Search

Summary 1.Arterial hypertension induces changes in the mesenchymal metabolism of rat aortic wall. This can be demonstrated by high increases of [ 35 S]sulfate incorporation into aortic sulfomucopolysaccharides. 2.Arterial hypertension is also accompanied by changes in lipid concentration of the vessel wall. This was shown for cholesterol, palmitic, oleic and linoleic acid, which all show definite increases in concentration. 3.The increase of lipid concentration in the vessel wall is almost entirely due to lipid material penetrating the wall from the blood stream, however it cannot be decided whether this is due to increased inflow or decreased outflow of lipids in the vessel wall. 4.Increased lipid concentration in the vessel wall is not an immediate consequence of arterial hypertension, since it begins developing after intensive changes in the mesenchymal metabolism and in experiments with acute hypertension of short duration even hours after blood pressure has returned to normal values.

Zusammenfassung Bei einer Gruppe von Meerschweinchen, die mit Rinderserum sensibilisiert waren, wurde durch Sondenfutterung eines Gemisches von Olivenol and Cholesterin eine Hyperlipidamie erzeugt, bei einer zweten Gruppe wurde ein protrahierter Serumschock hervorgerufen und bei einer dritten Gruppe wurden gleichzeitig Sondenfutterung und Serumschock durchgefuhrt. Die Konzentration verschiedener Fettsauren and des Cholesterins in Aortenwand, Leber, Lunge, Niere und Herz, die Synthese von Fettsauren and Cholesterin aus Acetat in Gewebeschnitten von Aorta, Herz, Lunge, Leber sowie Niere und der Sulfateinbau in die Mucopolysaccharide der Bindegewebsgrundsubstanz von Herz und Aorta wurden kontrolliert. Im Fettsauren- and Cholesteringehalt der Organe wurden folgende Veranderungen beobachtet. Nach Auslosung des Schocks waren das Cholesterin, nicht jedoch die Fettsauren in den Organen vermehrt. Die Veranderungen einzelner Fettsauren and des Cholesterins in den verschiedenen Organen nach Sondenfutterung werden beschrieben. Nach Kombination von Schock and Sondenfutterung wies die Aorta erhebliche Steigerungen im Lipidgehalt auf, wahrend andere Organe nur geringe oder gar keine Veranderungen gegenuber den sondengefutterten Tieren zeigten. Im Mesenchymstoffwechsel von Herz and Aorta trat nach Schock and nach Sondenfutterung leichte Steigerung des Sulfateinbaus auf. Nach Kombination von Schock and Sondenfutterung kam es im Mesenchymstoffwechsel zu excessiver Steigerung, zum ,Additionsphanomen-. Nach Schock war die Fettsauresynthese in den Organen gesteigert, nach Sondenfutterung trat Hemmung ein. Nach Kombination von Schock and Sondenfutterung war die Fettsauresynthese in allen Organen gesteigert, in der Aorta war eine besonders ausgepragte Steigerung nachweisbar. Die Cholesterinsynthese zeigte nach Schock in Herz and Aorta eine deutliche Steigerung. Nach Sondenfutterung war die Cholesterinsynthese gehemmt, nach Kombination von protrahiertem Serumschock and Sondenfutterung war die Steigerung der Cholesterinsynthese in Herz and Aorta weniger stark ausgepragt als nach Schock alleine. Die Untersuchungen zeigen, dass sowohl der protrahierte Serumschock als auch die Hyperlipidamie zu einer ,unspezifischen Mesenchymreaktion- und damit zu Permeabilitatsstorungen in der Gefasswand fuhren, die eine vermehrte Ablagerung von Fettsauren and Cholesterin bewirken. Die Bedeutung der Faktoren fur die Ablagerung von Fett und Cholesterin in die Gefasswand wird diskutiert. Die "unspezifische Mesenchymreaktion", die wir an anderer Stelle als das initiale und obligate Phanomen bei der Entstehung der Arteriosklerose bezeichnet haben, zeigt auch in diesen kurzfristigen Versuchen ihre Bedeutung, insbesondere tragt sie zum Verstandnis des Effektes der Hyperlipidamie bei.

Experiments in animals concerning the influence of oestrogens on the metabolism of the mesenchym have shown the stimulating effect of 17β-oestradiol whereas the effect of conjugated oestrogens may result in an inhibition as well as an increase of the metabolic rate of the mesenchym, depending on the different conditions of the performed experiments.

Unsere klinischen und experimentellen Untersuchungen zur Arteriosklerose- entstehung haben gezeigt, das als initialer Prozes eine Storung des Mesen- chymstoffwechsels in der Arterienwand nachweisbar ist. Der Mesenchymstoffwechsel der Gefaswand reagiert auf vielerlei Noxen regelmasig mit einer Acceleration, die wir als unspezifische Mesenchymreaktion bezeichnen (1).

Bei gesunden Mannern sowie bei Patienten mit uberstandenem Myokardinfarkt und mit peripheren Durchblutungsstorungen wurde der 17-β-Oestradiolspiegel uberpruft.

A series of experiments with alloxan-diabetic and control rats was done in order to investigate growth of cotton-pellet granulomas and incorporation rate of35S-sulphate into sulphated mucopolysaccharides of the granulation tissue. — It could be demonstrated that in the alloxan-diabetic animals there was not only markedly less formation of granulation tissue, but a pronounced blocking of synthesis of sulphated mucopolysaccharides in the granulation tissue as well. — These findings are assumed to be caused by the lack of insulin in alloxan diabetes, and to be related to the delayed wound-healing in patients with badly controlled diabetes mellitus.