Simple Summary: Insects in the order Hymenoptera can produce males from unfertilised eggs. However, unfertilised eggs require a specific signal to become 'activated' and start development. Manually activating eggs is advantageous for numerous fields of research, especially for insect pest management, but has not been conducted for many hymenopteran species. The invasive woodwasp, Sirex noctilio Fabricius (Hymenoptera: Siricidae), is a hymenopteran pest of pine plantations. In this study, we developed a novel egg activation protocol for S. noctilio, allowing eggs dissected from a female wasp to develop further into larvae after activation. These first instar larvae were subsequently reared on an artificial diet. Optimal conditions for the development of activated eggs were determined, which involved treatments with the fungal symbiont of S. noctilio, Amylostereum areolatum (Russulales: Amylostereaceae). The presence of the fungus did not benefit egg development in an artificial laboratory environment. This study forms the basis for new research on S. noctilio that may not only refine our understanding of aspects involving its cryptic lifestyle but also aid in the development of next-generation pest management strategies. In addition, closely related insect species may benefit from the developed protocols. Egg activation is a cellular transition of an arrested mature oocyte into a developing embryo through a coordinated series of events. Previous studies in Hymenoptera have indicated that mechanical pressure can induce egg activation. In this study, we developed the first egg activation protocol for the haplodiploid insect pest, Sirex noctilio (Hymenoptera: Siricidae), from two climatically different regions in South Africa to demonstrate the broad applicability of the method. In addition, activated eggs were exposed to three treatments involving water, pine sawdust, and the fungal symbiont of S. noctilio, Amylostereum areolatum (Russulales: Amylostereaceae), to determine if the symbiotic fungus is a requirement for egg development in an artificial laboratory environment, as the symbiotic fungus has been hypothesised to be necessary for egg and early larval development in a natural environment. A rearing protocol was developed for the first instar larvae using a modified Anoplophora glabripennis (Coleoptera: Cerambycidae) artificial diet. A significant difference between the mean survival rates of activated eggs from the two different regions was observed. Amylostereum areolatum was shown to be unnecessary for egg survival and adversely affected egg eclosion in an artificial laboratory environment. The maximum larval survival duration on the artificial diet was 92 days. The egg activation and rearing protocol developed in this study enables opportunities for research on the physiology, ecology, symbioses, and genetics of S. noctilio, which can be exploited for new genetic pest management strategies. [ABSTRACT FROM AUTHOR]