Search

Frankia spp. are nitrogen-fixing actinobacteria that establish root-nodule symbiosis with actinorhizal plants comprising more than 200 species in eight dicotyledonous families. From a cell population of Frankia alni strain ACN14a that had been subcultured for over 30 years, we identified two types of variants (types A and S) with a different colony appearance. Type A variants exhibited ambiguous, and type S variants exhibited sharp colony edges. The two types differed in molecular weight and monosaccharide composition of cell surface polysaccharides, which could be responsible for the differences in colony appearance. When inoculated to a host plant Alnus glutinosa, both types induced nodulation but plants infected with type S isolates showed much lower nitrogen fixation activity than those infected with type A isolates. Indeed, type S isolates developed fewer vesicles inside infected plant cells. These results suggest that surface polysaccharides of Frankia play important roles in symbiotic interactions with actinorhizal plants.

Plant root nodule symbiosis (RNS) with mutualistic nitrogen-fixing bacteria is restricted to a single clade of angiosperms, the Nitrogen-Fixing Nodulation Clade (NFNC), and is best understood in the legume family. It is widely accepted that nodulation originated through the assembly of modules recruited from existing functions, such as mycorrhizal symbiosis, polar growth, and lateral root development. Because nodulating species are scattered within the NFNC, the number of times nodulation has evolved or has been lost has been a matter of considerable speculation. This interesting evolutionary question has practical implications concerning the ease with which nodulation might be engineered in non-nodulating crop plants. Nodulating species share many commonalities, due either to divergence from a common ancestor over 100 million years ago or to convergence or deep homology following independent origins over that same time period. In either case, comparative analyses of diverse nodulation syndromes can provide insights into constraints on nodulation—what must be acquired or cannot be lost for a functional symbiosis—and what the latitude is for variation in the symbiosis. However, much remains to be learned about nodulation, especially outside of legumes. Here we present new information across the spectrum of nodulating groups. We find no evidence for convergence at the level of amino acid residues or gene family expansion across the NFNC. Our phylogenomic analyses further emphasize the uniqueness of the transcription factor, NIN, as a master regulator of nodulation, and identify key mutations affecting its function across the NFNC. We find that nodulation genes are over-represented among orthologous gene groups (OGs) present in the NFNC common ancestor, but that lineage-specific OGs play major roles in nodulation. We identified over 900,000 conserved noncoding elements (CNEs), of which over 300,000 were unique to NFNC species. A significant proportion of these are associated with nodulation-related genes and thus are candidates for transcriptional regulators.

The present study aimed to use comparative genomics to explore the relationships between Frankia and actinorhizal plants using a data set made of 33 Frankia genomes. The determinants of host specificity were first explored for “Alnus-infective strains” (i.e., Frankia strains belonging to Cluster Ia). Several genes were specifically found in these strains, including an agmatine deiminase which could possibly be involved in various functions as access to nitrogen sources, nodule organogenesis or plant defense. Within “Alnus-infective strains”, Sp+ Frankia genomes were compared to Sp− genomes in order to elucidate the narrower host specificity of Sp+ strains (i.e., Sp+ strains being capable of in planta sporulation, unlike Sp− strains). A total of 88 protein families were lost in the Sp+ genomes. The lost genes were related to saprophytic life (transcriptional factors, transmembrane and secreted proteins), reinforcing the proposed status of Sp+ as obligatory symbiont. The Sp+ genomes were also characterized by a loss of genetic and functional paralogs, highlighting a reduction in functional redundancy (e.g., hup genes) or a possible loss of function related to a saprophytic lifestyle (e.g., genes involved in gas vesicle formation or recycling of nutrients).

The response of Alnus glutinosa to Frankia alni ACN14a is driven by several sequential physiological events from calcium spiking and root-hair deformation to the development of the nodule. Early stages of actinorhizal symbiosis were monitored at the transcriptional level to observe plant host responses to Frankia alni. Forty-two genes were significantly upregulated in inoculated compared with noninoculated roots. Most of these genes encode proteins involved in biological processes induced during microbial infection, such as oxidative stress or response to stimuli, but a large number of them are not differentially modulated or downregulated later in the process of nodulation. In contrast, several of them remained upregulated in mature nodules, and this included the gene most upregulated, which encodes a nonspecific lipid transfer protein (nsLTP). Classified as an antimicrobial peptide, this nsLTP was immunolocalized on the deformed root-hair surfaces that are points of contact for Frankia spp. during infection. Later in nodules, it binds to the surface of F. alni ACN14a vesicles, which are the specialized cells for nitrogen fixation. This nsLTP, named AgLTP24, was biologically produced in a heterologous host and purified for assay on F. alni ACN14a to identify physiological effects. Thus, the activation of the plant immunity response occurs upon first contact, while the recognition of F. alni ACN14a genes switches off part of the defense system during nodulation. AgLTP24 constitutes a part of the defense system that is maintained all along the symbiosis, with potential functions such as the formation of infection threads or nodule primordia to the control of F. alni proliferation. [Formula: see text] Copyright © 2022 The Author(s). This is an open access article distributed under the CC BY-NC-ND 4.0 International license .

