Search

International audience; This article provides the first detailed analysis within economic geography of the GPN of lithium and of the Bolivian strategy of brine industrialization. Considering extractive and manufacturing chains of the lithium industry, it demonstrates how the production networks’ organizational structures and practices are shaped by interconnected relations of cooperation and competition. Specifically the article targets two key points in the GPN literature: i) how the multi-scalar competitive and/or cooperative strategies and practices of forward and backward integrations create and sustain the production networks and their evolution; ii) a combined analysis of the GPN approach with a placed-based interpretation of the political economy of the lithium industry focusing on the central role of states as inter-scalar mediators in strategic coupling relations for the insertion of national economic actors and assets to global markets. We then propose a new interpretation of the global reconfiguration of the extractive chain and its spatial forms.

La transition energetique constitue un nouveau paradigme qui promeut le passage d’un systeme carbone vers un systeme plus soutenable. Cet article s’interesse au developpement des systemes energetiques en analysant la « dependance au sentier ». Dans un contexte de decarbonisation des productions et des societes, le developpement des energies renouvelables entraine des bifurcations. Ces energies diversifient les matrices energetiques, consolidant l’offre par la hausse d’une production alternative et le renforcement des reseaux. Leur developpement entraine l’apparition de nouveaux territoires energetiques en fournissant un service dans des sites isoles et en supportant des processus extractifs. Trois cas d’etude situes dans des territoires de montagne argentins, boliviens et francais illustrent en quoi le developpement des energies renouvelables constitue un processus de renforcement de l’offre auquel participent les grands acteurs energetiques traditionnels, et une opportunite d’inclusion et/ou de reappropriation citoyenne des trajectoires de ces territoires.

International audience; This paper introduces several notions and a collection of manuscripts compiled for a special section of The Extractive Industries and Society on the temporal and spatial trajectories of mining territories. These papers were developed from presentations delivered at two international conferences held in 2018: the TRAMIN (“Socio-environmental Trajectories of Mining Territories”) conference and the Social Geology session at the RFG (“Resources for Future Generations”) conference, that took place respectively in Chambéry (France) and Vancouver (Canada). The introduction paper situates these pieces in the wider literature, exploring the connections between mineral resources and the development of societies that exploit, transform and sell them. It also argues that using a polyphonic notion such as “trajectories” allows for the adoption of an interdisciplinary approach leading to key insights on sustainability for mining territories.

Argentina posee abundantes recursos energeticos gasiferos y renovables. Ante los desafios sociales y ambientales, el pais favorece su explotacion. De este modo, expande las redes de gas y electricas y apuesta a la produccion distribuida. El objetivo del trabajo es poner de manifiesto el caracter multivectorial de la transicion energetica argentina. La valorizacion de recursos locales delinea una nueva geografia energetica, con especializacion regional. Argentina busca asi reforzar los servicios energeticos, la inclusion social y la autonomia territorial, abriendo camino a la sostenibilidad.

En France, depuis les annees 2000, les pouvoirs publics engagent des actions en faveur de l’electromobilite en reponse aux enjeux energie/climat. Les bornes de recharge pour vehicules electriques sont deployees sur le territoire a differentes echelles par des acteurs publics ou prives, nouveaux ou historiques. Cet article realise une etude spatiale des modalites de ce deploiement avec une attention portee a deux territoires de montagne. Il interroge la construction des logiques differenciees qui concourent a une organisation inegale de ces equipements et questionne la necessite d’une coordination des acteurs publics et prives de l’electromobilite au moyen d’une gouvernance multi-niveaux pour une organisation spatiale coherente du service de recharge pour les vehicules electriques.

