Search

Your search keyword '"Humanistinen osasto"' showing total 745 results
Start Over Author "Humanistinen osasto"
745 results on '"Humanistinen osasto"'

1. Threatening or inconsequential? A survey study on Finnish professional translators' opinions on non-professional translation

Author

Salonen, Joona, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
ei-ammatillinen kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, non-professional translation, opinion, mielipide, survey, ammattikääntäjä, kysely, professional translator, english and translation
Published
2023

2. Age (in)appropriate – Youth and adulthood in young adult literature and its readers

Author

Turpeinen, Anni, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
liminaalitila, odotushorisontti, chat-haastattelu, vieraskielinen aineisto, young adult -kirjallisuus, nuorten aikuisten kirjallisuus, kulttuurinen nuoruus, liminaalisuus, kulttuuriantropologia, lukeminen, kulttuurinen aikuisuus, lukupiirikeskustelu, Cultural Anthropology
Published
2023

3. 'It was somewhat like a mental breakdown.' – Navigating Cognitive Dissonance in Life is Strange: The Influence of Parasocial Relationships and Immersion on Players' Perceptions

Author

Kauppinen, Noora, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
immersion, Game Studies, parasosiaaliset suhteet, cognitive dissonance, ludologia, psychology, cultural sciences, ludology, pelitutkimus, parasocial relationships, immersio, ethical gameplay, kognitiivinen dissonanssi, identification, Life is Strange, kulttuurintutkimus, Media Studies
Published
2023

4. Clambering Hobbits and Marching Soldiers: Finnish and English Translations of Manner of Motion in Tolkien’s The Hobbit or There and Back Again and Linna’s Tuntematon Sotilas

Author

Hämäläinen, Veera, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, kielitypologia, liikkeen leksikalisointi, translation, cognitive semantics, lexicalisation of motion, kognitiivinen semantiikka, english and translation, language typology
Published
2023

5. 'Tekisi mieli sulkea pitkäksi aikaa kaikki somekanavat ja tuntea jonkinlaista vapautta' Sosiaalisen median ähky blogikirjoituksissa

Author

Karels, Kerttuli, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
digital culture studies, bloggaaminen, digihyvinvointi, sosiaalinen media, sosiaalisen median uupumus, mediahyvinvointi, verkkoetnografia, digital well-being, Media culture and communication, digitaalisen kulttuurin tutkimus, affektiteoria, digitalt välbefinnande, sosiaalisen median ähky, mediakulttuuri ja viestintä
Published
2023

6. Using Corpus to Support the Design of a Picture Exchange Communication System (PECS) Communication Book – A Case Study

Author

Yu, Luxin, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
parent, Kielitiede ja kieliteknologia, vocabulary selection, Picture Exchange Communication System (PECS), Linguistics and Language Technology, home, Augmentative and Alternative Communication (AAC), Autism Spectrum Disorders (ASD), PECS communication book
Published
2023

7. Inhimillinen ja ohjaava auktoriteetti – Verohallinnon viranomaiskuvan representaatiot TikTok-kommenteissa

Author

Ohtonen, Netta, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
organisaatioviestintä, sociala medier, representaatio, viranomaisviestintä, Media culture and communication, mielikuvat, imago, TikTok, social media, sosiaalinen media, mediakulttuuri ja viestintä, public sector communication
Published
2023

8. 'Sieltä löyty ja hazardi, ei outti': code-switching and sports jargon in disc golf context

Author

Voutilainen, Santtu, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
code switching (use of language), suomen kieli, english and culture, kodväxling, Finnish language, finska, käännöslainat, englannin kieli ja kulttuuri, koodinvaihto, English language, loan translations, översättningslån, discgolf, engelska, frisbeegolf, englannin kieli, disc golf
Published
2023

9. Näkökulmia mielenterveyteen: Diskurssianalyyttinen tutkimus mediassa esiintyvistä mielenterveyden juurisyistä ja hoitokeinoista

Author

Rasinmäki, Jyri, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
mental hälsa, diskurs, media, psykiska problem, media studies, medieforskning, mielenterveysongelmat, mental disorders, tulkinnallinen repertuaari, Media culture and communication, psykiska störningar, mielenterveys, diskurssi, mielenterveyshäiriöt, discourse, mediakulttuuri ja viestintä, kulttuurintutkimus, mental health, mental health problems, mediatutkimus
Published
2023