SummaryAlnus glutinosa response to Frankia alni is driven by several sequential physiological modifications that include calcium spiking, root hair deformation, penetration, induction of primordium, formation and growth of nodule. Here, we have conducted a transcriptomic study to analyse plant responses to Frankia alni at early stages of symbiosis establishment.Forty-two genes were significantly activated by either with a Frankia culture supernatant or with living cells separated from the roots by a dialysis membrane permitted to identify plant genes which expression changes upon early contact with Frankia. Most of these genes encode biological processes, including oxidative stress and response to stimuli. The most upregulated gene is the non-specific lipid transfer protein (nsLTP) encoding gene with a fold change of 141. Physiological experiments showed that nsLTP increases Frankia nitrogen fixation at sub-lethal concentration. Immunohistochemistry experiments conducted at an early infection stage indicated that nsLTP protein is localized at the deformed root hair region after Frankia inoculation and later in nodules, precisely around bacterial vesicles. Taken together, these results suggest that nsLTP acts at early and late stages of symbiosis, probably by increasing nitrogen uptake by Frankia.

The members of the genus Frankia are, with a few exceptions, a group of nitrogen-fixing symbiotic actinobacteria that nodulate mostly woody dicotyledonous plants belonging to three orders, eight families and 23 genera of pioneer dicots. These bacteria have been characterized phylogenetically and grouped into four molecular clusters. One of the clusters, cluster 1 contains strains that induce nodules on Alnus spp. (Betulaceae), Myrica spp., Morella spp. and Comptonia spp. (Myricaceae) that have global distributions. Some of these strains produce not only hyphae and vesicles, as other cluster 1 strains do, but also numerous sporangia in their host symbiotic tissues, hence their phenotype being described as spore-positive (Sp+). While Sp+ strains have resisted repeated attempts at cultivation, their genomes have recently been characterized and found to be different from those of all described species, being markedly smaller than their phylogenetic neighbours. We thus hereby propose to create a 'Candidatus Frankia alpina' species for some strains present in nodules of Alnus alnobetula and A. incana that grow in alpine environments at high altitudes or in subarctic environments at high latitudes.

The members of the genus

We describe a new Frankia species, for three non-isolated strains obtained from Alnus glutinosa in France and Sweden, respectively. These strains can nodulate several Alnus species (A. glutinosa, A. incana, A. alnobetula), they form hyphae, vesicles and sporangia in the root nodule cortex but have resisted all attempts at isolation in pure culture. Their genomes have been sequenced, they are significantly smaller than those of other Alnus-infective species (5Mb instead of 7.5Mb) and are very closely related to one another (ANI of 100%). The name Candidatus Frankia nodulisporulans is proposed. The GenBank/EMBL/DDBJ accession numbers for the 16S rRNA gene and draft genome sequences reported in this study for AgTrS, AgUmASt1 and AgUmASH1 are MT023539/LR778176/LR778180 and NZ_CADCWS000000000.1/CADDZU010000001/CADDZW010000001, respectively. Copyright © 2020 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Symbiosis established between actinorhizal plants and

International audience; Symbiosis established between actinorhizal plants and Frankia spp., which are nitrogen-fixing actinobacteria, promotes nodule organogenesis, the site of metabolic exchange. The present study aimed to identify amino acid markers involved in Frankia-Alnus interactions by comparing nodules and associated roots from field and greenhouse samples. Our results revealed a high level of citrulline in all samples, followed by arginine (Arg), aspartate (Asp), glutamate (Glu), γ-amino-n-butyric acid (GABA), and alanine (Ala). Interestingly, the field metabolome approach highlighted more contrasted amino acid patterns between nodules and roots compared with greenhouse samples. Indeed, 12 amino acids had a mean relative abundance significantly different between field nodule and root samples, against only four amino acids in greenhouse samples, underlining the importance of developing “ecometabolome” approaches. In order to monitor the effects on Frankia cells (respiration and nitrogen fixation activities) of amino acid with an abundance pattern evocative of a role in symbiosis, in-vitro assays were performed by supplementing them in nitrogen-free cultures. Amino acids had three types of effects: i) those used by Frankia as nitrogen source (Glu, Gln, Asp), ii) amino acids stimulating both nitrogen fixation and respiration (e.g., Cit, GABA, Ala, valine, Asn), and iii) amino acids triggering a toxic effect (Arg, histidine). In this paper, a N-metabolic model was proposed to discuss how the host plant and bacteria modulate amino acids contents in nodules, leading to a fine regulation sustaining high bacterial nitrogen fixation.

