Search

Cet article vise à analyser l’expansion des agricultures de soja mécanisées en Amapá, sa trajectoire, sa production et ses stratégies qui tentent de placer l’État d’Amapá sur la carte de l’agro-industrie brésilienne. La méthodologie était basée sur l’analyse documentaire et bibliographique disponible et principalement à partir de données statistiques extraites de la base de données du système de récupération automatique (SIDRA), en plus des données de l’enquête systématique sur la production agricole et la production municipale (IBGE, 2020), entre 2002 et 2018, pour les municipalités de Macapá, Itaubal do Piririm et Tartarugalzinho. Il en résulte la fragilité de la structure du terrain; la position stratégique d’Amapá par rapport aux marchés de consommation, ce qui peut réduire les coûts d’exportation; l’insertion productive d’Amapá dans l’agro-industrie brésilienne et la reproduction des conflits sociaux dans la zone étudiée. Este artigo tem como objetivo analisar a expansão da lavoura mecanizada de soja no Amapá, sua trajetória, produção e estratégias que tentam colocar o estado do Amapá no mapa do agronegócio brasileiro. A metodologia baseou-se na análise documental e bibliográfica disponíveis e principalmente de dados estatísticos extraídos do Banco de Dados do Sistema de Recuperação Automática (SIDRA), além dos dados do Levantamento Sistemático da Produção Agrícola e da Produção Municipal (IBGE, 2020), entre os anos de 2002 e 2018, para os municípios de Macapá, Itaubal do Piririm e Tartarugalzinho. Destacam-se como resultados a fragilidade da estrutura fundiária; a posição estratégica do Amapá em relação aos mercados consumidores, o que pode baratear os custos de exportação; a inserção produtiva do Amapá no agronegócio brasileiro; e a reprodução de conflitos sociais na área estudada. This article aims to analyze the expansion of mechanized soybean crops in Amapá, its trajectory, production and strategies that try to place the state of Amapá on the map of Brazilian agribusiness. The methodology was based on the documental and bibliographic analysis available and mainly from statistical data extracted from the Database of the Automatic Recovery System (SIDRA), in addition to data from the Systematic Survey of Agricultural Production and Municipal Production (IBGE, 2020), between 2002 and 2018, for the municipalities of Macapá, Itaubal do Piririm and Tartarugalzinho. The results are the fragility of the land structure; Amapá strategic position in relation to consumer markets, which may cheapen export costs; the productive insertion of Amapá in Brazilian agribusiness and the reproduction of social conflicts in the studied area.

Resumen El artículo analiza los conflictos entre empresarios agrícolas y campesinos colonos en el marco de la colonización hacia el Magdalena Medio antioqueño. Estos conflictos se estudian en el ciclo de protesta campesina que va de 1926 a 1947. Este periodo se caracterizó por el uso del aparato legal por parte de los actores que ocuparon la frontera. No obstante, también hubo expresiones de violencia que buscaron impedir la adjudicación de tierras. La conflictividad en esta zona es dinámica puesto que, no se dio solo de arriba hacia abajo, sino también de manera horizontal entre los sectores involucrados. Abstract This article analyses the conflicts between agricultural entrepreneurs and colonist farmers within the colonization context towards the region of Magdalena Medio in Antioquia. These conflicts are studied in the farmer protests cycle from 1926 to 1947. This period was characterized by the use of the legal apparatus by those actors who occupied the border. Nevertheless, there were also expressions of violence seeking to prevent the distribution of the land. Contentiousness in this area is dynamic because it arises not only from top to bottom, but also in horizontally among all sectors involved. Resumo O artigo analisa os conflitos entre empresários agrícolas e colonos camponeses no processo da colonização ao Magdalena Medio Antioqueño. Esses conflitos são estudados no ciclo de protestos camponeses que vai de 1926 até 1947. Esse período foi caracterizado pelo uso do aparato legal pelos atores que ocupavam a fronteira. No entanto, também houve expressões de violência que procuravam impedir a adjudicação de terras. O conflito nessa área é dinâmico, pois, não foi só de cima para baixo, mas também horizontalmente entre os setores envolvidos. Résumé L'article analyse les conflits entre entrepreneurs agricoles et paysans colons dans le cadre de la colonisation vers la région du Magdalena Medio à Antioquia. Ces conflits sont étudiés dans le cycle de protestation paysanne de 1926 à 1947. Cette période a été marquée par l'utilisation de l'appareil juridique par les acteurs qui ont occupé la frontière. Mais il y aura aussi des manifestations de violence qui ont cherché à empêcher l'attribution de terres. Les conflits dans cette zone sont dynamiques car ils se sont produits non seulement de haut en bas, mais aussi horizontalement entre les secteurs concernés.

