Search

International audience

International audience; Adequate interpretation of biomonitoring results of occupational exposures to chemicals requires comparison values also referred to as biological interpretation values. Among these values are those derived in France by Anses, which are based on a structured approach led collectively by independent and multidisciplinary groups of scientific experts. Two types of occupational biological values are recommended by Anses: biological limit values and biological reference values. These values are derived from the data available in the scientific literature. The article first shows that the derivation by Anses of the biological values to be used for biomonitoring of occupational exposures is linked to the nature of the chemical examined. Depending upon whether the substance is a threshold or non-threshold toxicant, such as genotoxic carcinogens, the approach will be different. Next, some specific examples are presented (cadmium, styrene, 2-butoxyethanol and acrylamide) to help occupational physicians with the informed interpretation of biomonitoring results collected in workplaces. (C) 2017 Societe Francaise de Toxicologie Analytique. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.; Pour être interprétés, les résultats de la surveillance biologique des expositions professionnelles aux agents chimiques doivent pouvoir être comparés à des valeurs biologiques d'interprétation. Parmi ces valeurs figurent les valeurs élaborées en France par l'Anses selon une * Auteur correspondant. Adresse

Objectif La biometrologie est un outil indispensable a l’evaluation et a la tracabilite individuelle et collective des expositions a des agents chimiques, mais reste sous-utilisee en France. Ces recommandations visent a rappeler le role de chacun des acteurs impliques et a guider le medecin du travail dans sa decision de mettre en place une SBEP, dans la strategie d’execution ainsi que dans l’interpretation et la restitution des resultats. Methodes La Societe Francaise de Medecine du Travail, la Societe Francaise de Toxicologie Analytique et la Societe de Toxicologie Clinique se sont associees pour elaborer des recommandations pour la pratique clinique [1] selon la methodologie HAS. Resultats Ces recommandations mettent l’accent en particulier : – sur les indications et limites de la SBEP et la positionnent comme prioritaire pour la surveillance des expositions, sauf si les effets sont uniquement locaux, si le mecanisme d’action est irritatif ou allergique ou si les effets resultent de pics d’exposition ; – sur les modalites de choix des indicateurs selon leur specificite, sensibilite, variabilite intra-individuelle, disponibilite analytique, stabilite et l’existence de valeurs biologiques d’interpretation (VBI) ; – sur l’importance de la formation et de l’information des differents intervenants : equipe de sante au travail, preleveurs et biologistes, travailleurs, employeurs ; – sur la strategie de mise en œuvre, etablie en concertation avec les differents partenaires et apres etude des postes de travail et constitution de groupes d’exposition homogene : definition des elements de la prescription medicale, du plan de prelevement precis, des modalites de transfert, du contenu d’une fiche de renseignements medicaux et professionnels utiles a l’interpretation ; – sur les criteres de choix des laboratoires en termes de qualite (accreditation, sensibilite des methodes) et de capacite d’accompagnement dans le cadre de la mise en œuvre et interpretation des resultats (choix des indices biologiques d’exposition ou IBE, des VBI, conseils sur les parametres modulant les resultats) ; – sur les elements a prendre en compte lors de l’interpretation des resultats, lies aux expositions, au travailleur, a l’analyse, au prelevement ; – sur l’importance du choix, par le laboratoire et le medecin du travail, des VBI professionnelles ou en population generale pour l’interpretation des resultats et pour guider les actions de prevention. Conclusions Ces recommandations sont les premieres en France et a l’echelle internationale ayant pour objectif de guider les equipes de sante au travail ainsi que les personnels des laboratoires dans la mise en place de la SBEP, element indispensable de l’evaluation des risques chimiques en milieu professionnel.

International audience; Adequate interpretation of biomonitoring results of occupational exposures to chemicals requires comparison values also referred to as biological interpretation values. Among these values are those derived in France by Anses, which are based on a structured approach led collectively by independent and multidisciplinary groups of scientific experts. Two types of occupational biological values are recommended by Anses: biological limit values and biological reference values. These values are derived from the data available in the scientific literature. The article first shows that the derivation by Anses of the biological values to be used for biomonitoring of occupational exposures is linked to the nature of the chemical examined. Depending upon whether the substance is a threshold or non-threshold toxicant, such as genotoxic carcinogens, the approach will be different. Next, some specific examples are presented (cadmium, styrene, 2-butoxyethanol and acrylamide) to help occupational physicians with the informed interpretation of biomonitoring results collected in workplaces. (C) 2017 Societe Francaise de Toxicologie Analytique. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.; Pour être interprétés, les résultats de la surveillance biologique des expositions professionnelles aux agents chimiques doivent pouvoir être comparés à des valeurs biologiques d'interprétation. Parmi ces valeurs figurent les valeurs élaborées en France par l'Anses selon une * Auteur correspondant. Adresse

International audience; no abstract

International audience

Citation suggérée : Anses. (2022). Actualisation des valeurs guides de qualité d’air intérieur. Acroléine (CAS n°107-02-8) (saisine 2021-PEX-0184). Maisons-Alfort : Anses, 105 p.; En France, comme pour l’air extérieur, la qualité de l’air à l’intérieur des bâtiments constitue une préoccupation de santé publique, en particulier puisque chaque individu passe en moyenne, en climat tempéré, 85 % de son temps dans des environnements clos dont une majorité de ce temps dans l’habitat. L’environnement intérieur offre une grande diversité de situations de pollutions par de nombreux agents physiques et contaminants chimiques ou microbiologiques, liées notamment à la nature des matériaux de construction, aux équipements, à l’environnement extérieur immédiat etaux activités des occupants. Or, les pollutions peuvent avoir des conséquences importantes sur l’état de santé des individus, même si elles ne sont pas toutes quantifiables avec précision et s’il est souvent difficile de s’accorder sur la part des déterminants génétiques, sociaux et environnementaux dans l’apparition et le développement des pathologies observées : irritations, maladies allergiques, pathologies dermatologiques d’origine immunitaire, affections broncho-pulmonaires, intoxications aiguës, cancers, syndrome des bâtiments malsains (SBM ou sick building syndrome (SBS)), etc.Les données collectées par l’Observatoire de la Qualité de l’Air Intérieur (OQAI), mis en place par les pouvoirs publics en 2001, ont confirmé la nécessité de disposer, au niveau national et par polluant, de valeurs de référence permettant de situer les niveaux de concentrations mesurées dans les environnements clos et d’instaurer des mesures de réduction des émissions proportionnées notamment au risque potentiel encouru. Par ailleurs, le manque de niveaux de référence pour la qualité de l’air intérieur limite le développement de référentiels utiles pour la qualification, en termes sanitaires, des émissions de composés par les produits de construction, de décoration ou de consommation. Ces éléments manquent également pour la conception de protocoles en vue de la spécification de bâtiments à Haute Qualité Environnementale (HQE).À l’échelle internationale, des valeurs de recommandations sont proposées dans certains pays et par quelques organismes reconnus. Le rapport du projet européen INDEX (CE, 2005), financé par la Direction Générale de la Commission Européenne pour la santé et la protection des consommateurs (DG SANCO), a dressé en 2005 une liste de polluants chimiques prioritaires des environnements intérieurs susceptibles d’être réglementés dans le futur et a proposé des valeurs guides de qualité d’air intérieur. Par ailleurs, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) s’est engagée en 2006 à proposer des valeurs guides de qualité de l’air intérieur (OMS, 2006) en distinguant trois groupes : substances chimiques, agents biologiques et polluants émis par la combustion intérieure. Les travaux relatifs spécifiquement à l’humidité et aux moisissures ont été publiés en 2009 (OMS, 2009). Puis, des valeurs guides de qualité d’air intérieur ont été publiées fin2010 pour neuf substances chimiques (OMS, 2010).En France, des actions à court, moyen et long terme afin d’améliorer la qualité de l’air dans les espaces clos ont été proposées en octobre 2013 par les ministères chargés de l’écologie et de la santé lors du lancement du Plan d’actions sur la qualité de l’air intérieur aux deuxièmes assises nationales de la qualité de l’air. Celles-ci constituent le volet sur l’air intérieur du troisième Plan national santé-environnement (PNSE 3).Pour faire face à l’enjeu sanitaire que représente la qualité de l’air intérieur et apporter aux pouvoirs publics des éléments utiles à la gestion de ce risque, l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation de l’environnement et du travail (Anses) s’est autosaisie en 2004 afin d’élaborer des valeurs guides de qualité d’air intérieur (VGAI), fondées sur des critères sanitaires.Les VGAI proposées par l’Anses constituent le socle initial du procédé institutionnel visant à fixer des valeurs réglementaires de surveillance de la qualité de l’air intérieur.Afin d’appuyer les pouvoirs publics dans l’élaboration de valeurs opérationnelles permettant de mettre en place des actions d’amélioration de la qualité d’air intérieur, le ministère chargé de la santé a demandé au Haut conseil de la santé publique (HCSP) de proposer, à partir des VGAI de l’Anses, des valeurs repères d’aide à la gestion de la qualité d’air intérieur, ainsi qu’un calendrier pour leur déploiement. Le HCSP formule des propositions afin d’éclairer les gestionnaires du risque sur les niveaux de concentration à partir desquels des actions sont à entreprendre. Le HCSP tient comptede considérations pratiques, réglementaires, juridiques, économiques et sociologiques.Enfin, conformément à la loi du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale, les VGAI réglementaires sont établies par le Ministère chargé de l’écologie inscrites dans le code de l’environnement et sont associées à des mesures de gestion.

