Search

Resumo Objetivo Correlacionar a capacidade funcional e o estresse percebido com a qualidade de vida relacionada à saúde de sobreviventes de acidente vascular encefálico. Métodos Estudo analítico transversal, realizado com 160 sobreviventes de acidente vascular encefálico cadastrados em Unidades de Saúde da Família. Os dados foram coletados mediante a utilização de um instrumento semiestruturado para obtenção dos dados sociodemográficos e de saúde, o Índice de Barthel, a Escala de Estresse Percebido e a Escala de Qualidade de Vida Específica para acidente vascular encefálico. As correlações entre os escores dos instrumentos foram verificadas pelo Teste de Correlação de Spearman. Resultados Os participantes apresentaram dependência funcional e estresse percebido moderados. Evidenciou-se baixa qualidade de vida relacionada à saúde, com maior comprometimento nos domínios papéis sociais e papéis familiares. Verificou-se correlação estatística significativa entre a qualidade de vida relacionada à saúde com a capacidade funcional (r=705; p

O AVE É CONSIDERADO A PRINCIPAL CAUSA DE INCAPACIDADE FUNCIONAL ADQUIRIDA NO MUNDO, COM ALTA PREVALÊNCIA EM PESSOAS IDOSAS. OBJETIVOU-SE CARACTERIZAR O PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO E CLÍNICO DE PESSOAS IDOSAS SOBREVIVENTES DE AVE. TRATA-SE DE UM ESTUDO TRANSVERSAL REALIZADO COM 134 PESSOAS IDOSAS CADASTRADAS EM UNIDADES DE SAÚDE DA FAMÍLIA. OS DADOS FORAM COLETADOS MEDIANTE A UTILIZAÇÃO DE UM INSTRUMENTO SEMIESTRUTURADO PARA OBTENÇÃO DOS DADOS SOCIODEMOGRÁFICOS E CLÍNICOS E O ÍNDICE DE BARTHEL. A ANÁLISE DOS DADOS FOI REALIZADA NO SOFTWARE SPSS VERSÃO 22.0, POR MEIO DE ESTATÍSTICA DESCRITA. IDENTIFICOU-SE MAIOR FREQUÊNCIA DO SEXO MASCULINO (54,5%), 60 A 69 ANOS (63,4%), CASADOS (59,0%), UM A QUATRO ANOS DE ESTUDO (49,3%), APOSENTADOS (66,4%), COM RENDA DE UM A TRÊS SALÁRIOS MÍNIMOS (78,4%). A MAIORIA REFERIU NÃO CONSUMIR BEBIDA ALCOÓLICA (89,6%), NÃO FUMAR (93,3%) E NÃO PRATICAR ATIVIDADE FÍSICA (85,8%). EM RELAÇÃO AS CONDIÇÕES DE SAÚDE, 41,0% AVALIARAM O SEU ESTADO DE SAÚDE COMO RUIM. O FATOR DE RISCO PARA AVE MAIS RELATADO FOI A HAS (74,6%). O ÚLTIMO AVE FOI HÁ MAIS DE UM ANO (61,2%), TIPO ISQUÊMICO (67,2%), COM PREDOMÍNIO DE SEQUELAS MOTORAS (66,4%) E FRAQUEZA MUSCULAR (45,5%). SOBRE À REABILITAÇÃO, 48,5% FIZERAM OU FAZEM TERAPÊUTICA DE REABILITAÇÃO. NA AVALIAÇÃO FUNCIONAL, IDENTIFICOU-SE PREDOMÍNIO DE DEPENDÊNCIA MODERADA (48,5%). ESTA PESQUISA CONTRIBUI PARA A ASSISTÊNCIA DE ENFERMAGEM NO SENTIDO DE TRAÇAR O PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO E CLÍNICO DAS PESSOAS ACOMETIDAS POR AVE, O QUE PODERÁ NORTEAR A PRÁTICA DE ENFERMAGEM NA ATENÇÃO PRIMÁRIA, SUBSIDIANDO O PLANEJAMENTO DE INTERVENÇÕES ESPECÍFICAS E INDIVIDUAIS.