L'article exposa l'aplicació dels sistemes de posicionament global, els sistemes d'informació geogràfica i la teledetecció a l'estudi de la frontera agriria al sud-est de Nicaragua, a partir de l'elaboració del mapa d'usos de sbl de la zona. S'explica la metodologia de treball que s'ha seguit en l'elaboració del mapa d'usos del sòl a partir d'imatges TM del satèl•.lit Landsat. També es fa una aproximació als fenòmens de la deforestació i la frontera agrària a Nicaragua, dins el context centreamericà. El artículo expone la aplicación de los sistemas de posicionamiento global, los sistemas de información geográfica y la teledetección al estudio de la frontera agraria al sudeste de Nicaragua, a partir de la elaboración del mapa de usos de suelo de la zona. Se explica la metodologia de trabajo que se ha utilizado en la elaboración del mapa de usos del suelo a partir de imágenes TM del satélite Landstad. También se hace una aproximación a los fenómenos de la deforestación y la frontera agraria en Nicaragua, dentro del contexto centroamericano. Cet article présente l'application des systèmes de positionement global, des systèmes d'information géographique, et de la télédetection, à l'étude de la frontière agricole au sud-est de Nicaragua, sur la base de l'élaboration de la carte des usages du sol de la zone. On expose la méthodologie d'élaboration de la carte des usages du sol basée sur des images TM du satellite Landsat. On a réfléchi aussi sur les processus de deforêtation de la frontière agricole à Nicaragua, dans le context centre-americain. This article focuses on the application of Global Positioning Systems (GPS); Geographical Information Systems (GIS), and Remote Sensing to the study of the agricultural frontier of Southeastern Nicaragua in the elaboration of a land use map of this area. The methodology of map elaboration, based on LANDSAT satellite images, is explained. A report on deforestation processes and the agrarian frontier in Nicaragua within the context of Central America is also included.

Este trabalho foi desenvolvido no Projeto de Assentamento São Pedro, localizado no município de Paranaíta, ao norte do Mato Grosso. O nosso objetivo foi compreender algumas das vulnerabilidades da agricultura familiar e as ameaças geradas pelo avanço das lavouras de soja em direção ao assentamento. Os dados foram coletados por meio de entrevistas semiestruturadas, observação participante e construção de linhas do tempo. Os resultados indicam que, ao longo do tempo, a estabilização econômica das famílias foi sempre temporária, tendo sido afetada por uma histórica falta de estrutura e políticas agrícolas adequadas, que prejudicaram a continuidade das atividades agrícolas. Assim, a pecuária bovina substituiu a lavoura de grãos no início dos anos 2000. A atual expansão de grandes propriedades produtoras de soja, no entorno do assentamento, expõe os agricultores à ameaça da comercialização ou arrendamento das terras, tendo em vista, sobretudo, a degradação das pastagens em muitas propriedades. No contexto atual, a obtenção do título da terra e o acesso ao crédito agrícola são elementos necessários ao fortalecimento da agricultura familiar no assentamento. This work was developed in the São Pedro land reform settlement project, located in the municipality of Paranaíta, Brazilian Midwest. Our objective was to understand some of the vulnerabilities of family farming and the threats generated by the advance of soybean crops towards settlement. Data were collected through semi-structured interviews, participant observation and construction of timelines. The results indicate that, over time, the economic stabilization of families has always been temporary, having been affected by a historical lack of structure and adequate agricultural policies, which have hindered the continuity of agricultural activities. Thus, cattle ranching replaced grain crops in the early 2000s. The current expansion of large soybean-producing properties in the vicinity of the settlement exposes farmers to the threat of commercialization or leasing of land, especially in view of the degradation of pastures on many properties. In the current context, obtaining land title and access to agricultural credit are necessary elements for strengthening family farming in the settlement. Ces travaux ont été développés dans le cadre du projet de “assentamento” de la réforme agraire São Pedro, situé dans la municipalité de Paranaíta, région du Midwest du Brésil. Notre objectif était de comprendre des vulnérabilités de l'agriculture familiale et les menaces générées par l'avancée des cultures de soja vers le projet de “assentamento”. Les données ont été recueillies au moyen d'entrevues semi-structurées, d'observation des participants et de construction de chronologies. Les résultats indiquent qu'au fil du temps, la stabilisation économique des familles a toujours été temporaire, affectée par un manque historique de structure et de politiques agricoles adéquates, qui a entravé la continuité des activités agricoles. Ainsi, l'élevage de bétail a remplacé les cultures céréalières au début des années 2000. L'expansion actuelle de grandes propriétés productrices de soja à proximité de le “assentamento” expose les agriculteurs à la menace de la commercialisation ou de la location de terres, en particulier compte tenu de la dégradation des pâturages sur de nombreuses propriétés. Dans le contexte actuel, l'obtention du titre foncier et l'accès au crédit agricole sont des éléments nécessaires au renforcement de l'agriculture familiale dans le “assentamento”.

