Search

Se aborda el tema de la prisión, privación de libertad, tratamiento, rehabilitación, reinserción y reincidencia. Se describe que en Venezuela hay abiertas contradicciones entre lo que constitucionalmente se establece y la realidad de estos factores. Concluye que en la dinámica del régimen carcelario venezolano, lejos de tratarse, intervenir o rehabilitar, se está operando una transformación negativa, al profundizar los efectos del encarcelamiento y el carácter pro delictivo de la prisión. This article discusses the prison, custody, intervention, rehabilitation, reinsertion and reoffending. In Venezuela there are open contradictions between the constitutional provisions for prison and custody and what actually happens. The article concludes that the dynamic of the Venezuelan prison regime, rather than promoting intervention and rehabilitation, leads to a negative change by increasing the effects of imprisonment and the pro-criminal character of the prison. Cet article aborde le sujet de la prison, la privation de liberté, le traitement, la réhabilitation, la réinsertion et la récidive. Il évoque l'existence des contradictions évidentes au Venezuela entre la constitution et la réalité en ce qui concerne les facteurs susmentionnés. Il conclut que, dans la dynamique du régime carcéral vénézuélien, au lieu d'aborder ces questions, intervenir ou réhabiliter, il existe aujourd'hui une transformation négative à cause de l'approfondissement des effets de l'emprisonnement et de la promotion des délits dans les prisons. Neste trabalho se aborda o tema da prisão, privação de liberdade, tratamento, reabilitação, reinserção e reincidência. Se descreve que na Venezuela há abertas contradições entre o que constitucionalmente se estabelece e a realidade destes fatores. Conclui-se que na dinâmica do regime carcerário venezuelano, longe de tratar-se, intervir ou reabilitar, existe em andamento uma transformação negativa, ao aprofundar os efeitos do encarceramento e o caráter pró delitivo da prisão. 47-73 frecrepe@ula.ve Anual http://saber.ula.ve/revistacenipec/

En este artículo utilizamos el caso venezolano para evaluar la validez de los indicadores de pertenencia a bandas de la Eurogang. Basándonos en grupos focales con adolescentes y en los resultados de dos ediciones de la Encuesta Internacional de Autoinforme sobre Delincuencia Juvenil (ISRD), identificamos problemas en la validez de contenido y de constructo de los ítems de la Eurogang. Proponemos un conjunto alternativo de medidas para los estudios transnacionales sobre la pertenencia a bandas. In this article, we use the Venezuelan case to assess the validity of the Eurogang indicators of gang membership. Based on focus groups with adolescents and the results from two sweeps of the International Self-Report Survey of Juvenile Delinquency, we identify problems in the content and construct validities of the Eurogang items. We propose an alternative set of measures for cross-national studies of gang membership. À partir du cas vénézuélien, cet article évalue la validité des indicateurs d'appartenance à des bandes du réseau Eurogang. Sur la base des groupes de discussion avec des jeunes et des résultats de deux éditions de l'Étude internationale de délinquance auto-reportée (ISRD), nous avons identifié des problèmes dans la validité de contenu et de construit des indicateurs de l'Eurogang. Nous proposons donc un ensemble de mesures alternatif pour les études transnationales sur l'appartenance à des bandes. No presente artigo utilizamos o caso venezuelano para avaliar a validez dos indicadores de pertencimento a gangues da Eurogang. Tomando como base grupos focais com adolescentes e em resultados de duas edições da Enquete Internacional de Auto informe sobre Delinquência Juvenil (ISRD), identificamos problemas na validez de conteúdo e de construção dos itens da Eurogang. Propomos um conjunto alternativo de medidas para os estudos transnacionais sobre o pertencimento a gangues. 149-183 jarodrig@ula.ve perezneelie@gmail.com birkbeck@ula.ve frecrepe@ula.ve solbeymp@ula.ve Anual http://saber.ula.ve/revistacenipec/