espanolEn la region del Comahue (Patagonia argentina), los sectores hidrocarburifero y agropecuario presentan procesos de intensificacion del uso de los recursos naturales y tecnologicos. Mientras uno explota el subsuelo y otro cultiva la tierra, ambos desarrollan infraestructuras y participan en la conformacion de la identidad de la region (socioeconomica, politica, ambiental, paisajistica, etc.). Empresas nacionales y extranjeras ponen en valor los recursos locales con criterios globalizados de produccion. Los actores privados, la sociedad civil y el Estado procuran hacer converger sus intereses. Participan en la construccion de poder y de las relaciones y condiciones locales (empleo, manejo de los conflictos, etc.). Basado en la recopilacion de datos empiricos y en las entrevistas realizadas en 2016, este articulo interroga el modelo de desarrollo que resulta del posicionamiento de actores globalizados en la region (grandes establecimientos agricolas, transnacionales del sector hidrocarburifero y servicios), para la explotacion a gran escala de las materias primas del suelo y del subsuelo. Las negociaciones que se entablan ante conflictos sociales y ambientales, en las que el dialogo llega a estructurarse y consensuar posiciones, pueden conllevar procesos de hibridacion de logicas publicas y privadas. Luego se puede establecer una co-construccion socioeconomica y politica del territorio. . EnglishIn the Comahue region (Argentine Patagonia), the oil and gas sector as well as the agricultural one are relevant, in terms of intensifying the use of natural and technological resources. While one exploits the subsoil and another cultivates the land, both develop infrastructures and participate in the conformation the region´s identity (socio-economic, political, environmental, landscape, etc.). National and foreign companies value local resources with globalized production criteria. Shared agreements make converge the interests of private actors, local governments and the State. They participate in the construction of power and their relations with local populations (employment, conflict management, etc.). Based on the compilation of empirical data and interviews conducted in 2016, the article questions the development model resulting from the positioning of globalized actors (large agricultural establishments, hydrocarbon concessions) in the region, for the large-scale exploitation of soil and subsoil materials. The negotiations that take place before social and environmental conflicts, in which the dialogue comes to be structured and leads to agreements, can entail processes of hybridization of public and private logics. Then a socio-economic and political co-construction of the territory can be established. portuguesNa regiao de Comahue (Patagonia argentina), os setores de hidrocarbonetos e agropecuario apresentam processos de intensificacao do uso de recursos naturais e tecnologicos. Enquanto um explora o subsolo e o outro cultiva a terra, ambos desenvolvem infraestruturas e participam da conformacao da identidade da regiao (socioeconomica, politica, ambiental, paisagistica, etc.). Empresas nacionais ou estrangeiras valorizam os recursos locais com criterios globalizados de producao. Esses atores privados, outros da sociedade civil e os Estados procuram fazer convergir seus interesses. Participam da construcao do poder e das relacoes e condicoes locais (emprego, gestao de conflitos, etc.). Baseada na recompilacao de dados empiricos e em entrevistas realizadas em 2016, a reflexao questiona o modelo de desenvolvimento resultante do posicionamento de atores globalizados na regiao (grandes estabelecimentos agricolas transnacionais do setor de hidrocarboneto e de servicos) em relacao a exploracao em grande escala de materias primas do solo e do subsolo. As negociacoes que se estabelecem perante os conflitos sociais e ambientais e, quando o dialogo e estruturado e leva a consensos, podem carregar processos de hibridacao de logicas publicas e privadas. Logo se pode estabelecer uma co-construcao socioeconomica e politica do territorio.

In South America, two energy-related challenges may be identified. In the first place, it is necessary to make energy systems more efficient as a means of ensuring universal access to adequate energy services, while at the same time making a sustainable use of available resources. In the second place a new paradigm of energy generation and consumption emerges in the form of distributed generation (DG). National trajectories toward energy efficiency (EE) and DG are relatively recent and have different levels of development. Most countries in the region are implementing programs and regulations which call for the installation of low-consumption equipment and promote efficient practices. Regarding DG, most South American countries are still in the initial phase, some have already obtained interesting results, while others have had no practical experiences or legal development. This chapter addresses the situation of South American countries in the realm of DG and EE. Public policies and incentive mechanisms are analyzed for each country, as well as the results achieved through their implementation.

Desde el siglo XIX, la exploración de territorios patagónicos ha viabilizado el avance de frentes pioneros para la explotación de sus recursos naturales. A lo largo del siglo XX, en esos espacios periféricos, el Estado nacional construye una frontera energética para su integración al país. La industrialización del petróleo y del gas natural ha favorecido la especialización e internacionalización de la cuenca Neuquina. Empresas transnacionales participan desde el inicio en la actividad hidrocarburífera, y en la explotación de los hidrocarburos no convencionales, junto a la empresa estatal YPF Yacimientos Petrolíferos Fiscales, que ha liderado la exploración y producción. Las nuevas dinámicas en los espacios patagónicos, inducen procesos de (re)territorialización. La celeridad y magnitud de los cambios y la incertidumbre en los mercados internacionales de la energía, abren un signo de interrogación sobre cómo construir el bienestar de las poblaciones y territorios afectados, frente al nuevo horizonte patagónico. From the 19th century on, the exploration of Patagonian territories has made it possible to move forward in pioneering fronts to exploit natural resources. Throughout the 20th century, in those peripheral spaces, the national state has been building a power frontier to integrate to the country. Industrializing natural gas and oil has favored the specialization and internationalization of Neuquen’s basin. Transnational corporations have been participating from the beginning of hydrocarbon mining, and nonconventional hydrocarbon extracting, in association with State-owned YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales), who has led their exploration and production. Those new dynamics in Patagonian spaces lead (re)territorialization processes. The speed and extent of changes, and the uncertainty in international power markets open a question mark about how to build welfare for affected populations and territories, face to the new Patagonian horizon. A partir do século XIX, a exploração dos territórios patagônicos tornou possível o avanço de frentes pioneiras para a exploração de seus recursos naturais. Ao longo do século XX, nesses espaços periféricos, o Estado nacional constrói uma fronteira energética para sua integração ao país. A industrialização do petróleo e gás natural favoreceu a especialização e internacionalização da bacia de Neuquén. Empresas transnacionais participam desde o início da atividade de hidrocarbonetos e na exploração de hidrocarbonetos não convencionais, juntamente com a empresa estatal YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales), que tem liderado a exploração e a produção. As novas dinâmicas nos espaços patagônicos induzem processos de (re)territorialização. A velocidade e a magnitude das mudanças e a incerteza nos mercados internacionais de energia abrem um ponto de interrogação sobre como construir o bemestar das populações e territórios afetados, em face do novo horizonte patagônico. Fil: Forget, Marie. Université Savoie Mont Blanc; Francia Fil: Carrizo, Silvina Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina Fil: Villalba, María Sofía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina

