Search

Phlebotomine sand flies are the only known vectors of Leishmania spp. protozoan which causes leishmaniasis in 98 countries. In Spain, 11 sand fly species are described, but only Phlebotomus perniciosus and Phlebotomus ariasi are proven vectors of the disease. On the other hand, Sergentomyia minuta is one of the most abundant and ubiquitous sand flies in this territory, although scarce information is available about this species. Sand flies from this genus are known for their preference to feed on cold‐blooded animals and are traditionally involved in the transmission of reptile Leishmania. However, studies have suggested that Sergentomyia spp. could be implicated in the transmission of human pathogenic Leishmania. This study analyses blood meal preferences and Leishmania sp. infection of S. minuta sand flies from the largest human leishmaniasis outbreak in Europe. Sand flies were collected during entomological surveillance carries out from 2012 to 2017 in the active season of these dipterans, from May to October. Molecular detection of Leishmania spp. showed 68 positive specimens of S. minuta out of 377 (18%). The analysis of blood meal preferences by amplification of 359 bp fragment of cytochrome b gene revealed that blood preference of S. minuta is not only limited to reptiles, but they also feed on mammals, including humans. Results suggest the presence of a Leishmania sp., related to Leishmania tarentolae, cycle in S. minuta from the studied area. Although there is no evidence about its incrimination in the L. infantum transmission more investigation is needed to elucidate the intravectorial cycle of Leishmania spp. in S. minuta sand flies, their feeding behaviour and their potential contribution in Leishmania spp. epidemiology in the country., Este estudio demuestra la presencia de ADN de Leishmania sp., relacionada con Leishmania tarentolae, en especímenes de Sergentomyia minuta procedentes del área del brote de leishmaniasis de Fuenlabrada. También demuestra que esta especie de flebotomo se alimenta de mamíferos, además de reptiles. Aunque no existen evidencias sobre su incriminación en la transmisión de Leishmania infantum, los resultados de este trabajo sugieren la realización de nuevas investigaciones para determinar si en S. minuta se puede desarrollar el ciclo intravectorial de L. infantum y si este flebotomo puede actuar como vector de alguna especie de Leishmania en España, Comunidad de Madrid, Colegio de Veterinarios de Madrid, Colegio de Biólogos de Madrid, Depto. de Biodiversidad, Ecología y Evolución, Fac. de Ciencias Biológicas, TRUE, pub

This study is part of the BioMadrid Project, a bio-monitoring study designed to assess pollutants in the environment surrounding children born in the Madrid region. Our aim in this report is to evaluate the association between prenatal lead exposure and fetal development using three biological samples (maternal and paternal blood lead at around 34 weeks of gestation as well as cord blood lead levels), three biomarkers of effect in cord blood peripheral lymphocytes (micronucleus in binucleated cells, nucleoplasmic bridges, and nuclear buds), and different anthropometrical characteristics at birth. Maternal and cord blood lead were not associated with newborn measurements or genotoxicity biomarkers. In contrast, increases in father blood lead were coupled with lower weight (mean difference (MD), -110.8 g; 95% confidence intervals (95%CI), -235.6 to 6.00; p < 0.10) and shorter abdominal (MD, -0.81 cm; 95%CI, -1.64 to 0.00; p < 0.05) and cephalic (MD, -0.32 cm; 95%CI, -0.65 to 0.00; p < 0.05) circumferences at birth as well as with the presence of nucleoplasmic bridges (odds ratio, 1.03; 95%CI, 1.00 to 1.06; p < 0.05) and nuclear buds (odds ratio, 1.02; 95%CI, 0.99 to 1.04; p < 0.10). These associations were mainly confined to female babies, in whom paternal lead was also inversely associated with length. Our results support the hypothesis that paternal lead exposure may be affecting the development of newborns.

[ES] En España, la vigilancia medioambiental se basa principalmente en medidas de ciertos contaminantes en muestras de aire, agua, alimentos y suelos. En Madrid se ha realizado un estudio para valorar la posibilidad de poner en marcha un sistema de vigilancia de exposiciones a contaminantes ambientales en la población general utilizando biomarcadores. El proyecto ha tenido como eje el estudio del entorno de los recién nacidos. Por tanto, la población de estudio la constituyen 145 «tríos» formados por mujeres en su octavo mes de embarazo, sus parejas y los recién nacidos de dos áreas geográficas, que representan los dos principales entornos urbanos de la región, es decir, Madrid capital y su área metropolitana. Se recogieron múltiples sustratos biológicos de cada participante con el objeto de valorar las muestras más adecuadas para un sistema de vigilancia de exposiciones ambientales. Los contaminantes elegidos representan los principales agentes tóxicos a los que una población como la de Madrid está expuesta diariamente, e incluyen metales pesados, contaminantes orgánicos persistentes e hidrocarburos aromáticos policíclicos; se ha añadido también una medida inespecífica de daño citogenético, los micronúcleos en sangre periférica. Además, se han colocado muestreadores pasivos de aire en los alrededores del domicilio de los participantes. Este artículo describe en detalle el diseño del estudio y la tasa de respuesta, resumen los resultados del trabajo de campo y comenta algunas enseñanzas prácticas de éste., [EN] In Spain environmental surveillance has mainly relied on measures of selected pollutants in air, water, food and soil. A study was conducted in Madrid to assess the feasibility of implementing a surveillance system of exposure among the general population to specific environmental pollutants, using bio-markers. The project was basically focused on the environment surrounding newborns. Hence, the study population was made up of 145 triplets of pregnant women at around 8 months' gestation, their partners, and newborns from two areas, representing the two main types of urban environments in the region, i.e., the City of Madrid and its outlying metropolitan belt. Multiple biologic substrates were collected from each participant in order to assess the most suitable samples for an environmental surveillance system. The selected contaminants represent the main agents to which a population like that of Madrid is exposed every day, including certain heavy metals, persistent organic pollutants and polycyclic aromatic hydrocarbons, as well as micronuclei in peripheral blood, a commonly used unspecific index of cytogenetic damage. In addition, passive air samplers were placed around subjects' place of residence. This paper reports in detail on the design and response rates, summarizes field work results, and discusses some lessons learned.