Search

Le Mexique est passe d’un systeme de retraite par repartition a un systeme par comptes individuels en 1997 pour le secteur prive et en 2007 pour le secteur public. Malgre cette reforme, les systemes de pensions et de retraite du Mexique apparaissent limites, inegalitaires et non viables. Les limites sont dues notamment a la couverture prevue par ces systemes. En effet, elle est destinee aux seuls employes urbains et salaries, laissant de cote le secteur rural et le travail informel. L’inegalite decoule principalement d’avantages demesures non compenses par des contributions et accordes dans un esprit corporatif a des groupes de pouvoir politique, alors que les prestations de la plupart des assures restent faibles. Quant a l’absence de viabilite du systeme, elle est mise en evidence par les projections relatives aux versements des pensions, qui revelent des montants impossibles a supporter. En outre, avec l’application de reformes en faveur d’une capitalisation individuelle, les pensions octroyees seront miserables pour la plupart des Mexicains. La recherche de solutions a abouti a une proposition de systeme a trois piliers, auquel s’ajouterait une pension universelle requerant une restructuration sociale et economique.

En las edades mayores el último año de vida es cuando la salud más se deteriora y es la etapa más demandante de atención médica y de cuidados. En consecuencia, también es la etapa más costosa. Se analizan diferencias por sexo en los determinantes de los gastos en salud por cuenta propia durante el último año de vida de personas de 50 o más, usando la encuesta del Estudio Nacional de Salud y Envejecimiento en México. Con estimaciones de gasto en tres niveles: ninguno, medio-bajo, y alto, controlando por variables sociodemográficas los resultados indican que el número de noches de hospital es la mayor determinante de gastos en salud, por encima de los relacionados con las enfermedades reconocidas como causa de muerte. Este factor tiene implicaciones en los gastos tanto por cuenta propia y como de las instituciones médicas. Son temas relevantes ante los cambios en el sistema de salud pública.

The region known as Latin America and the Caribbean (LAC) had 652 million inhabitants in 2018. Historically, it has been divided into many countries, beginning with colonization from Spain and Portugal. Miscegenation with the indigenous population settled its now distinctive social, cultural, and ethnic characteristics. Spanish is the nearly universal language, considering its command by the educated class of Brazil. On average, LAC's development is at a middle-income level. Its economic, social, and cultural background is highly diverse, both between countries and within each nation. Demographically, LAC is following the global trend of aging, although countries are heterogeneous in population sizes and progressing through different stages of demographic and epidemiological transitions. Based on the current trends of mortality, fertility, and migration, it is estimated that by 2060, the population will reach a maximum of about 790 million, then start a decrease in a concomitant convergence toward population aging.

México enfrenta los retos y desafíos que plantea el acelerado envejecimiento poblacional. Un elemento central es el aspecto económico. Con la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares de 2014 se analizan los principales mecanismos y determinantes de la seguridad económica en la población de edades de 65 y más años. Resaltan las diferencias según sexo. Se muestra la importancia de los beneficios gubernamentales como fuente de recursos, enseguida aparecen las pensiones para la población masculina y para la femenina los donativos. Sin embargo, los montos de ingresos en la vejez suelen ser insuficientes, sobre todo para las mujeres. La variable que más favorece la probabilidad de contar con seguridad económica es pertenecer a un hogar unipersonal, mientras que ser mujer es el factor que más la reduce.

"El objetivo es evaluar a partir de información longitudinal y un modelo de regresión cómo antecedentes demográficos, socioeconómicos, de salud y los hábitos de toda la vida afectan la supervivencia de población de 50 años o más de edad. Hay determinantes socioeconómicos de la edad a la muerte que explican en gran medida la supervivencia de las personas en edades avanzadas, aun controlando por variables demográficas y de salud. Se esperaba que las diferencias entre los distintos niveles educativos o de ingreso se incrementaran al avanzar la edad. La posición social inicial determinada por el ingreso y la escolaridad se muestra estable y se conservan las diferencias a lo largo de las edades. No se trata de supervivencia selectiva después de los 50 años, sino que la selectividad es anterior."