We report the genome sequence of a Pseudomonas sp. strain isolated from olive knot galls. The genome size is 6.101 Mbp with a G+C content of 58%. A total of 6,137 coding DNA sequences (CDS) were predicted, including 52 tRNA and 4 rRNA genes.

Actinobacteria from genus Frankia are able to form symbiotic associations with actinorhizal plants including alders. Among them, Sp+ strains are characterized by their ability to differentiate numerous sporangia inside host plant cells (unlike “Sp-” strains unable of in-planta sporulation). Here, we report the first genome sequences of three unisolated Sp+ strains: AgTrS, AiOr and AvVan obtained from Alnus glutinosa, A. incana and A. alnobetula (previously known as viridis), respectively (with genome completeness estimated at more than 98%). They represent new Frankia species based on Average Nucleotide Identity (ANI) calculations, and the smallest Alnus-infective Frankia genomes so far sequenced (~5 Mbp), with 5,178, 6,192 and 5,751 candidate protein-encoding genes for AgTrS, AiOr and AvVan, respectively.

We report the genome sequence of a Pseudomonas sp. strain isolated from olive knot galls. The genome size is 6.101 Mbp with a G+C content of 58%. A total of 6,137 coding DNA sequences (CDS) were predicted, including 52 tRNA and 4 rRNA genes.

International audience; The early Frankia-Alnus symbiotic molecular exchanges were analyzed in detail by protein and RNA omics. For this, Frankia cells were placed in the presence of Alnus roots but separated by a dialysis membrane for 64 h. The bacterial cells were then harvested and analyzed by high-throughput proteomics and transcriptomics (RNA-seq). The most upregulated gene clusters were found to be the potassium transporter operon kdp and an ABC transporter operon of uncharacterized function. The most upregulated proteins were found to be acyl dehydrogenases and the potassium transporter Kdp. These suggest a preadaptation to the impending stresses linked to the penetration into isotonic host tissues and a possible rearrangement of the membrane. Another cluster among the 60 most upregulated ones that comprised two cellulases and a cellulose synthase was conserved among the Frankia and other actinobacteria such as Streptomyces. Cellulase activity was detected on CMC all along the length of the root but not away from it. Frankia alni ACN14a was found to be unable to respire or grow on glucose as sole carbon source. The cellulose synthase was found active at the tip of hyphae in response to Alnus root exudates, resulting in a calcofluor stained tip.

International audience; Actinobacteria from genus Frankia are able to form symbiotic associations with actinorhizal plants including alders. Among them, Sp+ strains are characterized by their ability to differentiate numerous sporangia inside host plant cells (unlike "Sp-" strains unable of in-planta sporulation). Here, we report the first genome sequences of three unisolated Sp+ strains: AgTrS, AiOr and AvVan obtained from Alnus glutinosa, A. incana and A. alnobetula (previously known as viridis), respectively (with genome completeness estimated at more than 98%). They represent new Frankia species based on Average Nucleotide Identity (ANI) calculations, and the smallest Alnus-infective Frankia genomes so far sequenced (~5 Mbp), with 5,178, 6,192 and 5,751 candidate protein-encoding genes for AgTrS, AiOr and AvVan, respectively.

International audience; Sporulation is a microbial adaptive strategy to resist inhospitable conditions for vegetative growth and to disperse to colonise more favourable environments. This microbial trait is widespread in Actinobacteria. Among them, Frankia strains are able to differentiate sporangia in pure culture, while others can sporulate even when in symbiosis with sporulation occurring within host cells. The molecular determinants controlling Frankia sporulation have not been yet described. In order to highlight, for the first time, the molecular players potentially involved in Frankia sporulation, we conducted (i) a comparison of protein contents between Frankia spores and hyphae and (ii) a comparative genomic analysis of Frankia proteomes with sporulating and non-sporulating Actinobacteria. Among the main results, glycogen-metabolism related proteins, as well as oxidative stress response and protease-like proteins were overdetected in hyphae, recalling lytic processes that allow Streptomyces cells to erect sporogenic hyphae. Several genes encoding transcriptional regulators, including GntR-like, appeared up-regulated in spores, as well as tyrosinase, suggesting their potential role in mature spore metabolism. Finally, our results highlighted new proteins potentially involved in Frankia sporulation, including a pyrophosphate-energized proton pump and YaaT, described as involved in the phosphorelay allowing sporulation in Bacillus subtilis, leading us to discuss the role of a phosphorelay in Frankia sporulation.