Este trabajo se desarrolló empleando una metodología cuantitativa, con un muestreo aleatorio simple y estratificado. Los resultados pueden dividirse en dos vertientes: la primera, la construcción subjetiva, tanto en sensación de seguridad como de miedo al delito, las cuales se encontraron negativas en la muestra, constatándose diferenciada en los tres municipios en estudio, pero distinguiéndose en el más rural de los tres, en el que la sensación de seguridad fue mejor que en los otros dos, pero el miedo al delito mayor que en éstos. La segunda vertiente, la construcción objetiva mostró una cifra de victimización considerablemente alta si se compara con otras naciones y estudios previos en el mismo contexto, refiriendo que las victimizaciones consistieron en robos, ocurrieron de día, siendo ejecutadas con violencia y arma de fuego, por hombres jóvenes; las cuales, además, no fueron denunciadas por una importante proporción de las víctimas, destacando que no hubo variables que correlacionaran con la victimización. La principal conclusión apunta a considerar que la construcción subjetiva de la seguridad es construida por los individuos dependiendo más del contexto interactivo con los espacios en los que desarrolla su dinámica social cotidiana, que por las características distintivas de lo urbano y rural de la zona en la que vive. This work was developed using a quantitative methodology, with a simple and stratified random sampling. The results can be divided into two aspects: the first, the subjective construction, both in a sense of security and fear of crime, which were found negative in the sample, being differentiated in the three municipalities under study, but distinguished in the most rural of the three, in which the sense of security was better than in the other two, but the fear of the crime was greater than in them. The second aspect, the objective construction showed a considerably high victimization figure when compared with other nations and previous studies in the same context, saying that the victimizations consisted of robberies, occurred during the day, being executed with violence and firearms, by young men; which, in addition, were not reported by a significant proportion of the victims, noting that there were no variables that correlated with victimization. The main conclusion aims to consider that the subjective construction of security is constructed by individuals depending more on the interactive context with the spaces in which they develop their daily social dynamics, than by the distinctive characteristics of the urban and rural area in the area. that lives. 95-136 frecrepe1@gmail.com Semestral

The present study is a descriptive approximation to suicide in Merida, Venezuela, with the objective of exposing and alerting about the behavior of this phenomenon and its differentiated tendency with the rates of the other states of Venezuela in the period 1995-2012. Using a complementary methodology, the national suicide trend and its differentiation between the different states is exposed. Likewise, in-depth interviews were conducted with the relatives of the suicidal persons in the state. The results show that Merida's suicide rate behaves differently from the national trend and that of the other states, since it is the highest in the period under study. On the other hand, the interviews show a destructuring of the relationship between means and social goals due to the situation that the country is going through, which leads to the accumulation of tension of the individual. The main conclusion is that this situation is generating new morphologies for the expression of violent behavior, among which suicide is a very probable action. El presente estudio es una aproximación descriptiva al suicidio en el estado de Mérida, Venezuela, con el objetivo de exponer y alertar sobre el comportamiento de este fenómeno y su tendencia diferenciada con las tasas de los demás estados en el lapso 1995-2012. Empleando una metodología complementaria, se expone la tendencia de suicidios a escala nacional y su diferenciación entre los diferentes estados. Igualmente, se efectuaron entrevistas en profundidad a los familiares de las personas suicidas. Los resultados demuestran que la tasa de suicidio de Mérida tiene un comportamiento diferente a la tendencia nacional y de los demás estados, pues constituye la más alta en el lapso en estudio. Por otro lado, las entrevistas muestran una desestructuración de la relación entre medios y metas sociales debido a la coyuntura por la que atraviesa el país, lo cual conlleva a la acumulación de tensión del individuo. La principal conclusión es que esta situación está generando nuevas morfologías para la expresión de la conducta violenta, entre las que el suicidio es una acción muy probable. Abstract The present study is a descriptive approximation to suicide in Merida, Venezuela, with the objective of exposing and alerting about the behavior of this phenomenon and its differentiated tendency with the rates of the other states of Venezuela in the period 1995-2012. Using a complementary methodology, the national suicide trend and its differentiation between the different states is exposed. Likewise, in-depth interviews were conducted with the relatives of the suicidal persons in the state. The results show that Merida's suicide rate behaves differently from the national trend and that of the other states, since it is the highest in the period under study. On the other hand, the interviews show a destructuring of the relationship between means and social goals due to the situation that the country is going through, which leads to the accumulation of tension of the individual. The main conclusion is that this situation is generating new morphologies for the expression of violent behavior, among which suicide is a very probable action. Este estudo, é uma abordagem descritiva do suicídio no estado de Mérida, Venezuela, perseguindo o objetivo de expor e alertar sobre o comportamento deste e sua tendência diferenciada com taxas de otros estados no período 1995-2012. Utilizando uma metodologia complementar, expõe-se a tendência dos suicídios a nível nacional e sua diferenciação entre diferentes estados. Da mesma forma, entrevistas em profundidade foram realizadas com os familiares de pessoas suicidas. Os resultados mostram que a taxa de suicídio de Mérida tem um comportamento diferente da tendência nacional e dos outros estados, apresentando-se como a mais alta no período estudado. Por outro lado, as entrevistas mostram uma desestruturação da relação entre meios e objetivos sociais em função da situação que o país atravessa, o que leva ao acúmulo de tensão do indivíduo. A principal conclusão é que esta situação está gerando novas morfologias para a expressão de comportamentos violentos, dentre os quais o suicídio é uma ação mais do que provável.