International audience; The expansion of agribusiness in all Brazilians regions challenges the future of traditional agricultural systems. This article intends to identify the processes by which traditional farmers maintain agricultural diversity at the soybean frontier in Brazil. The data were obtained from the survey and mapping of agricultural practices and agrobiodiversity with 113 farmers from three indigenous, quilombola and peasant territories of the South, North-East and North of the country. Agricultural diversity in the interstices of soybean plantations (between 66 and 188 crop species and varieties) results from the continuous production of knowledge in experimentation spaces constituted by swidden agriculture. Traditional agricultural knowledge molds a heterogeneous soybean frontier, where the interstices cultivated by communities reveal themselves as islands of agrobiodiversity in a sea of monocultures. Far from being opposed to modernity or the market economy, traditional agricultural knowledge consists of processes of innovation that lie in the ingenious combination of "old" and "modern" practices and varieties. Thus, the concept of dynamic conservation allows to go beyond the common idea of the substitution of local varieties or the erosion of traditional knowledge in the face of agribusiness expansion. On the other hand, even in relatively stabilized traditional territories, the dynamic conservation of agrobiodiversity is threatened by the environmental impacts of soy expansion. Even if traditional ways of practicing agriculture are still operative in the interstices of soybeans, an extra-territorial process of disqualification of local agricultural knowledge underpin these agricultural systems because of the acceleration of rhythms and scales of environmental changes. Thus, measures to recognize, protect and monitor traditional territories are basic conditions for farmers to continue to conserve agrobiodiversity dynamically.; L'expansion de l'agriculture industrielle dans toutes les régions brésiliennes constitue un défi pour l'avenir des systèmes agricoles traditionnels. Cet article vise à identifier les processus par lesquels les agriculteurs traditionnels maintiennent la diversité agricole à la frontière du soja au Brésil. Les données ont été obtenues à partir d'enquêtes et de la cartographie des pratiques agricoles et de l'agrobiodiversité avec 113 agriculteurs amérindiens, quilombolas et paysans sur leurs territoires respectifs dans le Sud, Nord et Nord-Est du pays. La diversité agricole dans les interstices du soja (de 66 à 188 espèces et variétés cultivées dans les différents territoires) résulte de la production continue de connaissances dans des espaces issus de l'agriculture sur brûlis. Les connaissances agricoles traditionnelles modèlent une frontière hétérogène, où les interstices cultivés consituent des îlots d'agrobiodiversité dans une mer de monocultures. Loin de s'opposer à la modernité ou à l'économie de marché, les connaissances agricoles traditionnelles consistent en des processus d'innovation reposant sur la combinaison ingénieuse entre pratiques et de variétés "anciennes" et "modernes". Ainsi, le concept de conservation dynamique permet d'aller au-delà de l'idée de substitution des variétés locales ou de l'érosion des connaissances traditionnelles face à l’avancée de l’agribusiness. Cependant, même dans des territoires traditionnels relativement stabilisés, la conservation dynamique de la biodiversité agricole est menacée par les impacts environnementaux de l'expansion du soja. Si les formes traditionnelles de pratiquer de l’agriculture sont toujours actives dans ces interstices, un processus extraterritorial de disqualification opère toutefois en raison de l’accélération du rythme et de l'ampleur des changements environnementaux. Ainsi, les mesures de reconnaissance, de protection et de surveillance des territoires traditionnels sont les conditions de base pour que les agriculteurs continuent à conserver la biodiversité agricole de manière dynamique.; A expansão do agronegócio em todas as regiões do Brasil desafia o futuro dos sistemas agrícolas tradicionais. Este artigo pretende identificar os processos pelos quais agricultores tradicionais mantêm a diversidade agrícola na fronteira da soja no Brasil. Os dados foram obtidos a partir do levantamento e mapeamento das práticas agrícolas e da agrobiodiversidade junto a 113 agricultores indígenas, quilombolas e camponeses em seus respectivos territórios do Sul, Norte e Nordeste do país. A diversidade agrícola nos interstícios da soja (entre 66 e 188 espécies e variedades cultivadas) resulta da produção contínua de conhecimentos nos espaços oriundos da agricultura de corte e queima. Os conhecimentos agrícolas tradicionais configuram uma fronteira heterogênea, onde os interstícios cultivados por comunidades revelam-se como ilhas de agrobiodiversidade em um mar de monoculturas. Longe de serem opostos à modernidade ou à economia de mercado, os conhecimentos agrícolas tradicionais consistem em processos de inovação que residem na combinação engenhosa entre práticas e variedades "antigas" e "modernas". Assim, o conceito de conservação dinâmica permite ir além da ideia comum da substituição de variedades locais por cultivares comerciais, ou da "erosão" dos conhecimentos tradicionais frente ao avanço do agronegócio. Por outro lado, mesmo em territórios tradicionais relativamente estabilizados, a conservação dinâmica da agrobiodiversidade é ameaçada pelos impactos ambientais da expansão da soja. Por mais que as formas tradicionais de praticar a agricultura sejam ainda operantes nestes interstícios, um processo extra-territorial de desqualificação dos conhecimentos agrícolas locais ameaça os sistemas agrícolas tradicionais, por causa da aceleração dos ritmos e escalas de mudanças ambientais. Assim, medidas de reconhecimento, proteção e monitoramento dos territórios tradicionais são condições básicas para que a(o)s agricultora(e)s sigam conservando a agrobiodiversidade de forma dinâmica.