La actividad minera en Argentina cobra dinamismo y se vuelve fundamental para la economía del país, reposicionando la cordillera de los Andes en el corazón de las problemáticas económicas, políticas y sociales, a distintas escalas. La especialización de los territorios de montaña como reservorios de materias primas mineras es cuestionada por parecer inducir -en territorios todavía marginales, pobres y poco poblados- un débil desarrollo. Las trayectorias de tres provincias -San Juan, Catamarca y Jujuy- permiten analizar el rol de los actores estatales y no estatales en la construcción del recurso y de los valores que le son atribuidos. De esas interacciones nacen modelos de desarrollo alternativos para los territorios andinos, tomando en cuenta progresivamente las problemáticas locales de desarrollo. The mining industry has become very dynamic in Argentina and is in fact essential to the country's economy, repositioning the Andes mountain chain at the heart of economic, political and social issues, on different scales. The specialization of the mountain territories as reservoirs of raw materials to be obtained through mining is questioned because of the weak development that seems to result from it in these still marginal, poor and scarcely populated territories. The trajectories of three provinces -San Juan, Catamarca and Jujuy- make it possible to analyze the role of governmental and non-governmental stakeholders in developing the industry and the values attributed to it. These interactions give rise to alternative development models for the Andean territories, that progressively take the local development issues into account. A atividade mineradora na Argentina ganha dinamismo e torna-se fundamental para a economia do país ao reposicionar a Cordilheira dos Andes no coração das problemáticas econômicas, políticas e sociais, a diferentes escalas. A especialização dos territórios de montanha como reservatórios de matérias-primas mineradoras é questionada por parecer induzir -em territórios ainda marginalizados, pobres e pouco povoados- um fraco desenvolvimento. As trajetórias de três províncias - San Juan, Catamarca e Jujuy- permitem analisar o papel dos atores estatais e não estatais na construção do recurso e dos valores que lhe são atribuídos. Dessas interações, nascem modelos de desenvolvimento alternativos para os territórios andinos, considerando progressivamente as problemáticas locais de desenvolvimento. Fil: Carrizo, Silvina Cecilia. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de America Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Forget, Marie. Université de Savoie; Francia Fil: Denoël, Mathilde. No especifica

En Argentina, la actividad minera ha crecido rápidamente desde la década de 2000, al igual que las redes de energía que han sufrido cambios significativos. La expansión minera y energética se refuerzan mutuamente, y cada una depende de la otra. El nexo de la energía minera permite analizar el despliegue dialéctico de estos dos sectores, estratégicos para el país y para las transformaciones territoriales., En l’Argentine, l’activité minière a connu une croissance rapide depuis les années 2000, tout comme les réseaux énergétiques qui ont subie des changements considérables. L’exploitation minière et l’expansion énergétique se renforcent mutuellement, étant chacune dépendante de l’autre. Le nexus mine-énergie permet d’analyser le déploiement dialectique de ces deux secteurs, stratégiques pour le pays et pour les transformations territoriales., In Argentina, mining activity has grown rapidly since the 2000s, as have energy networks that have undergone considerable change. Mining and energy expansion are mutually reinforcing each other by their dependency. The nexus mine-energy enables to analyze the dialectical deployment of these two sectors, strategic for the country including territorial transformations., Facultad de Arquitectura y Urbanismo