Citation suggérée :Anses. (2022). Valeurs toxicologiques de référence (VTR). Elaboration de VTR par voie respiratoire pour l’acroléine (CAS n°107-02-8). (saisine 2021-MPEX-0149). Maisons-Alfort : Anses, 90 p.; Une valeur toxicologique de référence (VTR) est un indice toxicologique qui permet de qualifier ou de quantifier un risque pour la santé humaine. Elle établit le lien entre une exposition à une substance toxique et l’occurrence d’un effet sanitaire indésirable. Les VTR sont spécifiques d’une durée d’exposition (aiguë, subchronique ou chronique) et d’une voie d’exposition (orale, respiratoire, etc.). La construction des VTR diffère en fonction des connaissances ou des hypothèses formulées sur les mécanismes d’action des substances. Actuellement, l’hypothèse par défaut est de considérer une relation entre l’exposition, ou la dose, et l’effet, ou la réponse. En l’état actuel des connaissances et par défaut, on considère généralement que, pour les effets non cancérogènes, la toxicité ne s’exprime qu’au-delà d’un seuil de dose (Anses, 2017).En pratique, la construction de VTR comprend les quatre étapes suivantes :- recenser et analyser les données de toxicité disponibles, sur la base d‘études épidémiologiques et/ou expérimentales,- identifier le ou les organes cibles et l’effet critique ;- identifier l’hypothèse de construction, à seuil ou sans seuil de dose, en fonction du mode d’action de la substance,- choisir une étude clé de bonne qualité scientifique permettant généralement d’établir une relation dose – réponse ;- définir un point de départ (PoD) chez l’Homme ou l’animal à partir de cette étude, éventuellement dans le cas d’un PoD obtenu chez l’animal, ajuster ce PoD à l’Homme ;- pour une VTR à seuil, appliquer des facteurs d’incertitude à ce PoD de manière à dériver une VTR applicable à l’ensemble de la population ;- pour une VTR sans seuil, réaliser une extrapolation linéaire à l’origine afin de déterminer un excès de risque unitaire2.L’élaboration des VTR suit une approche très structurée et exigeante qui implique des évaluations collectives par des groupes de spécialistes.[Saisines liées n°2020-MPEX-0184, 2008-SA-0205, 2011-SA-0354]

International audience; Childcare providers are overwhelmingly women of childbearing age. Occupational risks in this sector include exposure to biological (infectious) or physical (standing, carrying loads) hazards, many of which are associated with adverse pregnancy outcomes such as children with congenital infections, low birth weight or prematurity. Here, the authors examined literature on pregnancy outcomes and infectious hazards related to employment in daycare settings. Overall, 33 original studies (10 reporting pregnancy issues, 23 focusing on infectious risks) published in 1980-2018 were retained following a Medline search. Pregnancy issues in daycare workers have rarely been studied, and inconsistent risks of spontaneous abortion, congenital malformations and fetal growth retardation have been reported. Literature pertaining to infectious risks in daycare settings is extensive. The risk of a primary cytomegalovirus infection during pregnancy was increased for daycare workers caring for >6 children and younger children, changing diapers ≥3 days/week, not wearing gloves when changing diapers, and having employment in daycare for ≤2 years. Personal factors (nulliparity, ethnicity) were also independent risk factors. Parvovirus B19 (B19V) infections appear to be related to employment in daycare, but also to having one's own children and an increased number of siblings. Consequently, the risk of a primary B19V infection during an outbreak is of most concern among younger nulliparous workers caring for large numbers of young infected children. Since the main occupational hazard is viral infection, feasible prevention strategies include improving workers' awareness, serological monitoring during pregnancy, educating on appropriate preventive measures, and ensuring age-appropriate immunization of children and staff in childcare facilities.; Les personnels au contact des enfants en bas âge sont pour la plupart des femmes en âge de procréer. Les risques professionnels dans le secteur de la petite enfance incluent l’exposition aux agents biologiques (risque infectieux) et aux contraintes physiques (posture debout, port de charges). La plupart de ces expositions sont associées aux risques pour la grossesse comme les malformations congénitales, le petit poids de naissance ou la prématurité. Dans ce travail, nous avons analysé la littérature publiée concernant les issues des grossesses et les risques infectieux chez les personnels des garderies et plus généralement chez les personnels de la petite enfance. Trente-trois études (10 concernant les issues des grossesses et 23 les risques infectieux) publiées entre 2008 et 2018 ont été sélectionnées par une recherche dans la base Medline. Les issues des grossesses dans les métiers de la petite enfance ont été étudiées relativement peu et des risques inconstants d’avortement spontané, de malformations congénitales et de retard de croissance fœtale ont été rapportés. Par contre, la littérature concernant les risques infectieux dans ce secteur est abondante. Le risque de primo-infection à cytomégalovirus (CMV) pendant la grossesse est élevé chez les personnels prenant en charge plus de 6 enfants et de jeunes enfants, ceux qui changent les couches au moins 3 fois par semaine, ceux qui ne portent pas de gants pour changer les couches et ceux qui ont une ancienneté dans le métier de moins de 2 ans. Les facteurs personnels (parité de la femme, origine ethnique) sont également des facteurs de risque indépendants. L’infection à parvovirus B19 (B19V) est associée à l’exercice d’un emploi dans les garderies, mais également au fait d’avoir ses propres enfants et d’avoir une fratrie nombreuse. Par conséquent, le risque d’une primo-infection à B19V au cours d’un épisode épidémique est plus préoccupant chez les femmes jeunes nullipares prenant en charge un nombre élevé d’enfants infectés. Étant donné que le principal risque professionnel au contact de la petite enfance est l’infection virale, les stratégies de prévention impliquent la sensibilisation du personnel, le suivi sérologique pendant la grossesse, l’éducation aux mesures appropriées d’hygiène et l’immunisation adaptée à l’âge des enfants et du personnel.

International audience; The European Union Tobacco Products Directive (EU TPD) mandates enhanced reporting obligations for tobacco manufacturers regarding 15 priority additives. Within the Joint Action on Tobacco Control (JATC), a review panel of independent experts was appointed for the scientific evaluation of the additive reports submitted by a consortium of 12 tobacco manufacturers. As required by the TPD, the reports were evaluated based on their comprehensiveness, methodology and conclusions. In addition, we evaluated the chemical, toxicological, addictive, inhalation facilitating and flavoring properties of the priority additives based on the submitted reports, supplemented by the panel's expert knowledge and some independent literature. The industry concluded that none of the additives is associated with concern. Due to significant methodological limitations, we question the scientific validity of these conclusions and conclude that they are not warranted. Our review demonstrates that many issues regarding toxicity, addictiveness and attractiveness of the additives have not been sufficiently addressed, and therefore concerns remain. For example, menthol facilitates inhalation by activation of the cooling receptor TRPM8. The addition of sorbitol and guar gum leads to a significant increase of aldehydes that may contribute to toxicity and addictiveness. Titanium dioxide particles (aerodynamic diameter

Citation suggérée : Anses. (2022). Expertise en vue de la fixation de valeurs limites d’exposition à des agents chimiques en milieu professionnel. Évaluation des indicateurs biologiques d’exposition en vue de la recommandation de valeurs biologiques de référence pour le 2-méthoxy-1-propanol (n° CAS 1589-47-5) et l’acétate de 2-méthoxypropyle (n° CAS 70657-70-4). (saisine 2012-SA-0073). Maisons-Alfort : Anses, 56 p.; On 3 February 2012, Anses received a formal request from the French Directorate General for Labour (DGT) to conduct the expert appraisal work required for recommending biological monitoring in the workplace for 2-methoxy-1-propanol and its acetate, 2-methoxypropyl acetate. There are two isomers of propylene glycol monomethyl ether (PGME): 1-methoxy-2-propanol (2PG1ME or PGMEα, CAS No. 107-98-2) and 2-methoxy-1-propanol (1PG2ME or PGMEβ, CAS No. 1589-47-5); the respective acetates are 1-methoxy-2-propanol acetate (2PG1MEA or PGMAα, CAS No. 108-65-6) and 2-methoxypropyl acetate (1PG2MEA or PGMAβ, CAS No. 70657-70-4). In this report, 1-methoxy-2-propanol and its acetate will be referred to respectively as PGMEα and PGMAα while 2-methoxy-1-propanol and its acetate will be referred to as PGMEβ and PGMAβ.Since PGMEβ and its acetate are classified as reprotoxic (Category 1B) under the CLP Regulation, a concentration of at least 0.3% PGMEβ and/or PGMAβ in the commercial form of PGME results in a 1B reprotoxic classification. France does not currently have any occupational exposure limits for PGMEβ and its acetate. However, since 2007, PGMEα, as well as its acetate, have binding limit values, i.e. an 8h-OEL of 50 ppm and a 15min-STEL of 100 ppm.In an opinion published in 2008 (AFSSET 2008), AFSSET recommended, to “limit the risk of occupational exposure, strengthening biological surveillance in the workplace by developing markers for 2-methoxypropionic acid (2-MPA), the main metabolite of 1PG2ME and its acetate, and by systematically measuring urinary levels, instead of atmospheric levels, to be able to assess the overall exposure of workers”. The DGT thus asked ANSES to assess the relevance of recommending monitoring one or more biomarkers and the elaboration of biological limit values for the selected biomarker(s).; L’Anses a été saisie le 3 février 2012 par la direction générale du travail (DGT) afin de mener les travaux d’expertise nécessaires à la fixation de valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP) pour une dizaine de substances dont le 2-méthoxy-1-propanol et son acétate, l’acétate de 2-méthoxypropyle. Il existe deux isomères du propylène glycol monométhyléther (PGME) : le 1-méthoxy-2-propanol (2PG1ME ou PGMEα, CAS no 107-98-2) et le 2-méthoxy-1-propanol (1PG2ME ou PGMEβ, CAS no 1589-47-5), les acétates respectifs étant l’acétate de 1-méthoxy-2-propanol (2PG1MEA ou PGMAα, CAS no 108-65-6) et l’acétate de 2-méthoxypropyle (1PG2MEA ou PGMAβ, CAS no 70657-70-4). Le 1-méthoxy-2-propanol et son acétate seront désignés respectivement par les abréviations PGMEα et PGMAα, tandis que le 2-méthoxy-1-propanol et son acétate seront désignés respectivement par les abréviations PGMEβ et PGMAβ.Le PGMEβ et son acétate étant classés reprotoxiques (catégorie 1B) par le règlement CLP, la présence de PGMEβ et/ou PGMAβ dans la forme commerciale du PGME entraîne une classification reprotoxique 1B lorsque sa concentration est au moins égale 0,3 %. La France ne dispose à ce jour d’aucune valeur limite d’exposition professionnelle pour le PGMEβ et son acétate. Cependant, le PGMEα et son acétate disposent depuis 2007 de valeurs limites contraignantes, à savoir une VLEP-8h de 50 ppm et une VLCT-15 min de 100 ppm. Dans un avis publié en 2008 (AFSSET 20084 ), l’AFSSET a recommandé, pour « limiter le risque d’exposition en milieu professionnel, de renforcer la surveillance professionnelle biologique par le développement d’indicateurs pour l’acide 2-méthoxypropionique (2-MPA), métabolite principal du 1PG2ME et de son acétate, et par sa mesure urinaire systématique, à la place de la mesure atmosphérique, pour pouvoir évaluer les expositions globales des travailleurs ». Aussi la DGT a demandé à l’Anses d’évaluer le 2-méthoxy-1-propanol et son acétate afin d’établir la pertinence de recommander le suivi d’un ou plusieurs indicateurs biologiques et l’établissement de valeurs limites biologiques pour l’(les) indicateur(s) retenu(s).