Je décris dans cet article les conséquences sociales et climatiques de la conversion de l'agriculture traditionnelle d'abattis-brûlis à la grande culture mécanisée du soja dans un village de front pionnier bolivien. La brusque déforestation du terroir villageois et la concentration foncière occasionnées par la mécanisation de l'agriculture ont bouleversé la société villageoise et privé les paysans pratiquant le brûlis et dépendant de la pluie de leur milieu de production. Ces derniers établissent un lien direct entre la déforestation et la baisse de la pluviométrie et de l'humidité du sol. Réagissant à cette aliénation économique et climatique, ils fondèrent à l'occasion d'un conflit agraire une nouvelle communauté en milieu forestier, y débattant de la manière d'y vivre et d'y travailler au miroir de leur expérience de la déforestation et d'un savoir émergeant quant au rôle de la forêt dans la régulation climatique. « Tuée » dans le vieux village pionnier, la forêt allait-elle survivre dans la jeune communauté ? Mots-clés : frontière agricole, forêt amazonienne, pluie, déforestation, abattis-brûlis, mécanisation, marché foncier, organisation paysanne, "We killed the forest" : the experience of deforestation in a frontier village of the Bolivian Amazon In this article, I describe the social and ecological consequences of converting traditional slash-and-burn agriculture to large-scale mechanized soybean farming, in a frontier village in Bolivia. The sudden deforestation of the village territory and the concentration of land caused by agricultural mechanization have upset village society and have deprived farmers who practice slash-and-burn cultivation and are dependent on rain of a productive environment. Reacting to this alienation and building on a conflict over land ownership, they latter founded a new settlement in the forest.There, they debated how to live and work in the forest in the light of their experience of deforestation and their knowledge about the role of the forest in climate regulation. “Killed” in the old pioneer village, will the forest survive in the new frontier community ? Keywords : Agricultural frontier, Amazon rainforest, climate, rain, slash-and-burn cultivation, mechanization, market for land, peasant organizations