10. How to Get Away with War: a corpus-driven study on Russian news media and the war in Ukraine in 2022

Author

Pomerantsev, Sergei Vladimirovich, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
Kielitiede ja kieliteknologia, Corpus linguistics, korpuslingvistiikka, media, Linguistics and Language Technology, critical discourse analysis, war, korpuslingvistik, news media language, Ukraine, Russia
Published
2023

11. The Structure and Transformation of the Psyche in Flannery O'Connor's The Violent Bear It Away

Author

Keskilammi, Nikolas, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
Flannery O’Connor, ego, id, uudelleensyntyminen, english and culture, psyyke, psykoanalytisk litteraturforskning, superego, englannin kieli ja kulttuuri, psykoanalyyttinen kirjallisuudentutkimus, The Violent Bear It Away, psykologia, transformaatio, varjo, kirjallisuudentutkimus, kaste, literary research, psychoanalytic literary criticism, litteraturvetenskap
Published
2023

12. From Taitokortteli to Carelicum and from Citymarket to Bar Play. The Linguistic Landscape of Joensuu

Author

Mertanen, Sallamari, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
Joensuu, suomen kieli, English, quasi-language, kansainvälisyys, international, Finnish, finnish language, mukakieli, LL, kielimaisema, linguistic landscape
Published
2023

13. 'Minä rakastan näitä iltojani kanssas sun'. Personal references and the means of constructing speech-like impression in Arttu Wiskari's and Juha Tapio's lyrics

Author

Tolvanen, Essi, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
referointi, sanoitustekstit, suomen kieli, sångtexter, puhuttelu, imperatiivi, Finnish language, finska, puheenomaisuus, textanalys, tekstianalyysi, tekstintutkimus, textforskning, textlingvistik, text linguistics, textual analysis, kysymykset, lyrics, sanoitukset, textual research, tekstilingvistiikka
Published
2023

14. Role Model Masculinities in Contemporary YA Fiction: An Analysis of Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe and Not So Pure and Simple

Author

Turunen, Miko, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
masculinities, young adult fiction, nuortenkirjallisuus, english and culture, Benjamin Alire Sáenz, hegemonic masculinity, hegemoninen maskuliinisuus, Lamar Giles, sukupuoli, englannin kieli ja kulttuuri, maskuliinisuus, Not So Pure and Simple, gender, identiteetti, masculinity, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe, identity
Published
2023

15. 'You Take Yourself with You, Wherever You Go': Representations of Trauma in Stephen King’s The Shining (1977) and Doctor Sleep (2013)

Author

Ritola, Olga, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
amerikkalainen kirjallisuus, englannin kieli ja kulttuuri, trauma, Tohtori Uni, english and culture, gotiikka, kirjallisuudentutkimus, Stephen King, Hohto, traumateoria
Published
2023

16. 'That’s how the world is burned': Destruction myths in the works Linnunaivot and Viiden meren kansa

Author

Tamminen, Essi, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
Viiden meren kansa, kirjallisuus, myytit, Isomäki, literature, Tuhomyytit, Sinisalo, luontosuhde, Linnunaivot
Published
2023

17. Helping caregiver – Thesis on a development project for a new service for mental health caregivers

Author

Tahvanainen, Matti, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
perhekeskeinen hoitotapa, kategoria-analyysi, mielenterveysomainen, design-antropologia, toimintakulttuuri, tunneside, kulttuuriantropologia, grounded theory, Cultural Anthropology
Published
2023

18. Orphanhood, Insidious Trauma, and Belonging in L. M. Montgomery’s Anne of Green Gables

Author

Ihalainen, Roosa-Maria, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
englannin kieli ja kulttuuri, english and culture, orphans, healing, literary research, traumas
Published
2023

19. Drifters, Dwellers, In-Betweens: Home, Belonging, and Exclusion in Penelope Fitzgerald’s Offshore

Author

Karvonen, Anna-Maria, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
identitet (självbild), english and culture, koti, liminaalisuus, keskiluokka, home, hem (boende), sodanjälkeinen Iso-Briannia, yhteisö, ekskluusio, englannin kieli ja kulttuuri, kuulumisen tunne, identiteetti, Offshore, yhteiskunta, tila, kodin ihanne, Penelope Fitzgerald, identity (mental objects)
Published
2023

20. Verwirklichung der Richtlinien der Spracherziehung in dem finnischen Lehrbuch Los! Eine qualitative Inhaltsanalyse

Author

Konttinen, Ira, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
varhennettu kieltenopetus, Spracherziehung, vorgezogener Sprachunterricht, deutsche Sprache, saksan kieli ja kulttuuri, saksan kieli, opetusmateriaalit, german language and culture, Lehrmaterialien, kielikasvatus
Published
2023