La mayor longevidad junto con los cambios tecnológicos, sociales y económicos están reconfigurando la manera en cómo los viejos son considerados y tratados. La concomitancia entre discriminación y población envejecida se aborda en la primera Encuesta Nacional sobre Discriminación en México. El objetivo de este artículo es destacar las percepciones y conceptos que los adultos mayores tienen sobre sí mismos y la discriminación, y conocer si han sido sujetos de un acto discriminatorio debido a su condición de viejos. La encuesta contiene 761 registros de personas de 60 años y más, procurando representatividad a nivel nacional. Se incluyen sexo, edad y nivel educativo como ejes de análisis. Hay una percepción de que las personas envejecidas están desamparadas. Los propios adultos mayores consideran discriminatorio que los traten diferente y los hagan menos por razones de edad. La tercera parte siente que han sido discriminados.

The main element in the Demographic Dividends (DemDiv) is a demographic surplus of working-age population with high levels of employment and productivity, to support children and the elderly and also allowing a significant aggregate savings to be invested to enhance future economic opportunities. This chapter depicts the life-cycle income, consumption, and saving patterns of Mexican households in a context of increasing workforce and a declining ratio of demographic dependency. Since the life-cycle is a longitudinal concept and data comes from cross-sectional panels of the 1994–2012 Household Income and Expenditure Survey, 11 synthetic cohorts are drawn up. Results show that the expected dissaving-saving-dissaving hump shape does not occur. The process rather follows an M shape. Private saving understood as income less consumption is very low suggesting that the first DemDiv is not taking place and that the demographic window is being wasted.

La seguridad social es un elemento principal de los dividendos demográficos. Las pensiones deben ser el mecanismo de ahorro e inversión durante el primer dividendo para crear y mantener el segundo dividendo. Sin embargo, en México hay crisis financiera debido a la falta de cobertura, beneficios insuficientes, privilegios sindicales y desequilibro actuarial. El Instituto Mexicano del Seguro Social cambió a capitalización individual su sistema de pensiones, modalidad que no se convierte en ahorro productivo, compromete la capacidad de protección y disminuye las oportunidades de inversión social, económica y de salud. Aquí se analizan los esquemas de transición demográfica, de la seguridad social y del ahorro y gasto en los sistemas de retiro de 1944 a 2005, que deberían ser parte del primer dividendo. Se proyectan las condiciones hasta 2024 para completar el diagnóstico de un primer dividendo con riesgo de falla. Finalmente, se cuestionan las posibilidades del segundo dividendo y se proponen alternativas.

El presente documento reseña la metodología de la encuesta SABE y los desafíos que impone a la sociedad en general y a los servicios de salud en particular el rápido envejecimiento de la población en América Latina y el Caribe. La Región esta envejeciendo a un ritmo que no se ha observado en el mundo desarrollado, y la evaluación de problemas de salud y discapacidad indica que los adultos mayores están envejeciendo con más limitaciones funcionales y peor salud que sus semejantes en países desarrollados. Además, las redes familiares están cambiando rápidamente y tienen menos capacidad de suplir la falta de protección social institucional. El estudio multicéntrico SABE se creó con el objetivo de evaluar el estado de salud de las personas adultas mayores de siete ciudades de América Latina y el Caribe: Buenos Aires, Argentina; Bridgetown, Barbados; La Habana, Cuba; Montevideo, Uruguay; Santiago, Chile; México, D.F., México y São Paulo, Brasil. La encuesta SABE establece el punto de partida para la investigación sistemática del envejecimiento en zonas urbanas de la Región de América Latina y el Caribe. Se recomienda que estudios de estas características y con este ánimo comparativo se extiendan a otros países, zonas y regiones, para enriquecer el conocimiento sobre las personas adultas mayores.This document outlines the methodology of the Salud, Bienestar y Envejecimiento (Health, Well-Being, and Aging) survey (known as the "SABE survey"), and it also summarizes the challenges that the rapid aging of the population in Latin America and the Caribbean imposes on society in general and especially on health services. The populations of the countries of Latin America and the Caribbean are aging at a rate that has not been seen in the developed world. The evaluation of health problems and disability among older adults in those countries indicates that those persons are aging with more functional limitations and worse health than is true for their counterparts in developed nations. In addition, family networks in Latin America and the Caribbean are changing rapidly and have less capacity to make up for the lack of protections provided by social institutions. The multicenter SABE study was developed with the objective of evaluating the state of health of older adults in seven cities of Latin America and the Caribbean: Bridgetown, Barbados; Buenos Aires, Argentina; Havana, Cuba; Mexico City, Mexico; Montevideo, Uruguay; Santiago, Chile; and São Paulo, Brazil. The SABE survey has established the starting point for systematic research on aging in urban areas of Latin America and the Caribbean. Comparative studies of these characteristics and with this comparative nature should be extended to other countries, areas, and regions of the world in order to expand the knowledge available on older adults.