A demanda por recursos naturais acompanha o crescimento econômico. Na agricultura, a sua expansão é acompanhada pelo aumento de novas fronteiras. Diante da limitação de recursos naturais, o setor tem enfrentado novos desafios para o aumento da produção. A expansão produtiva no Brasil tem sido caracterizada pela incorporação dos cerrados nordestinos, região conhecida como MATOPIBA. Esse território está em latitudes mais elevadas e sujeito a um clima mais seco e árido. Neste contexto, o objetivo principal do estudo é identificar o papel das restrições ambientais na ocupação e na expansão da agricultura da região, justamente para sinalizar em que áreas os investimentos das políticas públicas devem se concentrar para mitigar os problemas e ampliar o potencial produtivo. A pesquisa é baseada em dados e informações de fontes secundárias. O tratamento dos dados foi realizado com o auxílio das geotecnologias. Os resultados indicam que a região apresenta um conjunto de restrições ambientais e institucionais para o desenvolvimento da agricultura. La demande de ressources naturelles accompagne la croissance économique. Et dans l'agriculture, son expansion s'accompagne de l'apparition de nouvelles frontières. Face à la limitation des ressources naturelles, le secteur a fait face à de nouveaux défis pour augmenter la production. L'expansion productive au Brésil a été caractérisée par l'incorporation du Cerrados du Nord-Est, une région connue sous le nom de MATOPIBA. Ce territoire se trouve sous des latitudes plus élevées et soumis à un climat plus sec et aride. Dans ce contexte, l'objectif principal de l'étude est d'identifier le rôle des contraintes environnementales dans la profession et l'expansion de l'agriculture dans la région, précisément pour indiquer les domaines dans lesquels les investissements publics doivent se concentrer pour atténuer les problèmes et accroître le potentiel productif. La recherche est basée sur des données et des informations provenant de sources secondaires. Le traitement des données a été réalisé à l'aide des géotechnologies. Les résultats indiquent que la région présente un ensemble de restrictions environnementales et institutionnelles pour le développement de l'agriculture. The demand for natural resources has been accompanied by the economic growth. The expansion of agriculture also has been accompanied by the rise of new frontiers. Faced with the limitation of natural resources, the sector has faced new challenges to increase production. The productive expansion in Brazil has been characterized by the incorporation of the Northeastern Cerrados, a region known as MATOPIBA. This territory is in higher latitudes and subject to a drier and arid climate. In this context, the main objective of the study is to identify the role of environmental constraints in the occupation and expansion of agriculture in the region, precisely to indicate the areas in which public policy investments must focus to mitigate problems and increase productive potential. The search is based on data and information from secondary sources. The treatment of the data was carried out with the aid of the geotechnologies. The results indicate that the region presents a set of environmental and institutional restrictions for the development of agriculture.

La distribution des établissements canadiens-français dans l'Ouest américain au XIXe siècle n'avait aucune relation avec la distribution des postes de traite de fourrures du siècle précédent. Les Canadiens français du XIXe siècle furent attirés par les opportunités d'emploi le long des frontières agricole, minière et forestière. Détroit, Chicago et Minneapolis-St-Paul ont vu naître des paroisses canadiennes-françaises qui entretenaient des liens avec les communautés rurales. Le maintien de la langue française, l'héritage culturel et l'affiliation à l'église catholique variaient à travers la région. L'américanisation des Canadiens français fut directement reliée à leur réussite économique. Une identité canadienne-française a été maintenue dans les régions rurales les plus pauvres et marginales du nord des états du Michigan, du Winsconsin et du Minnesota., The pattern of nineteenth-century French-Canadian settlements in the American Midwest bore no relation to the pattern of fur-trading posts of the eighteenth century. French-Canadians of the nine-teenth century were attracted by employment opportunities along the farming, lumbering, and mining frontiers. Detroit, Chicago, and Minneapolis-St. Paul developed French-Canadian parishes which maintained links with rural communities. Survival of the French language, cultural heritage, and affiliation with the Catholic Church varied throughout the region. Americanization of French-Canadians went hand in hand with their commercial success. A French-Canadian identity survived in the poorest, marginal, rural areas of northern Michigan, Wisconsin, and Minnesota.

