Search

ZusammenfassungDieses Positionspapier beinhaltet die Empfehlungen der Österreichischen Diabetes Gesellschaft zum Management von erwachsenen Patient:innen mit Diabetes mellitus während stationärer Aufenthalte und basiert auf aktueller Evidenz zu Blutglukosezielbereichen, Insulintherapie und Therapie mit oralen/injizierbaren Antidiabetika während stationärer Aufenthalte. Zusätzlich werden Spezialsituationen wie intravenöse Insulintherapie, begleitende Steroidtherapie sowie die Anwendung von Diabetestechnologie im stationären Bereich diskutiert.

ZusammenfassungDie Hyperglykämie ist wesentlich an der Entstehung der Spätkomplikationen bei an Diabetes mellitus Typ 2 erkrankten Patienten/Patientinnen beteiligt. Während Lebensstilmaßnahmen die Eckpfeiler jeder Diabetestherapie bleiben, benötigen im Verlauf die meisten Patienten/Patientinnen mit Typ 2 Diabetes eine medikamentöse Therapie. Bei der Definition individueller Behandlungsziele stellen die Therapiesicherheit, die Effektivität sowie substanzspezifische, kardiovaskuläre Effekte der Therapie die wichtigsten Faktoren dar. In dieser Leitlinie haben wir die rezenten evidenzbasierten Daten für die klinische Praxis zusammengestellt.

ZusammenfassungBei der Beurteilung der gesundheitlichen Eignung zum Lenken eines Kraftfahrzeuges ist die öffentliche Sicherheit (Unfallprävention) das vorrangige Ziel. Der generelle Zugang zu Mobilität sollte jedoch nicht eingeschränkt werden, wenn kein besonderes Risiko für die öffentliche Sicherheit besteht. Für Menschen mit Diabetes mellitus sind im Führerscheingesetz (FSG) und in der Führerscheingesetz-Gesundheitsversorgung (FSG-GV) wichtige Aspekte zur Fahrsicherheit in Zusammenhang mit akuten und chronischen Komplikationen der Erkrankung geregelt. Zu den kritischen Komplikationen, die für die Verkehrssicherheit relevant sind, gehören schwere Hypoglykämie, ausgeprägte Hyperglykämie und Hypoglykämiewahrnehmungsstörung, sowie schwere Retinopathie und Neuropathie, weiters fortgeschrittene Nierenerkrankung und bestimmte kardiovaskuläre Manifestationen. Bei Verdacht auf Präsenz einer dieser Akutkomplikationen oder Folgeschäden ist eine genaue Evaluierung erforderlich.Darüber hinaus ist die individuelle antihyperglykämische Medikation auf vorhandenes Potenzial für Hypoglykämien zu überprüfen. Sulfonylharnstoffe, Glinide und Insulin gehören in diese Gruppe und sind daher automatisch mit der Auflage einer 5‑jährigen Befristung des Führerscheines assoziiert. Metformin, DPP-4-Hemmer (Dipeptidyl-Peptidase-4-Hemmer, Gliptine), SGLT2-Hemmer (Sodium-dependent-glucose-transporter‑2 inhibitors, Gliflozine), Glitazone und die zu injizierenden GLP-1 Analoga (GLP‑1 Rezeptor Agonisten) weisen kein Hypoglykämiepotential auf und sind daher nicht mit einer Befristung verbunden.Die FSG-GV gibt Spielraum für Interpretation, sodass im Folgenden spezifische Themen zur Fahrsicherheit für Menschen mit Diabetes mellitus aus fachärztlicher und verkehrsrelevanter Sicht aufgearbeitet wurden. Dieses Positionspapier dient zur Unterstützung von Personen, die mit dieser herausfordernden Materie befasst sind.

Aims To examine the association of frozen shoulder (FS) with demographic and diabetes-related outcomes in individuals with type 1 (T1D) or type 2 (T2D) diabetes aged ≥30 years. Materials and methods Multivariable logistic regression models, adjusted for demographics were used to calculate the proportion of FS in association with age, gender, diabetes duration, body mass index (BMI), haemoglobin A1C (HbA1c) and diabetes treatment. Results The unadjusted percentage of FS was higher in T1D compared to T2D (0.22% vs. 0.06%). In T1D, adjusted regression models revealed higher prevalence of FS in women than men (0.26 [0.20–0.34] % vs. 0.15 [0.11–0.21] %, p=0.010). No significant relationship of age and BMI with FS was found in both diabetes types. Longer diabetes duration was associated with a higher proportion of FS in T1D (p7% was related to a higher proportion of FS compared to HbA1c ≤7% (0.25 [0.19–0.32] vs. 0.12 [0.08–0.20] %, p=0.007), while an inverse relationship was found in T2D (HbA1c ≤7%: 0.08 [0.07–0.10] vs. HbA1c >7%: 0.05 [0.04–0.06] %, p=0.001). Conclusions Different associations of FS with gender and HbA1c were observed for T1D and T2D; however, longer diabetes duration increases the risk for FS independent of diabetes type. Musculoskeletal diseases are still underreported in individuals with diabetes and awareness should be raised for FS as a specific diabetes complication.