O CÂNCER DE MAMA REPRESENTA UM DOS TUMORES MALIGNOS MAIS FREQUENTES EM TODO O MUNDO, SENDO A PRINCIPAL CAUSA DE MORTE RELACIONADA AO CÂNCER ENTRE AS MULHERES. ESTA NEOPLASIA POSSUI UMA ETIOLOGIA MULTIFATORIAL E ENVOLVE, PRINCIPALMENTE, FATORES BIOLÓGICOS E ESTILO DE VIDA DO PACIENTE. ESSA PESQUISA TEVE O OBJETIVO DE ANALISAR O PERFIL CLÍNICO E SOCIODEMOGRÁFICO DO CÂNCER DE MAMA EM IDOSAS ATENDIDAS EM UM HOSPITAL REFERÊNCIA NA PARAÍBA. FOI REALIZADO UM ESTUDO EXPLORATÓRIO, DESCRITIVO E TRANSVERSAL, DE ABORDAGEM QUANTITATIVA, COM 57 IDOSAS DIAGNOSTICADAS COM CÂNCER DE MAMA EM UM HOSPITAL ONCOLÓGICO DE REFERÊNCIA NA PARAÍBA, ENTRE OS MESES DE JUNHO A NOVEMBRO DE 2019. UTILIZOU-SE UM INSTRUMENTO SEMIESTRUTURADO PARA OBTENÇÃO DE DADOS REFERENTES AO PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO E CLÍNICO. A ANÁLISE DOS DADOS FOI REALIZADA COM ESTATÍSTICA DESCRITIVA. OS RESULTADOS SOCIODEMOGRÁFICOS ENCONTRADOS TIVERAM PREVALÊNCIA DE MULHERES BRANCAS, CASADAS OU EM UNIÃO ESTÁVEL, APOSENTADAS E COM RENDA FAMILIAR DE ATÉ 1 SALÁRIO MÍNIMO. COM RELAÇÃO AOS ACHADOS CLÍNICOS, O TEMPO DE DIAGNÓSTICO FOI DE 1-2 ANOS, A MAIORIA ESTAVA FAZENDO RADIOTERAPIA E APRESENTAVAM DE 1 A 2 COMORBIDADES, SENDO PREVALENTES HIPERTENSÃO E DIABETES MELLITUS, RESPECTIVAMENTE, POR CONSEQUÊNCIA DISSO, ESTAVAM EM TRATAMENTO MEDICAMENTOSO COM ANTI-HIPERTENSIVOS E HIPOGLICEMIANTES. A PARTIR DESSE ESTUDO, NOTA-SE A IMPORTÂNCIA DE APROFUNDAR O CONHECIMENTO DISPONÍVEL SOBRE O PERFIL SOCIODEMOGRÁFICO E EXPLORAR AS INIQUIDADES QUE POSSAM OCORRER DURANTE O PROCESSO DE ATENÇÃO À SUA SAÚDE, DE FORMA A CONTRIBUIR PARA MELHORIAS NA IMPLEMENTAÇÃO E NA EFETIVIDADE DAS POLÍTICAS PÚBLICAS PARA O CÂNCER DE MAMA.