En los últimos quince años hubo en el país un acelerado incremento de los delitos violentos. Se constató en el presente estudio, que entre las variables que se mencionan como asociadas al incremento de los delitos violentos, se encuentra el delito de tenencia de estupefacientes. La presente investigación se basa en la necesidad de contrastar en el plano individual la relación hallada entre el aumento de los delitos violentos y el aumento de la tenencia de estupefacientes, considerando que este último delito (tenencia de estupefacientes) no implica consumo de estupefacientes, sino expansión del mercado de estas sustancias. Así, teniendo la intención de estudiar a profundidad dicha relación, se procedió al análisis de las personas condenadas por delitos no violentos y violentos, intentando en estos últimos, cuando a su vez fueron consumidores de drogas, establecer la relación de causalidad y funcionalidad de dicho consumo de drogas con la comisión del delito violento por el que se les había condenado. De tal manera, los resultados reflejaron que a pesar de existir asociación entre el consumo de drogas y la comisión de un delito violento en la muestra estudiada, no se encontró suficiente evidencia que permitiera establecer el nexo que vinculara el consumo de drogas con la comisión de un delito violento. No obstante, esta asociación refleja que no debe subestimarse el factor consumo de drogas como un catalizador de la conducta delictiva, por lo que dichos resultados deben considerarse preliminares y resultan ser fuente importante para nutrir y depurar futuras investigaciones que sobre el tema se realicen. During the last fifteen years, there has been an accelerated countrywide increase in violent crimes. This study verified that the crime of drug possession was found among the variables mentioned as associated with the increase in violent crime. This study is based on the need for contrasting, on the individual level, the relationship between the increase in violent crime and the increase in drug possession, considering that the latter crime (drug possession) does not imply drug use, but rather an expansion for the market of these substances. To study this relationship in depth, an analysis was made of persons sentenced for non-violent and violent crimes; when those who committed violent crimes were also drug users, the study tried to establish a causal and functional relation between said drug use and commission of the violent crime for which they have been sentenced. Results reflected that, although an association exists between drug use and committing violent crimes in the sample studied, sufficient evidence was not found to establish a connection that would link drug use to committing violent crimes. Nevertheless, this association reflects that the drug use factor should not be underestimated as a catalyst for criminal conduct; therefore, the results should be considered preliminary and they turn out to be an important source for fostering and purifying future research carried out on the subject. frecrepe@ula.ve mireyabo@ula.ve