Hyperglycemia significantly contributes to complications in patients with diabetes mellitus. While lifestyle interventions remain cornerstones of disease prevention and treatment, most patients with type 2 diabetes will eventually require pharmacotherapy for glycemic control. The definition of individual targets regarding optimal therapeutic efficacy and safety as well as cardiovascular effects is of great importance. In this guideline we present the most current evidence-based best clinical practice data for healthcare professionals.

Die vorliegende Leitlinie nimmt Bezug auf die Indikation und praktische Umsetzung der Insulintherapie bei Typ 2 Diabetes, insbesondere auch im Hinblick auf die unterschiedlichen Formen der Insulintherapie.

This position statement presents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for diabetes management of adult patients during inpatient stay. It is based on the current evidence with respect to blood glucose targets, insulin therapy and treatment with oral antidiabetic drugs during inpatient hospitalization. Additionally, special circumstances such as intravenous insulin therapy, concomitant therapy with glucocorticoids and use of diabetes technology during hospitalization are discussed.

Self monitoring of blood glucose contributes to the integrated management of diabetes mellitus. It, thus, should be available for all patients with diabetes mellitus. Self monitoring of blood glucose improves patients safety, quality of life and glucose control. The current article represents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for the use of blood glucose self monitoring according to current scientific evidence.

Aim To assess predictors of in‐hospital mortality in people with prediabetes and diabetes hospitalized for COVID‐19 infection and to develop a risk score for identifying those at the greatest risk of a fatal outcome. Materials and Methods A combined prospective and retrospective, multicentre, cohort study was conducted at 10 sites in Austria in 247 people with diabetes or newly diagnosed prediabetes who were hospitalized with COVID‐19. The primary outcome was in‐hospital mortality and the predictor variables upon admission included clinical data, co‐morbidities of diabetes or laboratory data. Logistic regression analyses were performed to identify significant predictors and to develop a risk score for in‐hospital mortality. Results The mean age of people hospitalized (n = 238) for COVID‐19 was 71.1 ± 12.9 years, 63.6% were males, 75.6% had type 2 diabetes, 4.6% had type 1 diabetes and 19.8% had prediabetes. The mean duration of hospital stay was 18 ± 16 days, 23.9% required ventilation therapy and 24.4% died in the hospital. The mortality rate in people with diabetes was numerically higher (26.7%) compared with those with prediabetes (14.9%) but without statistical significance (P = .128). A score including age, arterial occlusive disease, C‐reactive protein, estimated glomerular filtration rate and aspartate aminotransferase levels at admission predicted in‐hospital mortality with a C‐statistic of 0.889 (95% CI: 0.837‐0.941) and calibration of 1.000 (P = .909). Conclusions The in‐hospital mortality for COVID‐19 was high in people with diabetes but not significantly different to the risk in people with prediabetes. A risk score using five routinely available patient variables showed excellent predictive performance for assessing in‐hospital mortality.

AIMWe assessed predictors of in-hospital mortality in people with prediabetes and diabetes hospitalized for COVID-19 infection and developed a risk score for identifying those at the highest risk of a fatal outcome.MATERIALS AND METHODSA combined prospective and retrospective multicenter cohort study was conducted in 10 sites in Austria on 247 people with diabetes or newly diagnosed prediabetes, who were hospitalised for COVID-19. The primary outcome was in-hospital mortality and predictor variables at the time of admission included clinical data, comorbidities of diabetes or laboratory data. Logistic regression analyses were performed to identify significant predictors and develop a risk score for in-hospital mortality.RESULTSThe mean age of people hospitalized (n=238) for COVID-19 was 71.1 ± 12.9 years, 63.6% were males, 75.6% had type 2 diabetes, 4.6% had type 1 diabetes, and 19.8% had prediabetes. The mean duration of hospital stay was 18 ± 16 days, 23.9% required ventilation therapy, and 24.4% died in the hospital. Mortality rate in people with diabetes was numerically higher (26.7%) as compared to those with prediabetes (14.9%) but without statistical significance (p=0.128). A score including age, arterial occlusive disease, CRP, eGFR and AST levels at admission predicted in-hospital mortality with a C-statistics of 0.889 (95%CI: 0.837 – 0.941) and calibration of 1.000 (p=0.909).CONCLUSIONSThe in-hospital mortality for COVID-19 was high in people with diabetes and not significantly different to the risk in people with prediabetes. A risk score using five routinely available patient parameters demonstrated excellent predictive performance for assessing in-hospital mortality.

