Search

Le parc national Banff, joyau du réseau de Parcs Canada, est l’objet d’une anomalie : il contient une ville à l’intérieur même de ses frontières. Si, au moment de la création de Banff, les gestionnaires du parc jugeaient le développement urbain compatible avec ces espaces protégés, depuis les années 1980, leur priorité est passée à la protection de la nature. Bien que la Loi sur les parcs nationaux du Canada prévoit que les parcs ont une double fonction, soit l’utilisation par le public et la protection pour les générations futures, le principe de l’intégrité écologique impose un impératif juridique et moral à ce dernier aspect. Dès lors, on imposa à la ville de Banff d’importantes limites à son développement en accord avec le principe d’absence d’effets nuisibles sur l’environnement, parmi lesquelles le plafonnement de sa population à 8000 habitants, la limitation de son périmètre urbain à 3,93 km2, ainsi que sa superficie commerciale plafonnée à 10 %. Il semble ainsi que la ville et le parc national ont une relation d’interdépendance unique, évoluant en fonction de la succession des paradigmes environnementaux. En ajoutant la résilience urbaine à l’équation, nous chercherons à comprendre comment ce concept peut sous-tendre de manière durable la définition du rapport dynamique entre la ville de Banff et les écosystèmes du parc. Ce mémoire sera donc l’occasion d’étayer les multiples politiques de protection de la nature en vigueur à Banff à travers une étude de cas exploratoire, puis de l’interpréter en fonction des différentes éthiques de l’environnement et à travers la théorie de la résilience urbaine. À cet égard, les politiques de protection de la nature seront évaluées en fonction de critères de résilience urbaine identifiés dans la littérature scientifique., Banff National Park, Parks Canada's jewel, is characterized by a peculiar anomaly: it contains a small town within its boundaries. While at the time of Banff's creation, park managers considered urban development compatible with these protected areas, since the 1980s, their priority then switched to nature protection. Although the Canada National Parks Act states that parks have a dual function of public use and protection for future generations, the principle of ecological integrity places a legal and moral imperative on the latter. As a result, the town of Banff was subject to significant limitations on its development consistent with the “no net negative environmental impact” principle, including a population cap of 8,000, a town perimeter limit of 3.93 km2, and a commercial land area limit of 10%. It thus seems that the town and the national park have a unique interdependent relationship, evolving according to the succession of environmental paradigms. By adding urban resilience to the equation, we will seek to understand how this concept can sustainably underpin the definition of the dynamic relationship between the town of Banff and the park’s ecosystems. This master’s thesis will therefore be an opportunity to identify the multiple nature protection policies enforced in Banff through an exploratory case study, then to interpret it according to the different environmental ethics and through the urban resilience theory. Nature protection policies will also be evaluated according to the urban resilience criteria found in the literature on the subject.