Cet article rend compte d’une recherche sur la gestion des forêts tropicales au Mexique et sur les effets de la mise en place de politiques de développement dans ces territoires. Nous prendrons en compte l’évolution des politiques de conservation des ressources naturelles, ainsi que celles du développement par rapport aux changements globaux. L’exemple étudié est celui de Calakmul, dans l’État du Campêche, au Mexique. Il s’agit d’une aire naturelle protégée considérée comme la plus grande et comme parmi les plus importantes du pays pour sa biodiversité et ses zones archéologiques. Este documento forma parte de una investigación sobre la gestion del bosque tropical mexicano y los impactos de la puesta en marcha de las políticas de desarrollo en este territorio. Consideramos las evoluciones de las políticas de conservación de recursos naturales y de desarrollo nacional con relación a los cambios globales. Nuestro caso de estudio es Calakmul, situado en el Estado de Campêche, un municipio y una área natural protegida la cual es la más grande de México y una de las más importantes a nivel mundial en términos de biodiversidad y zonas arqueologicas. This paper is part of a research project on Mexican tropical forest management and the impacts of development policies on this territory. We are taking into account the evolution of natural ressource conservation and development policies in relation to global change. Our case study is Calakmul, in the State of Campêche, Mexico, a municipality and a natrual protected area considered to be the largest in Mexico and one of the most important in the world because of its biodiversity richness and its archeological zones.

absent

A partir de la proliferación de las ONGs y el agenciamiento de diversos programas de desarrollo, el modelo evangelizador logró nuevamente contener parte de las demandas de la población indígena, pese al desgaste sufrido por las iglesias en la zona. Del mismo modo, generó diques de contención a la inestabilidad producida entre el avance de la frontera agraria y las comunidades locales, estableciendo la continuidad de los desequilibrios espaciales propiciados por la explotación de economías de enclave. From the NGOs proliferation and the implementation of diverse development programs, the evangelizing model managed to contain part of indigenous population demands again, despite the wear suffered by the local churches in the zone. In the same way, it generated dams to the instability produced between the agrarian frontier advance and the local communities, establishing the continuity of spatial imbalances propitiated by the development of enclave economies. Á partir de la prolifération des ONGs et l'organisation de plusieurs programmes de développement, le modèle évangélisateur a réussi, à nouveau, à contenir une partie des demandes posées par la population indigène, malgré l'usure soufferte par les églises dans la région. De la même façon, ce modèle a crée des barrages contre l'instabilité associée à l ´expansion de la frontière agricole et conséquences sur les communautés locales, en établissant la continuité des déséquilibres spatiaux favorisés par l'exploitation des économies d'enclave. [Borrar! una vez que se completa el correcto] Fil: Apellido, Nombre. Institución mayor seguida de las dependencias separadas de un punto y seguido;País Fil: Braticevic, Sergio. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Ciencias Antropológicas; Argentina.

Páramos are natural grasslands of the high Ecuadorian Andes with a capacity to hold water and regulate flow. The upward expansion of the agricultural frontier to the páramos is damaging that capacity and has thus become the main concern of the water management institutions in the Andean watershed catchment areas, as the case of the Río Ambato catchment shows.

National audience

National audience

International audience; Article présentant les nouvelles routes empruntées par les migrants centre et sud- américains en partance pour les États-Unis (au sud du Mexique ou au nord du Guatemala) et remettant en cause l'économie et les pratiques culturelles des populations frontalières. La région du nord-ouest guatémaltèque, frontalière avec le Mexique, était traditionnellement un réservoir de main-d'œuvre temporaire pour les plantations agricoles du pays voisin. Puis sous l'impulsion et le développement des migrations centraméricaines à destination des Etats-Unis, au milieu des années 1990, l'économie de cette région s'est trouvée modifiée. Les nouvelles ressources économiques apportées par les migrants ont permis le développement de certains villages et la transformation du mode de vie de ses habitants.

