Rehabilitating rehabilitation and interventions with offenders. A critical perspective on the experience of the Venezuelan penitentiary system and regime

Se aborda el tema de la prisión, privación de libertad, tratamiento, rehabilitación, reinserción y reincidencia. Se describe que en Venezuela hay abiertas contradicciones entre lo que constitucionalmente se establece y la realidad de estos factores. Concluye que en la dinámica del régimen carcelario venezolano, lejos de tratarse, intervenir o rehabilitar, se está operando una transformación negativa, al profundizar los efectos del encarcelamiento y el carácter pro delictivo de la prisión. This article discusses the prison, custody, intervention, rehabilitation, reinsertion and reoffending. In Venezuela there are open contradictions between the constitutional provisions for prison and custody and what actually happens. The article concludes that the dynamic of the Venezuelan prison regime, rather than promoting intervention and rehabilitation, leads to a negative change by increasing the effects of imprisonment and the pro-criminal character of the prison. Cet article aborde le sujet de la prison, la privation de liberté, le traitement, la réhabilitation, la réinsertion et la récidive. Il évoque l'existence des contradictions évidentes au Venezuela entre la constitution et la réalité en ce qui concerne les facteurs susmentionnés. Il conclut que, dans la dynamique du régime carcéral vénézuélien, au lieu d'aborder ces questions, intervenir ou réhabiliter, il existe aujourd'hui une transformation négative à cause de l'approfondissement des effets de l'emprisonnement et de la promotion des délits dans les prisons. Neste trabalho se aborda o tema da prisão, privação de liberdade, tratamento, reabilitação, reinserção e reincidência. Se descreve que na Venezuela há abertas contradições entre o que constitucionalmente se estabelece e a realidade destes fatores. Conclui-se que na dinâmica do regime carcerário venezuelano, longe de tratar-se, intervir ou reabilitar, existe em andamento uma transformação negativa, ao aprofundar os efeitos do encarceramento e o caráter pró delitivo da prisão. 47-73 frecrepe@ula.ve Anual http://saber.ula.ve/revistacenipec/