Search

L'Albufera constituye uno de los humedales costeros más representativo y valioso de la cuenca mediterránea. Se encuentra situado solo a 10 km de la ciudad de València. Desde el punto de vista geomorfológico, se adscribe al tipo de sistemas de restinga-albufera. Su origen y desarrollo ha tenido lugar durante el último periodo interglacial holoceno; es decir,en los últimos 10.000 años. Su configuración actual reciente se perfiló desde hace 2.000 años. Este mapa propone una visita turística para conocer sus espacios y las aves que la habitan

[ES] El paisaje que encontramos en la Devesa del Saler es la consecuencia de una serie de intervenciones urbanísticas que se iniciaron en la década de los sesenta al sur del municipio de Valencia. La especulación, la expansión inmobiliaria, el crecimiento de las ciudades y la contaminación han contribuido al deterioro del territorio. El presente trabajo muestra los acontecimientos que han ocurrido por orden cronológico hasta el día de hoy, expone los conflictos resultantes, analiza el planeamiento territorial y ofrece una serie de posibles intervenciones para fomentar la recuperación del territorio., [CA] El paisatge que trobem a la Devesa del Saler és la conseqüència d'una sèrie d'intervencions urbanístiques que es van iniciar en la dècada dels seixanta al sud del municipi de València. L'especulació, l'expansió immobiliària, el creixement de les ciutats i la contaminació han contribuït a la deterioració del territori. El present treball mostra els esdeveniments que han ocorregut per ordre cronològic fins al dia de hui, exposa els conflictes resultants, analitza el planejament territorial i ofereix una sèrie de possibles intervencions per a fomentar la recuperació del territori., [EN] The landscape we find in the Devesa del Saler is the consequence of a series of urban development interventions that began in the 1960s in the south of the municipality of Valencia. Speculation, real estate expansion, the growth of cities and pollution have contributed to the deterioration of the territory. This work shows the events that have occurred in chronological order up to the present day, exposes the resulting conflicts, analyses the territorial planning and offers a series of possible interventions to promote the recovery of the territory.

[ES] El cultivo del arroz es muy importante para la zona de L¿Albufera de València, con un valor incalculable a distintos niveles, y de gran tradición en la zona. En base a esta importancia del cultivo en Valencia, se presenta este TFG, centrado sobre todo en la parte agronómica y, más concretamente, en la económica de dicho cultivo, estudiándose un análisis económico comparativo de dos tipos de explotaciones: la propia de un agricultor pequeño con la externalización de todas las operaciones de maquinaria para el manejo agronómico del cultivo del arroz, y la explotación con un parque de maquinaria propio para llevar a cabo todas las labores de cultivo. Las diferencias entre ambas explotaciones se fundamentan, además, en la superficie de cultivo: 5 y 150 ha, respectivamente. Para este análisis, se determinan los costes e ingresos del cultivo, a partir de un itinerario económico. Se incluyen también, las ayudas recibidas en las explotaciones de acuerdo con la PAC. Todo esto ha sido posible gracias a la bibliografía consultada, y a datos obtenidos a través de agricultores, empresas agrícolas especializadas en el cultivo del arroz, y técnicos especialistas del sector. Los resultados de la cuenta de la explotación de menor tamaño muestran que los costes ascienden a 3.427,38 euros por ha, los ingresos a 3.743,73 euros por ha, incluyendo los ingresos de la PAC, y que el resultado de la explotación es de 209,23 euros por ha. En cambio, en la explotación de mayor tamaño, los costes fueron de 3.039,11 euros por ha, los ingresos de 3.743,73 euros por ha, y el resultado de 704,62 euros por ha. Como conclusión, se puede señalar que el mayor tamaño de las explotaciones y su mecanización permite un incremento significativo de la productividad de las explotaciones de arroz, en comparación con las explotaciones de menor tamaño, con bajos índices de mecanización propios. Al mismo tiempo, cabe señalar que los pequeños agricultores necesitan de las subvenciones de la PAC para no entrar en pérdidas en su cuenta de resultados, siendo el beneficio, inferior a las ayudas totales de la PAC; mientras que, las empresas del sector arrocero dedicadas a la producción necesitan de la mecanización global y total de su explotación para mantener como beneficio de la actividad agrícola, el equivalente en euros a la ayuda recibida por la PAC., [EN] Rice cultivation is very important for the area of L'Albufera de València, with an incalculable value at different levels, and with a great tradition in the area. Based on this importance of the crop in Valencia, this TFG is presented, focused mainly on the agronomic and, more specifically, on the economic part of this crop, studying a comparative economic analysis of two types of farms: the own of a small farmer with the outsourcing of all machinery operations for the agronomic management of rice cultivation, and the farm with its own machinery to carry out all the cultivation work. The differences between the two farms are also based on the cultivation area: 5 and 150 hectare, respectively. For this economic analysis, the costs and income of the crop are determined, based on an economic itinerary. The aid received by the farms in accordance with the PAC is also included. All this has been possible thanks to the bibliography consulted, and to data obtained from farmers, agricultural companies specialized in rice cultivation, and technical specialists in the sector. The results of the smaller farm account show that the costs amount to 3,427.38 euros per ha., income to 3,743.73 euros per hectare, including PAC income, and that the operating result is 209.23 euros per hectare. On the other hand, in the larger farm, the costs were 3,039.11 euros per hectare, the income was 3,743.73 euros per hectare, and the result was 704.62 euros per hectare. As a conclusion, it can be noted that the larger size of the farms and their mechanization allows a significant increase in the productivity of rice farms, compared to smaller farms, with low mechanization rates of their own. At the same time, it should be noted that small farmers need PAC subsidies to avoid making losses in their profit and loss account, resulting in a profit lower than the total PAC aid; while rice companies dedicated to production need the global and total mechanization of their farms to maintain as profit from agricultural activity, the equivalent in euros to the aid received by the PAC.