Strain ARgP5(T), an actinobacterium isolated from a root nodule present on an Alnus incana subspecies rugosa shrub growing in Quebec City, Canada, was the subject of polyphasic taxonomic studies to clarify its status within the genus Frankia. 16S rRNA gene sequence similarities and ANI values between ARgP5(T) and type strains of species of the genus Frankia with validly published names were 98.8 and 82% or less, respectively. The in silico DNA G+C content was 72.4 mol%. ARgP5(T) is characterised by the presence of meso-A(2)pm, galactose, glucose, mannose, rhamnose (trace), ribose and xylose as whole-organism hydrolysates; MK-9(H-8) as predominant menaquinone; diphosphatidylglycerol, phosphatidylinositol and phosphatidylglycerol as polar lipids and iso-C-16 : 0 and C-17 : 1 omega 8c as major fatty acids. The proteomic results confirmed the distinct position of ARgP5(T) from its closest neighbours in Frankia cluster 1. ARgP5(T) was found to be infective on two alder (Alnus glutinosa and Alnusalnobetula subsp. crispa) and on one bayberry (Morella pensylvanica) species and to fix nitrogen in symbiosis and in pure culture. On the basis of phylogenetic (16S rRNA gene sequence), genomic, proteomic and phenotypic results, strain ARgP5(T) (= DSM 45898 = CECT 9033) is considered to represent a novel species within the genus Frankia for which the name Frankia canadensis sp. nov., is proposed.

Actinorhizal plants are able to establish a symbiotic relationship with Frankia bacteria leading to the formation of root nodules. The symbiotic interaction starts with the exchange of symbiotic signals in the soil between the plant and the bacteria. This molecular dialog involves signaling molecules that are responsible for the specific recognition of the plant host and its endosymbiont. Here we studied two factors potentially involved in signaling between Frankia casuarinae and its actinorhizal host Casuarina glauca: (1) the Root Hair Deforming Factor (CgRHDF) detected using a test based on the characteristic deformation of C. glauca root hairs inoculated with F. casuarinae and (2) a NIN activating factor (CgNINA) which is able to activate the expression of CgNIN, a symbiotic gene expressed during preinfection stages of root hair development. We showed that CgRHDF and CgNINA corresponded to small thermoresistant molecules. Both factors were also hydrophilic and resistant to a chitinase digestion indicating structural differences from rhizobial Nod factors (NFs) or mycorrhizal Myc-LCOs. We also investigated the presence of CgNINA and CgRHDF in 16 Frankia strains representative of Frankia diversity. High levels of root hair deformation (RHD) and activation of ProCgNIN were detected for Casuarina-infective strains from clade Ic and closely related strains from clade Ia unable to nodulate C. glauca. Lower levels were present for distantly related strains belonging to clade III. No CgRHDF or CgNINA could be detected for Frankia coriariae (Clade II) or for uninfective strains from clade IV.

Frankia Sp+ strains maintain their ability to sporulate in symbiosis with actinorhizal plants, producing abundant sporangia inside host plant cells, in contrast to Sp- strains, which are unable to perform in-planta sporulation. We herein examined the role of in-planta sporulation in Frankia infectivity and competitiveness for root infection. Fifteen strains belonging to different Sp+ and Sp- phylogenetic lineages were inoculated on seedlings of Alnus glutinosa (Ag) and A. incana (Ai). Strain competitiveness was investigated by performing Sp-/Sp+ co-inoculations. Plant inoculations were standardized using crushed nodules obtained under laboratory-controlled conditions (same plant species, age, and environmental factors). Specific oligonucleotide primers were developed to identify Frankia Sp+ and/or Sp- strains in the resulting nodules. Single inoculation experiments showed that (i) infectivity by Sp+ strains was significantly greater than that by Sp- strains, (ii) genetically divergent Sp+ strains exhibited different infective abilities, and (iii) Sp+ and Sp- strains showed different host preferences according to the origin (host species) of the inocula. Co-inoculations of Sp+ and Sp- strains revealed the greater competitiveness of Sp+ strains (98.3 to 100% of Sp+ nodules, with up to 15.6% nodules containing both Sp+ and Sp- strains). The results of the present study highlight differences in Sp+/Sp- strain ecological behaviors and provide new insights to strengthen the obligate symbiont hypothesis for Sp+ strains.