En Argentine, les modes de développement des productions du secteur primaire (mine, hydrocarbures, agriculture) invitent à réfléchir aux stratégies déployées par les acteurs car elles déterminent leur façon de « faire territoire » ou non. Des négociations peuvent dépasser des situations conflictuelles et, là où le dialogue arrive à se structurer, une co-production des systèmes socio-spatiaux locaux peut s’établir par le biais de processus d’hybridation des logiques publiques et privées, et du fait de positions consensuelles plus ou moins tacites In Argentina, the modes of development of production of primary sector (mine, hydrocarbons, agriculture) invite to think about the strategies deployed by the stakeholders. These determine the way of "making territory" or not. Negotiations can go beyond conflictual situations and, where the dialogue is able to be structured, a local socio-spatial systems co-production can be established through processes of hybridization of public and private logics, and through more explicit consensual positions. Fil: Forget, Marie. Centre National de la Recherche Scientifique; Francia. Universite Savoie Mont Blanc; Francia Fil: Guibert, Martine. Centre National de la Recherche Scientifique; Francia. Universite de Toulose - Le Mirail; Francia Fil: Carrizo, Silvina Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata; Argentina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina

International audience; Le Paraná argentin, sixième plus grand fleuve du monde par son débit et la taille de son bassin versant, est aujourd'hui peu connu. Cela peut s'expliquer par sa récente découverte et par l'histoire de son exploitation incomplète. Situé dans le Nouveau Monde, l'appropriation de ce territoire est récente et il reste encore des stigmates de sa colonisation.. Les relevés physiographiques et hydrologiques qui y ont été faits sont souvent lacunaires et couvrent une période de temps insuffisante pour comprendre les changements morphologiques qui l'affectent, à l'échelle de son bassin versant et sur le temps long. Nous avons été amenés à nous interroger sur les données capables d'aider à retracer la dynamique fluviale de ce grand fleuve de plaine. Le corps du fleuve a changé et il est alors légitime de se demander si la carte, dans sa diachronie, permet d'identifier ce changement. Nos recherches en archives nous ont permis de rassembler 43 cartes illustrant la période du XVe siècle jusqu' à 1904. Les échelles de cartographie sont également variées : de l'échelle régionale (1 :100 000) jusqu'à l'échelle continentale (1 :18 500 000). La méthode utilisée repose sur la comparaison de carte à carte dans laquelle les bancs de sable et la forme en plan du fleuve sont considérés comme des marqueurs de la dynamique fluviale. Les premières cartes montrent un tracé en tresses sur le haut Paraná et un cours du Paraguay libre de tout dépôt. Les dynamiques actuelles indiquent un fonctionnement inverse : la charge sédimentaire provient aujourd'hui préférentiellement du haut bassin paraguayen. En partant des résultats, ce travail recherche les facteurs explicatifs, en liaison avec des phénomènes territoriaux et/ou climatiques. Les mécanismes de défrichement dans les territoires des Misiones et leur abandon progressif après l'expulsion des Jésuites permettent de poser l'hypothèse d'un basculement dans l'origine de la charge sédimentaire.

International audience; Argentina’s mining industry has grown rapidly in recent years, making the sector an essential part of the country’s economy and placing the Andes at the heart of numerous economic, political and social issues. The present article examines the spatial distribution of mining activities and the role attributed to the mountains of northwest Argentina. Exploiting these territories as reservoirs of raw materials was uncontroversial at the beginning of the century; however, this approach is now being contested because it leads to little territorial development. Latin America’s renewed focus on primary industries, involving the extraction and export of unprocessed natural resources, could be viewed as a step back to colonial-style exploitation. As such, it raises questions about North-South relations and the development of mountain territories, which are often peripheral, poor and sparsely populated. Our research examines the territorial-development trajectories of three provinces - San Juan, Catamarca and Jujuy – and analyzes how interactions between governmental and non-governmental actors affect a territory’s approach to constructing and exploiting its resources. Questions about the way in which these interactions shape the development of mountain territories have led to alternative models that take into account the need for territorial development to be built locally.; L’activité minière en Argentine est devenue très dynamique et essentielle pour l’économie du pays, plaçant la cordillère des Andes, au cœur des problématiques économiques, politiques et sociales, provinciales et nationales. Cet article propose donc d’interroger la division spatiale du travail et le rôle attribué aux territoires andins dans le Nord-ouest de l’Argentine. La spécialisation des territoires de montagne comme des réservoirs de matières premières minières, bien acceptée au début du siècle, est aujourd’hui remise en cause du fait du faible développement territorial qu’elle induit. La re-primarisation des économies latino-américaines semble reproduire des formes d’exploitation coloniale qui interroge les relations Nord-Sud et les modalités de développement de territoires encore largement marginaux, pauvres et peu peuplés. Les trajectoires territoriales de trois provinces – San Juan, Catamarca et Jujuy – permettront d’analyser le rôle des acteurs étatiques et non étatiques dans la construction de la ressource et des valeurs qui lui sont attribuées. Ces interactions interrogent les modèles de développement des territoires de montagne, qui de « fournisseurs globaux » intègrent progressivement les problématiques de développement territorial à l’échelle locale.