The forest-savanna mosaics scattered among the vast equatorial forests of the Congo Basin are ancient paleo-climatic relics dating back at least 40,000 years. The coexistence and persistence of the two stable states - forest and savannah - under the same climatic regime remains poorly understood. Lopé National Park in central Gabon is a good study site to address this, and good management of these mosaics depends on a solid understanding of the factors that drive biome shifts. However, although many aspects of these ecosystems have been studied at Lopé, very little research has been conducted on the evolution and mechanisms that explain the coexistence and persistence of these two biomes under the same climatic regime. For example, data on nutrient cycling and soil macrofaunal ecology are lacking and could offer us new insights. Slow-dispersing termites are good bio indicators of ecosystem change; and the impact of fire on savannah ecosystem functioning is also important to understand. This project focuses on three main questions. (1) How does soil nutrient cycle functionality and the functional diversity of associated termite communities compare between two adjacent biomes in a forest-savannah mosaic? Data on net primary productivity (NPP), termite diversity, decomposition rates and soil properties will be collected. (2) What is the impact of fire disturbance on soil ecosystem functioning in the forest - savanna mosaic? We will compare soil nutrient cycles, decomposition rates and termite diversity between savannahs under two fire regimes (burned annually and unburned). (3) How does the soil ecology of the forest-savanna mosaic in Lopé compare with the large savannah biomes that have out competed the forests inother parts of Gabon? Here we will compare termite communities between these environments., Cette étude s’intéresse aux caractéristiques biogéographiques et écologiques des savanes humides péri et intra-forestières du Gabon. Elle fait une large place à l’analyse de la composition des communautés de termites en tant qu’indicateurs biogéographiques et écologiques : (i) A l’échelle du Gabon, pour explorer la biogéographie post-Pléistocène des savanes dans différents contextes de forêts et de savanes ; (ii) A l’échelle locale, dans le Parc National de Lopé, pour étudier les mécanismes qui régulent la dynamique des mosaïques forêt-savane face aux variations des paramètres environnementaux tels que les caractéristiques du sol et la productivité écosystémique.A l'échelle biogéographique, nous avons échantillonné dans les quatre ensembles distincts qui sont les principales zones de savanes du Gabon : le centre (Lopé), le sud-est (Batéké) et le sud (Mayombe Nord et Sud). A Lopé, où les savanes sont soumises à un programme annuel de brûlage depuis 1993, nous avons utilisé un dispositif expérimental incluant 4 types d'habitats positionnés le long d’un gradient de fréquence des feux et marquant différents stades de transition de la savane vers la forêt. Nous avons utilisé la méthode des transects standardisés pour échantillonner les termites dans l’ensemble des sites et habitats, et avons appliqué la méthode de code-barres ADN pour les identifications taxonomiques. Sur les quatre types d’habitats positionnés le long du gradient de transition forêt-savane de Lopé, il a été mesurées les variables physico-chimiques du sol et la productivité primaire nette (NPP) des composantes de la végétation suivant le protocole RAINFOR-GEM. L’analyse des résultats a révélé que Lopé présentait une composition différente des communautés de termites avec les autres sites et était dépourvu d’espèces caractéristiques de savanes. La composition des communautés de termites de Lopé a révélé une relation étroite avec la structure de la végétation alors qu’elle l’était beaucoup moins avec les variables du sol. Quant à la biomasse et la NPP, les résultats révèlent une différence dans la stratégie d'allocation du carbone dans les composantes de la végétation à travers les stades intermédiaires du gradient (savanes peu ou non brûlées).Les résultats de cette étude suggèrent une histoire évolutive différente entre les savanes de Lopé et les autres, et laissent croire qu’elles n'ont jamais été contiguës aux savanes voisines. La suppression progressive du feu dans les savanes favorise, non seulement la transition des savanes vers des systèmes forestiers, mais également les changements taxonomiques des communautés de termites le long du gradient et dont la distribution était beaucoup plus liée à la structure végétale qu’aux variables du sol. Les résultats suggèrent également une relation étroite entre la productivité et les paramètres environnementaux qui s’exprime par des changements de stratégie d’allocation du stock de carbone dans les composantes de la végétation de la mosaïque forêt-savane. Deux changements majeurs interviennent sur l’allocation du stock de carbone dans les composantes ligneuses qui bénéficient d’un taux de croissance très élevé au niveau des stades LBS et LIBS pour la NPPStem et entre LIBS et LUS pour la NPPLitterfall. Ces variations brusques indiquent des étapes importantes dans le processus de transition de l’écosystème herbacé vers un système forestier.

L’expérience « Chercheur en résidence » est née en 2015 au parc national des Écrins dans le but d’enrichir les collaborations entre le monde de la recherche, en sciences de l’environnement, et le monde de la conservation de la nature. Cette incitation s’appuie sur le constat, partagé par différents auteurs et acteurs, que les liens entre ces deux mondes professionnels seraient trop distendus. Créer des dispositifs pour faire connaissance de façon transdisciplinaire améliorerait ainsi les manières de travailler et de répondre aux enjeux pressants de la conservation de la biodiversité. Cet article retrace premièrement la genèse et la concrétisation de cette expérience à travers les trajectoires singulières de ses premiers protagonistes, qui nous informent sur les investissements relationnel, institutionnel et professionnel engagés dans le but de « faire connaissance ». Deuxièmement, le récit de cette expérience illustre que la collaboration transdisciplinaire passe par des moments d’apprentissage professionnel croisés. L’intérêt d’une résidence, même ponctuelle, réside ainsi dans le partage de temporalités et de savoirs du quotidien pour faire connaissance de façon épistémique et professionnelle. The “Researcher-in-residence” experiment was born in 2015 in the Écrins National Park with the aim of enriching collaborations between the world of research, in environmental sciences, and the world of nature conservation. This incentive is based on the observation, shared by various authors and actors, that the links between these two professional worlds are too distant. Creating mechanisms for getting to know each other in a transdisciplinary manner would thus improve the ways of working and responding to the pressing issues of biodiversity conservation. This article firstly traces the genesis and concretization of this experiment through the singular trajectories of its first protagonists, which inform us about the relational, institutional and professional investments made in order to “get to know each other.” Secondly, the story of this experience illustrates that transdisciplinary collaboration involves moments of cross-professional learning. The interest of a residency, even a one-time one, thus lies in the sharing of temporalities and everyday knowledge in order to get to know each other in an epistemic and professional way.