OBJETIVO: AVALIAR A QUALIDADE DE VIDA RELACIONADA À SAÚDE DE MULHERES IDOSAS EM TRATAMENTO DE CÂNCER DE MAMA. MÉTODO: ESTUDO TRANSVERSAL, DESCRITIVO, COM ABORDAGEM QUANTITATIVA, REALIZADO COM 57 MULHERES IDOSAS EM TRATAMENTO DE CÂNCER DE MAMA. A COLETA DE DADOS OCORREU DURANTE OS MESES DE JUNHO A NOVEMBRO DE 2019, POR MEIO DE UM INSTRUMENTO SEMIESTRUTURADO PARA OBTENÇÃO DE DADOS SOCIODEMOGRÁFICOS E CLÍNICOS E OS QUESTIONÁRIOS EUROPEAN ORGANIZATION FOR RESEARCH AND TREATMENT OF CANCER QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE “CORE” 30 E QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE – BREAST CANCER 23. OS DADOS FORAM ANALISADOS DE FORMA DESCRITIVA COM O AUXÍLIO DO STATISTICAL PACKAGE FOR THE SOCIAL SCIENCE FOR WINDOWS, VERSÃO 22.0. O PROJETO FOI APROVADO PELO COMITÊ DE ÉTICA EM PESQUISA SOB PARECER Nº 3.293.768. RESULTADOS: NA QUALIDADE DE VIDA GERAL, OBSERVOU-SE QUE AS IDOSAS APRESENTARAM BOA MÉDIA NA ESCALA DE SAÚDE GLOBAL E RAZOÁVEL NA ESCALA FUNCIONAL, DESTACANDO-SE A FUNÇÃO SOCIAL. JÁ A ESCALA DE SINTOMAS APRESENTOU MÉDIA BAIXA, DESTACANDO-SE A DIFICULDADE FINANCEIRA, INSÔNIA, FADIGA E DOR. NO QUESTIONÁRIO ESPECÍFICO, A ESCALA FUNCIONAL APRESENTOU MAIOR MÉDIA, COM DESTAQUE POSITIVO PARA A IMAGEM CORPORAL. NA ESCALA DE SINTOMAS, OS EFEITOS COLATERAIS E OS SINTOMAS DA MAMA FORAM OS QUE MAIS CONTRIBUÍRAM PARA A DETERIORAÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA. CONCLUSÃO: A QUALIDADE DE VIDA GLOBAL APRESENTOU-SE BOA, NO ENTANTO, A MESMA SOFRE IMPACTOS DEVIDO AOS EFEITOS COLATERAIS AO TRATAMENTO.

Objetivo: compreender a percepção de idosos que moram sozinhos acerca de suas condições de vida e saúde. Método: estudo qualitativo, realizado com 21 idosos que viviam sozinhos em João Pessoa, Paraíba, Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas, utilizando um instrumento semiestruturado contendo dados sociodemográficos e perguntas sobre condições de vida e de saúde, sendo processados no software Iramuteq, sendo utilizado o método da Classificação Hierárquica Descendente. Resultados: foram conformadas cinco classes ou categorias: O que leva o idoso morar sozinho; Riscos de queda para o idoso; Comorbidades dos idosos; Satisfação e insatisfação do idoso que mora só; e Atenção à saúde do idoso. Conclusão: conhecer as necessidades, os riscos e a vulnerabilidade dos idosos que moram sozinhos auxilia no planejamento de cuidado, com foco na prevenção de quedas e desgastes emocionais provenientes da solidão, no tratamento e reabilitação das doenças crônicas e suas consequências.

Objectives: to identify factors associated with specific health-related quality of life in cerebrovascular accident, or stroke, survivors. Methods: cross-sectional study, carried out with 160 cerebrovascular accident survivors. Data were collected using the Barthel Index, Cerebrovascular Accident Specific Quality of Life Scale, and semi-structured instruments for sociodemographic and clinical data, analyzed by descriptive and inferential statistics. Results: health-related quality of life was associated with work activity (p=0.027), physical activity (p=0.007), functional capacity (p=0.001), presence of caregiver (