This document outlines the methodology of the Salud, Bienestar y Envejecimiento (Health, Well-Being, and Aging) survey (known as the "SABE survey"), and it also summarizes the challenges that the rapid aging of the population in Latin America and the Caribbean imposes on society in general and especially on health services. The populations of the countries of Latin America and the Caribbean are aging at a rate that has not been seen in the developed world. The evaluation of health problems and disability among older adults in those countries indicates that those persons are aging with more functional limitations and worse health than is true for their counterparts in developed nations. In addition, family networks in Latin America and the Caribbean are changing rapidly and have less capacity to make up for the lack of protections provided by social institutions. The multicenter SABE study was developed with the objective of evaluating the state of health of older adults in seven cities of Latin America and the Caribbean: Bridgetown, Barbados; Buenos Aires, Argentina; Havana, Cuba; Mexico City, Mexico; Montevideo, Uruguay; Santiago, Chile; and Sao Paulo, Brazil. The SABE survey has established the starting point for systematic research on aging in urban areas of Latin America and the Caribbean. Comparative studies of these characteristics and with this comparative nature should be extended to other countries, areas, and regions of the world in order to expand the knowledge available on older adults.

México muestra una dinámica demográfica hacia el envejecimiento con evidencias de una acumulación de personas en edades extremas. Asimismo, la longevidad máxima,la forma de la mortalidad, las esperanzas de vida, las causas de muerte, los estados de salud y la presencia de discapacidades toman ahora matices importantes. Si bien los factores que determinan el envejecimiento en la cúspide de las edades y sus consecuencias aún aguardan identificación, conceptos, información confiable y metodologías apropiadas, es necesario realizar estimaciones y perspectivas aun con métodos indirectos. Los cálculos de mortalidad y estructuras de población del Consejo Nacional dePoblación y la reconstrucción demográfica a partir de 1930 constituyen un avance quepermite hacer prospectivas. La versión del año 2000 incluye al grupo abierto de 100años y más, desde 1930 hasta la proyección de 2050. Si bien para antes del año 2000el límite de 100 años y más es suficiente para elaborar las estructuras de población ylas tablas de mortalidad, desde ese año resulta insuficiente no sólo para realizar lasproyecciones, por lo que el abultamiento de 100 años y más requiere un desglose enedades aún más avanzadas. Una proposición es asumir el comportamiento de Gompertz en la mortalidad apartir de la moda derecha de dx, aunque con una sobreestimación de la mortalidad enla vejez extrema, con lo cual la sobrevivencia es mayor a la calculada. La distribuciónde dx se ajusta a una curva normal en el lado derecho, cuya media se va incrementando en el tiempo mientras la desviación estándar disminuye, lo que corresponde a la forma esperada de acuerdo con experiencias y planteamientos teóricos. Esta forma permite conjeturar sobre la longevidad máxima, la cual al parecer es de 109 años en 2000 y de114 en 2050. Si además se consideran los avances potenciales en programas de atención a la salud, los nuevos medicamentos y la terapia genética, se reitera que es unacota inferior.

With the aim to describe migration flow of elder subjects (60 and over) who move from south to northern border of Mexico with the intention to cross to USA during the last 10 year period (2004–2013) participants of the Border Survey of Mexican Migration [Encuesta sobre Migracion en la Frontera Norte de Mexico (EMIF)] were described in two periods: 2004–2008 and 2009–2013. A total number of 2193 of elders age 60 and more were analyzed. They constitute a small proportion of the total migration flow to the US. However, this group showed an opposite behavior of that observed in the general migrant population, increasing its flow since 2008. Comparing the 2 year periods shows there has been a change in the demographic and migration profile of the elders. Results are discussed considering the effects of the economic crisis and the security enforcement laws for migrants after 2008.