Discussions and negotiations concerning the environment in general and the protection of natural resources in particular have for many years revealed different perceptions among the various actors on the international scene. At the center of these issues is the state sovereignty which is the stumbling block that hinders the application of global policies and strategies at all levels. This situation is the result of a diversity of stakes that States attach to their natural resources. In other words, the recurrence of sovereignty in environmental negotiations can be explained by the fact that, beyond the unanimous agreement of all actors to give priority to the ecological dimension of territories, more and more countries – especially developing countries – are still basing their economies and social conditions on biodiversity. All of these requires arbitration and adjustments in order to reconcile international policies with the local realities of States. Moreover, this context invites us to combine ecological and economic interests by involving all stakeholders. This thesis on environmental sovereignty thus aims to go beyond the political sovereignty of States – the object of divergence – in the context of the environment. However, it takes into account the different stakes (political, economic, and ecological) that these countries attach to their natural resources and to those of the national parks that they create. Through geography, political geography, political ecology and geopolitics, this research analyses how the logic of environmental sovereignty in the case of Gabon interrogates the interest of an inclusive governance within protected areas.; Les discussions et les négociations portant sur l’environnement de façon générale et la protection des ressources naturelles, en particulier, révèlent depuis de nombreuses années, des perceptions différentes entre les différents acteurs de la scène internationale. Au centre de ces questions, la souveraineté étatique constitue le point névralgique qui freine les politiques et les stratégies globales devant s’appliquer à toutes les échelles. Cette situation est le fait d’une diversité d’enjeux auxquels les États rattachent de grands champs de leurs ressources naturelles. En d’autres termes, la récurrence de la souveraineté dans les négociations environnementales trouve son explication sur le fait qu’au-delà de l’accord unanime de tous les acteurs visant à privilégier la dimension écologique des territoires, de plus en plus de pays – notamment ceux en développement – fondent encore leurs économies et leurs conditions sociales sur la biodiversité. Tout ceci nécessite des arbitrages et des ajustements afin de concilier les politiques internationales avec les réalités locales des États. Par ailleurs, ce contexte invite à agencer les intérêts écologiques et économiques en associant tous les partenaires. Cette thèse portant sur la souveraineté environnementale vise ainsi le dépassement de la souveraineté politique des États – objet des divergences – dans le contexte de l’environnement. Toutefois, elle tient compte des différents enjeux (politiques, économiques, écologiques) que ces pays lient à leurs ressources naturelles et à celles des parcs nationaux qu’ils créent. À travers la géographie, la géographie politique, la political ecology et la géopolitique, cette recherche analyse comment une logique de souveraineté environnementale dans le cas du Gabon questionne l’intérêt d’une gouvernance inclusive au sein des espaces protégés.

International audience; L'archipel des Kerguelen est découvert par un Français en 1772. Grâce à la toute récente maîtrise du calcul des longitudes, il est correctement identifié à petite échelle alors que les cartes dressées à grande échelle sont longtemps imprécises. Pourtant, bien que situées au nord des cinquantièmes hurlants, ces îles attirent très vite les phoquiers et baleiniers venus de tous horizons en quête de peaux d'otaries qui alimenteront le marché asiatique, de graisses d'éléphants de mer et de baleines qui fourniront l'huile d'éclairage des villes américaines et européennes et leurs industries en plein essor. Préciser le tracé des côtes, très découpées, devient nécessaire pour accéder aux colonies de mammifères marins abattus à coups de gourdin ou de fusil sur les rivages. L'analyse des commanditaires et des usages des cartes produites entre les années 1860, règne des baleiniers américains, et les années 1920, dernière décennie de l'exploitation baleinière par des sous-concessionnaires norvégiens, permet d'interroger le statut de la ressource (res nullius ou sous concession), ses enjeux (scientifiques, économiques, stratégiques) et les limites du pouvoir de ceux qui y ont accès, l'exploitent, la gèrent. Dans quelle mesure les cartes ont-elles été un outil de pouvoir pour l'accès, le contrôle et la gestion des ressources naturelles insulaires ? Cette question est illustrée à travers trois exemples. La carte, outil d'accès aux ressources naturelles. Le capitaine Joseph Fuller, venu de New London sur la côte nord-est des États-Unis, « moissonne » la « terre de graisse » de 1859 à 1895. Dans un contexte de prédation des ressources concurrentiel, sa « carte dans la tête » constitue un véritable pouvoir, reconnu par ses contemporains, celui de la connaissance.La carte, outil de contrôle et de promotion des ressources naturelles. En 1893, le Havrais Henry Bossière obtient pour 50 ans les droits d'exploitation des ressources marines et terrestres de l'archipel sous forme d'une concession. Six mois plus tôt, la France a officiellement pris possession de l'archipel, exploité mais inhabité. En 1909, Bossière publie une carte de l'archipel qu'il utilise pour présenter les Kerguelen comme une prospère colonie française en devenir. Sa carte s'appuie largement sur les relevés réalisés à la même époque par les frères Rallier du Baty avec qui il a passé un contrat. La carte est ici un outil de promotion des ressources qui accompagne l'affirmation de la souveraineté française sur ces ressources.La carte, outil de gestion des ressources naturelles ? Étienne Peau, conservateur adjoint au Muséum du Havre, photographe et naturaliste amateur, est missionné en 1923 par le gouvernement français pour observer la faune et la flore des Kerguelen. À son retour, il dénonce les pratiques de chasse utilisées par le sous-concessionnaire dans l'usine baleinière. Neuf mois plus tard, est créé le « Parc national de refuge pour certaines espèces d'oiseaux et de mammifères ». Mais aucune carte n'est dressée pour délimiter les périmètres de protection prévus par décret. Cette absence est-elle le reflet des difficultés du pouvoir central à gérer ses ressources ?