Resumo Objetivo: Realizar a validação semântica e de conteúdo da Bakas Caregiving Outcome Scale para o português do Brasil. Métodos: Trata-se de um estudo metodológico, em que se realizou a adaptação transcultural segundo recomendações internacionais, a validação de conteúdo por meio de um comitê de juízes. Após essas etapas, o instrumento foi aplicado em 151 cuidadores informais de pessoas com sequela de acidente vascular encefálico, cadastrados em Unidades de Saúde da Família de João Pessoa, entre os meses de setembro e dezembro de 2017. Foi verificado a consistência interna pelo alfa de Cronbach. Resultados: Mediante avaliação de comitê de juízes e realização do pré-teste, foi alcançada a validação de conteúdo e semântica, obtendo-se um índice de Kappa superior a 0,80. O alfa de Cronbach geral foi de 0,89. Conclusão: O instrumento adaptado e validado para o português do Brasil mostrou-se confiável para ser aplicado na avaliação da sobrecarga de cuidadores de pacientes com sequela de acidente vascular encefálico. Resumen Objetivo: Realizar la validación semántica y de contenido de la Bakas Caregiving Outcome Scale al portugués de Brasil. Métodos: Se trata de un estudio metodológico, en el que se realizó la adaptación transcultural según recomendaciones internacionales y la validación de contenido por medio de un comité de jueces. Luego de estas etapas, el instrumento fue aplicado con 151 cuidadores informales de personas con secuela de accidente vascular encefálico, registrados en Unidades de Salud de la Familia de la ciudad de João Pessoa, entre los meses de septiembre y diciembre de 2017. La consistencia interna fue verificada por el alfa de Cronbach. Resultados: Mediante la evaluación del comité de jueces y la realización de la prueba piloto, se logró la validación de contenido y semántica con un índice de Kappa superior a 0,80. El alfa de Cronbach general fue de 0,89. Conclusión: El instrumento adaptado y validado al portugués de Brasil demostró ser confiable para aplicarse en la evaluación de la sobrecarga de cuidadores de pacientes con secuela de accidente vascular encefálico. Abstract Objective: To perform semantic and content validation of the Bakas Caregiving Outcome Scale for Brazilian Portuguese. Methods: This is a methodological study, in which the cross-cultural adaptation was carried out according to international recommendations, and the content validation through a committee of judges. After these steps, the instrument was applied to a total of 151 informal caregivers of people with stroke sequelae, registered in Family Health Centers of Joao Pessoa, between September and December 2017. The internal consistency was verified by the Cronbach’s alpha. Results: By evaluating the committee of judges and carrying out the pre-test, content and semantics validation was achieved, with a Kappa index greater than 0.80. The general Cronbach’s alpha was 0.89. Conclusion: The instrument adapted and validated for Brazilian Portuguese proved to be reliable to be applied in the overload assessment of caregivers of patients with stroke sequelae.

O objetivo deste trabalho foi identificar as evidências cientí­ficas atuais da auditoria no campo da enfermagem e discuti-las.Trata-se de uma Revisão Integrativa da Literatura realizada em agosto de 2018, em que foi utilizado o Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Ní­vel Superior para a busca dos dados. Utilizou-se o descritor Auditoria de Enfermagem, em que foram filtrados artigos cientí­ficos publicados no idioma português e entre os anos de 2016 a 2018. Foram identificados 30 artigos. Destes, apenas 06 estavam relacionados í auditoria, os quais foram analisados criteriosamente e agrupados em 04 categorias: Qualidade da Assistência í Saúde, Registros em Saúde, Glosas e Custos no Setor Público. Conclui-se que há necessidade de mais pesquisas que abordem a experiência das enfermeiras auditoras, sua rotina, dificuldades e necessidades, para um saber pautado na cientificidade e na prática.