Se proyecta un proceso de envejecimiento demográfico que se considera ineludible. Las consecuencias que se vislumbran son cambios sociales y económicos debido a la dependencia de las personas envejecidas, dadas sus condiciones de salud, el retiro de la actividad y el menoscabo de roles. A su vez, este proceso impacta en las oportunidades de los países en desarrollo debido a la rapidez que tiene en estas sociedades y que agregará dichas condiciones a los problemas y crisis del subdesarrollo. En este sentido, se hace necesario considerar este proceso dentro de los contextos culturales, sociales y económicos propios, como son la dimensión conceptual y cultural de la vejez; las manifestaciones del envejecimiento frente a la heterogeneidad socioeconómica de México, incluyendo las poblaciones indígenas; los cambios estructurales de la familia ante las necesidades de apoyo; los problemas de salud e incapacidades, y la disponibilidad y acceso a los servicios médicos.

This article is a case study of population growth and composition in the Southern California-Baja California trans-border urban system (TBS). The central question guiding the research is how the combination of geographic proximity and economic integration in two very different regions affects population characteristics in the Southern California-Baja California TBS. We begin by briefly defining trans-border urban systems. We then specify the attributes of the Southern California-Baja California TBS, contrasting them with attributes observed elsewhere in the United States and Mexico. We particularly emphasize the impact of the Mexican-origin population on population growth, composition, age structure and trans-border mobility. We conclude by outlining several national and international policy implications that can be derived from a regional focus on the Southern California-Baja California TBS. The units of analysis are the aggregate TBS and the component counties and municipios. The data are drawn primarily from the U.S. and Mexican censuses. Secondary data from a variety of sources also are discussed.

Designing and planning public policies are tasks which aim to improve future wellbeing, often based on predictions of the future. This approach seems obvious, although actually it is a difficult task that often is not accomplished. It is known that everything that has to do with the future implies uncertainties. After planning for a social and economic future, unforeseen events are likely and produce unexpected outcomes. However, it is also true that the future is not an inevitable fate, at least in some degree. The future has some plasticity and rather than trying to guess precisely what will occur, attempts are made to identify which factors influence the process and how these can be manipulated. This allows some degree of control of the future and may avoid critical circumstances. This possibility relies on the construction of scenarios that assess feasibility and likely consequences. Thus, instead of a forecast, the aims are to identify desirable conditions, avoid potential crises, and design actions to mitigate effects of potential risks. In practice, just achieving some of the above is a high reward.

Between Mexico and the United States there is a border more than 3,200 kilometers long. It is not only a political division between two countries, it also marks the encounter between development and underdevelopment, where two different cultures and lifestyles meet. In an apparent paradox, strong interrelations across the border are generated not in spite of differences but because of such disparities. Relationships go from north to south and from south to north. The intensity and regularity of these short-distance international relations characterize the life of the region in all aspects, from big business to family economy, permeating social perceptions and creating a new culture, driving demographics, and affecting health outcomes. In fact, the border as a division is at the same time a shared space that imposes special conditions on very concrete situations and problems that deserve bi-national attention and policies. In the study of the border there are always questions like, “What is the border region and how it is physically delimited?” In fact, these questions arise every time a border issue is undertaken because one must consider which key elements are to be addressed and what are the tools available to address them. For the border population the United States–Mexico border region is defined by the set of counties in the U.S. that border Mexico and the set of municipios in Mexico that are adjacent to the United States. There is a practical reason for this definition that is due to the availability of statistics, in which the smaller administration units are counties and municipios.