En Venezuela, las tasas delictivas experimentaron un considerable aumento a finales de la década de los setenta y principios de los ochenta. Paralelamente, las instituciones del país tuvieron serias fluctuaciones en su desenvolvimiento, fluctuaciones que fueron desde el crecimiento constante hasta su entrada en crisis y gradual pérdida de legitimidad. Con el propósito de evaluar si existe relación temporal entre estas dos situaciones, parte la presente investigación, en donde se maneja como hipótesis que la variación de la legitimidad de las principales instituciones del país guarda asociación con el aumento de las tasas delictivas, tomando como base el modelo teórico de “deslegitimización institucional” propuesto por Gary LaFree. Se examinó, en primer lugar, la legitimidad institucional en el país y, en segundo lugar, la tendencia de cinco tasas delictivas, todo esto en un período de 45 años. Estas dos variables, a pesar de asociarse de manera significativa con el empleo del coeficiente de correlación de Pearson, no reflejaron asociación significativa cuando se les aplicó un método estadístico adecuado para series temporales, salvo la excepción del robo que se asoció con ciertas variables económicas y sociales, pero no siempre en la dirección esperada según el modelo de LaFree. In Venezuela, delinquency rates increased considerably between the end of the seventies and the beginning of the eighties. Parallel to this growth, the national institutions experienced serious fluctuationsin in their development, from constant growth to their entering into crisis and gradually losing legitimacy. The present research aims at evaluating the possibilty of a temporal relationship between these two situations positing the hypothesis that the variation of the legitimacy of the main institutions of the country is associated with the increase of the delinquency rates, taking Gary LaFree’s theoretical model of “institutional delegitimation”. Firstly, the institutional legitimacy in the country was examined and secondly, the tendency of five delinquency rates, both for a period of 45 years. In spite of being significantly related by means of Pearson’s correlation coefficient, they did not reflect this when a statistical method adequate to temporal series was applied, with the exception of theft, derived from certain economic and social variables, but not always in the expected direction according to LaFree’s model. frecrepe@ula.ve birkbeck@ula.ve

frecrepe@ula.ve

frecrepe@ula.ve

frecrepe@ula.ve

La violencia carcelaria toma distintas formas, siendo la más frecuente la violencia entre internos. El presente estudio toma como base el análisis de este tipo de violencia, buscando sus raíces en el código subcultural de los internos, abordando una muestra de reclusos en dos prisiones del país cuyos niveles de violencia difieren considerablemente. Los resultados apuntan a considerar como factor catalizador de la violencia, los niveles de tolerancia que existen hacia ella en los códigos de valores que rigen la vida de los reclusos. Prison violence is of several types, the most frequent being aggression between inmates. The present study focuses on interpersonal violence, seeking its roots in the inmates’ subcultural code, and using a sample of prisoners from two facilities in the country whose levels of violence differ considerably. The results indicate that the levels of tolerance towards violence, as revealed in the value system which orders inmates’ lives, is a clear catalyst of aggressive behavior. frecrepe@ula.ve