Objective: to correlate pleasure and suffering at work with nurses' interpersonal communication in the hospital environment. Method: a cross-sectional, exploratory, descriptive and correlational study, with a quantitative approach, conducted from October to November 2017, with 152 nurses working at a University Hospital in Northeast Brazil. The data were collected through interviews, using an instrument with sociodemographic and work-related variables, the Pleasure and Suffering Indicators at Work Scale and the Interpersonal Communication Competence Scale, being analyzed by descriptive and inferential statistics. Results: it was observed that the experience of pleasure was satisfactory, while the factors of suffering obtained a critical assessment. The nurses surveyed had high means in all the domains of competence in interpersonal communication. The analysis of the correlation between interpersonal communication and the indicators of pleasure and suffering showed significant values, with the level of communication proportional to the experience of pleasure. On the other hand, communication decreased, as suffering at work increased. Conclusion: the positive and negative experiences at work significantly influence the interpersonal communication of nurses and of the health professionals/multidisciplinary team. RESUMEN Objetivo: correlacionar el placer y el sufrimiento en el trabajo con la comunicación interpersonal de profesionales de Enfermería en el ámbito hospitalario. Método: estudio transversal, exploratorio, descriptivo y correlacional, de enfoque cuantitativo, realizado entre octubre y noviembre de 2017 con 152 profesionales de Enfermería que se desempeñan en un Hospital Universitario del noreste de Brasil. Los datos se recolectaron por medio de entrevistas, mediante el uso de un instrumento con variables sociodemográficas y relacionadas con el trabajo, de la Escala de Indicadores de Placer y Sufrimiento en el Trabajo y de la Escala de Competencia en Comunicación Interpersonal, siendo analizados por medio de estadística descriptiva e inferencial. Resultados: se observó que la experiencia de placer fue satisfactoria, mientras que los factores de sufrimiento obtuvieron una evaluación crítica. Los profesionales de Enfermería que participaron de la investigación presentaron valores medios elevados en todos los dominios de la competencia en comunicación interpersonal. El análisis de la correlación entre la comunicación interpersonal y los indicadores de placer y sufrimiento presentó valores significativos, descubriéndose que el nivel de comunicación resultó proporcional a la experiencia de placer. En contrapartida, la comunicación disminuyó a medida que aumentaba el sufrimiento en el trabajo. Conclusión: las experiencias positivas y negativas en el trabajo ejercen una significativa influencia sobre la comunicación interpersonal de los profesionales de Enfermería y de Salud y/o del equipo multiprofesional. RESUMO Objetivo: correlacionar o prazer e o sofrimento no trabalho com a comunicação interpessoal de enfermeiros no ambiente hospitalar. Método: estudo transversal, exploratório, descritivo e correlacional, com abordagem quantitativa, realizado de outubro a novembro de 2017, com 152 enfermeiros atuantes em Hospital Universitário no Nordeste do Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas, mediante utilização de instrumento com variáveis sociodemográficas e relacionadas ao trabalho, da Escala de Indicadores de Prazer e Sofrimento no Trabalho e da Escala de Competência em Comunicação Interpessoal, sendo analisados pela estatística descritiva e inferencial. Resultados: observou-se que a vivência de prazer foi satisfatória, enquanto os fatores de sofrimento obtiveram avaliação crítica. Os enfermeiros pesquisados apresentaram médias elevadas em todos os domínios da competência em comunicação interpessoal. A análise da correlação entre a comunicação interpessoal e os indicadores de prazer e sofrimento apresentou valores significativos, sendo o nível de comunicação proporcional à vivência de prazer. Em contrapartida, a comunicação diminuiu, à medida que se elevava o sofrimento no trabalho. Conclusão: as vivências positivas e negativas no trabalho influenciam de forma significativa a comunicação interpessoal de enfermeiros e profissionais de saúde/equipe multiprofissional.

RESUMO Objetivo: Descrever o perfil clínico-epidemiológico de idosos hospitalizados com arboviroses. Método: Estudo documental, retrospectivo, de base populacional e descritivo, com abordagem quantitativa, realizado com idosos hospitalizados com diagnóstico de arbovirose em um hospital universitário. Os dados foram coletados por meio de consulta aos prontuários e fichas de notificação. Resultados: Participaram 33 idosos. Houve prevalência da Dengue, destacando-se a febre, a mialgia e a artralgia. Verificaram-se a Hipertensão Arterial e a Diabetes como comorbidades. Foram evidenciadas associações estatisticamente significativas da arbovirose com a escolaridade, a situação profissional, o estado civil, os resultados de exames e o uso de analgésicos; e entre o local da artralgia e a Chikungunya. Conclusão: Os resultados fornecem subsídios para a assistência do enfermeiro aos idosos hospitalizados com arboviroses, permitindo a elaboração de um plano de cuidados adequado e humanizado. RESUMEN Objetivo: Describir el perfil clínico epidemiológico de personas mayores hospitalizadas con arbovirosis. Método: Estudio documental, retrospectivo, de base poblacional y descriptivo, con abordaje cuantitativo, realizado con personas mayores hospitalizadas con diagnóstico de arbovirosis en un hospital universitario. Los datos fueron recogidos mediante consulta a las fichas médicas y de notificación. Resultados: Participaron 33 personas mayores. Hubo prevalencia del Dengue, destacándose la fiebre, la mialgia y la artralgia. Se verificaron la Hipertensión Arterial y la Diabetes como comorbilidades. Fueron evidenciadas asociaciones estadísticamente significativas de la arbovirosis con la escolaridad, la situación profesional, el estado civil, los resultados de exámenes y el empleo de analgésicos; y entre el sitio de la artralgia y la Chikungunya. Conclusión: Los resultados brindan subsidios para la asistencia del enfermero a las personas mayores hospitalizadas con arbovirosis, permitiendo la elaboración de un plan de cuidados adecuado y humanizado. ABSTRACT Objective: Describe the clinical-epidemiological profile of hospitalized elderly patients with arbovirus. Method: A documentary retrospective population-based descriptive study that used a quantitative approach with hospitalized elderly patients diagnosed with arbovirus was conducted in a teaching hospital. Data were collected from medical records and investigation forms. Results: Thirty-three elderly patients participated in this study. A prevalence of dengue was observed, with fever, myalgia, and arthralgia. Arterial hypertension and diabetes were the comorbidities. Statistically significant correlations were obtained between arbovirus and schooling, employment situation, marital status, test results, and use of analgesics; and between the site of arthralgia and Chikungunya. Conclusion: The results support nursing care to hospitalized elderly patients with arbovirus, allowing the development of a proper and humanized care plan.

