Trypanosomatid parasites threaten the health of more than 1 billion people worldwide. Because their genomes are highly diverged from those of well-established eukaryotes, conservation is not always useful in assigning gene functions. However, it is precisely among the trypanosomatid-specific genes that ideal therapeutic targets might be found. Forward genetics approaches are an effective way to identify novel gene functions. We used an ORFeome approach to clone a large percentage of Trypanosoma brucei genes and generate a gain-of-function parasite library. This library was used in a genetic screen to identify genes that promote resistance to the clinically significant yet highly toxic drug melarsoprol. Hits arising from the screen demonstrated the library’s usefulness in identifying known pathways and uncovered novel aspects of resistance mediated by proteins localized to the flagellum and mitochondrion. The powerful new genetic tools generated herein are expected to promote advances in trypanosomatid biology and therapeutic development in the years to come., Trypanosoma brucei is an early branching protozoan parasite that causes human and animal African trypanosomiasis. Forward genetics approaches are powerful tools for uncovering novel aspects of trypanosomatid biology, pathogenesis, and therapeutic approaches against trypanosomiasis. Here, we have generated a T. brucei cloned ORFeome consisting of >90% of the targeted 7,245 genes and used it to make an inducible gain-of-function parasite library broadly applicable to large-scale forward genetic screens. We conducted a proof-of-principle genetic screen to identify genes whose expression promotes survival in melarsoprol, a critical drug of last resort. The 57 genes identified as overrepresented in melarsoprol survivor populations included the gene encoding the rate-limiting enzyme for the biosynthesis of an established drug target (trypanothione), validating the tool. In addition, novel genes associated with gene expression, flagellum localization, and mitochondrion localization were identified, and a subset of those genes increased melarsoprol resistance upon overexpression in culture. These findings offer new insights into trypanosomatid basic biology, implications for drug targets, and direct or indirect drug resistance mechanisms. This study generated a T. brucei ORFeome and gain-of-function parasite library, demonstrated the library’s usefulness in forward genetic screening, and identified novel aspects of melarsoprol resistance that will be the subject of future investigations. These powerful genetic tools can be used to broadly advance trypanosomatid research. IMPORTANCE Trypanosomatid parasites threaten the health of more than 1 billion people worldwide. Because their genomes are highly diverged from those of well-established eukaryotes, conservation is not always useful in assigning gene functions. However, it is precisely among the trypanosomatid-specific genes that ideal therapeutic targets might be found. Forward genetics approaches are an effective way to identify novel gene functions. We used an ORFeome approach to clone a large percentage of Trypanosoma brucei genes and generate a gain-of-function parasite library. This library was used in a genetic screen to identify genes that promote resistance to the clinically significant yet highly toxic drug melarsoprol. Hits arising from the screen demonstrated the library’s usefulness in identifying known pathways and uncovered novel aspects of resistance mediated by proteins localized to the flagellum and mitochondrion. The powerful new genetic tools generated herein are expected to promote advances in trypanosomatid biology and therapeutic development in the years to come.