International audience; Actinorhizal plants are ecologically and economically important. Symbiosis with nitrogen-fixing bacteria allows these woody dicotyledonous plants to colonise soils under nitrogen deficiency, water-stress or other extreme conditions. However, proteins involved in xerotolerance of symbiotic microorganisms have yet to be identified. Here we characterise the polyethylene glycol (PEG)-responding desiccome from the most geographically widespread Gram-positive nitrogen-fixing plant symbiont, Frankia alni, by next-generation proteomics, taking advantage of a Q-Exactive HF tandem mass spectrometer equipped with an ultra-high-field Orbitrap analyser. A total of 2,052 proteins were detected and quantified. Under osmotic stress, PEG-grown F. alni cells increased the abundance of envelope-associated proteins like ABC transporters, mechano-sensitive ion channels and Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats CRISPR-associated (cas) components. Conjointly, dispensable pathways, like nitrogen fixation, aerobic respiration and homologous recombination, were markedly down-regulated. Molecular modelling and docking simulations suggested that the PEG is acting on Frankia partly by filling the inner part of an up-regulated osmotic-stress large conductance mechanosensitive channel. Actinobacteria belonging to the genus Frankia do establish nitrogen-fixing nodular symbiosis with the roots of 23 angiosperm genera that are collectively called " actinorhizals " 1. These plants form root nodules in which Frankia fixes nitrogen, thus permitting them to thrive in pioneer soils poor in nitrogen and organic matter, such as glacial moraines, lava fields, forest burnouts or anthropogenic sites such as mine spoils or hydrodam dykes 2. Frankia establishes a symbiotic association with the roots of several dicotyledonous plants. The different Frankia lineages form a coherent cluster at the root of the aerobic actinobacteria phylum 3 , and F. alni in particular establishes symbiosis with alder (Alnus) and bayberry (Morella) species 4. The interaction has evolved over several million years with a sophisticated dialogue that does not imply acy-lated N-acetyl-glucosamine oligomeric Nod factors 5. The Frankia determinants of symbiosis are still poorly known, which is for the most part due to the lack of a genetic transformation system. Transcriptomics has shown genes coding for nitrogenase (nif), hydrogenase uptake (hup), hopanoids (shc, hpn), iron-sulfur (suf) clusters as among the most up-regulated 6. Proteomics has also been used to analyze the symbiosis 7 to identify up-regulated peptides and it has shown the presence of Nif, Hup, Suf, Hop proteins as expected but also several transporters, regulators and various proteins involved in stress responses.

The transcriptome of Frankia alni strain ACN14a was compared between in vitro ammonium-replete (N-replete) and ammonium-free dinitrogen-fixing (N-fixing) conditions using DNA arrays. A Welch-test (p \\textless 0.05) revealed significant upregulation of 252 genes under N-fixing vs. N-replete (fold-change (FC) >= 2), as well as significant downregulation of 48 other genes (FC

Two major types of Frankia strains are usually recognized, based on the ability to sporulate in-planta: spore-positive (Sp+) and spore-negative (Sp-). We carried out a study of Sp+ and Sp- Frankia strains based on nodules collected on Alnus glutinosa, Alnus incana and Alnus viridis. The nodules were phenotyped using improved histology methods, and endophytic Frankia strain genotype was determined using a multilocus sequence analysis approach. An additional sampling was done to assess the relation between Sp+ phenotype frequency and genetic diversity of Frankia strains at the alder stand scale. Our results revealed that (i) Sp+ and Sp- Alnus-infective Frankia strains are genetically different even when sampled from the same alder stand and the same host-plant species; (ii) there are at least two distinct phylogenetic lineages of Sp+ Frankia that cluster according to the host-plant species and without regard of geographic distance and (iii) genetic diversity of Sp+ strains is very low at the alder stand scale compared with Sp- strains. Difference in evolutionary history and genetic diversity between Sp+ and Sp- Frankia allows us to discuss the possible ecological role of in-planta sporulation.

In recent years, discourses around the Islamic ‘burqa’1 have proliferated in Western Europe and in Canada. France and Belgium have been the epicentres of significant ‘burqa’ political storms, which...