La prisionización fue un término propuesto por Clemmer y ampliamente estudiado y perfeccionado por sus seguidores, significando el nivel o grado en el cual una persona al ingresar a la prisión asume los roles, costumbres y valores que son propios de ésta. En la actualidad se cuenta a nivel internacional, específicamente en los Estados Unidos, con una escala que permite medir la prisionización de los internos. No obstante, cuando dicha escala fue aplicada en el ámbito nacional no obtuvo los niveles mínimos de confiabilidad y validez requeridos, situación que motivó un estudio a profundidad de la subcultura carcelaria venezolana. Así, en constantes visitas y entrevistas a prisioneros de una institución carcelaria del país, entre otras cosas, se constataron las reglas, costumbres y creencias que rigen la vida del recluso, para posteriormente construir una serie de ítems que midieran la adecuación de una muestra de internos hacia los roles, costumbres y valores constatados. De esta forma, una vez aplicados los ítems en un formato tipo escala Likert y con el empleo de las pruebas estadísticas pertinentes, se comprobó la validez y confiabilidad de dicha escala, pionera en el ámbito penitenciario venezolano y latinoamericano. Además, se procedió a crear un puntaje de prisionización, encontrando, entre otras cosas, que existe un alto nivel de prisionización en la muestra estudiada, que se caracteriza por una elevada cohesión al grupo de reclusos, una sumisión a la estructura jerárquica propia de los internos y al empleo de la violencia excesiva en situaciones determinadas. Por último, se constató que son internos con nacionalidad venezolana, menores de 27 años de edad, con más de un hijo, con hábitos de consumo de drogas y cigarrillos los que presentan mayores niveles de prisionización en la muestra estudiada. “Prisonization” was a term proposed by Clemmer and widely studied and perfected by his followers, meaning the level or degree to which a person who enters prison assumes the roles, customs and values belonging to it. Currently, on the international level, specifically in the United States, a scale exists that allows for measuring prisonization of the inmates. Nevertheless, when this scale was applied in the national environment it did not obtain the minimum levels of reliability and validity required; this situation motivated an in-depth study of Venezuelan prison subculture. Thus, through constant visits and interviews with prisoners in a penal institution in this country, among other things, the rules, customs and beliefs governing the life of a prisoner were verified; later, a series of items were constructed that measured the adaptation of a sample of prisoners to the roles, customs and values involved. Once the items had been formatted using a Likert-type scale and pertinent statistical tests, the validity and reliability of the aforesaid scale was proven, a pioneering step in analyzing the Venezuelan and Latin American penitentiary environment. Furthermore, a point system for prisonization was created, finding, among other things, that a high level of prisonization exists in the sample studied, characterized by elevated cohesion among the prisoner group, submission to the inmates’ own particular hierarchical structure and to the example of excessive violence in certain situations. Finally, it was shown that inmates of Venezuelan nationality, less than 27 years old, with more than one child and drug and cigarette using habits evidenced higher levels of prisonization in the sample studied. frecrepe@ula.ve

Se contrasta la teoría del autocontrol de Gottfredson y Hirschi en estudiantes adolescentes en Venezuela (n = 2354) analizando la relación entre conducta desviada y autocontrol, edad, sexo, nivel socioeconómico, y tamaño del asentamiento, encontrándose apoyo a la hipótesis “el bajo autocontrol incrementa la probabilidad de conducta desviada individual y grupal”, excepto para conductas relacionadas con drogas. Los varones con bajo autocontrol tienen mayor probabilidad de participar en conductas desviadas grupal e individual. Gottfredson and Hirschi’s self-control theory is tested with adolescent Venezuelan students (n = 2354), examining the relationship between deviant behavior, self-control, age, sex, socioeconomic status, and size of settlement. The hypothesis that “low self-control increases the probability of individual and group deviance” is supported, except for drug-related behaviors. Males with low self-control show a greater probability of engaging in individual and group deviant behaviors. Nous contrastons la théorie du contrôle de soi de Gottfredson et Hirschi sur un échantillon de 2354 étudiants vénézuéliens adolescents. Nous avons analysé la relation entre la variable «comportement détourné» et la variable « contrôle de soi», en tenant compte de l’âge, du genre, du niveau socioéconomique et de la taille de la commune. Les résultats obtenus corroborent l’hypothèse suivante: «à un niveau déficient du contrôle de soi, la probabilité de déployer un comportement détournée individuel et en groupe est majeure; exception faite des comportements déployés en rapport avec la consommation des drogues. Les hommes qui possèdent un niveau bas de self-control sont exposés à une probabilité majeure de participer à des événements qui relèvent d’un comportement détourné et qui l’impliquent de manière individuelle ou dérivent de plusieurs personnes. Contrasta-se a teoria do autocontrole de Gottfredson e Hirschi em estudantes adolescentes na Venezuela (n = 2354) analisando a relação entre conduta desviada e autocontrole, idade, sexo, nível socioeconômico e tamanho do assentamento, fortalecendo a hipótese de que “o baixo autocontrole incrementa a probabilidade de conduta desviada tanto individual como grupal”, exceto para as condutas relacionadas com drogas. Os indivíduos do sexo masculino com baixo autocontrole, possuem maior probabilidade de participar em condutas desviadas de forma grupal e individual. 171 - 203 solbeymp@ula.ve birkbeck@ula.ve frecrepe@ula.ve anual