The enhancement of landscapes for tourism purposes is a subject that exists little or no knowledge in Algeria. This study aims to highlight the values of the heritage landscapes of El Kala National Park, which is the object of preservation, eco-promotion and tourist promotion. Putting this heritage to tourism consists of understanding the concepts and values of the landscape considered as potential for attractiveness and tourism promotion, identifying all of the heritage potential, understanding the dynamics and vulnerabilities threatening the environment, to shed light on the current situation of tourism and to define the challenges and prospects that can contribute to the sustainable, economic and tourist development of the region., La mise en valeur des paysages à des fins touristiques est un sujet qui n’existe que peu ou pas de connaissance en Algérie. La présente étude vise à mettre en scène les valeurs des paysages patrimoniaux du Parc National d’El Kala qui est l’objet de préservation, d’éco valorisation et de promotion touristique. La mise en tourisme de ce patrimoine consiste d’appréhender les concepts et les valeurs du paysage considérés comme potentiels d’attractivité et de promotion touristique, d’identifier l’ensemble des potentialités patrimoniales, de comprendre les dynamiques et les vulnérabilités menaçant l’environnement, d’apporter un éclairage sur la situation actuelle du tourisme et de définir les enjeux et les perspectives pouvant contribuer au développement durable, économique et touristique de la région.&nbsp

La création de parcs nationaux contribue aujourd’hui à la promotion touristique des territoires arctiques, comme c’est le cas au Nunavik, région située au Nord du Québec. L’objectif majeur de ces espaces protégés repose tant sur le patrimoine naturel que constituent leurs paysages emblématiques que sur une invitation à leur fréquentation raisonnée. Ce pari environnemental et touristique est au cœur des enjeux de développement du Nunavik, qui, en raison de sa marginalité, n’est pas aussi attractif que d’autres territoires aux hautes latitudes. Toutefois, l’analyse poussée du réseau des parcs nationaux du Nunavik amène ici à repenser le concept lui-même, en faisant preuve de conceptions originales en territoire autochtone. En s’intéressant au processus de co-construction de ces hauts lieux de nature protégés entre l’administration québécoise et les habitants (majoritairement Inuit et Cris) et en analysant ses différentes clientèles, cet article interroge comment et en quoi ces écrins du Nunavik ont été conçus dès leur mise en œuvre dans une double perspective originale : protéger la nature et devenir un levier de connaissance de la culture inuit, par et pour les Inuit. Today, the creation of national parks contributes to the development of arctic territories for tourism promotion purposes, as is the case in Nunavik, a region located in northern Quebec. The major objective of these protected areas is based both on the natural heritage that their emblematic landscapes constitute and, on an invitation to their reasoned visitation. This environmental and tourism challenge is at the heart of the development challenges of Nunavik, which, because of its marginality, is not as attractive as other territories of the high latitudes. However, the in-depth analysis of the Nunavik national parks network leads here to rethink the concept of a national park as such, by showing original designs in aboriginal territory. By looking at the process of co-construction of these parks between the Quebec administration and residents (mostly Inuit and Cree) and by analyzing the different custumers investing in the parks, this article questions how and in what way the national parks of Nunavik were conceived from the moment they were implemented from a double original perspective : protecting nature and becoming a lever of knowledge of Inuit culture, by and for the Inuit.