This article presents an empirical study of Jewish and Muslim women who go through divorce in Canada, drawing on a ‘left law and economics’ methodology. Religious law and family law have long been considered outside the market and, as a result, are more rarely accounted for in the law and economics literature. According to dominant narratives, religious family law is experienced by women either as an exceptional form of oppression or as a form of spiritual religious identity. In this article, I apply a ‘left law and economics’ approach to deconstruct these notions. On the basis of my socio-legal fieldwork with Jewish and Muslim women in three Canadian cities, I identify the background formal and informal legal rules, social norms and distributional practices that help produce asymmetric bargaining locations for women. I employ the economic language of costs/ benefits to illustrate the ways in which religious parties bargain strategically upon divorce, although these market claims are surprisingly underrecognised by the legal system. Such empirical knowledge helps disenchant the idea that religious law is systematically used as punishing forces that make women worse off economically or morally inferior. It also allows for a distributive analysis which reveals how husbands and wives negotiate economic resources, desires and day-to-day decisions in all kinds of fair and unfair ways, flying in the face of conventional narratives surrounding women and religion.

The get (Jewish divorce) can only be granted by the husband. Refusal by some Jewish husbands to grant the get has created the widespread problem of the agunah (chained wife) who, without a religious divorce, cannot remarry according to Jewish law nor have legitimate children in the eyes of her religious community. This article studies the measures put in place in Canada and Israel to address this social problem. It presents the results of two years of fieldwork among Canadian and Israeli Jewish women who went through divorce at the intersection of secular and religious legalities. In both polities, State responses are to varying degrees rendered less effective by social, religious and economic realities which lie beyond State law but have all sorts of crucial impacts on it. In the context of Jewish divorce, the Canadian civil State remedies are influenced by a web of alternative community responses and recourses available to women. Moreover, Israel’s family law regime, while attractive to some Jewish wome...

A travers la migration d'une institution juridique specifique—le Mahr (une forme de dot), cet article s'interesse a la maniere dont le mariage musulman voyage vers le Canada, les Etats-Unis, la France et l'Allemagne, offrant une panoplie d'images, de contradictions et de considerations distributives dans le transit du droit de la famille musulman au processus adjudicatif occidental. J'insiste sur l'lmportance d'orienter le debat sur les consequences judiciaires distributives telles que vecues par les femmes musulmanes plutot que sur la theorie de la reconnaissance. Cet article presente une contribution methodologique importante relativement au role de la politique identitaire et de l'(im)possibilite des transferts juridiques en droit compare. Par sa fenetre ouverte et intime sur l'interaction entre le droit islamique et le droit occidental, la presente etude jurisprudentielle revele que le Mahr ne peut voyager en terre occidentale sans transplanter une interaction hautement complexe entre des parties dont les interets sont souvent opposes quant a sa reconnaissance. Une analyse distributive empruntant au realisme juridique s'impose en la matiere, en raison du fait que le Mahr est d'ordinaire utilise par les parties comme outil de negociation relativement a leurs obligations contractuelles familiales. De plus, le droit islamique se deplace avec une multiplicite de voix et c'est cette hybridite complexe qui sera recue et interpretee par les tribunaux occidentaux. Abstract: Through the journey of one symbolic legal institution— mahr (a form of dowry)—the article follows the ways in which Islamic marriage has travelled to Canada, the United States, France, and Germany, offering a panoply of conflicting images, contradictions, and distributive endowments in transit from Islamic family law to Western adjudication. The author emphasizes the importance of ensuring that distributive consequences, rather than recognition, occupy a central place in the assessment of the legal options available to Muslim women in Western courts. This article represents an important methodological contribution to the debates over the role of identity politics and the (im)possibility of legal transplants in comparative law. The author's argument is that mahr cannot travel to Western liberal courts without carrying with it a very complex interaction among several parties whose interests are often opposed as to its recognition. A legal realist and distributive analysis of Islamic marriage is crucial, she argues, because mahr is often used by the parties as a tool of relative bargaining power in negotiating contractual obligations related to the family. Moreover, Islamic law travels with a multiplicity of voices, and it is this complex hybridity that will be mediated through Western law upon adjudication.

Through the journey of one symbolic legal institution - mahr (a form of dowry) - the article follows the ways in which Islamic marriage travels to Canada, the USA, France, and Germany, offering a panoply of conflicting images, contradictions, and distributive endowments in the transit from Islamic family law to Western adjudication. I insist on the importance that distributive consequences rather than recognition occupy central place in the assessment of the legal options available to Muslim women in Western courts. The article constitutes an important methodological contribution to the debates over the role of identity politics and the (im)possibility of legal transplants in comparative law. My argument is that mahr cannot travel to Western liberal courts without carrying a very complex interaction among several parties whose interests are often opposed as to its recognition. A legal realist and distributive analysis of Islamic marriage is crucial, I argue, because mahr is often used by the parties as a tool of relative bargaining power in the negotiation of contractual obligations related to the family. Moreover, Islamic law travels with a multiplicity of voices, and it is this complex hybridity that will be mediated through Western law upon adjudication.