Le rio Paraná compte parmi les plus grands fleuves du monde, par son débit et par la taille de son bassin versant partagé par l’Argentine, le Brésil, la Bolivie, l’Uruguay et le Paraguay. Sous-équipé pour la production hydroélectrique dans sa partie argentine, il constitue actuellement un excellent modèle d’étude des acteurs en charge de l’élaboration des projets, de la mise en œuvre, et de la gestion des grands barrages. Alors que les grands organismes d’aménagement du siècle passé perdurent, les ouvrages en projet souffrent de la libéralisation de l’économie et de l’évolution de l’opinion publique sur les impacts sociaux et environnementaux. Les nouveaux modes de gestion, liés à l’apparition de nouveaux acteurs de la société civile et des mouvements de défense de l’environnement rendent de plus en plus complexes la mise en œuvre de projets en attente depuis cinquante ans. The Paraná is one of the largest rivers of the world, as measured by its flow and the size of its drainage basin. The water resource is shared between Argentina, Brazil, Bolivia, Uruguay and Paraguay. This paper analyses particularly the Argentinian sector of this large river, which appears under-equipped for the production of hydro-electric power. However, this reach constitutes an excellent laboratory to analyse the actors responsible for the planning, the operation and the management of large dams in South America. As the only hydro-electric plant functioning there is the Yacyreta dam, a comparative analysis between two different types of management is possible. The structures inherited from the last century are still in existence, but nowadays hydro-electric projects suffer from economic liberalisation and changing public opinion concerning their social and environmental impacts. New management models, linked to the emergence of new actors in Argentinean society and environmental protection groups, make the development of new hydro-electric projects, often planned for more than fifty years, increasingly complex.

International audience; Argentina’s mining industry has grown rapidly in recent years, making the sector an essential part of the country’s economy and placing the Andes at the heart of numerous economic, political and social issues. The present article examines the spatial distribution of mining activities and the role attributed to the mountains of northwest Argentina. Exploiting these territories as reservoirs of raw materials was uncontroversial at the beginning of the century; however, this approach is now being contested because it leads to little territorial development. Latin America’s renewed focus on primary industries, involving the extraction and export of unprocessed natural resources, could be viewed as a step back to colonial-style exploitation. As such, it raises questions about North-South relations and the development of mountain territories, which are often peripheral, poor and sparsely populated. Our research examines the territorial-development trajectories of three provinces - San Juan, Catamarca and Jujuy – and analyzes how interactions between governmental and non-governmental actors affect a territory’s approach to constructing and exploiting its resources. Questions about the way in which these interactions shape the development of mountain territories have led to alternative models that take into account the need for territorial development to be built locally.; L’activité minière en Argentine est devenue très dynamique et essentielle pour l’économie du pays, plaçant la cordillère des Andes, au cœur des problématiques économiques, politiques et sociales, provinciales et nationales. Cet article propose donc d’interroger la division spatiale du travail et le rôle attribué aux territoires andins dans le Nord-ouest de l’Argentine. La spécialisation des territoires de montagne comme des réservoirs de matières premières minières, bien acceptée au début du siècle, est aujourd’hui remise en cause du fait du faible développement territorial qu’elle induit. La re-primarisation des économies latino-américaines semble reproduire des formes d’exploitation coloniale qui interroge les relations Nord-Sud et les modalités de développement de territoires encore largement marginaux, pauvres et peu peuplés. Les trajectoires territoriales de trois provinces – San Juan, Catamarca et Jujuy – permettront d’analyser le rôle des acteurs étatiques et non étatiques dans la construction de la ressource et des valeurs qui lui sont attribuées. Ces interactions interrogent les modèles de développement des territoires de montagne, qui de « fournisseurs globaux » intègrent progressivement les problématiques de développement territorial à l’échelle locale.