L���article d��crit les migrations clandestines maritimes �� l�����chelle du golfe de Guin��e et analyse les relations avec les pratiques des communaut��s de p��cheurs �� travers les exemples de la c��te gabonaise et du Parc National d���Akanda. De fait, la structuration et l���expansion des pratiques de p��che artisanale dans ces secteurs favorisent la cr��ation et l���installation de communaut��s de p��cheurs allog��nes, dont la gestion locale s���av��re compliqu��e.

Cet article pr��sente les principales ��tapes du d��veloppement portuaire du site historique de Veracruz (Mexique), situ�� en bordure d���un syst��me r��cifal prot��g��. Un mod��le num��rique de terrain (MNT) permet de suivre sa transformation (remblais sur la mer, dragages, infrastructures) �� trois dates (1886, 1911, 2010), notamment depuis les grands travaux men��s de 1887 �� 1902. Enfin est pos�� le probl��me des impacts environnementaux sur le syst��me r��cifal dus �� l���extension portuaire dans la baie de Vergara.

Cette enquête se place dans le cadre du projet « Quiétude hivernale » du Parc national de la Vanoise » développé sous la forme d’une recherche-action participative.32 personnes issues du monde professionnel (tourisme, activités sportives et de loisirs…) ont été interrogées. Il s’agissait de comprendre comment chacun perçoit la faune sauvage, les activités hivernales et leurs interactions, mais également les relations avec le parc, et aussi de recueillir des propositions éventuelles.Cette enquête prépare une concertation qui sera initiée lors de la restitution des résultats au printemps 2021.Tous les acteurs interrogés se sentent concernés par la faune sauvage et responsables dans leurs activités : éviter de déranger un animal, ne pas le faire fuir, est une conviction partagée par tous. Mais une quasi-unanimité considère aussi qu’il existe une habituation de la faune aux activités humaines. Si chacun a sa propre idée de ce qu’il convient de faire, tous pensent qu’il faut rechercher un équilibre raisonnable entre la faune sauvage et les activités humaines qui doivent pouvoir continuer à se dérouler en harmonie avec la nature. Il est aussi à noter que, bien que le projet porte sur le cœur de parc, la plupart ont répondu spontanément sur la zone globale d’Aussois : le territoire de perception du problème est donc logiquement plus large que celui du projet limité au seul cœur.

Environmental history is not simply another subfield of history, taking its place alongside political history, social history, and economic history. Rather, it is a tool for telling better histories in each of those fields, and others.Ellen Stroud Selon certains historiens, le second xxe siècle serait marqué, de façon générale, par l’effacement de la nation derrière « la restructuration supranationale du globe » et, de façon spécifique, par l’avènement d’un mode d’inscription territoriale des...

Because parks are supposed to be, but aren’t, the antithesis of how nature is treated in the rest of society, they end up being very clear expressions of that society.Alan MacEachern Cette histoire comparée repose sur l’appréhension du parc national comme un objet d’étude à la fois historique et, à la manière du musée ou du monument, générique. Portion de territoire institutionnalisée par les pouvoirs publics en tant que patrimoine dédié à la conservation de la nature, le parc s’avère simulta...

[…] wilderness was something that had to be created before it could be protected.Roderick P. Neumann Dans la mesure où les administrations responsables des parcs s’emploient depuis les années 1970 à entretenir la nature qu’elles protègent, leur action dépasse la seule mise aux normes disciplinaires du territoire. Institutionnel, le façonnement de la nature est aussi matériel. Au fur et à mesure qu’ils circonscrivent son contenant « parc national », les États s’évertuent à définir le contenu m...

[…] le paysage est bien toujours affaire de « point de vue » et, dans tous les sens de ce terme, de représentation.Georges Duby Parce qu’il est protégé et aménagé pour ancrer la collectivité dans le temps et dans le territoire de la nation, le paysage « parc national » se montre unique et uniforme : « On ne peut pas préserver trois ou quatre paysages dans le même espace. » Au sein même de l’administration qui le singularise et l’objective, l’espace-parc fait pourtant l’objet d’une multitude d...