Différents scénarios qui prévoient l'évolution de la petite agriculture amazonienne sont examinés de façon critique, ainsi que les différentes théories qui tentent d'interpréter les dynamiques actuelles. Les résultats d'une enquête réalisée auprès d'un même échantillon de 100 familles du PIC Ouro Preto (Rondônia), à sept ans d'intervalle, sont utilisés pour évaluer les possibilités d'accumulation de cette agriculture et pour analyser les stratégies développées par les migrants. L'élevage apparaît comme la solution la mieux adaptée aux conditions spécifiques de la "frontière" avec toutes les conséquences que cela implique au niveau des déboisements. En outre, la vente de la terre, suivie du rachat ou de l'occupation d'un lot moins valorisé, paraît être une statégie couramment utlisée par les colons pour obtenir le capital qui leur fait défaut. (Résumé d'auteur)

Cette brève étude a été menée dans le cadre d'une cooperation scientifique franco-brésilienne, les auteurs utilisant ensemble les méthodes développées par le GIP RECLUS, pour le traitement des données et pour la modélisation graphique. A partir de données du recensement agricole de 1985 fournies par l'IBGE, il s'agissait de rechercher, sur des cartes détaillées au niveau des 4500 communes du Brésil, la trace de la frange pionnière agricole, dont la progression est un des phénomènes essentiels de la réorganisation de l'espace brésilien. (Résumé d'éditeur)

Le désenclavement de l'Amazonie entraîne la transformation des systèmes de production des populations locales et des immigrants, ainsi que l'apparition de mouvements sociaux qui sont souvent interprétés de façon univoque comme une défense des cultures et des formes de production régionales. Il semble que ce soit là un phénomène secondaire comparé à l'ampleur d'une revendication de citoyenneté et de participation, dans laquelle l'intégration au marché et l'accès à la consommation représentent un enjeu fondamental. Cette dynamique générale d'intégration est cependant caractérisée par de grandes différences de rythme et de modalités dues aux formes sociales mises en place dans le passé et aux conditions géographiques très hétérogènes, où le poids de la distance et l'accessibilité représent des facteurs extrêmement contraignants pour une agriculture en voie de modernisation. (Résumé d'auteur)

Ce livre propose une rencontre, une découverte, celle des pionniers amazoniens d'Uruara, au travers de superbes photos en noir et blanc et du récit de leurs vies, de leurs rêves et de leurs contraintes

En offrant des lots gratuits de 100 ha en Amazonie pour les plus pauvres et des crédits incitatifs pour les cultures modernes dans les cerrados pour les plus riches, le gouvernement brésilien poursuit sa politique d'intégration nationale et d'expansion de la frontière. D'importants mouvements de populations, qui révèlent des phénomènes sociaux beaucoup plus amples dans l'espace et dans le temps, accompagnent la mise en oeuvre de cette politique. (Résumé d'auteur)

On entend communément par "frontière" le processus d'occupation d'un espace réputé vide. Ce vide peut être démographique, comme économique ou juridique, et l'espace peut se trouver dans la forêt amazonienne, comme sur les terres des cerrados, comme en tout lieu du Brésil, car la "frontière" est avant tout le symbole des relations que les Brésiliens entretiennent avec leur territoire. A partir de deux études de cas, au contexte historique et physique différent, on se propose d'apporter un témoignage sur deux moments de l'expansion de la frontière agricole dans l'Etat de Goias, et sur leurs conséquences actuelles dans le domaine de l'organisation de la production, de l'emploi et de l'urbanisation. (Résumé d'auteur)