Studies on acute complications in adult T1D were previously reported from the United States (U.S.) and from Germany. The aim was to compare demographic characteristics and patterns of severe hypoglycaemia (SH) and diabetic ketoacidosis (DKA) between Germany and the U.S.Descriptive comparison on individuals aged ≥18 years, with T1D duration ≥2 years were made between the German diabetes-patient registry (DPV) and the U.S. electronic-health-record database (T1PCO). Individuals in both databases were divided into patients with haemoglobin A1c (HbA1c)7% and HbA1c ≥7%.5190 (DPV) and 31,430 individuals (T1PCO) fulfilled the inclusion criteria. DPV patients were younger, more often male and had lower body-mass index. In both databases, more males than females had HbA1c7%. Individuals had higher HbA1c in T1PCO compared to DPV. The relationship between HbA1c and DKA was similar in both databases. SH revealed a U-shaped curve in T1PCO, but no clear pattern was present in DPV. SH events increased with higher age in DPV, but not in T1PCO.Patterns of SH differ between Germany and U.S. Differences in capture of SH among the databases cannot be excluded, but differences in health care including patient education and level of care by specialists are likely.

The study compares acute complications among adults with type 1 diabetes (T1D) by glycemic control in a U.S. Electronic Health Record database (T1PCO) with the German/Austrian Prospective Diabetes Follow-up (DPV). T1PCO included 31,430 and DPV 5,190 individuals in the analysis (age ≥18 years, T1D duration ≥2 years). During baseline (12 months prior to index date), ≥1 HbA1c and ≥1 insulin prescription was required. Baseline demographics, severe hypoglycemia (SH) and diabetic ketoacidosis (DKA) were analyzed for overall populations, by age group, and glycemic control (HbA1c categories). In both databases, incidence of DKA was highest in those with HbA1c ≥9.0%. Additionally, the incidence of DKA (per year) increased with deteriorating control (HbA1c Disclosure F.L. Zhou: Employee; Self; Sanofi. Stock/Shareholder; Self; Sanofi. J. Hermann: None. J. Pettus: Consultant; Self; Diasome Pharmaceuticals, Inc., Lexicon Pharmaceuticals, Inc., MannKind Corporation, Novo Nordisk Inc., Sanofi. W. Kerner: None. K. Miller: None. L. Stechemesser: None. S. Edelman: Advisory Panel; Self; Brightsight, InPen, Lexicon Pharmaceuticals, Inc., Lilly Diabetes, Novo Nordisk A/S. Board Member; Self; Senseonics. Speaker’s Bureau; Self; AstraZeneca, MannKind Corporation, Merck & Co., Inc., Sanofi. A.M. Ibald-Mulli: Employee; Self; Sanofi-Aventis. R.W. Holl: None. Funding Sanofi

Introduction Too frequent HbA1c measurements may lead to unnecessary treatment modifications of diabetic patients. The aim of this study was to estimate the percentage of falsely elevated HbA1c results in two hospitals, Landeskrankenhaus/Uniklinikum Salzburg (LKH) and Landesklinik St. Veit (STV), as well as to retrospectively investigate the effect of an automated and an educative 60-day re-testing interval (RTI). Methods The amount of estimated falsely elevated results (eFER), based on odds calculated using the baseline and the follow-up values and the time between these measurements, the number of HbA1c re-testings within 60 days as well as the overall number of ordered and performed HbA1c analyses were calculated. In LKH, an automated algorithm cancelling inappropriate HbA1c testing was applied, and in STV, educational actions were taken. Results Before RTI- implementation, eFER were 0.9% and 2.1% and within-60-days-re-testing were 15.0% and 7.4% of cases in LKH and STV, respectively. After RTI- implementation, these numbers decreased to 0.2% (p < .001) and 1.8% (p = .869) and within- 60-days- re-testing decreased to 1.1% (p < .001) and 3.6% (p = .003) in LKH and STV, respectively. Median monthly HbA1c measurements decreased by 15.8% (p < .001) and 21.1% (p = .002) in LKH and STV, respectively. Conclusion Both the educational and the automated 60-day-RTI were proven to be efficient in reducing overall HbA1c measurements, re-testing within 60 days and eFER.