[…] il appert que la nature est constamment un enjeu de lutte, que ce soit en tant que ressource à acquérir, territoire à accéder ou représentation à imposer.Stéphane Castonguay Dans chaque parc, les pouvoirs publics investissent l’espace de significations exclusivement nationales. Privilégiant les populations de l’extérieur au détriment des collectivités de l’intérieur, les gestionnaires des parcs interviennent sur deux fronts. En offrant à la communauté nationale de nouveaux usages et de no...

Cet ouvrage propose une histoire environnementale comparée de la nation. L’auteur démontre qu’au-delà des contextes, l’invention de la nature vise bien souvent à renforcer les contours matériels et idéels de la nation au nom de laquelle agissent les pouvoirs publics. Tandis que dans la France parsemée de lieux de mémoire, le parc des Cévennes sert à la pérennisation d’une nation paysanne, nostalgique et traditionnelle, au Canada, pour pallier un passé manquant de profondeur mais débordant de conflits, le parc Forillon donne à voir et à croire une nation vierge, atemporelle et apolitique. Quant à l’Éthiopie et son parc du Semēn, l’État s’approprie les représentations néomalthusiennes et vaguement racistes des institutions internationales telles que l’Unesco et le WWF afin d’être reconnu sur la scène internationale et de s’imposer, alors, sur un territoire qu’il veut national. Mobilisant les lois, les rapports d’activité et la documentation archivistique et touristique produits par les gestionnaires de ces territoires, de la fin des années 1960 au temps présent, cet ouvrage relate trois histoires de natures et de nations. Mais il livre aussi une seule histoire : celle du parc comme enjeu de luttes. Car de l’Amérique du Nord à l’Afrique jusqu’à l’Europe, en tant qu’espace de vie quotidienne converti en espace de visites temporaires, le parc national légitime toujours l’exercice public d’une violence concrète et symbolique sur les populations locales et environnantes. Les sources imprimées et archivistiques sont conservées par diverses institutions, dans divers fonds d’archives. Dans chacun des chapitres, les notes de bas de page mentionnent, à la première occurrence, les noms complets de l’institution et du fonds où se trouve la source citée. Les noms sont ensuite abrégés. Les abréviations sont explicitées dans cette section et détaillés dans la liste des acronymes en début d’ouvrage. De nombreuses notes de bas de page renvoient à des lettres manuscrites, mémos ronéotypés et courriers électroniques que s’échangent les experts et gestionnaires de la nature. Ces correspondances sont référencées de la sorte : « De X à Y, titre du document, lieu, date ».

National parks would seem to be as much about the nature of national identity as about physical nature.Kenneth R. Olwig En tant qu’objet générique, le parc national est une construction humaine, plurielle et contradictoire. Toujours fonction d’un paysage naturel qui doit signifier la permanence au sein de sociétés humaines moteurs de changements, il est avant tout un lieu de visite préservé pour être consommé par la collectivité nationale ou internationale et, malgré tout, un milieu de vie à ...