International audience; From the 1990s, South American companies – from Argentina, Brazil, and Chile in particular - have multiplied and diversified their investments and alliances in the region. Following political and economic reforms implemented by some countries, borders have opened between rival countries, generating new opportunities to develop regional markets. Among the major internationalized firms, those exploiting natural resources are many –especially for exploiting minerals and energy-. Some are public companies, other mixed or private, and some are privatized from former state enterprises. Their investments are based on regional institutions and the state governments, which, in turn, impose their conditions. Due to mutual dependence, businesses and governments develop the energy sector and large infrastructure, key factors in the socio-economic and territorial cohesion and redefine the geopolitical relations.; À partir des années 1990, des entreprises originaires d’Amérique du Sud –Argentine, Brésil et Chili en particulier - ont multiplié et diversifié leurs investissements et leurs alliances dans la région. A la suite des réformes politico-économiques menées par certains États, les frontières de pays plus rivaux que complémentaires se sont ouvertes, générant de nouvelles opportunités pour développer les marchés régionaux. Parmi les principales entreprises internationalisées, celles exploitant les ressources naturelles sont nombreuses –énergies et minéraux principalement-. Certaines sont des entreprises publiques, des autres mixtes ou privées, d’autres encore sont des anciennes entreprises publiques privatisées. Leurs investissements s’appuient sur les institutions régionales et sur les gouvernements étatiques, qui, de leur côté, imposent leurs conditions. Dans un rapport de dépendance mutuelle, les entreprises et les États développent le secteur de l’énergie et les grandes infrastructures, facteurs clés de la cohésion socio-économique et territoriale ainsi que de la redéfinition des relations géopolitiques.

In a context of energy tension, mainly due to rising consumption, the construction of large dams was resumed in Latin America ten years ago, as a follow-up to projects carried out by dictatorial governments in the 1970s. These huge projects, which take place on the world’s largest rivers such as the Amazon, the Paraná, the Marañon or the Madeira, are preferentially located in peripheral and unexploited border areas. Securing energy supplies for the main national cities is the first objective, but these projects also allow the integration of marginal territories to national territories, the development of natural resources and the promotion of cross-border cooperation, with results ranging from rivalry to integration, Dans un contexte de tension énergétique, principalement liée à la croissance de la consommation, la construction de barrages de grandes dimensions a été relancée en Amérique latine depuis une dizaine d’années, dans le prolongement des projets menés par les dictatures dans les années 1970. Ces projets pharaoniques qui naissent sur des cours d’eau parmi les plus grands fleuves du monde comme l’Amazone, le Paraná, le Marañon ou le Madeira, se localisent préférentiellement dans les territoires frontaliers, à la fois périphériques et inexploités. Assurer l’approvisionnement en énergie des grandes métropoles nationales est le principal objectif, mais ces barrages permettent aussi d’intégrer des territoires marginaux aux territoires nationaux en s’assurant une mise en valeur des ressources naturelles et favorisent le développement de coopérations transfrontalières, entre rivalités et intégrations

poster

International audience; L'histoire et les contradictions des politiques publiques de l'énergie solaire en France expliquent, à l'échelle locale, son faible développement. Cet article propose d'analyser les mécanismes de décentralisation promouvant l'usage du photovoltaïque, en s'appuyant sur le projet territorial innovant des 'centrales villageoises photovoltaïques', qui incite à une meilleure gouvernance dans le domaine de l'énergie par la co-construction de politiques publiques mieux adaptées. Summary The history and the contradictions of the solar energy public policies in France explain, on a local scale, its weak development. This article analyzes the mechanisms of decentralization of the public policies promoting the use of the photovoltaic energy, supported by the innovating territorial project 'Villager's photovoltaic power plants', which incites to a better governance in the field of the energy by the co-construction of better adapted public policies.

International audience; The presence of a large river such as the Paraná in Argentina is, paradoxically, both an asset and a constraint. While the river serves the logistics of transport, the evolution of the distribution of commercial flows and changes in the world merchant fleet have engendered a reorganization of the urban structure of the country. This article analyses the city of Rosario, where cooperation between public and private actors is emerging. The different strategies of connection to the ‘‘river highway’’ shows an evolution in the competition and the complementarity between city ports and the logistic complexes that are located outside the cities. This article analyzes the reorganization of the urban system on the scale of Argentina as a whole, and the local impact of the recent evolutions on the city of Rosario.; Véritable colonne vertébraledu pays, le Paraná est une grande ported’entrée et de sortie pour l’Argentine. Or l’évolution récente de la distribution des flux et de la flotte marchande mondialea engendré une recomposition de la structure portuaire du pays. Cet articles’intéresse à la ville de Rosario et au corridor fluvial de Rosafe (entre Rosarioet Santa Fe) marqué par une profondetransformation des relations entre acteursprivés et publics. Aujourd’hui, cette interface fluviomaritime est au centrede la structure agro-exportatrice de l’Argentine grâce à la modernisation de son complexe urbano-portuaire