The present article is a recommendation of the Austrian Diabetes Association for the practical use of insulin in type 2 diabetes, including the various insulin regimens.

Self monitoring of blood glucose contributes to the integrated management of diabetes mellitus. It, thus, should be available for all patients with diabetes mellitus. Self monitoring of blood glucose improves patients safety, quality of life and glucose control. The current article represents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for the use of blood glucose self monitoring according to current scientific evidence.

This position statement presents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for diabetes management of adult patients during inpatient stay. It is based on the current evidence with respect to blood glucose targets, insulin therapy and treatment with oral antidiabetic drugs during inpatient hospitalization. Additionally, special circumstances such as intravenous insulin therapy, concomitant therapy with glucocorticoids and use of diabetes technology during hospitalization are discussed.

Fetuin-A, also termed alpha2-Heremans-Schmid glycoprotein, is a 46kDa hepatocyte derived protein (hepatokine) and serves multifaceted functions.

BACKGROUND: Although diabetic kidney disease demonstrates both familial clustering and single nucleotide polymorphism heritability, the specific genetic factors influencing risk remain largely unknown.METHODS: To identify genetic variants predisposing to diabetic kidney disease, we performed genome-wide association study (GWAS) analyses. Through collaboration with the Diabetes Nephropathy Collaborative Research Initiative, we assembled a large collection of type 1 diabetes cohorts with harmonized diabetic kidney disease phenotypes. We used a spectrum of ten diabetic kidney disease definitions based on albuminuria and renal function.RESULTS: Our GWAS meta-analysis included association results for up to 19,406 individuals of European descent with type 1 diabetes. We identified 16 genome-wide significant risk loci. The variant with the strongest association (rs55703767) is a common missense mutation in the collagen type IV alpha 3 chain (COL4A3) gene, which encodes a major structural component of the glomerular basement membrane (GBM). Mutations in COL4A3 are implicated in heritable nephropathies, including the progressive inherited nephropathy Alport syndrome. The rs55703767 minor allele (Asp326Tyr) is protective against several definitions of diabetic kidney disease, including albuminuria and ESKD, and demonstrated a significant association with GBM width; protective allele carriers had thinner GBM before any signs of kidney disease, and its effect was dependent on glycemia. Three other loci are in or near genes with known or suggestive involvement in this condition (BMP7) or renal biology (COLEC11 and DDR1).CONCLUSIONS: The 16 diabetic kidney disease-associated loci may provide novel insights into the pathogenesis of this condition and help identify potential biologic targets for prevention and treatment.

Fetuin-A, also termed alpha2-Heremans-Schmid glycoprotein, is a 46kDa hepatocyte derived protein (hepatokine) and serves multifaceted functions.

Diabetic kidney disease (DKD) is a heritable but poorly understood complication of diabetes. To identify genetic variants predisposing to DKD, we performed genome-wide association analyses in 19,406 individuals with type 1 diabetes (T1D) using a spectrum of DKD definitions basedon albuminuria and renal function. We identified 16 genome-wide significant loci. The variant with the strongest association (rs55703767) is a common missense mutation in the collagen type IV alpha 3 chain(COL4A3)gene, which encodes a major structural component of the glomerular basement membrane (GBM) implicated in heritable nephropathies. The rs55703767 minor allele (Asp326Tyr) is protective against several definitions of DKD, including albuminuria and end-stage renal disease. Three other loci are in or near genes with known or suggestive involvement in DKD(BMP7)or renal biology (COLEC11andDDR1). The 16 DKD-associated loci provide novel insights into the pathogenesis of DKD, identifying potential biological targets for prevention and treatment.