"Objetivo. Determinar si el estado de salud de la vejez en México al inicio del siglo XXI está asociado con las condicio-nes sociales y de salud vividas en la infancia, diferenciando por sexo. Material y métodos. Se seleccionaron personas que sobrevivieron a condiciones adversas durante la infancia y en los siguientes años, originarias de medios rurales donde los servicios básicos eran escasos, lo que provocó elevadas tasas de mortalidad infantil a causa de enfermedades infecciosas o parasitarias. Se utilizó como fuente de información el Estudio Nacional sobre Salud y Envejecimiento en México 2001, y el modelo de regresión logística. Resultados. Los estilos de vida de la infancia y la etapa adulta no son independientes, sino que interactúan y definen conjuntamente la morbilidad adquirida en las edades mayores. Conclusión. La escolaridad de los padres y las características de la vivienda de la infancia aparecen como factores protectores importantes, aunque estas conclusiones no pueden generalizarse."

Objective. To analyze present conditions of aging in Mexico within the scope of health status and risk factors. Materials and Methods. Four types of aging are depicted: ideal, active, habitual and pathological. Indicators include chronic diseases, cognitive impairments, functional capacity, health self-assessment, consumption of alcohol and tobacco and physical activity. Data come from the survey of the popula tion 50 years and older in the 2001 Mexican Health and Aging Study (MHAS). Results. Findings corroborate the relations between aging and each one of the variables studied, but even more importantly, they indicate a typology that combines all variables in a single index. Conclusions. The typology that resulted from this study provides guidelines for delimiting the factors that lead to aging under good conditions and, therefore, suggests interventions and plans for good health and wellbeing, although it also indicates that pathological aging can occur at an early age. In addition, new research topics arose.

The aim was to determinate if health status of the elderly in Mexico at the beginning of the 21st. Century is associated to earlier social and health conditions during child-hood, including sex differences.The research was conducted using survey data from the Mexican Health and Aging Study (MHAS) 2001.Linear regression models point out that life styles during childhood and adulthood are not independent, both influencing morbidity in elderly years.Parents' education and household characteristics through childhood represent main protection factors; however, this finding cannot be generalized.

This document outlines the methodology of the Salud, Bienestar y Envejecimiento (Health, Well-Being, and Aging) survey (known as the "SABE survey"), and it also summarizes the challenges that the rapid aging of the population in Latin America and the Caribbean imposes on society in general and especially on health services. The populations of the countries of Latin America and the Caribbean are aging at a rate that has not been seen in the developed world. The evaluation of health problems and disability among older adults in those countries indicates that those persons are aging with more functional limitations and worse health than is true for their counterparts in developed nations. In addition, family networks in Latin America and the Caribbean are changing rapidly and have less capacity to make up for the lack of protections provided by social institutions. The multicenter SABE study was developed with the objective of evaluating the state of health of older adults in seven cities of Latin America and the Caribbean: Bridgetown, Barbados; Buenos Aires, Argentina; Havana, Cuba; Mexico City, Mexico; Montevideo, Uruguay; Santiago, Chile; and São Paulo, Brazil. The SABE survey has established the starting point for systematic research on aging in urban areas of Latin America and the Caribbean. Comparative studies of these characteristics and with this comparative nature should be extended to other countries, areas, and regions of the world in order to expand the knowledge available on older adults.

Con base en la Encuesta Demográfica Retrospectiva y su liga con la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica se estudia la trayectoria de la cohorte de personas que nacieron entre 1936 y 1938, al igual que sus características socioeconómicas en 1997, cuando los sobrevivientes han alcanzado entre 60 y 62 años de edad. Se analiza la trayectoria histórica en relación con variables demográficas, educativas y de la ocupación de esta cohorte que llega al siglo XXI en los umbrales de la vejez. La hipótesis central es que los antecedentes determinan las condiciones con las que se llega en la vejez. Las trayectorias se trazan para cada sexo y según el contexto rural y urbano. De esta manera se muestran las características de alfabetismo y escolaridad, los vacíos de la seguridad social, la condición de actividad y las características de la ocupación junto con los ingresos de distintas fuentes. Se muestran así insuficiencias económicas y falta de seguridad social, a pesar de que las personas actualmente envejecidas hicieron posibles las épocas de gran desarrollo industrial y de crecimiento económico.