Le contexte biogéographique, archéologique et paléo-environnemental de la région habitée depuis 4 000 ans, qui entoure le volcan du Nevado Coropuna, est analysé grâce à la confrontation d’un inventaire des sites archéologiques avec les données biogéographiques. Le tout est exprimé dans un Système d’Information Géographique. L’analyse palynologique d’une carotte sédimentaire permet l’identification des modifications du couvert végétal. Entre 2 000 et 300 avant J.-C. des chasseurs-cueilleurs occupent la région et ont peu d’impact sur la végétation. La construction de terrasses agricoles est mise en évidence à partir de 265 avant J.-C. Vers 950 A.D., une forte sécheresse a induit des changements de comportement chez les populations. Le recul du glacier du Coropuna est notamment marqué par l’édification à très haute altitude de sites cérémoniels ainsi que par la construction d’un important réseau d’irrigation capable de drainer l’eau des glaciers durant la colonisation inca, ce qui a favorisé l’expansion des cultures. La región del Nevado Coropuna, en el sur del Perú, está descrita según el escalonamiento de las actividades antrópicas. El contexto arqueológico de la región, poblada desde aproximadamente 4 000 años, está analizado gracias a la confrontación de un inventario de los sitios arqueológicos con los datos biogeográficos en el marco de un SIG. El análisis palinológico de un corazón sedimentario permite conocer los cambios de la vegetación desde el principio de la ocupación humana. Entre 2 000 y 300 antes de J.-C., cazadores y recolectores ocupaban la región provocando poco impacto sobre la vegetación. La construcción de andenerías para la agricultura está evidenciada a partir de 265 años antes J.-C. Alrededor de 950 A.D., se deduce un fuerte periodo de sequía en la modificación de los espectros polínicos. La construcción de canales de irrigación permitió la expansión de los cultivos en esa misma época. La edificación de lugares ceremoniales a gran altitud y la construcción de un importante sistema de canales, con el objetivo de recoger el agua de los glaciares durante la época inca, atestiguan el retroceso de los glaciares antes de este periodo. Combined archaeological and environmental analyses carried out in the Nevado Coropuna area (Western Cordillera in southern Peru) have enabled to reconstruct paleoenvironmental changes and human activities along altitudinal belts in a high and arid environment during the past 4 000 years. Pluridisciplinary studies (pollen, GIS, biogeography) attest to the beginning of human settlement in the area by approximately 2 000 B.C. The use of terraces for agriculture is documented archaeologically by 265 B.C. At approximately 950 A.D., a drier phase induced changes in the behavior of the population. The regression of the glacier at Coropuna is attested to by the presence of high elevation ceremonial sites and the development of irrigation canals that enabled the capture of water from the glacier in order to expand cultivated fields sufficiently to feed the people.

International audience; How can we understand and construct a New World with European benchmarks that do not necessarily apply in this environment? In order to discover and appropriate a territory, its nature must be touched. Therefore, the body of the Paranà river has changed, with the scars of territorial colonisation remaining today. How do different cartographies represent the fluvial dynamics of a New World river? How do the maps lead to the identification of this change? By adopting a global framework across the Argentinian Paraná, we seek to identify changes in river dynamics. The geohistorical approach using old maps gives a new representation of the Paraná. Our archive research allowed us to collect 43 maps depicting a period covering the fifteenth to the twentieth century. The scales of analysis also vary: the maps show the Paraná from its regional integration (1/100,000) up to a continental scale (1/18,500,000). The validation of the cartography is performed by comparing the representations with descriptions of the river found in texts dating from the same period. The methodology used is a map-to-map comparison, following the theory of river systems (Schumm, 1977). Therefore, sandbanks, islands and river planforms are considered to be markers of the river dynamics. The maps thus provide an answer: it is possible to trace the causes from the results. The causes are themselves related to the spatial and climatic phenomena. Early maps show a braided planform in the upper reach of the Paraná and a Paraguay channel free of deposits. The current dynamics indicate an inversion in sedimentary transportation and deposit. The deforestation mechanisms in the Misiones territory and their abandonment could lead to a shift in the sediment load. This hypothesis will be demonstrated through analysis of the maps, its validation by texts and the results of a field study.

Argentina constituye el segundo mercado eléctrico de América del Sur (100.000 GWh consumidos en 2008, según cifras de la Agencia Internacional de la Energía 2010), después de Brasil. La mayor parte del consumo se concentra en la región metropolitana de Buenos Aires cuyos hogares absorben 40% de la electricidad destinada a fines domésticos y las industrias toman 60% del total. Los altos niveles de demanda de la metrópolis han justificado históricamente inversiones en proyectos energéticos, algunos locales, otros en sitios alejados. Así Buenos Aires genera e importa electricidad para cubrir sus necesidades mientras se observa que las regiones exportadoras a veces carecen de servicios locales suficientes. En la región del Noreste, donde se localiza la mayor represa del país -la represa binacional de Yacyretá- la tasa de cobertura eléctrica es inferior a la media nacional (siendo ellas de 90% y 95% respectivamente). Existen luego desigualdades en disponibilidad de electricidad a nivel nacional. Esta presentación1 busca mostrar en qué forma Buenos Aires se ha abastecido de electricidad y las implicancias que el desarrollo de ese mercado trae para las regiones exportadoras. En particular se estudia el sistema de producción y distribución de una de las mayores centrales hidroeléctricas y se constatan las dificultades y beneficios que ha encontrado la región del Noreste, en la obra de Yacyretá, ya en términos de abastecimiento, ya en términos socioeconómicos. Fil: Carrizo, Silvina Cecilia. Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas y Tecnicas. Oficina de Coordinacion Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios Urbanos y Regionales; Argentina Fil: Forget, Marie. Universite Lyon 2; Francia