La région analysée constitue un des fronts pionniers les plus dynamiques en Amazonie brésilienne. Le développement régional du Rondônia est caractérisé, pendant les dernières années surtout, par une migration continue de paysans "expulsés" provenant des régions rurales du sud et sud-est du Brésil, et par la colonisation publique basée sur une distribution de parcelles de 50 à 100 ha. Bien que le Rondôna ait été considéré comme "frontière paysanne réussie", on peut observer actuellement une différenciation sociale dans l'espace rural tendant à reproduire les structures socio-économiques des "régions d'expulsions rurale" des zones centrales" du Brésil. La région voit surgir des conflits fonciers, provenant d'un déséquilibres croissant entre demande et offre de terres. On peut en chercher la cause dans les choix de la politique brésilienne qui néglige les intérêts du paysannat. Sur la frontière, cela se traduit par une compétition inégale entre différents "modes de production". Les stratégies d'aménagement de l'Etat, à l'exemple du programme POLONOROESTE, se révèlent incapables de restructurer le développement régional. Même si ces stratégies sont orientées vers les besoins fondamentaux de la population paysanne, les problèmes de réalisation de ces stratégies et surtout l'influence du cadre général de développement défavorable à une "autodétermination" régionale, reflètent la position dépendante des fronts pionniers dans les relations entre "centre" et périphérie" au Brésil. (Résumé d'auteur)

Le moyen Solimoes, dans l'Etat d'Amazonas, est une région qui vit de la production de la farine de manioc, de la cueillette de la noix du Brésil et de la pêche. Les rapports de clientèle entre la population riveraine et les commerçants qui détiennent le pouvoir économique et politique de la région caractérisent la société traditionnelle. A partir des années soixante, on constate une intervention croissante de l'Etat dans le processus d'occupation du territoire, défini comme frontière en mouvement. Contrairement aux autres régions de l'Amazonie, ce processus ne résulte pas d'un grand mouvement de migration récent, ni de la construction de barrages hydro-électriques. On constate par contre l'entrée en scène de l'Etat comme entrepreneur, l'implantation d'entreprises agro-industrielles et la généralisation du statut de la terre comme marchandise. Cela a entraîné une désorganisation de la société traditionnelle et l'émergence de mouvements revendicatifs à base territoriale de la part de groupe de petits producteurs riverains, encouragés par des organisations religieuses et syndicales. (Résumé d'auteur)

Les Etats du Centre-Ouest brésilien, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso du Sud, Goias et District Fédéral, connaissent de grands bouleversements de leurs structures démographiques et productives. Ce sont les Etats des "frontières" que celles-ci soient agricoles, commerciales ou politiques. Lors de ces profondes mutations, l'industrie reste en retrait et n'accompagne pas l'explosion urbaine ni le développement agricole. Nous nous interrogeons dans cet article sur les chances d'une industrie qui s'appuierait sur une agriculture non stabilisée dans une région dominée par les grands centres industriels nationaux. Nous présentons ici une contribution critique à la théorie du développement par filières. (Résumé d'auteur)

L'expansion de la frontière agricole en Amazonie est un phénomène régionalement diversifié, évolutif et contradictoire. Les modèles abstraits et globalisants d'interprétation ne peuvent rendre compte de cette diversité. Une ancienne zone de colonisation en milieu forestier non amazonien, aujourd'hui frappée par l'exode rural, est prise comme point de repère afin de mieux évaluer les continuités, les ruptures et les différences dans le processus d'expansion de la frontière. A la suite, trois situations amazoniennes actuelles, sont abordées : une zone de colonisation publique en Rondonia, la colonisation privée dans le Mato Grosso et enfin l'occupation non encadrée du nord du Goias. Face aux discours pessimistes prévoyant la prolétarisation généralisée et aux visions optimistes qui font de l'Amazonie le lieu privilégié pour la reproduction du petit paysan, l'étude comparative permet de relativiser les points de vue. Malgré des conditions difficiles et un cadre contraignant, rien ne semble joué à l'avance, la diversité des situations, les contradictions et les luttes paysannes ouvrent des voies nouvelles, chaque fois plus nombreuses mais extrêmement précaire. La frontière amazonienne peut être décrite comme une région "en crise", où ni les systèmes d'exploitation, ni les rapports sociaux, ni même la propriété n'ont encore réussi à s'intéger et à fonctionner selon un système reproductible. (Résumé d'auteur)