Citation suggérée :Anses. (2022). Avis de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail relatif à l’évaluation du 3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-4,7-methanoindene (n° CAS 77-73-6) dans le cadre de l’évaluation des substances sous REACH. (saisine 2016-REACH-0302). Maisons-Alfort : Anses, 13 p.; Dans le cadre de la procédure d’évaluation des substances prévue par le Règlement REACH n°1907/2006 (articles 44 à 48), les Etats Membres de l’Union européenne et des pays de l’Espace économique européen (à savoir la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein) évaluent chaque année des substances jugées prioritaires, dans le but de clarifier une ou des préoccupation(s) émanant de la fabrication et/ou de l’utilisation de ces substances et qui pourrai(en)t entrainer un risque pour la santé humaine et/ou pour l’environnement.Ces substances sont inscrites sur le plan d’action continu communautaire (CoRAP), publié sur le site internet de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) avec une courte description des préoccupations initialement identifiées pour chacune des substances (https://echa.europa.eu/information-on-chemicals/evaluation/community-rolling-action-plan/corap-table). Dans la majorité des cas, ces préoccupations initiales sont liées aux propriétés de danger, en combinaison avec une utilisation susceptible de conduire à une dispersion environnementale ou avec des usages générant une exposition pour les consommateurs.Les Etats membres peuvent cibler leur évaluation sur la préoccupation initiale, mais peuvent aussi l’élargir à tout ou partie des autres propriétés de la substance. A l’issue des 12 mois d'évaluation par l’Etat membre évaluateur deux situations peuvent se présenter : a) des informations supplémentaires peuvent être demandées aux déclarants des substances, si ces données additionnelles sont jugées nécessaires pour lever un doute sur un danger suspecté. Dans ce cas, un projet de décision est discuté au sein du Comité des Etats-membres (CEM) de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) ; b) il peut être conclu qu'aucune donnée supplémentaire n'est nécessaire et justifiée selon l’article 46 de REACH. Dans ce cas, un document de conclusion est rédigé. Il peut alors être accompagné ou suivi d’une analyse des options de gestion réglementaires à mettre en œuvre si des dangers ou des risques nécessitant une action réglementaire ont été identifiés lors de l’évaluation. En 2016, l’ANSES a pris en charge l’évaluation de quatre substances dont le 3a,4,7,7atetrahydro-1H-4,7-methanoindene ou dicyclopentadiène (DCPD) (n° EC 201-052-9, n° CAS 77-73-6). Le DCPD a été initialement inscrit au CoRAP en vue de son évaluation par la France sur la base d’une préoccupation pour ses possibles propriétés reprotoxiques. De plus, la substance est mise sur le marché à un tonnage agrégé élevé et les ratios de risques présents dans le dossier sont élevés. Enfin, les travailleurs pourraient être fortement exposés.L’évaluation de l’ANSES a couvert l’ensemble des données relatives à la physico-chimie, la santé humaine et l’environnement.

International audience

International audience

Dans le cadre de la procédure d’évaluation des substances prévue par le Règlement REACH n°1907/2006 (articles 44 à 48), les Etats Membres de l’Union européenne et des pays de l’Espace économique européen (à savoir la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein ) évaluent chaque année des substances jugées prioritaires, dans le but de clarifier une ou des préoccupation(s) émanant de la fabrication et/ou de l’utilisation de ces substances et qui pourrai(en)t entrainer un risque pour la santé humaine et/ou pour l’environnement. Ces substances sont inscrites sur le plan d’action continu communautaire (CoRAP1), publié2 sur le site internet de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) avec une courte description des préoccupations initialement identifiées pour chacune des substances. Dans la majorité des cas, ces préoccupations initiales sont liées aux propriétés de danger, en combinaison avec une utilisation susceptible de conduire à une dispersion environnementale ou des usages générant une exposition pour les consommateurs.Le CoRAP en 2013 incluait six substances dont l’évaluation a été confiée à l’Anses. La liste de ces substances figure sur le site internet de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) avec une courte description des réoccupations initiales pour chacune des substances. Les Etats membres peuvent cibler leur évaluation sur la préoccupation initiale, mais peuvent aussi l’élargir à tout ou partie des autres propriétés de la substance. A l’issue des 12 mois d'évaluation par l’Etat membre évaluateur deux situations peuvent se présenter : a) des informations supplémentaires peuvent être demandées aux déclarants des substances, si ces données additionnelles sont jugées nécessaires pour lever un doute sur un danger suspecté. Dans ce cas, un projet de décision est discuté au sein du Comité des Etats-membres (CEM) de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) ; b) il peut être conclu qu'aucune donnée supplémentaire n'est nécessaire. Dans ce cas, un document de conclusion est rédigé. Il peut alors être accompagné ou suivi d’une analyse des options de gestion réglementaires à mettre en œuvre si des dangers ou des risques ont été identifiés lors de l’évaluation ou si une préoccupation particulière est confirmée. Le disulfure de carbone (n° EC 200-843-6, n° CAS 75-15-0) a été initialement inscrit au CoRAP en vue de son évaluation par la France sur la base d’une préoccupation pour ses possibles propriétés reprotoxiques et de perturbation endocrinienne. Enfin, la substance est mise sur le marché à un tonnage agrégé élevé. Le disulfure de carbone pourrait être une source d’émission dans l’environnement importante. De plus, les travailleurs pourraient être fortement exposés

International audience

Le code du travail définit, dans son article R4412-60, les agents chimiques cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR) comme étant : - toute substance ou mélange répondant aux critères de classification dans la catégorie 1A ou 1B des substances ou mélanges CMR définis à l'annexe I du règlement (CE) n°1272/2008 relatif à la classification, l’étiquetage et l’emballage des substances et des mélanges (CLP) ; - toute substance, tout mélange ou tout procédé inscrit dans un arrêté conjoint des ministres chargés du travail et de l’agriculture fixant la liste des substances, mélanges et procédés cancérogènes. Actuellement, la liste figurant dans cet arrêté1 est essentiellement issue de la transposition de directives européennes (à l’exception du formaldéhyde pour lequel la décision a été prise au niveau national) et comporte les procédés suivants : - fabrication d’auramine ; - travaux exposant aux hydrocarbures aromatiques polycyliques (HAP) présents dans la suie, le goudron, la poix, la fumée ou les poussières de la houille ; - travaux exposant aux poussières, fumées ou brouillards produits lors du grillage et de l’électroraffinage des mattes de nickel ; - procédé à l’acide fort dans la fabrication d’alcool isopropylique ; - travaux exposant aux poussières de bois inhalables ; - travaux exposant au formaldéhyde ; - travaux exposant à la poussière de silice cristalline alvéolaire issue de procédés de travail. De ce classement découle l’application par les employeurs des dispositions réglementaires particulières applicables aux agents chimiques CMR, impliquant notamment une obligation de substitution dès que cela est techniquement possible.

Citation suggérée : Anses. (2021). Études des alternatives potentielles au formaldéhyde dans la production des alginates en alimentation humaine. (saisine 2014-SA-0236). Maisons-Alfort : Anses, 273 p.; Le formaldéhyde a été classé en 2004 par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) dans le groupe 1 des cancérogènes avérés pour l’espèce humaine et cette classification a été confirmée en octobre 2009 sur la base de l’induction de tumeurs du nasopharynx et de leucémies. En France, l’arrêté du 13 Juillet 2006 a ajouté « les travaux exposant au formaldéhyde » à la liste des substances, mélanges et procédés cancérogènes au sens de l’article R. 4412-60 du Code du travail.Au niveau européen, une évolution du classement de cancérogène de catégorie 2 à cancérogène de catégorie 1B a été adoptée par le règlement (UE) n° 605/2014 de la Commission du 5 juin 2014 modifiant aux fins de son adaptation au progrès technique le règlement CLP.En France, sur les lieux de travail, la recherche de substitution des agents cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR) de catégorie 1A ou 1B est une obligation qui s’impose à l’employeur. Elle est énoncée dans les principes généraux de prévention à l’article L. 4121-2 du Code du travail et est renforcée à l'article R. 4412-66. Ainsi, l’employeur doit pouvoir justifier des démarches fructueuses ou infructueuses qu’il a entreprises en vue de la substitution de tous les agents ou procédés CMR de catégories 1A et 1B inventoriés sur le lieu de travail. Le résultat de ces investigations doit, notamment, figurer dans le document unique d’évaluation des risques. Seul un argumentaire technique fondé est recevable pour justifier de la non-substitution d’un agent ou procédé CMR de catégorie 1A ou 1B par un agent ou un procédé non ou moins dangereux.Lorsque l’application du principe de substitution s’avère impossible, l’employeur doit mettre en œuvre tous les moyens permettant de réduire l’exposition en utilisant des mesures de prévention et de protection adaptées (système clos, autres moyens de protection collective, puis moyens de protection individuelle mais également formation et information du personnel, surveillance médicale).