Se presenta el caso de un interno con trastorno mental penado por homicidio, favorecido con el beneficio de destacamento de trabajo y hospitalizado para el momento de la investigación en una Unidad Psiquiátrica. Desde la criminología clínica y la fenomenología-hermenéutica, como método no experimental, se describe la influencia del alcohol en la comisión de un hecho delictivo, describiendo la conducta problema, desviada y patológica involucrada. This study examines a mentally ill offender who was convicted of murder and who was on work release, although hospitalized in a Psychiatric Unit, at the time of the research. Based on clinical criminology and hermeneutic phenomenology, a non-experimental method, the influence of alcohol on the commission of a crime is described, focusing on the deviant, pathological and problem behavior involved. Nous présentons le cas d’un reclus souffrant de trouble mental et condamné par homicide, jouissant du bénéfice de travail remarquable et hospitalisé au moment de l’investigation dans une Unité Psychiatrique. Nous décrivons, sous une approche méthodologique non expérimentale, de la criminologie clinique et de la phénoménologie-herméneutique, l’influence de l’alcool dans la commission d’un fait délictueux, tout en tenant compte du comportement-problème, ainsi que de la déviation et de la pathologie impliquées. É apresentado o caso de um interno com transtorno mental preso por homicídio, favorecido com o benefício de destacamento de trabalho e hospitalizado no momento da investigação em uma Unidade Psiquiátrica. Desde a criminologia clinica e a fenomenologia-hermenêutica, como método não experimental, se descreve a influência do álcool na comissão de um fato delitivo, descrevendo a conduta problema, desviada e patologicamente envolvida. 11-38 felixangeless@yahoo.fr frecrepe@ula.ve sugger45@hotmail.com anual

En los últimos quince años hubo en el país un acelerado incremento de los delitos violentos. Se constató en el presente estudio, que entre las variables que se mencionan como asociadas al incremento de los delitos violentos, se encuentra el delito de tenencia de estupefacientes. La presente investigación se basa en la necesidad de contrastar en el plano individual la relación hallada entre el aumento de los delitos violentos y el aumento de la tenencia de estupefacientes, considerando que este último delito (tenencia de estupefacientes) no implica consumo de estupefacientes, sino expansión del mercado de estas sustancias. Así, teniendo la intención de estudiar a profundidad dicha relación, se procedió al análisis de las personas condenadas por delitos no violentos y violentos, intentando en estos últimos, cuando a su vez fueron consumidores de drogas, establecer la relación de causalidad y funcionalidad de dicho consumo de drogas con la comisión del delito violento por el que se les había condenado. De tal manera, los resultados reflejaron que a pesar de existir asociación entre el consumo de drogas y la comisión de un delito violento en la muestra estudiada, no se encontró suficiente evidencia que permitiera establecer el nexo que vinculara el consumo de drogas con la comisión de un delito violento. No obstante, esta asociación refleja que no debe subestimarse el factor consumo de drogas como un catalizador de la conducta delictiva, por lo que dichos resultados deben considerarse preliminares y resultan ser fuente importante para nutrir y depurar futuras investigaciones que sobre el tema se realicen. 1-32 frecrepe@ula.ve mireyabo@ula.ve

Entre los individuos recluidos en prisión se genera un sistema social muy particular que difiere del sistema social formal de la prisión, caracterizado por poseer y definir roles, valores y sanciones; configurándose un código de conducta que marca la pauta comportamental entre los reclusos. La hipótesis que se maneja en el presente trabajo, es que este sistema social acarrea tres consecuencias: la primera: se da una doble penalización para el interno; la segunda: la prisión deja de ser un lugar donde se cumple la pena y se convierte en un suplicio en si mismo; y tercera: la prisión pasa a tener un efecto persuasivo equivalente o mayor al que posee la pena formal. Among inmates, a special social system exists in prison that differs from the formal social system. This social system is characterized by possessing and defining roles, values and sanctions, forming a code of conduct that marks behavioral guidelines among prisoners. The hypothesis of this study is that this social system produces three consequences: first, it gives double punishment to the inmate; second, prison ceases to be a place where a sentence is fulfilled and turns into a torture itself, often worse than the formal sentence imposed on the delinquent; third, prison itself comes to have a persuasive effect equal to or greater than that of the formal sentence, since potential delinquents will be more afraid of spending one day in prison than of receiving any number of years of a formal sentence. frecrepe@ula.ve mireyabo@ula.ve