21. Translating idioms in the TV-show Supernatural

Author

Koivumäki, Emmi, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, translating, översättning (verksamhet), käännösongelma, english and translation, idiomit, tekstitys, English language, översättningsstrategier, subtitling, käännösstrategiat, translation strategies, engelska, tekstittäminen, englannin kieli, textning (förse med text)
Published
2023

22. 'It's exactly like this!' An analysis of influencing discourse created and framed in deliberative preparation in the field of culture and art

Author

Tammisto, Hanna, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
vuorovaikutus, lobbaus, statusilmaisu, diskurs, vaikuttamisen strategiat, interaction, växelverkan, cultural sciences, vaikuttamispuhe, puheen prosodia, kehystys, vuorovaikutuksen mikrotaso, diskurssi, vuorovaikutuksen ketjut, discourse, kulttuurintutkimus
Published
2023

23. Language choice in Instagram captions: A study on the language students at University of Eastern Finland

Author

Mutanen, Ella, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
etnografia, english and culture, communication, social media, kommunikation, sosiaalinen media, ethnography, englannin kieli ja kulttuuri, English language, sociala medier, etnografi, Suomi, engelska, englannin kieli, Finland, viestintä
Published
2023

24. Contact-induced lexical variation in the Karelian language: Corpus-based perspectives on code-copying

Author

Tavi, Susanna, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Philosophical faculty, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
suomen kieli, Karelian language, Bilingualism, korpuslingvistiikka, Finnish language, Corpora (Linguistics), sanastot, kaksikielisyys, Russian language, karjalan kieli, kielikontaktit, venäjän kieli
Published
2023

26. Vaiettu valkoisuus – Valkoisuudesta ja rasismista puhumisen vaikeus valkoisen ihmisen näkökulmasta

Author

Leino, Janette, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
rasism, rasismi, multiculturalism, cultural sciences, rasdiskriminering, mångkulturalism, cultural research, monikulttuurisuus, erfarenheter, rotusyrjintä, kokemukset, experiences (knowledge), kulturforskning, kulttuurintutkimus, racism, racial discrimination
Published
2023

28. 'Tää on sellasta hulluutta minkä on sallinu itselleen' – Faniuden ja faniyhteisön merkitys Dimash Kudaibergenin suomalaisille faneille

Author

Karkinen, Eila, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
beundrare, identitet (självbild), sammanhållning, yhteisöllisyys, fandom, gemenskaper, communities (organisations), yhteisöt, cultural sciences, fanius, communality, cultural research, admirers, identiteetti, kulturforskning, ihailijat, kulttuurintutkimus, identity (mental objects)
Published
2023

29. Early language education teachers' perceptions on the use of technology in English teaching

Author

Parkkinen, Sari, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
teachers, english and culture, educational methods, lärare, educational technology, opetus, opettajat, undervisningsteknologi, språklärare, englannin kieli ja kulttuuri, English language, kieltenopettajat, teaching and instruction, language teachers, engelska, undervisning, opetusmenetelmät, opetusteknologia, englannin kieli, undervisningsmetoder
Published
2023

30. Toimijuus ja kasvinäkökulmahypoteesi klassisten psykedeelien antropologisessa tutkimuksessa

Author

Kuusisto, Tuomas, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
human agency, förändrade medvetandetillstånd, cordycep, altered states of consciousness, schamanism, cultural research, diskurssi, anthropology, kasvinäkökulma, shamanism, Psykedeeli, diskurs, enteogeeni, antropologi, toimijuus, plant perspective, cultural sciences, antropologia, hallucinogens, hallucinogener, šamanismi, discourse, kulturforskning, muuntuneet tajunnantilat, kulttuurintutkimus, hallusinogeenit, agentskap
Published
2022

31. 'I don’t belong here': Tom Branson and Irishness in Downton Abbey

Author

Hirvonen, Nenna, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
Downton Abbey, english and culture, Irlannin englanti, Irish English, Tom Branson, sosiolingvistiikka, diskurssianalyysi, englannin kieli ja kulttuuri, English language, diskursanalys, engelska, sociolingvistik, fiktion sosiolingvistiikka, sociolinguistics of fiction, discourse analysis, englannin kieli, sociolinguistics
Published
2022