14 páginas, 8 figuras, 3 tablas., [ES] Las oósporas de carófitos y sus características (tamaño, forma, color, ornamentación de la pared, etc.) pueden persistir en los bancos de semillas del sedimento de ecosistemas acuáticos, y pueden ser utilizadas para identificar los diferentes táxones y obtener de este modo una aproximación a la composición florística de las comunidades de carófitos que colonizaron ambientes acuáticos en los que actualmente no existe vegetación acuática o se encuentra muy alterada. La Albufera de Valencia perdió hace muchos años las praderas de carófitos que cubrían sus fondos sin tener un estudio detallado de las mismas. Se han extraído diversos testigos de sedimento en tres puntos de esta laguna, se han caracterizado las oósporas y girogonitos encontrados y se ha estimado la densidad de oósporas-girogonitos en diferentes profundidades del sedimento. En total se han identificado 10 táxones, que corresponden: 6 al género Chara [Ch. vulgaris, Ch. hispida var. major, Ch. fragilis (Ch. globularis), Ch. hispida var. baltica, Ch. aspera y Ch. tomentosa]; una especie de Nitella (N. hyalina); 2 de Tolypella (T. glomerata y T. hispanica), y una de Lamprothamnium (L. papulosum). Esta última, indicadora de la época en la que la laguna poseía una mayor salinidad, se encontró en las capas más profundas del sedimento. Se ha observado un aumento del número y de la diversidad de oósporas en capas más profundas del sedimento, lo que indica, por un lado, que la laguna atravesó distintas fases ecológicas (con importantes cambios de salinidad principalmente) y, por otro, que el proceso de eutrofización que padece la laguna durante al menos los últimos 45 años afectó progresivamente a la abundancia y diversidad de carófitos., [EN] Charophyte oospores and their features (size, shape, colour, outer wall ornamentation, etc.) are able to persist in seed banks of aquatic ecosystems. Thus, these characteristics can be used for taxonomic species identification, thereby providing knowledge about the specific composition of the charophyte community in a habitat that currently lacks, or has greatly altered, submerged vegetation. Several years ago, l’Albufera de València lost the charophyte meadows that covered the lake bottom in the past, which had never been studied in detail. Several sediment cores were extracted from the lagoon at three sites and the oospores and gyrogonites were isolated and characterized. The oospore/gyrogonite densities in the sediment layers were estimated. Ten different taxa have been identified: six belonging to genus Chara [Ch. vulgaris, Ch. hispida var. major, Ch. fragilis (Ch. globularis), Ch. hispida var. baltica, Ch. aspera, Ch. tomentosa]; one Nitella species (N. hyalina), two Tolypella species (T. glomerata and T. hispanica) and one Lamprothamnium species (L. papulosum). The latter, which indicates the period when water salinity was high in the lagoon, was found in the deepest sediment layers. An increase in the oospore abundance and diversity was observed in line with sediment depth. This indicates, on the one hand, that the lagoon went through different ecological stages (with important changes in salinity, mainly) and, on the other hand, the eutrophication process that the lagoon has been undergoing for at least the last 45 years, has progressively affected the abundance and diversity of the charophyte community., Este trabajo ha sido financiado por el proyecto GV2007- 084 (Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència, D. Gral. d’Investigació i Transferència Tecnològica) otorgado a M.A. Rodrigo.