A small proportion of lean patients develop non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD). We aimed to report the histological picture of lean NAFLD in comparison to overweight and obese NAFLD patients. Biopsy and clinical data from 466 patients diagnosed with NAFLD were stratified to groups according to body mass index (BMI): lean (BMI &le, 25.0 kg/m&sup2, n confirmed to be appropriate = 74), overweight (BMI &gt, 25.0 &le, 30.0 kg/m&sup2, n = 242) and obese (BMI &gt, n = 150). Lean NAFLD patients had a higher rate of lobular inflammation compared to overweight patients (12/74, 16.2% vs. 19/242, 7.9%, p = 0.011) but were similar to obese patients (25/150, 16.7%). Ballooning was observed in fewer overweight patients (38/242, 15.7%) compared to lean (19/74, 25.7%, p = 0.014) and obese patients (38/150, 25.3%, p = 0.006). Overweight patients had a lower rate of portal and periportal fibrosis (32/242, 13.2%) than lean (19/74, p = 0.019) and obese patients (37/150, 24.7%, p = 0.016). The rate of cirrhosis was higher in lean patients (6/74, 8.1%) compared to overweight (4/242, 1.7%, p = 0.010) and obese patients (3/150, 2.0% p = 0.027). In total, 60/466, 12.9% patients were diagnosed with non-alcoholic steatohepatitis (NASH). The rate of NASH was higher in lean (14/74, 18.9% p = 0.01) and obese (26/150, 17.3%, p = 0.007) compared to overweight patients (20/242, 8.3%)). Among lean patients, fasting glucose, INR and use of thyroid hormone replacement therapy were independent predictors of NASH in a multivariate model. Lean NAFLD patients were characterized by a severe histological picture similar to obese patients but are more progressed compared to overweight patients. Fasting glucose, international normalized ratio (INR) and the use of thyroid hormone replacement may serve as indicators for NASH in lean patients.

Self monitoring of blood glucose contributes to the integrated management of diabetes mellitus. It, thus, should be available for all patients with diabetes mellitus type-1 and type-2. Self monitoring of blood glucose improves patients safety, quality of life and glucose control. The current article represents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for the use of blood glucose self monitoring according to current scientific evidence.

Background and Aims: Apolipoprotein C3 (ApoC3) is a key regulator of triglyceride metabolism via its inhibitory effects on lipolysis and hepatic remnant uptake. Emerging evidence indicate that ApoC3 is an independent risk factor for cardiovascular events. The fact that glucose and insulin regulates ApoC3 expression raises the role of ApoC3 and cardiovascular risk in diabetes. We, therefore, investigated ApoC3 and its association with cardiovascular disease (CVD) in patients with and without diabetic nephropathy. Methods: This cross-sectional and prospective analysis was part of the prospective, ongoing Finnish Diabetic Nephropathy (FinnDiane) Study. Between 1994 and 2015 data were obtained from 3926 type 1 diabetes (T1D) patients at more than 80 hospitals or health centers across Finland. ApoC3 levels were explored by groups of albuminuria, CKD stages, presence of CVD as well as prediction of CVD and death. Survival curves were calculated by Cox regression analysis. Results: At baseline, normo-, micro- and macroalbuminuria were present in 71.7%, 13.8% and 14.5% of the population (n=3926, females 48%, age 37.8±12.2 years, diabetes duration 23.2±13 years, HbA1c 8.4±1.5%). CKD stage 3-5 was diagnosed in 14.3%. Coronary heart disease or stroke (CVD) were present in 5.5% at baseline, while 16.3% developed CVD during 15-year follow-up. Compared to normoalbuminuria ApoC3 was elevated in the presence of micro- (p=0.013) or macroalbumiuria (p Conclusions: Baseline ApoC3 levels were elevated in T1D patients with micro- and macroalbuminuria, with impaired renal function, and with CVD. ApoC3 also predicted the development of CVD and death during follow-up. Disclosure L. Stechemesser: None. C. Forsblom: None. R. Weitgasser: None. P. Groop: Other Relationship; Self; AstraZeneca, AbbVie Inc., Boehringer Ingelheim GmbH, Eli Lilly and Company, Janssen Pharmaceuticals, Inc., Medscape, Merck Sharp & Dohme Corp., Novartis AG, Novo Nordisk A/S, Sanofi.