Citation suggérée :Anses. (2021). Évaluation des méthodes de mesure de neuf substances de la directive (UE) 2019/1831. (saisine 2020-SA-121). Maisons-Alfort : Anses, 269 p.; L’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses) élabore et recommande plusieurs types de valeurs de référence dans l’air fondées sur des critères exclusivement sanitaires, permettant de caractériser le lien entre une exposition aérienne à une substance chimique et l’occurrence d’un effet néfaste observé. Ces valeurs élaborées par le CES « Valeurs sanitaires de référence » peuvent ensuite être utilisées par les pouvoirs publics en vue de fixer des valeurs réglementaires : • les valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP) ; • les valeurs guides de qualité d’air intérieur (VGAI) Le dispositif français d’établissement des VLEP comporte trois phases clairement distinctes : • une phase d’expertise scientifique indépendante confiée à l’Afsset dans le cadre du plan santé au travail 2005-2009 (PST), puis à l’Anses suite à la fusion de l’Afsset et de l’Afssa en 2010 ; • une phase d’établissement d’un projet réglementaire de valeur limite contraignante ou indicative par le ministère chargé du travail ; • une phase de concertation sociale lors de la présentation du projet réglementaire au sein du Conseil d’Orientation sur les Conditions de Travail (COCT). L’objectif de cette phase étant de discuter de l’effectivité des valeurs limites et de déterminer d’éventuels délais d’application, fonction de conditions de faisabilité technico-économique. Le contrôle technique des VLEP est encadré par les dispositions du Code du travail (articles R. 4412-27 à R. 4412-31 pour les agents chimiques dangereux et articles R. 4412-76 à R. 4412-80 pour les agents chimiques classés cancérogènes, mutagènes et toxiques pour la reproduction (CMR)). Ces dispositions sont complétées par l’arrêté du 15 décembre 2009 relatif aux contrôles techniques des valeurs limites d'exposition professionnelle sur les lieux de travail et aux conditions d'accréditation des organismes chargés des contrôles (publié au journal officiel du 17 décembre 2009). Pour faire face à l’enjeu sanitaire que représente la qualité de l’air intérieur et apporter aux pouvoirs publics des éléments utiles à la gestion de ce risque, l’Anses s’est autosaisie en 2004 afin d’élaborer des valeurs guides de qualité d’air intérieur (VGAI) en France. Les VGAI proposées par l’Anses constituent le socle initial du processus institutionnel visant à fixer des valeurs réglementaires de surveillance de la qualité de l’air intérieur. Afin d’appuyer les pouvoirs publics dans l’élaboration de valeurs opérationnelles permettant de mettre en place des actions d’amélioration de la qualité d’air intérieur, le ministère chargé de la santé sollicite usuellement le Haut conseil de la santé publique (HCSP) en vue de proposer, à partir des VGAI de l’Anses, des valeurs repères d’aide à la gestion dans l’air des espaces clos, ainsi qu’un calendrier pour leur déploiement. Le HCSP tient compte, dans ses propositions, de considérations pratiques, réglementaires, juridiques, économiques et sociologiques.Enfin, conformément à la loi du 1er août 2008 relative à la responsabilité environnementale, les VGAI réglementaires sont établies par le ministère chargé de l’écologie, inscrites dans le code de l’environnement et sont associées à des mesures de gestion. La surveillance de la qualité de l’air intérieur se met en place progressivement notamment dans les établissements accueillant des enfants. Les mesures de polluants seront en particulier mises en regard des valeurs-guides pour l’air intérieur et de valeurs déclenchant des investigations complémentaires. Les travaux d’expertise de l’Anses concernant les VGAI et les VLEP comprennent également une évaluation des méthodes de mesures disponibles pour la comparaison des niveaux d’exposition sur le lieu de travail et dans l’air intérieur avec les valeurs recommandées par l’Anses et les directives européennes.

Citation suggérée : Anses. (2021). Evaluation des méthodes de mesure de neuf substances de la directive (UE)2019/1831. (saisine 2020-SA-121). Maisons-Alfort : Anses, 269 p.; Des objectifs européens de protection des travailleurs vis à vis des risques liés à des expositions à des agents chimiques sont fixés via des directives européennes notamment sous la forme de VLEP.Dans la mesure où pour l’établissement de VLEP européennes, la Commission européennes’appuie sur des recommandations émises par des comités d’experts scientifiques européens (le SCOEL ou le RAC), une réévaluation des effets sanitaires des substances concernées n’est pas effectuée par l’Anses lorsque des directives européennes fixant des VLEP sont publiées.Par contre, étant donné qu’aucune évaluation approfondie des méthodes de mesure disponibles au regard des VLEP européennes n’est réalisée par ces comités européens, l’Anses est saisie pour réaliser ces évaluations afin que le ministère français chargé du travail puisse disposer de l’ensemble des éléments nécessaires pour fixer la nature contraignante ou indicative de la valeur limite dans le droit national.La directive (UE) 2019/1831 de la Commission du 24 octobre 2019 établit une cinquième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle pour 10 agents chimiques en application de la directive 98/24/CE du Conseil et modifiant la directive 2000/39/CE de la Commission.

International audience; Conclusion of the opinion:1. In light of the data provided and taking under consideration the concerns related to potential endocrine disrupting properties of Propylparaben, does the SCCS consider Propylparaben safe when used as a preservative in cosmetic products up to a maximum concentration of 0.14 %?On the basis of the safety assessment of Propylparaben, and considering the concerns related to potential endocrine disrupting properties, the SCCS has concluded that propylparaben is safe when used as a preservative in cosmetic products up to a maximum concentration of 0.14 %.2. Alternatively, what is according to the SCCS, the maximum concentration considered safe for use of Propylparaben as a preservative in cosmetic products?/3. Does the SCCS have any further scientific concerns with regard to the use of Propylparaben in cosmetic products?The available data on Propylparaben provide some indications for potential endocrine effects. However, the current level of evidence is not sufficient to regard it as an endocrine disrupting substance, or to derive a toxicological point of departure based on endocrine disrupting properties for use in human health risk assessment.The SCCS mandates do not address environmental aspects. Therefore, this assessment did not cover the safety of propylparaben for the environment.Opinion to be cited as:SCCS (Scientific Committee on Consumer Safety), Opinion on Propylparaben (CAS No 94-13-3, EC No 202-307-7), preliminary version of 27-28 October 2020, final version of 30-31 March 2021, SCCS/1623/20.

Citation suggérée : Anses. (2020). Valeurs guides de qualité d’air intérieur. Ammoniac. (saisine 2020-SA-0122). Maisons-Alfort . Anses, 84 p.; En France, à l’instar de la qualité de l’air extérieur, la qualité de l’air à l’intérieur des bâtiments constitue une préoccupation de santé publique, d’autant plus que chaque individu passe en moyenne 85% de son temps dans des environnements clos. L’environnement intérieur présente une grande diversité de situations de pollutions par de nombreux contaminants chimiques ou microbiologiques ou agents physiques, liées notamment à la nature des matériaux de construction, aux équipements, à l’environnement extérieur immédiat et aux activités des occupants. Or, les pollutions peuvent avoir des conséquences importantes sur l’état de santé des individus, même si elles ne sont pas toutes quantifiables avec précision.L’Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l’alimentation de l’environnement et du travail (Anses) poursuit une activité d’expertise visant à produire des valeurs guides de qualité d’air intérieur (VGAI), fondées sur des critères sanitaires. Les VGAI ont été définies comme des concentrations dans l’air d’une substance chimique en dessous desquelles aucun effet sanitaire ou aucune nuisance ayant un retentissement sur la santé n’est attendu pour la population générale, en l’état des connaissances actuelles. Elles visent à préserver la population de tout effet néfaste lié à l’exposition aérienne à cette substance. Cette définition est directement applicable aux valeurs guides construites pour protéger d’effets à seuil de dose. Dans le cas d’un effet sans seuil de dose identifié, les VGAI sont exprimées sous la forme de concentrations correspondant à des probabilités de survenue de cet effet.A l’Anses, l’ammoniac a fait l’objet de construction de valeurs toxicologiques de référence (VTR) par inhalation en 2018. La démarche de construction d’une VGAI étant similaire à celle d’une VTR par voie respiratoire, l’agence a souhaité valoriser les travaux d’expertise relatif à l’élaboration de VTR pour l’ammoniac par la proposition de VGAI.

Dans le cadre de la procédure d’évaluation des substances prévue par le Règlement REACH n°1907/2006 (articles 44 à 48), les États membres de l’Union européenne et des pays de l’Espace économique européen (à savoir la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein ) évaluent chaque année les substances jugées prioritaires inscrites au plan d’action continu communautaire (CoRAP), en vue d’évaluer la ou les préoccupation(s) liées au processus defabrication et/ou à l’utilisation de ces substances et qui pourrai(en)t entrainer un risque pour la santé humaine et/ou pour l’environnement. Dans la majorité des cas, ces préoccupations initiales sont liées aux caractéristiques de danger des substances, associées ou renforcées par des caractéristiques d’exposition telles que : usages générant une forte dispersion des substances ou usages directs par les consommateurs.Les États membres peuvent cibler leur évaluation sur la préoccupation initiale, et peuvent aussi élargir leur évaluation à l’ensemble des propriétés de la substance.A l’issue des 12 mois d'évaluation par l’État membre évaluateur deux situations peuvent se présenter : a) des informations supplémentaires peuvent être demandées aux déclarants des substances, si ces données additionnelles sont jugées nécessaires pour lever un doute sur un danger suspecté. Dans ce cas, un projet de décision est discuté au sein du Comité des États-membres (CEM) de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) ; b) il peut être conclu qu'aucune donnée supplémentaire n'est nécessaire. Dans ce cas, un document de conclusion est rédigé. Il peut alors être accompagné ou suivi d’une analyse des meilleures options de mesures de gestion réglementaires à mettre en œuvre le cas échéant.La liste de ces substances est énumérée dans le CoRAP (https://echa.europa.eu/informationon-chemicals/evaluation/community-rolling-action-plan/corap-table) ainsi qu’une courte description des préoccupations initiales pour chacune des substances qui seront évaluées.En 2014, l’ANSES a pris en charge l’évaluation de six substances, dont le méthacrylate de méthyle (N° EC 201-297-1, N° CAS 80-62-6)Le methacrylate de méthyle a été initialement inscrit au CoRAP en vue de son évaluation par la France sur la base des préoccupations suivantes :- l’existence d’effets sensibilisants,- une exposition des populations sensibles,- des usages par des consommateurs,- l’existence d’usages donnant lieu à une forte dispersion de la substance,- un important tonnage agrégé,- des ratios de risques élevés,Durant l’évaluation une préoccupation supplémentaire au regard de possibles effets mutagènes a été identifiée.L’évaluation de l’ANSES a couvert l’ensemble des effets sur la santé humaine et sur l’environnement.