Describe the clinical-epidemiological profile of hospitalized elderly patients with arbovirus.A documentary retrospective population-based descriptive study that used a quantitative approach with hospitalized elderly patients diagnosed with arbovirus was conducted in a teaching hospital. Data were collected from medical records and investigation forms.Thirty-three elderly patients participated in this study. A prevalence of dengue was observed, with fever, myalgia, and arthralgia. Arterial hypertension and diabetes were the comorbidities. Statistically significant correlations were obtained between arbovirus and schooling, employment situation, marital status, test results, and use of analgesics; and between the site of arthralgia and Chikungunya.The results support nursing care to hospitalized elderly patients with arbovirus, allowing the development of a proper and humanized care plan.Descrever o perfil clínico-epidemiológico de idosos hospitalizados com arboviroses.Estudo documental, retrospectivo, de base populacional e descritivo, com abordagem quantitativa, realizado com idosos hospitalizados com diagnóstico de arbovirose em um hospital universitário. Os dados foram coletados por meio de consulta aos prontuários e fichas de notificação.Participaram 33 idosos. Houve prevalência da Dengue, destacando-se a febre, a mialgia e a artralgia. Verificaram-se a Hipertensão Arterial e a Diabetes como comorbidades. Foram evidenciadas associações estatisticamente significativas da arbovirose com a escolaridade, a situação profissional, o estado civil, os resultados de exames e o uso de analgésicos; e entre o local da artralgia e a Chikungunya.Os resultados fornecem subsídios para a assistência do enfermeiro aos idosos hospitalizados com arboviroses, permitindo a elaboração de um plano de cuidados adequado e humanizado.Describir el perfil clínico epidemiológico de personas mayores hospitalizadas con arbovirosis.Estudio documental, retrospectivo, de base poblacional y descriptivo, con abordaje cuantitativo, realizado con personas mayores hospitalizadas con diagnóstico de arbovirosis en un hospital universitario. Los datos fueron recogidos mediante consulta a las fichas médicas y de notificación.Participaron 33 personas mayores. Hubo prevalencia del Dengue, destacándose la fiebre, la mialgia y la artralgia. Se verificaron la Hipertensión Arterial y la Diabetes como comorbilidades. Fueron evidenciadas asociaciones estadísticamente significativas de la arbovirosis con la escolaridad, la situación profesional, el estado civil, los resultados de exámenes y el empleo de analgésicos; y entre el sitio de la artralgia y la Chikungunya.Los resultados brindan subsidios para la asistencia del enfermero a las personas mayores hospitalizadas con arbovirosis, permitiendo la elaboración de un plan de cuidados adecuado y humanizado.

