para a recolha e intercâmbio de informações de cariz terrorista.

O presente Relatório Científico Final do Trabalho de Investigação Aplicada, subordinado ao tema “Os Núcleos de Investigação Criminal da Guarda Nacional Republicana e o manuseamento da Prova em Suporte Eletrónico”, visa caracterizar as capacidades destes militares na execução de diligências processuais no âmbito da Investigação Criminal respeitantes a este tipo de prova. A metodologia empregue é de tipo qualitativo e quantitativo, com recurso, respetivamente, ao inquérito por entrevista e inquérito por questionário. A investigação encontra-se dividida em duas partes, designadamente a Parte I – Enquadramento teórico e a Parte II – Prática. Na parte I, são apresentados os conceitos teóricos fundamentais para compreender o fenómeno estudado. Para além disto, apresentamos a estrutura de investigação criminal da GNR, assim como, as competências para o manuseamento da prova em suporte eletrónico por parte dos investigadores. Na Parte II são expostos os métodos e procedimentos utilizados, a análise e discussão dos resultados obtidos e as conclusões alcançadas. Como principais conclusões destacamos que existem algumas necessidades ao nível da formação e do apoio técnico especializado para que seja possível alcançar uma maior eficácia nos processos crime confiados a esta força de segurança. Em segundo lugar verificamos a falta de um quadro de competências relativamente ao manuseamento da prova em suporte eletrónico dentro da estrutura de investigação criminal da GNR. Por ultimo, notamos existir uma limitação, por parte dos NIC, no que concerne à análise deste tipo de prova e que pode dificultar capacidade de interpretar os relatórios que são feitos após a aquisição dos dados.

No panorama da investigação criminal, e dentro do conjunto de competências atribuídas à Guarda Nacional Republicana, a interceção das comunicações telefónicas constitui-se como um meio de obtenção de prova ao dispor dos militares que, diariamente, lidam com diferentes processos de investigação. A sua execução é feita através de um programa tecnológico intitulado “Paragon”, que está na tutela da Polícia Judiciária, e percorre um conjunto de parâmetros legais, devidamente autorizados pela Autoridade Judiciária, sendo que as escutas telefónicas restringem um conjunto de direitos liberdades e garantias dos cidadãos, pelo que a sua utilização é ponderada. Desta forma, de maneira a caracterizar os parâmetros legais das escutas telefónicas, as capacidades da Guarda Nacional Republicana neste âmbito, e as condições efetivas em que este meio de obtenção de prova é utilizado, foram entrevistados sete militares, responsáveis pela temática da investigação criminal, e, em complemento, foram aplicados inquéritos por questionário a todos os militares que executam o sistema Paragon. Concluiu-se que, o acesso às novas tecnologias por parte dos criminosos, a formação insuficiente e a disponibilização de apenas quatro locais para realizar escutas telefónicas são alguns dos pontos que constringem o normal desempenhar das funções dos militares da investigação criminal. É de salientar que a, criação das Equipas de Interceção de Telecomunicações por cada Comando Territorial, bem como a disponibilização de terminais de interceção de comunicações telefónicas no espaço físico de cada Secção de Informação e Investigação Criminal, seria uma mais valia para a atividade de investigação criminal da Guarda Nacional Republicana.

O Trabalho de Investigação Aplicada, desenvolvido adiante e subordinado ao tema “A Condução Autónoma: desafios emergentes para o patrulhamento rodoviário”, tem como objetivo perceber de que forma irão os sistemas de condução autónoma mudar o paradigma do patrulhamento rodoviário. Para desenvolver esta investigação, foi utilizado o método hipotético-dedutivo, levantando-se assim hipóteses de investigação que serão posteriormente verificadas e com o objetivo final de responder à pergunta de partida, criada no início desta investigação. A investigação divide-se em duas partes, nomeadamente a Parte I – Enquadramento Teórico e a Parte II – Prática. Na primeira parte, apresentam-se as noções teóricas sobre o assunto em investigação, por forma a compreendê-lo melhor. Na segunda parte, expõem-se os métodos e procedimentos utilizados, a análise e discussão dos resultados e as conclusões. Conclui-se que a chegada da condução autónoma em total funcionamento ainda demorará, no entanto devemos precaver a sua vinda pois não há previsões de quando ocorra. É percetível que a legislação nacional ainda não se encontra minimamente preparada para albergar este tipo de sistemas e que o devemos fazer o mais rapidamente possível porque para a simples realização de testes são necessárias essas alterações legislativas. A condução autónoma apresenta-se como um desafio ao patrulhamento rodoviário e como um desafio à segurança desde logo por ser algo novo e estranho, e para o qual não há preparação e treino. Depois, porque é percetível que os sistemas de condução autónoma podem ser facilmente acedidos por um indivíduo com más intenções e que se as forças de segurança não estiverem preparadas para agir, essas intenções poderão transformar-se em situações delicadas e de ataques graves à segurança nacional. Por outro lado, também se concorda que a condução autónoma trará vantagens na segurança e será um pilar fundamental no almejo de menos acidentes de viação nas estradas e consequentemente menos vítimas mortais.