International audience; Indoor settled dust may result in substantial human exposure to chemicals, especially by ingestion following hand-to-mouth or hand-to-object-to-mouth contact. As with other environmental media related to exposure, dust may thus be subject to regulation. An international scientific workshop was convened in Paris in September 2019 to assess the relevance for public health of setting guidelines for indoor settled dust, and secondly to discuss scientific and technical challenges related to such guidelines. The main discussions and conclusions, with consensus achieved, are reported herein.Discussions concerned general considerations, objectives and definitions, relevance for a health-based guideline, units of measure, and finally derivation of the guideline. These points should be addressed when considering an indoor settled dust guideline as part of a policy to reduce exposure indoors to a given chemical or group of chemicals.

International audience; The nanometric scale reveals unexpected properties of materials, and often completely different from those of the same materials at the micro- or macro-scales. Occupational exposures to engineered nanomaterials (ENMs) concern workers in research laboratories, manufacturing plants or sites of use of ENMs, the number of which remains unknown to date. Besides, significant quantities of ENMs are deployed yearly nationwide in a wide variety of sectors, according to R-Nano mandatory annual reporting register for ENMs (R-Nano Report). In parallel, several experimental studies, although scattered and still incomplete, sometimes even contradictory, suggest deleterious biological effects for certain families of ENMs. Uncertainties therefore remain on the risks potentially generated by some ENMs. Furthermore, metrological challenges persist for the assessment of exposures. However, despite this context of uncertainties, the prevention of occupational risks in workers exposed to ENMs is essential, and the existing regulations in terms of prevention of occupational risks remain applicable under the responsibility of employers. Professional national guidelines are made available to employers and occupational health services by the French National Research and Safety Institute for the Prevention of Occupational Accidents and Diseases (INRS) as well as the High Council for Public Health (HCSP). In addition, health monitoring (national EpiNano epidemiological surveillance system) is essential to provide convincing data concerning the health risks of workers potentially exposed to ENMs. This manuscript, written by a multidisciplinary group, provides an overview of the state of the art related to ENMs.; Le passage de la matière à des dimensions nanométriques fait apparaître des propriétés inattendues et souvent totalement différentes de celles des mêmes matériaux à l’échelle micro- ou macroscopique. Les expositions professionnelles aux nanomatériaux manufacturés (NM) concernent des travailleurs dans les laboratoires de recherche, les usines de fabrication ou les sites d’utilisation de NM, dont le nombre reste à ce jour non déterminé. Par ailleurs, des quantités importantes de NM sont déployées annuellement en France dans des secteurs très variés selon le registre national de déclaration annuelle obligatoire des substances à l’état nanoparticulaire R-Nano. En parallèle, plusieurs études expérimentales, quoiqu’éparses, lacunaires, voire même contradictoires, suggèrent des effets biologiques délétères pour certaines familles de NM. Des incertitudes demeurent donc sur les risques engendrés par certains NM. De plus, des limites métrologiques persistent pour l’évaluation des expositions. Néanmoins, en dépit de ce contexte d’incertitudes, la prévention des risques professionnels chez les travailleurs exposés aux NM s’impose, et la réglementation existante en matière de prévention des risques professionnels reste applicable sous la responsabilité des employeurs. Des recommandations professionnelles sont mises à disposition des employeurs et des services de santé au travail par l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS) ainsi que le Haut Conseil de Santé Publique (HCSP). En complément, la veille sanitaire (Dispositif national EpiNano) est incontournable pour fournir des données probantes concernant les risques pour la santé des travailleurs exposés aux NM. Ce manuscrit, rédigé par un groupe pluridisciplinaire, présente un aperçu de l’état de l’art relatif aux NM.

International audience

The first objective of this approach is to make an inventory of the main players in the field in France, whether they come from the academic world, health establishments, occupational health services or more specific establishments. The second objective is to study the main characteristics of the published works: what approach? What research subject in terms of aggressor or pathology. What population of workers is this work targeting? A little over a thousand publications in the field of occupational health were analyzed., Le premier objectif de cette approche est de faire un inventaire des principaux acteurs du domaine en France, qu'ils soient issus du monde académique, des établissements de santé, des services de santé au travail ou d'établissements plus finalisés. Le secon objectif consiste à étudier les principales caractéristiques des travaux publiés : quelle approche ? Quel sujet de recherche en termes d'agent agresseur ou de pathologie . Quelle population de travailleurs ciblée par ces travaux ? Un peu plus de mille publications dans le domaine de la santé au travail ont été analysées.

International audience; Childcare providers are overwhelmingly women of childbearing age. Occupational risks in this sector include exposure to biological (infectious) or physical (standing, carrying loads) hazards, many of which are associated with adverse pregnancy outcomes such as children with congenital infections, low birth weight or prematurity. Here, the authors examined literature on pregnancy outcomes and infectious hazards related to employment in daycare settings. Overall, 33 original studies (10 reporting pregnancy issues, 23 focusing on infectious risks) published in 1980-2018 were retained following a Medline search. Pregnancy issues in daycare workers have rarely been studied, and inconsistent risks of spontaneous abortion, congenital malformations and fetal growth retardation have been reported. Literature pertaining to infectious risks in daycare settings is extensive. The risk of a primary cytomegalovirus infection during pregnancy was increased for daycare workers caring for >6 children and younger children, changing diapers ≥3 days/week, not wearing gloves when changing diapers, and having employment in daycare for ≤2 years. Personal factors (nulliparity, ethnicity) were also independent risk factors. Parvovirus B19 (B19V) infections appear to be related to employment in daycare, but also to having one's own children and an increased number of siblings. Consequently, the risk of a primary B19V infection during an outbreak is of most concern among younger nulliparous workers caring for large numbers of young infected children. Since the main occupational hazard is viral infection, feasible prevention strategies include improving workers' awareness, serological monitoring during pregnancy, educating on appropriate preventive measures, and ensuring age-appropriate immunization of children and staff in childcare facilities.; Les personnels au contact des enfants en bas âge sont pour la plupart des femmes en âge de procréer. Les risques professionnels dans le secteur de la petite enfance incluent l’exposition aux agents biologiques (risque infectieux) et aux contraintes physiques (posture debout, port de charges). La plupart de ces expositions sont associées aux risques pour la grossesse comme les malformations congénitales, le petit poids de naissance ou la prématurité. Dans ce travail, nous avons analysé la littérature publiée concernant les issues des grossesses et les risques infectieux chez les personnels des garderies et plus généralement chez les personnels de la petite enfance. Trente-trois études (10 concernant les issues des grossesses et 23 les risques infectieux) publiées entre 2008 et 2018 ont été sélectionnées par une recherche dans la base Medline. Les issues des grossesses dans les métiers de la petite enfance ont été étudiées relativement peu et des risques inconstants d’avortement spontané, de malformations congénitales et de retard de croissance fœtale ont été rapportés. Par contre, la littérature concernant les risques infectieux dans ce secteur est abondante. Le risque de primo-infection à cytomégalovirus (CMV) pendant la grossesse est élevé chez les personnels prenant en charge plus de 6 enfants et de jeunes enfants, ceux qui changent les couches au moins 3 fois par semaine, ceux qui ne portent pas de gants pour changer les couches et ceux qui ont une ancienneté dans le métier de moins de 2 ans. Les facteurs personnels (parité de la femme, origine ethnique) sont également des facteurs de risque indépendants. L’infection à parvovirus B19 (B19V) est associée à l’exercice d’un emploi dans les garderies, mais également au fait d’avoir ses propres enfants et d’avoir une fratrie nombreuse. Par conséquent, le risque d’une primo-infection à B19V au cours d’un épisode épidémique est plus préoccupant chez les femmes jeunes nullipares prenant en charge un nombre élevé d’enfants infectés. Étant donné que le principal risque professionnel au contact de la petite enfance est l’infection virale, les stratégies de prévention impliquent la sensibilisation du personnel, le suivi sérologique pendant la grossesse, l’éducation aux mesures appropriées d’hygiène et l’immunisation adaptée à l’âge des enfants et du personnel.

International audience; Powder discharging from a silo provokes an emission of dust. To understand and prevent this source of danger,3D simulations of a silo dischargewere performed using an Euler-Euler approach. The impact of the coupling between the flow inside the silo and the granular jet in free-fall is analyzed. Results show that the solid mass flow rate is correctly predicted and that gas back-flowing at the hopper exhaust appears responsible for the formation of a fluctuating and radially expanding jet. However, the radial expansion of the free-falling jet is underestimated. Stochastic fluctuations of the particles velocity at the hopper exhaust are introduced to evaluate their effect onthe downstream development of the free-falling jet. These fluctuations are found capable of generating a development of the jet similar to that observed experimentally. This suggests that the granular flow conditions at the hopper exhaust are responsible for the further dispersion of powder.