Les glaciers tropicaux sont très sensibles aux variations climatiques et notamment à celles engendrées dans les Andes centrales par les phénomènes ENSO (El Niño Southern Oscillation). Afin de mieux saisir ces variations à court terme, il est nécessaire de déchiffrer les héritages glaciaires et périglaciaires. La calotte glaciaire du massif du Nevado Coropuna, divisée en dix-huit bassins glaciaires, a donné lieu à une carte géomorphologique du massif volcanique, recouvert par la calotte glaciaire la plus étendue (53,9 km2 en 2000) de l’édifice le plus élevé (6 377 m) de la chaîne volcanique du sud du Pérou. La cartographie effectuée sur le terrain et par télédétection, ainsi que les données analysées en combinant les méthodes de téphrostratigraphie, lichénométrie et géoarchéologie, ont permis de proposer une synthèse provisoire de la chronologie relative des fluctuations glaciaires dans cette partie des Andes centrales. Il est possible que la frange périglaciaire actuelle (4 500–5 500 m) ait été prise dans les glaces au petit âge glaciaire ; cependant, l’absence, dans cette tranche altitudinale, de formes morainiques nettes pouvant être attribuées de manière certaine à cette période laisse penser que cette phase a été caractérisée par une pause de la variation des fronts glaciaires. Des épisodes climatiques plus froids et surtout plus secs au xviiie et au xixe siècle auraient privilégié la formation de glaciers rocheux. Complétant le témoignage paléoclimatique de ces derniers, l’altitude de la limite des neiges persistantes, en tant qu’indicateur climatique annuel, est proposé comme un indice plus adéquat que la ligne d’équilibre des glaciers pour analyser les fluctuations climatiques récentes dans les Andes centrales. Tropical glaciers are very sensitive to climatic variations such as those induced by the El Nino Southern Oscillation (ENSO) in the central Andes. To better decipher the short-term climatic fluctuations that occurred in this region, it has been necessary to identify and date inherited glacial and periglacial landforms. This research is largely based on the analysis of the inherited landforms created by glacier ice fluctuations on the Nevado Coropuna massif and the ice cap (53.9 km2 in 2000) has been divided into eighteen glacier ice catchments. This study also resulted in a geomorphological map representing volcanic, glacial and periglacial landforms. This map and a combination of methods (geoarcheology, lichenometry, tephrostratigraphy and remote sensing) have allowed us to present a preliminary chronology of the recent ice and climatie fluctuations, compared to the available literature on southern Peru. We distinguish four periods, each of these including one to four stades. The present-day periglacial altitudinal zone (4500 – 5500 m) was probably frozen (i.e had a permafrost) during the Little Ice Age (LIA) but the absence of clear moraine landforms, which could be attributed to LIA, suggests that this period may have been characterized by stationary glacier ice fronts. Phases of colder and drier climate prior to the 19th century were rather favourable to the formation of rock glaciers in what is now the periglacial altitudinal zone. In addition to the study of rock glaciers, the use of the snow-line altitude (SLA) instead of the equilibrium line altitude (ELA) of the glaciers appears more adequate for assessing the short- to medium-term climate fluctuations, thus confirming SLA as a valid annual climatic indicator.

Dans la troisieme ville de Bolivie, le contexte de rarefaction de la ressource en eau fait apparaitre des strategies d’adaptation des populations non desservies par le service public. Le reseau de distribution couvre moins de la moitie de la ville, laissant une grande partie de celle-ci sans acces a l’eau potable. Pour repondre a ces lacunes, les habitants de certains quartiers se sont regroupes en organisations communautaires appelees Comites de l’eau, rendant des services similaires que ceux proposes par la SEMAPA (Service Municipal de l’Eau Potable et de l’Assainissement). De ce fait, la gestion de la ressource en eau est territorialement differenciee et donne naissance a des « territoires de l’eau » autonomes, aux frontieres bien definies dans le tissu urbain. Cet article vise a s’interroger sur les vulnerabilites qui resultent de la presence de territoires de gestion et de distribution multiples pouvant introduire de fortes inegalites socio-environnementales ou au contraire generer une plus forte resilience dans l’acces a l’eau.