La violencia carcelaria toma distintas formas, siendo la más frecuente la violencia entre internos. El presente estudio toma como base el análisis de este tipo de violencia, buscando sus raíces en el código subcultural de los internos, abordando una muestra de reclusos en dos prisiones del país cuyos niveles de violencia difieren considerablemente. Los resultados apuntan a considerar como factor catalizador de la violencia, los niveles de tolerancia que existen hacia ella en los códigos de valores que rigen la vida de los reclusos. Prison violence is of several types, the most frequent being aggression between inmates. The present study focuses on interpersonal violence, seeking its roots in the inmates’ subcultural code, and using a sample of prisoners from two facilities in the country whose levels of violence differ considerably. The results indicate that the levels of tolerance towards violence, as revealed in the value system which orders inmates’ lives, is a clear catalyst of aggressive behavior. La violence pénitentiaire prend des formes diverses, concernant le plus fréquemment, la violence parmi les internes. L’étude ciprésente est basée sur l’analyse de ce type de violence, cherchant à retrouver ses racines dans le code sub-culturel des internes. Pour cela, il aborde un échantillon de retenus recueilli dans deux prisons du pays ayant des niveaux de violence sensiblement différents. Les résultats de l’enquête visent à considérer les niveaux de tolérance, acceptés et inscrits dans les codes des valeurs qui régissent la vie des internes, comme des facteurs catalyseurs de cette violence. A violência carcerária adquire distintas formas, sendo a mais freqüente a violência entre internos. O presente estudo toma como base a análise de este tipo de violência, procurando suas raízes no código subcultural dos internos, abordando uma amostra de reclusos em duas prisões do país, cujos níveis de violência diferem consideravelmente. Os resultados apontam a considerar como fator catalisador da violência, os níveis de tolerância que sobre a mesma existem nos códigos de valores que regem a vida dos reclusos. 123 - 150 frecrepe@ula.ve anual

La globalización constituye una de los factores de mayor controversia en el ámbito internacional. A este fenómeno se le atribuyen múltiples consecuencias, que van desde la riqueza y la pobreza de las naciones, hasta el daño ecológico o medio ambiental y el terrorismo. Por su parte, éste último constituye el factor que ha confi gurado las nuevas tendencias en las políticas de seguridad internacional, siendo la excusa por excelencia para suprimir o prevenir el mal en el mundo a través de la ejecución de las llamadas guerras preventivas, todo en razón de evitar las consecuencias nefastas que podrían traer los actos terroristas. El daño ecológico, por otro lado, constituye una de las nuevas amenazas para la seguridad internacional, siendo una verdad de incómodo tratamiento, todo debido a las consecuencias políticas y económicas que tendría hoy su regulación, pero sin olvidar las nefastas consecuencias que tendría a futuro la ausencia de dicha regulación en la actualidad. En el presente trabajo, desarrollo la idea que el daño medio ambiental es un fenómeno cuyos alcances son superiores a los de la conducta terrorista, por lo cual, la regulación política internacional que confi gura medidas preventivas contra el terrorismo, deben igualmente asumir este fenómeno como un hecho terrorista con una necesidad de regulación tan análoga y efectiva como las que se ejecutan para contrarrestar las conductas terroristas. Globalization constitutes one of the factors of major controversy in the international area. This phenomenon is estimated as a cause of multiple consequences, which it goes from the wealth and the poverty of the nations, up to the ecological damage and the terrorism. For its part, the terrorism is the factor that has set new trends in international security policies, with the ultimate excuse to suppress or prevent evil in the world through the implementation of the so-called preventive wars, particularly because to avoid the disastrous consequences that could bring terrorist acts. The ecological damage, on the other hand, is one of the new threats to international security and remains as an uncomfortable truth; particularly because of the political and economic consequences nowadays, but without forgetting, given the absence of such regulations at present, the dire consequences for the future. In this work, I unfold the idea that environmental damage is a phenomenon whose consequences are superior to those of terrorist behavior. Thus, the regulation that sets international policy preventive measures against terrorism must also take this as a phenomenon indeed terrorist with a need for effective regulation as similar as those being implemented to counter terrorist acts. 43-60 frecrepe@ula.ve semestral