International audience

Devices for extracting toxic vapours from substances used during manipulation, such as laboratory fume cupboards, are widely used to protect the operators. These devices are based on a ventilation system which induces a flow generating suction air to provide containment and extraction of the gaseous pollutants. However, people using these devices induce, by their movements, aerodynamic disturbances which are fundamentally unsteady and turbulent, potentially impacting, often severely, the performance of these protection devices. While their vulnerability when exposed to these disturbances is known, there is currently no available way to quantitatively assess their impact. That said, the emergence of high-performance computation capabilities combined with numerical simulation in fluid mechanics now makes it possible to simulate unsteady and turbulent flows induced by moving obstacles at the scale of a work space. In this context, this work is dedicated to the development of a numerical model essentially based on the combination of a large eddy simulation approach for turbulence and an immersed boundary method for moving obstacles. This numerical model will then allow the study and quantitative analysis of the impact of aerodynamic disturbances on dynamic containment devices. A first part of this work consists, first of all, in carrying out verifications and validations of the different coupled modelling. The numerical model is then used to carry out unsteady and turbulent numerical simulations of the movement of an obstacle in front of a laboratory fume cupboard in use, in a typical size of a laboratory work room. Finally, the results of these simulations are compared with measures of containment efficiency, carried out on a full-scale laboratory experiment., Les dispositifs d’extraction de vapeurs toxiques de produits utilisés lors de manipulation, telles que les sorbonnes de laboratoire, sont massivement employés pour protéger les manipulateurs. Ces dispositifs sont basés sur un système de ventilation générant un écoulement d’air d’aspiration qui doit assurer le confinement et l’extraction des polluants gazeux. Or, les personnes qui utilisent ces dispositifs induisent, par leur mouvement, des perturbations aérauliques qui sont fondamentalement instationnaires et turbulentes, pouvant alors impacter, parfois gravement, le fonctionnement de ces dispositifs de protection. Bien que soit connue leur vulnérabilité lorsqu’ils sont exposés à ces perturbations, il n’existe pas à l’heure actuelle de moyens d’évaluer quantitativement leur impact. Cela dit, l’avènement des moyens de calculs haute performance combiné à la simulation numérique en mécanique des fluides rend aujourd’hui possible la simulation d’écoulements instationnaires et turbulents induits par des obstacles mobiles à l’échelle d’un local de travail. Dans ce contexte, ce travail est dédié à l’élaboration d’un modèle numérique basé essentiellement sur le couplage d’une approche par simulation des grandes échelles pour la turbulence et d’une méthode de pénalisation de type frontière immergée pour les obstacles mobiles. Ce modèle numérique permettra alors l’étude et l’analyse quantitative de l’impact des perturbations aérauliques sur les dispositifs de confinement dynamique. Une première partie de ce travail consiste d’abord à effectuer des vérifications et des validations des différentes modélisations couplées. Le modèle numérique est ensuite utilisé pour réaliser des simulations numériques instationnaires et turbulentes du passage d’un obstacle mobile devant une sorbonne de laboratoire en fonctionnement, dans un volume représentatif d’un local de travail en laboratoire. Enfin, les résultats de ces simulations sont confrontés à des mesures d’efficacité de confinement, réalisées sur une expérience de laboratoire à taille réelle.

Review Effect biomarkers can be used to elucidate relationships between exposure to environmental chemicals and their mixtures with associated health outcomes, but they are often underused, as underlying biological mechanisms are not understood. We aim to provide an overview of available effect biomarkers for monitoring chemical exposures in the general and occupational populations, and highlight their potential in monitoring humans exposed to chemical mixtures. We also discuss the role of the adverse outcome pathway (AOP) framework and physiologically based kinetic and dynamic (PBK/D) modelling to strengthen the understanding of the biological mechanism of effect biomarkers, and in particular for use in regulatory risk assessments. An interdisciplinary network of experts from the European chapter of the International Society for Exposure Science (ISES Europe) and the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) Occupational Biomonitoring activity of Working Parties of Hazard and Exposure Assessment group worked together to map the conventional framework of biomarkers and provided recommendations for their systematic use. We summarized the key aspects of this work here, and discussed these in three parts. Part I, we inventory available effect biomarkers and promising new biomarkers for the general population based on the H2020 Human Biomonitoring for Europe (HBM4EU) initiative. Part II, we provide an overview AOP and PBK/D modelling use that improved the selection and interpretation of effect biomarkers. Part III, we describe the collected expertise from the OECD Occupational Biomonitoring subtask effect biomarkers in prioritizing relevant mode of actions (MoAs) and suitable effect biomarkers. Furthermore, we propose a tiered risk assessment approach for occupational biomonitoring. Several effect biomarkers, especially for use in occupational settings, are validated. They offer a direct assessment of the overall health risks associated with exposure to chemicals, chemical mixtures and their transformation products. Promising novel effect biomarkers are emerging for biomonitoring of the general population. Efforts are being dedicated to prioritizing molecular and biochemical effect biomarkers that can provide a causal link in exposure-health outcome associations. This mechanistic approach has great potential in improving human health risk assessment. New techniques such as in silico methods (e.g. QSAR, PBK/D modelling) as well as 'omics data will aid this process. Our multidisciplinary review represents a starting point for enhancing the identification of effect biomarkers and their mechanistic pathways following the AOP framework. This may help in prioritizing the effect biomarker implementation as well as defining threshold limits for chemical mixtures in a more structured way. Several ex vivo biomarkers have been proposed to evaluate combined effects including genotoxicity and xeno-estrogenicity. There is a regulatory need to derive effect-based trigger values using the increasing mechanistic knowledge coming from the AOP framework to address adverse health effects due to exposure to chemical mixtures. Such a mechanistic strategy would reduce the fragmentation observed in different regulations. It could also stimulate a harmonized use of effect biomarkers in a more comparable way, in particular for risk assessments to chemical mixtures. Highlights: Reliable effect biomarkers are available for most of the relevant MoAs; Increasing AOP knowledge fosters the use of effect biomarkers in regulatory context; PBK/D models allow interpretation and simulation of biomarkers of effect; An inter-regulatory setting of effect-based trigger values is demanded; Effect-biomarkers have in many cases reached a level of maturity ensuring use in mixture assessments. We would like to thank Dr, Michel Hauser from Swiss SECO, for providing the health based occupational background and Thomas Goen ¨ from German DFG and HBM Commission, Dave Marsh, Exxon Mobile UK (representing CEFIC) and Devika Poddalgoda from Health Canada for their discussions and suggestions in the OECD occupational biomonitoring subtask on effect biomarker. Moreover, we would like to thank Tiina Santonen from Finnish Institute for Occupational Health (FIOH). In addition, we specifically acknowledge the work package 14 (HBM4EU WP14) for their valuable work on the effect biomarkers. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

International audience; The present context of health crisis and unprecedented lockdown is an opportunity for thinking, position-taking, indignation and controversy. As a social activity, work redefines itself every day, according to circumstances. Work specialists, ergonomists included, observe and reflect. Contrary to certain preconceived ideas, Ergonomics is not primarily about so-called “ergonomic” chairs, desks or toothbrushes. Work is a central object of ergonomics, and the technical resources associated with it cover only some of the questions it raises. The ergonomic project consists of perceiving this Work; and above and beyond the technical resources, it is the values, skills, relationships, organizations, etc. that are its pivotal components, as is its inclusion in society, and therefore in the lives of each and every one of us.; En un contexto excepcional de confinamiento que ha llevado a un cambio en la vida personal y profesional de todos, la SELF inició la redacción de un texto, cuyo objetivo es contribuir a reflexiones y debates dentro de la comunidad de ergónomos y ergónomas, y en general de la sociedad. Contrariamente a ciertas ideas preconcebidas, la ergonomía no consiste principalmente en el diseño de sillas, escritorios o cepillos de dientes "ergonómicos". El trabajo es un objeto central de la ergonomía, y los recursos técnicos asociados con él cubren solo algunas de las preguntas que éste plantea. El proyecto ergonómico consiste en percibir este Trabajo más allá de los aspectos técnicos: los valores, habilidades, relaciones, organizaciones, etc. que son sus componentes fundamentales, como lo es su inclusión en la sociedad y, por lo tanto, en la vida de todos y cada uno de nosotros.

International audience; The present context of health crisis and unprecedented lockdown is an opportunity for thinking, position-taking, indignation and controversy. As a social activity, work redefines itself every day, according to circumstances. Work specialists, ergonomists included, observe and reflect. Contrary to certain preconceived ideas, Ergonomics is not primarily about so-called “ergonomic” chairs, desks or toothbrushes. Work is a central object of ergonomics, and the technical resources associated with it cover only some of the questions it raises. The ergonomic project consists of perceiving this Work; and above and beyond the technical resources, it is the values, skills, relationships, organizations, etc. that are its pivotal components, as is its inclusion in society, and therefore in the lives of each and every one of us.; En un contexto excepcional de confinamiento que ha llevado a un cambio en la vida personal y profesional de todos, la SELF inició la redacción de un texto, cuyo objetivo es contribuir a reflexiones y debates dentro de la comunidad de ergónomos y ergónomas, y en general de la sociedad. Contrariamente a ciertas ideas preconcebidas, la ergonomía no consiste principalmente en el diseño de sillas, escritorios o cepillos de dientes "ergonómicos". El trabajo es un objeto central de la ergonomía, y los recursos técnicos asociados con él cubren solo algunas de las preguntas que éste plantea. El proyecto ergonómico consiste en percibir este Trabajo más allá de los aspectos técnicos: los valores, habilidades, relaciones, organizaciones, etc. que son sus componentes fundamentales, como lo es su inclusión en la sociedad y, por lo tanto, en la vida de todos y cada uno de nosotros.

Every human movement presents an inter- and intra-individual variability. This variability of movement (MV) affects trajectories, coordinations, motor forces as well as muscular activations. However, to date, MV is almost ignored in the workstations design and there is no means to simulate it. The objective of this work was therefore to develop a virtual human (VH) to simulate the effects of one source of VM (muscle fatigue) on a reference task (a repetitive pointing task). A VH controller has been developed. Based on Xia and Frey-Law muscle fatigue model by, it implements controls designed to simulate some effects of muscle fatigue (exertion limitation, transfer of motor activity, reduction of trajectory tracking performance). The actuation of the VH is calculated by quadratic optimization using a dynamic simulation physics engine. Movement data was analyzed to identify fatigue-induced MV during the pointing activity, and to validate the proposed VH controls. An laboratory experiment has been carried out. Principal component analysis (PCA) of kinematic data identified the degrees of freedom involved in the VM and detected transitions of movement patterns with fatigue. This VH demonstrator simulates some characteristics of the MV observed. Improvements of the HV are proposed, however it can already be used to make designers more aware of effects of the VM in occupational risks prevention from the first steps of workstations design., Tout mouvement humain présente une variabilité inter- et intra-individuelle. Cette variabilité du mouvement (VM) concerne les trajectoires, les coordinations, les forces motrices et les activations musculaires. Pourtant, à ce jour, la VM est quasiment ignorée en conception de postes de travail et il n’existe pas d’outil permettant de la simuler. L’objectif de ces travaux a donc été de développer unhumain virtuel (HV) permettant de simuler les effets d’une source de VM (la fatigue musculaire) sur une tâche de référence (mouvement répétitif de pointage). Un contrôleur d’HV a été développé. Basé sur le modèle de fatigue de Xia et Frey-Law, il implémente des commandes conçues pour simuler certains effets de la fatigue (limitation des efforts, transfert de l’activité motrice, réduction des performances de suivi de trajectoire). L’actionnement de l’HV est calculé par optimisation quadratique à l’aide d’un moteur physiquede simulation dynamique. Des données de mouvement ont été analysées pour identifier la VM induite par la fatigue lors de l’activité de pointage, et valider les commandes d’HV proposées. Une campagne de mesures a été menée en laboratoire. Une analyse en composantes principales (ACP) des données cinématiques a permis d’identifier les degrés de liberté impliqués dans la VM et détecter les transitions d’adaptation du mouvement à la fatigue. Le démonstrateur d’HV restitue certaines caractéristiques de la VM observée.Des améliorations de l’HV sont proposées, mais celui-ci permet déjà de sensibiliser les concepteurs à l’intégration de la VM dans la démarche de prévention dès les premières phases de conception de postes de travail.