La incorporación del sur de la Patagonia al territorio nacional argentino es el resultado de dinámicas originadas en espacios centrales y asociadas a la expansión del capitalismo sobre espacios estratégicos. En continuidad con la Campaña del Desierto, la creación de los primeros Parques Nacionales asumió funciones geopolíticas bajo la idea de soberanía nacional. En un principio, las áreas protegidas se consideraban piezas fundamentales para el desarrollo nacional y permitían determinadas actividades humanas, como la ganadería y los asentamientos humanos. Sin embargo, desde 1980, estos usos territoriales se han categorizado y han comenzado a restringir estos usos históricos. Alentados por la idea de conservación que excluye a la sociedad, estos espacios comienzan a provocar procesos de inseguridad territorial. Al mismo tiempo, El turismo nacional promovido en los Parques Nacionales está estandarizado a los requisitos internacionales. El Chaltén es un pequeño pueblo ubicado al suroeste de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia Argentina. Entre los problemas territoriales, se destaca la dificultad de acceso a la tierra para la vivienda, sobre todo por estar rodeada por el Parque Nacional Los Glaciares (PNLG). Desde un enfoque crítico, el objetivo de este trabajo es revelar las relaciones de poder entre los agentes que se apropian del espacio dentro y alrededor del área protegida. Mediante un análisis cualitativo, se presentan los procesos de acaparamiento de tierras en El Chaltén y el PNLG con base en disputas jurisdiccionales que imponen diferentes usos y accesos a la tierra. A incorporação do sul da Patagônia no território nacional argentino é o resultado de dinâmicas originadas em espaços centrais e associadas à expansão do capitalismo sobre espaços estratégicos. Em continuidade com a Campanha do Deserto, a criação dos primeiros Parques Nacionais assumiu funções geopolíticas sob a ideia de soberania nacional. No início, as áreas protegidas eram consideradas peças fundamentais para o desenvolvimento nacional e permitiam certas atividades humanas, como a pecuaria e os assentamentos humanos. No entanto, desde 1980, estes usos territoriais foram categorizados e começaram a restringir essas utilizações históricas. Incentivados pela ideia de conservação que exclui a sociedade, estes espaços começam a provocar processos de precarização territorial. Ao mesmo tempo, o turismo nacional promovido nos Parques Nacionais está estandardizado às exigências internacionais. El Chaltén é uma pequena cidade localizada no sudoeste da província de Santa Cruz, na Patagônia Argentina. Entre os problemas territoriais, destaca-se a dificuldade de acesso a terrenos para habitação, especialmente por estar rodeado pelo Parque Nacional Los Glaciares (PNLG). A partir de uma abordagem crítica, o objetivo deste trabalho é revelar as relações de poder entre os agentes que se apropriam do espaço dentro e no entorno da área protegida. Por meio de uma análise qualitativa, os processos de apropriação de terras em El Chaltén e no PNLG são apresentados com base nas disputas jurisdicionais que impõem usos e acessos diferenciados à terra. Os resultados mostram que os limites da área protegida constituem uma fronteira de acesso terrestre para os habitantes de El Chaltén, ao mesmo tempo que se tornam um espaço estratégico para a acumulação e reprodução do capital. L'incorporation de la Patagonie du Sud dans le territoire national argentin est le résultat de dynamiques décidées dans les espaces centraux et associées à l'expansion du capitalisme sur les espaces stratégiques. Dans la continuité de la "Campagne du désert", la création des premiers parcs nationaux naturels a assumé des fonctions géopolitiques impliquant génocide et déplacements indigènes, soulevant l'idée de souveraineté nationale. Au début, les aires protégées étaient considérées comme des éléments fondamentaux du développement national et permettaient certaines activités humaines telles que l´élevage et les peuplements humains. Cependant, depuis les années 80, ces découpages territoriaux ont été catégorisés et ont commencé à restreindre ces usages historiques. Encouragés par l'idée de conservation excluant la société, ces espaces commencent à provoquer des processus de précarisation territoriale. Dans le même temps, le tourisme national promu dans les parcs et réserves nationaux s'approfondit et s'adapte aux demandes internationales. El Chaltén est une petite ville située au sud-ouest de la province de Santa Cruz, dans le sud de la Patagonie Argentine. Parmi les différents problèmes territoriaux, la difficulté d'accès à la terre pour le logement est la plus évidente, qu'elle est entourée par le parc national Los Glaciares (PNLG). D'un point de vue critique, l'objectif de ce travail est de découvrir les relations de pouvoir entre les agents qui s'approprient l'espace de l'aire protégée et ses environs. À travers une analyse qualitative, les processus d'appropriation des terres à El Chaltén et au PNLG sont présentés sur la base de conflits juridictionnels qui imposent des usages et des accès inégaux à la terre. Les résultats montrent que les limites de l'aire protégée constituent une frontière d'accès à la terre pour ceux qui vivent à El Chaltén, tout en devenant un espace stratégique pour l'accumulation et la reproduction du capital. The incorporation of South Patagonia into Argentina´s territory is the result of dynamics originating in central spaces and associated to the expansion of capitalism over strategic spaces. In line with the military action called “The Campaign of the Desert”, the creation of the first National Parks also assumed geopolitical purposes to consolidate national sovereignty. In the beginning, protected areas were considered fundamental pieces for national development. For this reason, they allowed certain human activities such as livestock, forest exploitation and also human settlements. However, since 1980 these territorial units are categorized by the international standards. In this globalization context, National Parks begin to restrict those historical uses of land, including human settlements. Encouraged by the idea of strong conservation, excluding society, these spaces may be considered responsible for territorial precarious processes. At the same time, the national tourism promoted in the National Parks is changed to answer the international demands. El Chaltén is a small town located southwest of the Santa Cruz province in southern Argentinean Patagonia. It is surrounded by the Los Glaciares National Park (LGNP) which is consolidated as a border to urban expansion. The most relevant territorial problem in El Chaltén is the land access. From a critical perspective, the objective of this article is to uncover the power relations between the agents who appropriate the space in the protected area. Through a qualitative focus, we analyze the processes of land appropriation in El Chaltén and the LGNP based on three jurisdictional conflicts between different actors. The results show that the protected area functions as a border of land access to the population of El Chaltén but it becomes a strategic space for the accumulation and reproduction of capital. Fil: Picone, Sabrina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Transferencia de Santa Cruz. Universidad Tecnológica Nacional. Facultad Regional Santa Cruz. Centro de Investigaciones y Transferencia de Santa Cruz. Universidad Nacional de la Patagonia Austral. Centro de Investigaciones y Transferencia de Santa Cruz; Argentina