En la industria petrolera del Ecuador región amazónica se utiliza energía termoeléctrica para la extracción del petróleo y para el proceso de separación de petróleo, agua y gas, este tipo de energía es producida por generadores eléctricos o grupos electrógenos que están diseñados para operar con combustible diesel. En la actualidad existe la tecnología que permite reducir los costos de operación de una central generación eléctrica, donde se aprovecha el gas asociado del petróleo para generar electricidad mediante un sistema Bi Fuel esta operación permite reducir el consumo de diesel y bajar los inventarios de suministros de diesel. In the oil industry of the Ecuadorian Amazon region, thermoelectric energy is used for the extraction of petroleum and for the process of separation of oil, water and gas, this type of energy is produced by electric generators or generators that are designed to operate with diesel fuel. At present there is the technology that allows to reduce the operating costs of a central electric generation, where the associated gas of the oil is used to generate electricity through a system Bi Fuel this operation allows to reduce the consumption of diesel and to lower the inventories of supplies of diesel

La presente investigación tuvo el objetivo de diseñar un modelo logístico de inventario para el mejoramiento del control de repuestos críticos de cabezales de maquinarias agrícolas; se aplicó la metodología descriptiva y cuantitativa, porque se analizan variables numéricas y porcentuales que se correlacionan entre sí, sin que sea necesario su manipulación deliberada, utilizando la encuesta y entrevista al personal de la compañía, cuyos hallazgos en procesos de recepción, codificación manual, registro documental–electrónico y almacenamiento del stock, evidenciaron que existen limitaciones en el control de inventarios de estos repuestos cuya mayor incidencia es la recepción y codificación de estos accesorios en la bodega y en el sistema informático, por motivo que se está repercutiendo la baja transparencia del activo corriente, se encuentran las existencias de repuestos, por duplicación de los mismos, encontrándose algunos de estos artículos tienen el mismo código, incrementando su cantidad en los registros documentales y en el sistema informático de manera incorrecta. En conclusión, el modelo propuesto, se basa en ciclo de Deming, que establece planeación y control del stock de repuestos críticos de cabezales agrícolas como solución al problema identificado, que utiliza el método del inventario de seguridad e incorporación de controles en el módulo del inventario en sistema, iniciando con la re-codificación y la reducción del proceso de cuatro a tres fases. The present investigation had the objective of designing a logistic model of inventory for the improvement of the control of critical parts of agricultural machinery heads; The descriptive and quantitative methodology was applied, because numerical and percentage variables that correlate with each other are analyzed, without their deliberate manipulation, using the survey and interviewing the company personnel, whose findings in the processes of reception, manual coding, Document-electronic registration and storage of the stock, evidenced that there are limitations in the control of inventories of these parts whose main incidence is the reception and coding of these accessories in the warehouse and in the computer system, for which reason the low transparency is being passed on Of the current assets, the stocks of spare parts are found, by duplication of them, some of these articles being found have the same code, increasing their quantity in the documentary records and in the computer system in an incorrect way. In conclusion, the proposed model is based on the Deming cycle, which establishes the planning and control of the stock of critical spare parts for agricultural heads as a solution to the identified problem, using the method of safety inventory and incorporation of controls in the inventory module In system, starting with the re-codification and reduction of the process of four to three phases