The VOC emission processes from a solid material can be described by three key parameters: the partition coefficient (K), the initial emittable concentration (C0) and, the diffusion coefficient (D). These emission key parameters need to be determined experimentally for a VOC-material pair. A new method from literature allows determining simultaneously the three emission key parameters. However, this method has been evaluated in a single experiment only for formaldehyde. Therefore, the purpose of this study is to assess the efficiency and the reproducibility of the experimental method from literature performing three tests in the same experimental conditions. This work permits to determine the three key parameters of eight main VOC emitted from a particleboard and to evaluate the accuracy of the experimental method. Successfully, experiments carried out using a 128 L well-mixed chamber containing a particleboard, and connected to an online gas analyzer (Selected Ion Flow Tube-Mass Spectrometry), allow the effective characterization of the source material. Results evidence that compared to other VOCs, formaldehyde shows a specific behaviour: the response of formaldehyde between airtight and ventilated regimes is highly contrasted with those of other emitted VOCs.

Dans bien des secteurs professionnels, les horaires de travail réguliers et diurnes sont une norme en recul. On estime actuellement qu’environ la moitié des salariés sont concernés par des horaires de travail « atypiques » – tôt le matin ou tard le soir, de nuit, alternants, en poste long, le week-end, à des horaires imprévisibles. La progression de ces différentes formes de travail atypique n’est pas uniforme, elle touche inégalement les diverses catégories de salariés. Cependant elle concerne un nombre régulièrement croissant de personnes de tous âges et secteurs professionnels. L’édition 2017 du séminaire du Creapt (Centre de Recherche sur l’Expérience, l’Age et les Populations au Travail) a été consacrée à cette thématique, en s’efforçant de la relier aux enjeux de santé, d’expérience, de parcours professionnels. Le présent rapport reprend, sous forme à peu près littérale, les exposés et les échanges auxquels ce séminaire a donné lieu.L’expansion des horaires atypiques ne doit pas être systématiquement associée à une dégradation des conditions de vie et de travail, car elle peut être assortie de compensations jugées acceptables par les travailleurs concernés. Dans certaines situations où ils ont le choix, ils peuvent juger ces horaires préférables à ceux dits normaux. Par ailleurs, avec l’expérience, des stratégies de travail spécifiques à ces horaires décalés peuvent se construire. Cependant des recherches, reprises notamment ici dans la conférence introductive, mettent en évidence leurs effets négatifs sur l’organisme humain et sur la vie sociale, avec des conséquences de plus en plus marquées avec les heures et les années accumulées. Revenir à des horaires « normaux » est parfois souhaité à mi-carrière, quand la fatigue ou les troubles de santé s’amplifient, ou que se déploie une aspiration à une vie familiale et sociale moins perturbée. Mais les réaffectations ne sont pas toujours possibles, ou comportent des contreparties négatives.Les organisations temporelles du travail peuvent ainsi placer les individus dans des situations de conflits de temporalités dont il faut comprendre les enjeux et les effets, à la fois pour la production ou le service et pour la santé et la vie sociale au fil des parcours professionnels. C’est pourquoi les participants à ce séminaire se sont interrogés sur ces cadres temporels du travail, leurs évolutions actuelles dans des secteurs professionnels très variés, leurs enjeux au regard du contenu du travail et de l’activité collective. Les présentations de chercheurs de différentes disciplines et les échanges avec les participants permettent de mieux comprendre leurs effets dans des dimensions individuelles et collectives ainsi que techniques et sociales, à des échelles de court et de long termes.

La maintenance est une des fonctions des entreprises, parmi les plus externalisées. Cette externalisation peut prendre des formes très diverses, pour partie déterminées par les relations contractuelles entre entreprises. Afin d'adapter, mais aussi de développer la prévention dans ce domaine, les différentes formes de contractualisation de la maintenance et les dispositions réglementaires applicables aux interventions de maintenance externalisées sont examinées. Sur cette base, des leviers de prévention sont proposés sur deux grands axes : d'une part, via une intégration de la prévention dans les relations contractuelles ; d'autre part, par une meilleure prise de compte de l'organisation réticulaire et distale de la maintenance et des risques qui lui sont associés.

La maintenance est une des fonctions des entreprises, parmi les plus externalisées. Cette externalisation peut prendre des formes très diverses, pour partie déterminées par les relations contractuelles entre entreprises. Afin d'adapter, mais aussi de développer la prévention dans ce domaine, les différentes formes de contractualisation de la maintenance et les dispositions réglementaires applicables aux interventions de maintenance externalisées sont examinées. Sur cette base, des leviers de prévention sont proposés sur deux grands axes : d'une part, via une intégration de la prévention dans les relations contractuelles ; d'autre part, par une meilleure prise de compte de l'organisation réticulaire et distale de la maintenance et des risques qui lui sont associés.

International audience

Musculoskeletal disorders (MSDs) are the cause of a very high loss ratio and companies sometimes feel helpless when faced with this issue. There is a great temptation to direct prevention efforts towards an individual approach. Companies are frequently approached by external stakeholders who propose to set up warm-up and stretching programs, muscle-strengthening exercises... to prevent the onset of MSDs. These practices raise many questions. After an overview of the various proposed techniques, a literature review analyzes their relevance and their place in MSDs prevention. Finally, points of reference on the conditions for their implementation are also presented., Les troubles musculosquelettiques (TMS) sont à l'origine d'une sinistralité très élevée et les entreprises se sentent parfois démunies face à ce problème. La tentation est grande aujourd'hui d'orienter les efforts de prévention vers une approche individuelle. Les entreprises sont très fréquemment sollicitées par des intervenants extérieurs qui leur proposent d'instaurer des programmes d'échauffements, d'étirements, d'exercices de renforcement musculaire… en vue de prévenir l'apparition des TMS. Ces pratiques posent de nombreuses questions. Après un état des lieux des différentes techniques proposées, une revue de la littérature analyse leur pertinence et leur place dans la prévention des TMS. Enfin, des points de repères sur les conditions de leur mise en œuvre sont également présentés.

Les changements climatiques, définis comme une variation de l’état du climat qui persiste pendant de longues périodes de temps, font partie du « changement global ». Ce dernier, parfois qualifié de « changement environnemental global », a été défini par le groupe de travail en charge de l’expertise comme l’ensemble des modifications environnementales et sociétales majeures à l’échelle planétaire, produites aussi bien par des activités anthropiques que par des facteurs naturels. Le changement climatique est notamment susceptible d’affecter la santé humaine, avec des effets spécifiques ou aggravés sur la santé de certains professionnels. La loi de programmation n° 2009-967 du 3 août 2009 relative à la mise en œuvre du « Grenelle de l’environnement » prévoyait la préparation d’un PNACC dans le cadre de l’engagement de l’État pour l’adaptation du territoire national face au changement climatique. Suite à une concertation élargie, la France s’est dotée, en 2011, d’un PNACC intersectoriel et interministériel regroupant des recommandations traduites en fiches-action pour une période de 5 ans. La fiche concernant les questions de santé comportait une action relative au développement de la prévention sanitaire prenant en compte les conséquences des évènements extrêmes et l’adaptation des systèmes de vigilance et d’alerte. L’action 4, mesure 4.2, visait à renforcer la gestion des risques professionnels induits par le changement climatique.Dans ce contexte, il a été demandé à l’Anses de mener une expertise scientifique permettant de :- « dresser, à travers une revue de la littérature, les effets qualitatifs potentiels du changement climatique sur la santé en général ;- identifier les aléas climatiques exceptionnels ou durables les plus susceptibles d’augmenter en fréquence et / ou en intensité pour étudier leurs effets en priorité, compte tenu notamment des nombreux effets potentiels et des incertitudes liées à la probabilité de leur réalisation ;- à partir d’un panorama plus spécifique pour la santé et la sécurité des travailleurs, identifier les secteurs d’activité et / ou métiers exposés aux effets considérés ;- évaluer et qualifier les risques et estimer les impacts potentiels chez les travailleurs exposés ;- formuler des recommandations pour supprimer, réduire ou prévenir les risques identifiés ;- et, le cas échéant, formuler des recommandations de recherche. »Les deux premiers points font ou ont fait l’objet de travaux réalisés par d’autres organismes plus directement impliqués que l’Anses sur ces sujets. L’Agence a donc rapporté et synthétisé les conclusions de ces organismes dans le rapport d’expertise associé à cet avis, afin d’établir le contexte scientifique du changement climatique dans lequel se sont inscrits ses travaux. Les travaux d’expertise visaient donc initialement, avant d’évaluer les risques, à identifier les activités professionnelles susceptibles d’être impactées par le changement climatique et à les prioriser. Cependant, compte tenu de l’extrême diversité des métiers et des différentes conditions d’expositions qui peuvent être associées à une même activité professionnelle, les objectifs de l’expertise ont été réorientés, en concertation avec les demandeurs, vers l’identification des risques professionnels susceptibles d’être impactés par le changement climatique.