Frankia Sp+ strains maintain their ability to sporulate in symbiosis with actinorhizal plants, producing abundant sporangia inside host plant cells, in contrast to Sp− strains, which are unable to perform in-planta sporulation. We herein examined the role of in-planta sporulation in Frankia infectivity and competitiveness for root infection. Fifteen strains belonging to different Sp+ and Sp− phylogenetic lineages were inoculated on seedlings of Alnus glutinosa (Ag) and A. incana (Ai). Strain competitiveness was investigated by performing Sp−/Sp+ co-inoculations. Plant inoculations were standardized using crushed nodules obtained under laboratory-controlled conditions (same plant species, age, and environmental factors). Specific oligonucleotide primers were developed to identify Frankia Sp+ and/or Sp− strains in the resulting nodules. Single inoculation experiments showed that (i) infectivity by Sp+ strains was significantly greater than that by Sp− strains, (ii) genetically divergent Sp+ strains exhibited different infective abilities, and (iii) Sp+ and Sp− strains showed different host preferences according to the origin (host species) of the inocula. Co-inoculations of Sp+ and Sp− strains revealed the greater competitiveness of Sp+ strains (98.3 to 100% of Sp+ nodules, with up to 15.6% nodules containing both Sp+ and Sp− strains). The results of the present study highlight differences in Sp+/Sp− strain ecological behaviors and provide new insights to strengthen the obligate symbiont hypothesis for Sp+ strains.

Supplementary Material; Alnus glutinosa has been shown previously to synthesize, in response to nodulation by Frankia sp. ACN14a, an array of peptides called Alnus symbiotic up-regulated peptides (ASUPs). In a previous study one peptide (Ag5) was shown to bind to Frankia nitrogen-fixing vesicles and to modify their porosity. Here we analyse four other ASUPs, alongside Ag5, to determine whether they have different physiological effects on in vitro grown Frankia sp. ACN14a. The five studied peptides were shown to have different effects on nitrogen fixation, respiration, growth, the release of ions and amino acids, as well as on cell clumping and cell lysis. The mRNA abundance for all five peptides was quantified in symbiotic nodules and one (Ag11) was found to be more abundant in the meristem part of the nodule. These findings point to some peptides having complementary effects on Frankia cells.

Entre la laïcité et le pluralisme institutionnel, entre l’universalisme et le relativisme culturel, entre ladite neutralité de la sphère publique et le multiculturalisme de la Constitution, le murmure de la femme musulmane est inaudible, effacé par deux discours diamétralement opposés se tenant taille et épousant, comme porte-étendard, l’un la majorité blanche non musulmane et l’autre la majorité masculine musulmane. Cet article vise à lever le voile de la laïcité et du multiculturalisme idéologiques pour mieux délimiter le monde distributif offert aux femmes musulmanes dans cette volonté de chanter les louanges de la danse identitaire ou de la rejeter. Between secularism and institutional pluralism, between universalism and cultural relativism, and between the said neutrality of the public sphere and the Constitution’s expressed multiculturalism, lies the Muslim woman whose untold murmurs are excoriated by two diametrically opposed discourses: on the one hand, the white, non Muslim majority; on the other, the male Muslim majority. This article is an attempt at piercing the veil of secularism and multiculturalism to better outline the distributional narrative that permeates Muslim women’s lives as they navigate around the impossible dilemma of identity politics.

Trophic exchanges constitute the bases of the symbiosis between the nitrogen-fixing actinomycete Frankia and its host plant Alnus, but the identity of the compounds exchanged is still poorly known. In the current work, previously published transcriptomic studies of Alnus nodules and of symbiotic Frankia were reexamined for TCA cycle related genes. The bacterial TCA enzyme genes were all upregulated, especially the succinyl-CoA synthase and the citrate synthase while on the plant side, none was significantly modified in nodules relative to non-inoculated roots. A preliminary metabolomics approach permitted to see that citrate, 2-oxoglutarate, succinate, malate and fumarate were all more abundant (FC (Fold change) = 5-70) in mature nitrogen-fixing nodules than in roots. In the evaluation of the uptake and metabolism of these organic acids, a significant change was observed in the morphology of nitrogen fixing vesicles in vitro: the dicarboxylates malate, succinate and fumarate induced the formation of larger vesicles than was the case with propionate. Moreover, the production of spores was also modified depending on the organic acid present. The assays showed that most C4 dicarboxylates were taken up while C6 tricarboxylates were not and citrate even partially blocked catabolism of reserve carbon. Tests were performed to determine if the change in membrane permeability induced by Ag5, a peptide previously shown to modify the membranes of Frankia, increased the uptake of specific organic acids. No effect was observed with citrate while an increase in nitrogen fixation was seen with propionate.