Al entrar al siglo XXI México se encuentra en una etapa de desarrollo intermedio, experimentando profundas transformaciones sociales, económicas, políticas y demográficas. Los cambios demográficos muestran un rápido envejecimiento de su población aunado a insuficiencia financiera y déficit actuariales en los sistemas de seguridad social. Así, un reto a enfrentar son los grandes requerimientos por pensiones de retiro. El sistema de seguridad social está compuesto por varias instituciones que cubren grupos diferentes de trabajadores: asalariados de compañías privadas, del servicio público y de empresas descentralizadas. Más de la mitad de la población económicamente activa queda del todo excluida; éstos son los trabajadores del campo y el sector informal de menores recursos. Apenas 24% de la población mayor de 60 años tiene algún tipo de pensión de retiro, y en su mayoría los estipendios son raquíticos. Los institutos de seguridad social presentan deficiencias producto de los problemas económicos y sociales del país. Bajo distintos escenarios de proyección, aparecen como inevitables grandes desbalances en dos cocientes importantes: entre trabajadores activos y pensionados, entre costos de las jubilaciones e ingresos por salarios. Estas perspectivas obligan a pensar en modificaciones. El principal cambio se ha hecho en el IMSS, el cual cubre a los asalariados urbanos del sector privado. Se ha pasado del sistema de beneficios definidos al de contribuciones definidas. Este sistema no logrará un porcentaje adecuado de reemplazo del salario y las pensiones futuras estarán en su mayoría en el nivel mínimo garantizado. Este nivel de garantía corre a cargo de las finanzas públicas, lo cual aunado a los costos de transición significan una gran carga tanto para los afiliados a la seguridad social como para los no afiliados. En términos de activación económica se puede asegurar que con el ahorro interno de la seguridad social, la economía del país no está adaptada para convertir esos recursos en inversión productiva. El problema merece atención política, económica y social con visión a largo plazo.

Los indicadores socioeconómicos señalan que México es un país de desarrollo intermedio. Así también presenta etapas intermedias en sus transiciones demográfica y epidemiológica. Cuando se traducen estas características en perspectivas sociodemográficas, todas las proyecciones indican que en el siguiente medio siglo se esperan: i) decrementos porcentuales en la población de niños y adolescentes, ii) grandes aumentos tanto en números porcentuales como absolutos de la población adulta y iii) incrementos notorios en la población envejecida. De modo concomitante en el ámbito de la salud las prospectivas son: a) abatimiento de las enfermedades contagiosas y parasitarias y b) incrementos en las incidencias y prevalencias de las enfermedades crónicas y degenerativas, propias de las edades adultas y de la vejez. En la población envejecida, las muertes debidas a enfermedades infecciosos son menores que en otros segmentos de la población y se incrementan las debidas a padecimientos crónicos, en cambios notorios y recientes, durante las últimas dos décadas. Esta transformación no es homogénea, es más acelerada en las áreas urbanas y más desarrolladas que en las rurales. Estos procesos tienen implicaciones sociales, económicas, familiares y para el sistema de salud.

DES RAJ. La estructura de las encuestas por muestreo . Fondo de Cultura Economica; Mexico, D. F., 1979.

GRAUNT, JOHN. Observations Naturelles et Politiques, repertoirees dans l´index ci-apres et faotes sur les Bulletins de Mortalite. Edition critique et Traduction par Eric Vilquin, Institut National D´Etudes Demographiques. Paris, 1977.

Ha sido en fecha mas bien reciente, a partir de los anos sesenta, cuando ha surgido en los paises en desarrollo el interes por considerar dentro de sus planes de progreso economico y social a la variable poblacion en forma directa y explicita. Es obvio que la region latinoamericana tambien se encuentra dentro de esta situacion de interes por la ciencia demografica y sus aplicaciones al entendimiento de la sociedad y su funcionamiento. Los problemas de empleo, educacion, migraciones internas e internacionales, urbanizacion, condiciones sociales y sanitarias, etc., no pueden ser resueltos de manera satisfactoria sin que sean considerados sus aspectos demograficos. La demografia como ciencia se ocupa de estudiar la poblacion en los aspectos de su volumen, su estructura, su distribucion espacial y su dinamica. El volumen de una poblacion se refiere a la respuesta a la pregunta que surge en primer lugar acerca de una poblacion, y que es la de cuantos elementos la integran. La estructura de la poblacion es su composicion de acuerdo con distintos criterios de clasificacion que se juzgan necesarios para el entendimiento de su fenomenologia.