International audience; L’objectif de cette étude est de décrire le suivi des grossesses au travail et les expositions professionnelles potentiellement dangereuses pour l’issue d’une grossesse. Une étude descriptive transversale a été réalisée entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2014 auprès de services de santé au travail de la région Languedoc-Roussillon. Les salariées étaient interrogées par les médecins du travail (MT) lors de la visite de reprise après accouchement (expositions professionnelles, anticipation et prévention des risques, communication entre préventeurs et cliniciens, arrêts de travail). Le codage des emplois était réalisé en utilisant la nomenclature des catégories socioprofessionnelles de l’Insee (2003). La précarité socioéconomique était mesurée à partir de l’échelle d’Evaluation de la précarité et des inégalités de santé dans les centres d’examens de santé (Epices). 1 347 salariées ont été recrutées. La moyenne d’âge était de 30,7 ans. L’effectif comprenait 54,2 % d’employées, 30,7 % de professions intermédiaires, 10,4 % de cadres et 4,7 % d’ouvrières. Vingt-deux pour cent des salariées présentaient une situation de précarité socioéconomique. Quarante-trois pour cent de l’effectif était exposé à au moins trois risques potentiels pour une grossesse. Seulement 17,7 % des salariées avaient rencontré un MT et 14,7 % avaient bénéficié d’un aménagement de poste. Un niveau élevé (74,2 %) d’arrêt de travail a été rapporté. Ces résultats descriptifs attirent l’attention sur la nécessité de surveiller les femmes enceintes au travail. Toutefois, le faible niveau d’actes de prévention et le fort niveau d’arrêt de travail interrogent la façon de prendre en compte le travail dans le suivi des grossesses au travail.

International audience; This day, organized by the Interuniversity Institute of Occupational Medicine of Paris - Ile-de-France, was an opportunity to take stock of the effects of noise, possible prevention, in particular with regard to acoustic shocks in open offices, and the latest in hearing aids. A session was devoted to allergy, with a reminder of allergy mechanisms, the presentation of new skin allergens and the Observatory of Occupational Allergic Dermatoses (ODERMAP) project.; Cette journée, organisée par l'Institut interuniversitaire de médecine du travail de Paris - Ile-de-France, a été l'occasion de faire le point sur les effets du bruit, la prévention possible, notamment vis-à-vis des chocs acoustiques dans les bureaux ouverts, et les nouveautés en matière de prothèses auditives. Une session a été consacrée à l'allergie, avec un rappel sur les mécanismes d'allergie, la présentation de nouveaux allergènes cutanés et le projet d'Observatoire des dermatoses allergiques professionnelles (ODERMAP).

Resume Objectif Decrire le suivi des grossesses au travail et les expositions professionnelles potentiellement dangereuses pour l’issue d’une grossesse. Methodes Une etude descriptive transversale a ete realisee entre le 1er janvier 2014 et le 31 decembre 2014 aupres de services de sante au travail de la region Languedoc-Roussillon. Les salariees etaient interrogees par les medecins du travail (MT) lors de la visite de reprise apres accouchement (expositions professionnelles, anticipation et prevention des risques, communication entre preventeurs et cliniciens, arrets de travail). Le codage des emplois etait realise en utilisant la nomenclature des categories socioprofessionnelles de l’Insee (2003). La precarite socioeconomique etait mesuree a partir de l’echelle d’Evaluation de la Precarite et des Inegalites de Sante dans les Centres d’Examens de Sante (EPICES). Resultats Dans cette etude, 1347 salariees ont ete recrutees. La moyenne d’âge etait de 30,7 ± 4,5 ans. L’effectif comprenait 54,2 % d’employees, 30,7 % de professions intermediaires, 10,4 % de cadres et 4,7 % d’ouvrieres. Vingt-deux pour cent des salariees presentaient une situation de precarite socioeconomique. Quarante-trois pour cent de l’effectif etait expose a au moins trois risques potentiels pour une grossesse. Seulement 17,7 % des salariees avaient rencontre un MT et 14,7 % avaient beneficie d’un amenagement de poste. Notons qu’il etait rapporte un niveau eleve (74,2 %) d’arret de travail (AT). Conclusion Ces resultats descriptifs attirent l’attention sur la necessite de surveiller les femmes enceintes au travail. Toutefois, le faible niveau d’actes de prevention et le fort niveau d’AT interrogent la facon de prendre en compte le travail dans le suivi des grossesses au travail.

Évaluation des risques induits par le changement climatique sur la santé des travailleurs; L’Anses a été saisie le 28 octobre 2013, par la Direction générale de la santé (DGS) et la Direction générale du travail (DGT), pour réaliser une expertise sur les impacts potentiels liés au changement climatique sur la santé et la sécurité des travailleurs. Cette saisine s’inscrit dans le cadre du renforcement de la gestion des risques professionnels induits par le changement climatique, action prévue par le 1er Plan national d’adaptation au changement climatique (PNACC) présenté en juillet 2011.

International audience; Les nouveaux outils d'aide à la production, les dispositifs informatiques de gestion de la production et des flux d'information obligent à repenser les méthodes de prévention. Dans un contexte d'intensification du travail, d’allongement de la vie active, de vieillissement de la population et de concurrence mondialisée, innovation technologique et changements organisationnels associés peuvent être des facteurs de risque pour la santé, notamment mentale, et la sécurité des travailleurs. Ces journées ont abordé la prévention des risques professionnels en lien avec trois principales familles émergentes d’innovations technologiques : celles de l’information, les nouveaux outils d’aide à la production et enfin les dispositifs informatiques de gestion de la production et des flux d’information. L’ensemble des présentations et le recueil de résumés sont disponibles sur le site : www.inrs-innovorg2017.fr/presentations-powerpoint/.

Purpose of the studyIn addition to their daily activity i.e. health risk assessment, monitoring and research, health agencies seek to anticipate future risks to human health. The tools used routinely are watch and foresight. This article describes a project led by a consortium of agencies and research institutions in France, aiming at combining watch and foresight. Sustainable development and its health implications were chosen by the panel.MethodTo describe the implementation of sustainable development in France in the next twenty years, a foresight exercise was performed, which led to the following five scenarios: (a) priority without limits to growth; (b) from the technological dead end to social fragmentation; (c) liberalism and green technology; (d) sobriety and low technology; (e) ecological transition orchestrated by the state. In a second step, one hundred risks related “events” were identified through a watch activity and analyzed by projecting them into the future, according to the five scenarios. The events transcribed as “mini stories” were not necessarily considered in the scenarios as they frame a more global vision.ResultsThis activity evidenced a variety of views, between panel members; this advocates for a collective approach. Risks to human health identified and discussed in the panel included those related e.g. to multi-recycling, agricultural practices, new dietary patterns, green jobs frequently characterized by multiple exposures, and the effect of certain technological innovations. These risks are often common to several scenarios and show various levels of impact on health.; ObjectifAu-delà de leur activité quotidienne d’évaluation de risque, de surveillance et de recherche, les agences sanitaires s’efforcent d’anticiper quels seront les risques de demain. Les outils utilisés en routine sont la veille et la prospective. Cet article décrit un projet, mené par un consortium d’agences et d’établissements de recherche, visant à combiner veille et prospective. Le thème choisi est le développement durable et ses implications en santé publique.MéthodeUn exercice de prospective a été mené, qui a permis de définir cinq scénarios possibles décrivant l’implémentation du développement durable en France dans les vingt années qui suivent : (a) priorité sans limites à la croissance ; (b) de l’impasse technologique au morcellement social ; (c) technologies vertes et libéralisme ; (d) sobriété et faible intensité technologique ; (e) transition écologique orchestrée par l’État. Dans un second temps, une centaine d’éléments de veille ont été analysés, en les projetant dans le futur, selon les cinq scénarios. Ces éléments de veille constituent des mini récits mettant en scène des risques particuliers, non nécessairement envisagés dans un scénario qui constitue une vision plus globale.RésultatsCet exercice a mis en évidence la grande variabilité de ces projections dans le futur, d’un individu à l’autre, ce qui milite pour une approche collective. Parmi les risques discutés, ceux liés au multi-recyclage, aux pratiques agricoles, aux nouveaux modes d’alimentation, aux métiers verts souvent caractérisés par des multi-expositions, et ceux dus à certaines innovations technologiques. Souvent ces risques sont communs à plusieurs scénarios mais peuvent se décliner de manière très différente.

En 2004, plusieurs experts réunis par la Commission Européenne estimaient par consensus que les risques potentiels des nanomatériaux manufacturés ne pouvaient être prédits ou dérivés des propriétés connues de la même matière sous une forme plus grossière. Selon leur estimation, fabriquer un nanomatériau revenait à créer un nouvel agent chimique différent de l’agent chimique originel et un numéro d’identification spécifique (CAS) était nécessaire. La mise en œuvre d’une telle décision aurait permis d’initier des mesures incluant la détermination de valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP). En 2005, l’INRS avait également rapporté la nécessité de réévaluer les VLEP des poussières totales et alvéolaires, estimant qu’une réflexion relative aux particules ultrafines devrait par ailleurs être entreprise, en raison de leurs propriétés toxicologiques particulières. Depuis, en France du moins, aucune valeur limite d’exposition professionnelle relative aux nanomatériaux manufacturés n’a été déterminée. Tel n’est pas le cas des Etats-Unis où le National institute for occupational safety and health (NIOSH) a produit dès 2011 une monographie dans laquelle est recommandée une VLEP pour le dioxyde de titane (TiO2) nanométrique. A partir de l’analyse fine des travaux existants, cette note a pour objectif d’engager des réflexions sur la nécessité de définir des VLEP pour les nanomatériaux et plus précisément pour le dioxyde de titane nanométrique en proposant une démarche pour l’évaluation de l’exposition aux aérosols contenant du TiO2 ainsi que les principales mesures de prévention à recommander. Enfin, la nécessité de réévaluer les valeurs limites d’exposition professionnelle des poussières réputées « sans effet spécifique » sera également abordée.

International audience; La prévention des lésions consécutives à des heurts, des glissades, des coincements ou toute autre perturbation du mouvement au travail constitue un enjeu considérable. Cent quarante-trois récits d’accidents survenus dans les secteurs de la construction et de la métallurgie ont été analysés au moyen d’une approche probabiliste pour en extraire les scénarios récurrents. Ces récits ont été décrits par 30 facteurs génériques puis par 8 scénarios récurrents. Les perturbations du mouvement se produisaient le plus souvent alors que le travailleur manipulait un objet. Elles s’expliquent par l’intervention notamment d’incidents techniques, de coactivité ou de contraintes liées au travail collectif, soulignant le rôle de l’organisation du travail. Les facteurs/scénarios identifiés étaient plus ou moins présents (voire absents) suivant le secteur d’activité considéré. Les résultats plaident pour une prévention locale et diversifiée, croisant les logiques de production et de sécurité et recherchant un équilibre entre une conception défensive de la sécurité et une augmentation de la résilience du système.