32. Usability of Translated Menus in Finnish Video Game Localizations: A Heuristic Evaluation

Author

Ojala, Jani, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, translating, videospel, käytettävyys, suomen kieli, videopelit, Finnish language, heuristic evaluation, översättning (verksamhet), finska, video games, english and translation, user-centered translation, localization, usability, English language, användbarhet, engelska, lokalisaatio, käyttäjäkeskeinen kääntäminen, englannin kieli
Published
2022

33. Identifying dual authorship in the novel Havemercy: A study on the strength of idiolects

Author

Koljonen, Karoliina, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
forensinen kielentutkimus, författare, english and culture, idiolektit, kirjoittajan tunnistus, author identification, idiolects, idiolekter, englannin kieli ja kulttuuri, English language, authors, kirjailijat, engelska, kirjallisuudentutkimus, englannin kieli, literary research, litteraturvetenskap
Published
2022

34. Kirkkaan vihreä tulevaisuus - fetisismi ja puhtaus Fennoscandian Exploration & Mining 2021-konferenssissa

Author

Parikka, Kiira, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
fetishism, vihreä siirtymä, fetisismi, fennoscandia, cultural sciences, green shift, green transition, gruvindustri, mining industry, purity, technology, puhtauskäsitykset, teknologia, teknologi, grön övergång, kulttuurintutkimus, fetischism, kaivosteollisuus
Published
2022

37. 'Not a Girl, I’m a Witch': Problematizing Stereotypes of Femininity through Otherness and Parody in Terry Pratchett’s Tiffany Aching Novels

Author

Ropo, Heidi, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
stereotypes, stereotypies, främmandeskap, stereotyper, parody, sukupuoli, englannin kieli ja kulttuuri, woman's status, gender, kirjallisuudentutkimus, toiseus, kvinnans ställning, stereotypiat, literary research, kön, litteraturvetenskap, femininity, english and culture, naisellisuus, kvinnlighet, parodia, feministinen kirjallisuuden tutkimus, naisen asema, feminist literary studies, otherness, parodi
Published
2022

38. 'Och han som står bredvid skulle titta på mig och fråga: Har du hittat på allt det där?' – Stilfigurer i Annakaisa Sunis dikter

Author

Hirvonen, Saimi, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
figures of speech, bildspråk, ruotsin kieli, tyylikeinot, lyriikka, lyrik, kognitiivinen metaforateoria, metaphors, runot, Huippuvuoret, poems, dikter, lyric poetry, metaforat, kielikuvat, swedish language, metaforer
Published
2022

39. 'Dame desu' vs. 'I am afraid, I cannot, sir': Techniques for Translating Politeness in Yana Toboso’s Manga Kuroshitsuji

Author

Kaisko, Anne, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, translating, suomen kieli, Finnish language, politeness, käännökset, översättning (verksamhet), finska, mangat, mangas, role language, english and translation, översättningar, artighet, translations, English language, manga, Japanese language, japanin kieli, engelska, kohteliaisuus, englannin kieli, roolikieli, japanska
Published
2022

40. Glow-Worm vs. Coffee Cat: A Comparative Study of Professional and Non-Professional Translation Criticism

Author

Koljonen, Jere, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, vastaanottostrategiat, translating, litteraturrecensioner, kirjallisuuskritiikki, literature reviews, literary criticism, käännökset, översättning (verksamhet), book reviews, litteraturkritik, english and translation, översättningar, translations, English language, reception strategies, kirja-arvostelut, käännösten vastaanotto, engelska, Käännöskritiikki, Translation criticism, translation reception, englannin kieli
Published
2022

41. MAAILMANLOPUN METAFORIA, HAITALLISIA ROOLIMALLEJA JA MAINOSTAJAN UNELMIA – Suomalaisten toimittajien tuottamat diskurssit virtuaali-vaikuttaja Lil Miquela -ilmiöstä

Author

Ukkonen, Antti, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
social media, Virtuaalivaikuttaja, sosiaalinen media, internet-ilmiö, cultural research, sociala medier, diskurssi, internet phenomenon, visuaalinen lukutaito, visual culture, internetkulttuuri, visuaalinen kulttuuri, discourse analysis, Internet, social media influencers, Virtual influencer, internet culture, diskurs, media, visual literacy, visuell kompetens, sosiaalisen median vaikuttaja, cultural sciences, influerare (sociala medier), diskurssianalyysi, diskursanalys, somevaikuttajat, discourse, kulturforskning, kulttuurintutkimus, visuell kultur
Published
2022