Objective: To investigate the functional capacity and its relationship with the level of social support to people affected by cerebrovascular accident. Methods: Cross-sectional and quantitative research, conducted with 108 individuals with sequelae of cerebrovascular accident in João Pessoa/PB. Data were collected through interviews, using a sociodemographic instrument – the Barthel Index and the Social Support Scale. Results: We observed the prevalence of functional dependency in 93.5%, and the mild dependency stood out in 40.7%. Medium social support was the most found, with 48.2%. The predominant dimensions of social support were the material dimension, followed by the emotional. There was a significant association (p ≤ 0.05) between very serious dependency and high social support. Conclusion: The results found allow us to reflect on the need for involvement of health professionals in strengthening the social support of patients with disabling diseases, such as the cerebrovascular accident. RESUMEN Objetivo: Investigar la capacidad funcional y su relación con el nivel de apoyo social de personas afectadas por accidente cerebrovascular. Métodos: Investigación transversal y cuantitativa realizada en João Pessoa (PB, Brasil), en el cual participaron 108 individuos con secuelas de accidente cerebrovascular. La recopilación de datos se realizó mediante entrevistas, utilizando como instrumento sociodemográfico el Índice de Barthel y la Escala de apoyo social. Resultados: Se observó una prevalencia de dependencia funcional en un 93,5%, y se destacó una menor dependencia en un 40,7%. El apoyo social medio fue lo más encontrado, con un 48,2%. Las dimensiones de la Escala de apoyo social más predominantes fueron la dimensión material, seguida de la emocional. Se observó una asociación significativa (p ≤ 0,05) entre la dependencia muy grave y el alto apoyo social. Conclusión: Los resultados encontrados apuntan la necesidad de la participación de los profesionales de la salud en el fortalecimiento del apoyo social a los pacientes afectados por enfermedades debilitantes, como el accidente cerebrovascular. RESUMO Objetivo: Investigar a capacidade funcional e a sua relação com o nível de apoio social de pessoas acometidas por acidente vascular encefálico. Métodos: Pesquisa transversal e quantitativa, realizada com 108 indivíduos com sequelas de acidente vascular encefálico em João Pessoa/PB. Os dados foram coletados por entrevistas, utilizando um instrumento sociodemográfico, o Índice de Barthel e a Escala de Apoio Social. Resultados: Foi observada uma prevalência de dependência funcional de 93,5% e destacou-se a dependência leve em 40,7%. O apoio social médio foi o mais encontrado, com 48,2%. As dimensões da escala de apoio social que predominaram foram a dimensão material seguida da emocional. Evidenciou-se uma associação significativa (p ≤ 0,05) entre dependência muito grave e apoio social alto. Conclusão: Os resultados encontrados permitem refletir sobre a necessidade do envolvimento dos profissionais de saúde no fortalecimento do apoio social aos pacientes acometidos por doenças incapacitantes, como o acidente vascular encefálico.

Objective: to evaluate the functional capacity and the risk of falls in elderly people. Methods: cross-sectional study with 122 elderly subjects. Data collection was done through an interview with aid of the instruments Fall Risck Score and Functional Independence Measure. The Pearson’s Chi-square test and Fisher’s exact test were used to analyze the data for association of variables. Results: a total of 72.1% of elderly had already suffered a fall and 96.7% had a Functional Independence Measure greater than 104, being functionally independent. Conclusion: the elderly presented complete independence in most of the items related to daily life activities; however, they are at risk of falls related to other factors, such as possible previous history of this event. According to the Functional Independence Measure, the main points of dependence are directly related to poor social conditions. Communication, problem solving and memory were the most affected aspects. Objetivo: avaliar a capacidade funcional e o risco de quedas em pessoas idosas. Métodos: pesquisa transversal com 122 idosos. A coleta de dados ocorreu por meio de entrevista com os instrumentos Fall Risck Score e Medida de Independência Funcional. Para análise dos dados foram utilizados os testes Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher para associação das variáveis. Resultados: 72,1% dos idosos já sofreram alguma queda e 96,7% apresentaram Medida de Independência Funcional superior a 104, sendo independentes funcionalmente. Conclusão: os idosos apresentaram independência completa na maioria dos itens referentes às atividades de vida diária, no entanto, possuem risco de quedas relacionado a outros fatores, como possível histórico anterior deste evento. De acordo com a Medida de Independência Funcional, os principais pontos de dependência estão relacionados diretamente às más condições sociais. Comunicação, Resolução de Problemas e Memória foram os requisitos mais afetados.