National audience; L'étude a pour objectif d'analyser les modalités de mise en oeuvre de la règlementation existante et la façon dont le parc national de Port-Cros la fait respecter, la sanctionner et assure le suivi des infractions que constatent ses agents.

Cet article propose une démarche en trois temps. Dans un premier temps, une réflexion théorique et spatialisée sur l’acceptation sociale permet de clarifier l’usage du terme et de le distinguer notamment de l’acceptabilité. L’acceptation sociale est le contexte dans lequel s’effectuent les mises en tension des acteurs : elle s’élabore à partir du moment où ces derniers ont défini et énoncé des conditions d’acceptabilité. Médiocre, elle explique la réticence de certains d’entre eux à entrer dans des processus contractuels supposés vertueux. Dans une deuxième partie, le texte se focalise sur les résultats de l’adhésion des communes aux chartes des trois parcs nationaux alpins français. En se focalisant davantage sur le Parc national de la Vanoise, un troisième moment permet d’interpréter les résultats des votes des conseils municipaux sur ce document de cadrage, valable quinze ans et dont la construction a été particulièrement lourde et longue. Au final, la charte visant à gagner l’acceptation sociale de parcs nationaux nés et grandis dans l’opposition n’a fait que raviver celle-ci dans le cas de la Vanoise, alors que les Ecrins et le Mercantour ont réussi en deux temps à gagner l’adhésion. En analysant les postures des élus locaux et les arrangements qui ont cours pour mener à bien ce document autour duquel les négociations (et les formes de participation) sont censées améliorer l’acceptation sociale, l’article dessine une scène de débats dans laquelle ces acteurs s’arrangent avec l’espace et spatialisent leurs compromis., This paper proposes an approach in three times. At first, a theoretical and spatialised reflection on social acceptance makes it possible to clarify the use of the term and to distinguish it in particular from acceptability. Social acceptance is the context in which the tensions of actors take place: it is developed from the moment the actors have defined and stated the conditions of acceptability. Mediocre, it explains the reluctance of some of them to enter into the so-called virtuous contractual processes. In a second part, the paper focuses on the results of the municipalities’ membership to the charters of the three French alpine national parks. By focusing more on the Vanoise National Park, a third moment allows to interpret the results of the votes of the municipal councils on this scoping document, 15 years of particularly heavy and long construction. In the end, the charter to gain the social acceptance of national parks born and raised in the opposition only revived the latter in the case of the Vanoise, while the Ecrins and the Mercantour managed in two steps to obtain membership. Analyzing the postures of local politicians and the arrangements under way to carry out this document around which negotiations (and forms of participation) are supposed to improve social acceptance, the article draws a scene of debates in which these actors arrange themselves with space and spatialize their compromises.

Cet article analyse les enjeux autour de la mise en place d’un espace protégé dans le massif forestier de Minkébé au Nord-est du Gabon. Il revient sur les différentes stratégies d’appropriation mises en œuvre par l’Etat gabonais afin de contrôler cette partie du territoire adossé aux dyades séparant le Gabon du Cameroun au Nord et du Congo à l’Est. Longtemps tenu à l’écart de la dynamique socio-économique, Minkébé est aujourd’hui la proie d’activités informelles et d’organisations illégales transétatiques. L’objectif de cette publication est de montrer le déploiement de l’autorité publique dans cette partie du pays par le biais d’un dispositif multifonctionnel. This article analyzes the stakes surrounding the establishment of a protected area in the Minkébé forest in northeast Gabon. It deals with the various strategies of appropriation implemented by the Gabonese State to control this part of the territory at this part of border that separating Gabon from Cameroon to the North and Congo to the East. Long kept out of the socio-economic dynamic, Minkébé is now the target of informal activities and illegal trans-state organizations. The purpose of this publication is to show the deployment of public authority in this part of the country through a multifunctional appartus

National audience; Le parc national, institution à l'intérêt spécial de préservation de la nature, est fondé sur la science. En soixante ans, lettre et esprit ont évolué en intégrant l'objectif constitutionnel de développement durable.