As a small proportion of obese individuals do not develop metabolic complications and non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), this study aimed to provide a comprehensive clinical, metabolic and genetic description of obese subjects with healthy livers.A total of 183 subjects were stratified, according to BMI, presence of metabolic syndrome, biochemical liver tests and hepatic steatosis on ultrasound, into: (i) lean controls (n = 69); (ii) obese healthy (n = 50); and (iii)obese NAFLD (n = 62) groups. Detailed clinical, genetic and metabolic evaluations were then performed.Obese healthy subjects did not differ in glucose parameters from lean controls, and had a lower rate of minor TM6SF2 gene variants compared with obese NAFLD (2/49 vs. 11/60, respectively; P = 0.035) and lean controls (13/64; P = 0.035), but significantly higher leptin concentrations than lean controls (P 0.001); they also higher adiponectin concentrations (P 0.001), and lower TNF-α and IL-6 concentrations (P = 0.01 and P 0.001, respectively), than obese NAFLD subjects. Also, metabolomic studies identified ether- and ester-containing phospholipids [PC ae C44:6, PC ae C42:5, PC aa C40:4; P 0.001, corrected by the false discovery rate (FDR) method] and found that the amino-acids lysine, glycine and isoleucine (FDR 0.001) differed between the two obese groups, but not between lean controls and obese healthy subjects.Obese people with healthy livers are characterized by intact glucose homoeostasis, lower pro-inflammatory cytokine levels, and higher adiponectin and leptin concentrations compared with obese people with NAFLD. In addition, the major allele of TM6SF2, a set of phosphatidylcholines and several amino acids are associated with healthy livers in obesity.

Background: Imprecise carbohydrate counting as a measure to guide the treatment of diabetes may be a source of errors resulting in problems in glycemic control. Exact measurements can be tedious, leading most patients to estimate their carbohydrate intake. In the presented pilot study a smartphone application (BEAR), that guides the estimation of the amounts of carbohydrates, was used by a group of diabetic patients. Methods: Eight adult patients with diabetes mellitus type 1 were recruited for the study. At the beginning of the study patients were introduced to BEAR in sessions lasting 45 minutes per patient. Patients redraw the real food in 3D on the smartphone screen. Based on a selected food type and the 3D form created using BEAR an estimation of carbohydrate content is calculated. Patients were supplied with the application on their personal smartphone or a loaner device and were instructed to use the application in real-world context during the study period. For evaluation purpose a test measuring carbohydrate estimation quality was designed and performed at the beginning and the end of the study. Results: In 44% of the estimations performed at the end of the study the error reduced by at least 6 grams of carbohydrate. This improvement occurred albeit several problems with the usage of BEAR were reported. Conclusions: Despite user interaction problems in this group of patients the provided intervention resulted in a reduction in the absolute error of carbohydrate estimation. Intervention with smartphone applications to assist carbohydrate counting apparently results in more accurate estimations.

Self monitoring of blood glucose contributes to the integrated management of diabetes mellitus. It, thus, should be available for all patients with diabetes mellitus type-1 and type-2. Self monitoring of blood glucose improves patients safety, quality of life and glucose control. The current article represents the recommendations of the Austrian Diabetes Association for the use of blood glucose self monitoring according to current scientific evidence.

Blutzuckerselbstkontrolle tragt zum integrierten Management des Diabetes Mellitus bei. Sie sollte fur alle Patienten mit Typ 1 und Typ 2 Diabetes zur Verfugung stehen. Die Blutzuckerselbstkontrolle erhoht die Patientensicherheit, die Lebensqualitat und verbessert die Blutzuckerkontrolle. Der vorliegende Artikel stellt die Behandlungsvorschlage der osterreichischen Diabetesgesellschaft zum Einsatz der Blutzuckerselbstkontrolle dar.

Continuous glucose measurement systems are an established tool to support diabetes therapy. Because of different technical solutions one can propose different potential limitations in daily practice. So we tried to identify the accuracy of two different devices head to head in daily routine to point out individual characteristics.We included 24 patients with type 2 diabetes mellitus to wear the GlucoDay and the MiniMed continuous glucose measurement system at the same time for 48 h. We examined the mean differences in simultaneous glucose measurements, the confidence intervals were calculated by standard methods based on the t-distribution.Comparison of glucose levels of both continuous glucose measurement systems showed that there was a tendency for higher glucose levels measured by the GlucoDay device. These differences were dependent on the time of the day. The absolute difference between two consecutive glucose measurements was higher for the GlucoDay system what means a somehow higher fluctuation of the GlucoDay measurements.The differences in intraindividual comparison of the GlucoDay and the MiniMed continuous glucose measurement systems in type 2 diabetic patients may be taken into account when using different systems for detection of nocturnal hypoglycemia and the observation of trends used for therapeutic decisions.

In their letter to the editor, Damon et al. (1) presented their observation of a local allergic reaction to insulin detemir. According to the patient’s clinical appearance, they classified it as a type III allergy. Another case of a severe injection site reaction to insulin detemir was recently reported by Blumer (2). The described reactions to insulin …