RESUMO Objetivo: investigar a associação entre os domínios da qualidade de vida relacionada à saúde dos cuidadores familiares e as características sociodemográficas dos indivíduos com sequelas de AVE. Método: pesquisa descritiva, transversal, quantitativa, realizada com 136 cuidadores familiares de indivíduos com sequelas de AVE, mediante entrevistas domiciliárias de abril a junho de 2013. Resultados: verificou-se que os cuidadores de indivíduos com idade inferior a 65 anos, casados, com dez a 12 anos de escolaridade, apresentaram maiores escores, respectivamente nos domínios 'Aspectos sociais', 'Aspectos emocionais' e 'Saúde mental'. Entretanto, os cuidadores de pacientes com maior grau de incapacidade obtiveram menor escore no domínio 'Saúde mental'. Conclusão: os resultados permitem refletir acerca da necessidade de inserir os cuidadores familiares de indivíduos com sequelas de AVE no planejamento de cuidados prestados pelos profissionais de saúde. RESUMEN Objetivo: investigar la asociación entre los dominios de la calidad de vida relacionada con la salud de los cuidadores familiares y las características sociodemográficas de los individuos con secuelas de accidente vascular encefálico (AVE). Método: estudio descriptivo, transversal y cuantitativo realizado con 136 cuidadores familiares de personas con secuelas de AVE a través de entrevistas domiciliarias a partir de abril hasta junio de 2013. Resultados: se encontró que los cuidadores de las personas menores de 65 años, casados, y con diez a 12 años de estudio tenían las puntuaciones más altas, respectivamente, en los dominios 'Aspectos Sociales', 'Aspectos emocionales' y 'Salud mental'. Sin embargo, los cuidadores de pacientes con niveles más altos de discapacidad tuvieron menor puntuación en el dominio 'Salud mental'. Conclusión: los resultados permiten reflexionar sobre la necesidad de integrar los cuidadores familiares de personas con secuelas de AVE en la planificación del cuidado por parte de profesionales de la salud. ABSTRACT Objective: to investigate the association between the domains of health-related quality of life of family caregivers and sociodemographic characteristics of individuals with stroke sequelae. Method: descriptive, cross-sectional, quantitative research, conducted with 136 family caregivers of individuals with stroke sequelae by means of home interviews from April to June 2013. Results: we found that caregivers of individuals aged under 65 years, married, with 10 to 12 years of formal education, presented higher scores, respectively, in the domains 'Social aspects', 'Emotional aspects', and 'Mental health'. However, caregivers of patients with higher degree of disability obtained lower score in the 'Mental Health' domain. Conclusion: the results foster reflection on the need of including the family caregivers of individuals with stroke sequelae in the planning of care provided by health professionals.

to investigate the association between the domains of health-related quality of life of family caregivers and sociodemographic characteristics of individuals with stroke sequelae.descriptive, cross-sectional, quantitative research, conducted with 136 family caregivers of individuals with stroke sequelae by means of home interviews from April to June 2013.we found that caregivers of individuals aged under 65 years, married, with 10 to 12 years of formal education, presented higher scores, respectively, in the domains 'Social aspects', 'Emotional aspects', and 'Mental health'. However, caregivers of patients with higher degree of disability obtained lower score in the 'Mental Health' domain.the results foster reflection on the need of including the family caregivers of individuals with stroke sequelae in the planning of care provided by health professionals.

Introduction: stroke represents a serious public health problem, causing several disabilities. During the process of rehabilitation, family members and health professionals should encourage behaviors that promote resilience. Objectives: to analyze the main data about stroke and resilience available in national and international literature, and to verify if this component is being assessed/worked during the post-stroke process of rehabilitation of the individuals. Method: Portal of Journals of CAPES, BVS, SciELO and BDENF were used as databases, and the descriptors were ‘stroke’ and ‘psychological resilience’, in Portuguese and English. 42 articles were identified, from 2003 until 2015. After inclusion and exclusion criteria, a sample of 7 studies was obtained. Results: there was some difficulty in integrating the data, since articles about resilience with the aforementioned individuals are scarce. Most of the studies addressed other Psychology themes, which are also considered indispensable for the success of rehabilitation. Conclusion: the necessity for more studies regarding the topic resilience in individuals with stroke effects was noticed.