42. 'Etsä nää,tääl on tilanne pääl'. Gasellit-yhtyeen rap-riimien äänne- ja muotopiirteiden tarkastelua

Author

Kärkkäinen, Kasper, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kielitiede, colloquial language, rap-riimi, suomen kieli, sångtexter, Finnish language, linguistics, finska, talspråk, äänne- ja muotopiirteet, rap music, rap rhyme, språkvetenskap, lyrics, phonological and morphological features, rap, puhekieli, sanoitukset
Published
2022

44. Gothic Spatiality in The Historian

Author

Sissonen, Simo, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kirjallisuus, english and culture, vampiric space, literature, vampyrer, vampyyrillinen tila, englannin kieli ja kulttuuri, litteratur, Goottilainen tila, geocriticism, geokritiikki, Gothic space, Elizabeth Kostova, kirjallisuudentutkimus, vampires, literary research, vampyyrit, litteraturvetenskap
Published
2022

45. Vanhempien affektiiviset tunteet lapsen tehtyä itsemurhan. Kirjoitettu kipu, viha, pelko, syyllisyys ja häpeä

Author

Ryhänen, Arja, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
child suicide, guilt, emotions, föräldrar, erfarenheter, tunteet, syyllisyys, death, experiences (knowledge), hat, pain, pelko, självmord, suicide, fear (emotions), skuld (orsak), smärta, rädsla, anger, kipu, parents, känslor, kuolema, cultural sciences, hate, vanhemmat, döden, affect, kokemukset, lapsen itsemurha, itsemurha, fear, affekti, viha, kulttuurintutkimus
Published
2022

46. Akustinen ikonisuus suomenkielisissä onomatopoeettisissa sanoissa

Author

Salminiitty, Valtteri, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
imitatives, expressive words, suomen kieli, Finnish language, linguistics, finska, ekspressiivisanat, språkljud, words, semantik, äänteet, expressiva ord, semantiikka, speech sounds, sanat, imitatiivit, semantics, ord, yleinen kielitiede
Published
2022

47. '[A] rose could not keep her safe': Feminism in Two Retellings of 'Beauty and the Beast'

Author

Hyvönen, Sanni, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
feminism, naiset, kirjallisuus, retellings, sagor, english and culture, literature, fairy tales, Angela Carter, uudelleenkerronat, intertextualitet, englannin kieli ja kulttuuri, intertextuality, feminismi, litteratur, intertekstuaalisuus, kirjallisuudentutkimus, women, sadut, kvinnor, literary research, litteraturvetenskap
Published
2022

48. ‘Rest in PPE’: An analysis of humour in Covid-19 related multimodal political cartoons published in The Guardian

Author

Kokkonen, Heli, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
poliittiset sarjakuvat, english and culture, humor, multimodalitet, humour, COVID-19, politik, pandemics, pandemiat, englannin kieli ja kulttuuri, English language and culture, English language, politiikka, pandemier, engelska, politics, huumori, englannin kieli, multimodaalisuus, multimodality, political cartoons
Published
2022

49. Are Human Translators Becoming Extinct? – Past,Present and Future of Machine Translation

Author

Munnukka, Asta, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Vieraat kielet ja käännöstiede, Philosophical faculty, School of Humanities, Foreign Languages and Translation Studies, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kääntäminen, englannin kieli ja kääntäminen, translating, artificiell intelligens, översättning (verksamhet), maskinöversättning, machine translating, tekoäly, english and translation, artificial intelligence, machine translation, tietokoneavusteinen kääntäminen, datorstödd översättning, post-editing, käännöskompetenssi, jälkieditointi, computer-assisted translation, konekääntäminen
Published
2022

50. Tuntematon taustavoima - toimintatutkimus kustannustoimittajan työstä

Author

Leino, Johanna, Humanistinen osasto, School of Humanities, Filosofinen tiedekunta, Humanistinen osasto, Suomen kieli ja kulttuuritieteet, Philosophical faculty, School of Humanities, Finnish Language and Cultural Research, Filosofinen tiedekunta, and Philosophical faculty

Subjects
kirjallisuus, författare, observation, literature, toimintatutkimus, förlagsredaktörer, kustantajat, publishers, kustannustoiminta, aktionsforskning, action research, havainnointi, publishing, authors, förlagsverksamhet, kirjailijat, kustannusala, publishing editors, publishing sector, observerande, förlag, kustannustoimittajat, förlagsbranschen
Published
2022

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results