Charophyte oospores and their features (size, shape, colour, outer wall ornamentation, etc.) are able to persist in seed banks of aquatic ecosystems. Thus, these characteristics can be used for taxonomic species identification, thereby providing knowledge about the specific composition of the charophyte community in a habitat that currently lacks, or has greatly altered, submerged vegetation. Several years ago, l’Albufera de València lost the charophyte meadows that covered the lake bottom in the past, which had never been studied in detail. Several sediment cores were extracted from the lagoon at three sites and the oospores and gyrogonites were isolated and characterized. The oospore/gyrogonite densities in the sediment layers were estimated. Ten different taxa have been identified: six belonging to genus Chara [Ch. vulgaris, Ch. Hispida var. major, Ch. fragilis (Ch. globularis), Ch. Hispida var. baltica, Ch. aspera, Ch. tomentosa]; one Nitella species (N. hyalina), two Tolypella species (T. glomerata and T. hispanica) and one Lamprothamnium species (L. papulosum). The latter, which indicates the period when water salinity was high in the lagoon, was found in the deepest sediment layers. An increase in the oospore abundance and diversity was observed in line with sediment depth. This indicates, on the one hand, that the lagoon went through different ecological stages (with important changes in salinity, mainly) and, on the other hand, the eutrophication process that the lagoon has been undergoing for at least the last 45 years, has progressively affected the abundance and diversity of the charophyte community. Las oósporas de carófitos y sus características (tamaño, forma, color, ornamentación de la pared, etc.) pueden persistir en los bancos de semillas del sedimento de ecosistemas acuáticos, y pueden ser utilizadas para identificar los diferentes táxones y obtener de este modo una aproximación a la composición florística de las comunidades de carófitos que colonizaron ambientes acuáticos en los que actualmente no existe vegetación acuática o se encuentra muy alterada. La Albufera de Valencia perdió hace muchos años las praderas de carófitos que cubrían sus fondos sin tener un estudio detallado de las mismas. Se han extraído diversos testigos de sedimento en tres puntos de esta laguna, se han caracterizado las oósporas y girogonitos encontrados y se ha estimado la densidad de oósporas-girogonitos en diferentes profundidades del sedimento. En total se han identificado 10 táxones, que corresponden: 6 al género Chara [Ch. vulgaris, Ch. hispida var. major, Ch. fragilis (Ch. globularis), Ch. hispida var. baltica, Ch. aspera y Ch. tomentosa]; una especie de Nitella (N. hyalina); 2 de Tolypella (T. glomerata y T. hispanica), y una de Lamprothamnium (L. papulosum). Esta última, indicadora de la época en la que la laguna poseía una mayor salinidad, se encontró en las capas más profundas del sedimento. Se ha observado un aumento del número y de la diversidad de oósporas en capas más profundas del sedimento, lo que indica, por un lado, que la laguna atravesó distintas fases ecológicas (con importantes cambios de salinidad principalmente) y, por otro, que el proceso de eutrofización que padece la laguna durante al menos los últimos 45 años afectó progresivamente a la abundancia y diversidad de carófitos.