International audience; Actinorhizal plant growth in pioneer ecosystems depends on the symbiosis with the nitrogen-fixing actinobacterium Frankia cells that are housed in special root organs called nodules. Nitrogen fixation occurs in differentiated Frankia cells known as vesicles. Vesicles lack a pathway for assimilating ammonia beyond the glutamine stage and are supposed to transfer reduced nitrogen to the plant host cells. However, a mechanism for the transfer of nitrogen-fixation products to the plant cells remains elusive. Here, new elements for this metabolic exchange are described. We show that Alnus glutinosa nodules express defensin-like peptides, and one of these, Ag5, was found to target Frankia vesicles. In vitro and in vivo analyses showed that Ag5 induces drastic physiological changes in Frankia, including an increased permeability of vesicle membranes. A significant release of nitrogen-containing metabolites, mainly glutamine and glutamate, was found in N2-fixing cultures treated with Ag5. This work demonstrates that the Ag5 peptide is central for Frankia physiology in nodules and uncovers a novel cellular function for this large and widespread defensin peptide family.

International audience; Frankia strains are nitrogen-fixing soil actinobacteria that can form root symbioses with actinorhizal plants. Phylogenetically, symbiotic frankiae can be divided into three clusters, and this division also corresponds to host specificity groups. The strains of cluster II which form symbioses with actinorhizal Rosales and Cucurbitales, thus displaying a broad host range, show suprisingly low genetic diversity and to date can not be cultured. The genome of the first representative of this cluster, Candidatus Frankia datiscae Dg1 (Dg1), a microsymbiont of Datisca glomerata, was recently sequenced. A phylogenetic analysis of 50 different housekeeping genes of Dg1 and three published Frankia genomes showed that cluster II is basal among the symbiotic Frankia clusters. Detailed analysis showed that nodules of Datisca glomerata, independent of the origin of the inoculum, contain several closely related cluster II Frankia operational taxonomic units. Actinorhizal plants and legumes both belong to the nitrogen-fixing plant clade, and bacterial signaling in both groups involves the common symbiotic pathway also used by arbuscular mycorrhizal fungi. However, so far, no molecules resembling rhizobial Nod factors could be isolated from Frankia cultures. Alone among Frankia genomes available to date, the genome of Dg1 contains the canonical nod genes nodA, nodB and nodC known from rhizobia, and these genes are arranged in two operons which are expressed in Datisca glomerata nodules. Furthermore, Frankia Dg1 nodC was able to partially complement a Rhizobium leguminosarum A34 nodC::Tn5 mutant. Phylogenetic analysis showed that Dg1 Nod proteins are positioned at the root of both alpha- and beta-rhizobial NodABC proteins. NodA-like acyl transferases were found across the phylum Actinobacteria, but among Proteobacteria only in nodulators. Taken together, our evidence indicates an Actinobacterial origin of rhizobial Nod factors.

Two major types of Frankia strains are usually recognized, based on the ability to sporulate in-planta: spore-positive (Sp+) and spore-negative (Sp-). We carried out a study of Sp+ and Sp- Frankia strains based on nodules collected on Alnus glutinosa, Alnus incana and Alnus viridis. The nodules were phenotyped using improved histology methods, and endophytic Frankia strain genotype was determined using a multilocus sequence analysis approach. An additional sampling was done to assess the relation between Sp+ phenotype frequency and genetic diversity of Frankia strains at the alder stand scale. Our results revealed that (i) Sp+ and Sp- Alnus-infective Frankia strains are genetically different even when sampled from the same alder stand and the same host-plant species; (ii) there are at least two distinct phylogenetic lineages of Sp+ Frankia that cluster according to the host-plant species and without regard of geographic distance and (iii) genetic diversity of Sp+ strains is very low at the alder stand scale compared with Sp- strains. Difference in evolutionary history and genetic diversity between Sp+ and Sp- Frankia allows us to discuss the possible ecological role of in-planta sporulation.