The distribution of per capita family income (RFPC) and expenditure (DFPC) is analyzed considering data from the 2017-2018 Brazilian Family Budget Survey (POF), comparing it with its two previous editions. Additionally, the RFPC Gini index is decomposed according to its components. The results show that, between the POFs 2008-2009 and 2017-2018, there was an increase in the average level of RFPC and DFPC and a reduction in its inequality distributions, following the trends already observed between 2002-2003 and 2008-2009. However, between 2002-2003 and 2008-2009, the decline in inequality was driven by a reduction in regional disparities, while between 2008-2009 and 2017-2018, interregional inequality increased, explaining why general inequality has fallen at a reduced pace. Gini index decomposition shows that RGPS pensions, which were already progressive in 2008-2009, showed a 10% drop in its concentration ratio. La distribución de los ingresos y gastos de los hogares (RFPC) per cápita en Brasil se analiza a la luz de los datos de la Encuesta de Presupuestos Familiares (POF) 2017-2018, comparándola con sus dos ediciones anteriores. Además, el índice RFPC Gini se divide en porciones de ingresos. Los resultados muestran que entre los POFs 2008-2009 y 2017-2018 hubo un aumento en el nivel promedio de los RFPC y DFPC y una reducción de la desigualdad en sus distribuciones, siguiendo las tendencias ya observadas entre 2002-2003 y 2008-2009. Sin embargo, entre 2002-2003 y 2008-2009, la caída de la desigualdad fue impulsada por la reducción de las disparidades entre las regiones del país, mientras que entre 2008 y 2017 aumentó la desigualdad interregional, convirtiéndose en un factor importante para entender por qué sufría la desigualdad generalizada. una reducción en su tasa de declive. La descomposición del índice de Gini muestra que las pensiones del RGPS, que ya eran progresivas, tuvieron una caída de casi un 10% en su grado de concentración. La répartition des revenus des ménages (RFPC) et des dépenses (DFPC) par habitant au Brésil est analysée à la lumière des données de l'Enquête sur le budget familial (POF) 2017-2018, en la comparant à ses deux éditions précédentes. De plus, l'indice RFPC Gini est décomposé en tranches de revenu. Les résultats montrent qu'entre les POF 2008-2009 et 2017-2018 il y a eu une augmentation du niveau moyen des RFPC et DFPC et une réduction des inégalités dans leurs distributions, suivant les tendances déjà observées entre 2002-2003 et 2008-2009. Cependant, entre 2002-2003 et 2008-2009, la baisse des inégalités a été entraînée par la réduction des disparités entre les régions du pays, tandis qu'entre 2008 et 2017, les inégalités interrégionales ont augmenté, devenant un facteur important pour comprendre pourquoi l'inégalité générale a souffert. une réduction de son taux de déclin. La décomposition de l'indice de Gini montre que les retraites RGPS, déjà progressives, ont connu une baisse de près de 10 % de leur degré de concentration. Analisa-se a distribuição da renda (RFPC) e da despesa (DFPC) familiar per capita no Brasil à luz dos dados da Pesquisa de Orçamentos Familiares (POF) de 2017-2018, comparando-a com suas duas edições anteriores. Adicionalmente, o índice de Gini da RFPC é decomposto conforme parcelas do rendimento. Os resultados mostram que entre as POFs 2008-2009 e 2017-2018 houve aumento no nível médio da RFPC e da DFPC e redução da desigualdade em suas distribuições, acompanhando as tendências já observadas entre 2002-2003 e 2008-2009. Entretanto, entre 2002-2003 e 2008-2009 a queda na desigualdade foi impulsionada pela redução das disparidades entre as regiões do País, ao passo que entre 2008 e 2017 a desigualdade inter-regional aumentou, tornando-se um fator importante para compreender por que a desigualdade geral sofreu redução em seu ritmo de queda. A decomposição do índice de Gini mostra que as aposentadorias do RGPS, que já eram progressivas, tiveram queda de quase 10% em seu grau de concentração.