Search

This paper classifies the words in D. 50. 16 according to three categories: words related to semantic field of women, etymologies and Greek words. So it is possible to show how Romans understood the phenomenon of women, what kind of methods they used to explain the meaning of legal terms and the presence and importance of the Greek language in a bilingual context. Este artículo clasifica las palabras de D., 50, 16 de acuerdo con tres categorías: palabras relacionadas con el campo semántico de la mujer, etimologías y grecismos. Así, es posible mostrar cómo los romanos comprendieron el fenómeno de la mujer, qué tipo de métodos usaron para explicar el significado de términos legales y la presencia e importancia del griego en un contexto bilingüe.

This paper shows how acta of martyrs and Terence would influence in Dulcitius Drama of Hrosvita of Gandersheim. Itpoints out changes and innovations introduce by Hrosvita. Also, argumentation is examined as a kind of tradition inhagiographic literature. At the end of the paper, there is a translation of this drama from Latin to Spanish. El presente artículo muestra cómo las acta de los mártires y Terencio han podido influir en el drama Dulcicio de Hrosvitade Gandersheim. Se destacan los cambios e innovaciones introducidos por Hrosvita. Además, se examina suargumentación como un tipo de tradición en la literatura hagiográfica. Al final del artículo, se ofrece una traducción deeste drama del latín al español.

This paper shows the importance for Ancient Romans to understand the origin of legal terms. We have identified different etymologies given for Gaius in his Instituta and correct them when it was necessary. El presente artículo procura mostrar la importancia que tuvo para los antiguos romanos el comprender el origen de los términos legales. Con este propósito, se han identificado diferentes etimologías ofrecidas por Gayo en sus “Instituciones”, y se han corregido cuando ha sido necesario.

This paper proposes the concept of the vector of argumentative force to exam the value of a sentence in an argumentative sequence. El presente artículo propone el concepto de vector de fuerza argumentativa como una herramienta útil para determinar el valor de una proposición dentro de una argumentación.

This paper offers an approach to the myth as argument. For example, in some contexts myth can be used as criteria of truth, authority argument, exemplum, cause of a phenomenon, term of an analogy, allegory and a mean in order to explain a thesis. El presente artículo ofrece una aproximación al mito como argumento. Por ejemplo, el mito, en algunos contextos, puede ser usado como criterio de verdad, argumento de autoridad, ejemplo, causa de un fenómeno, término de una analogía, alegoría, o un medio para explicar una tesis.

This paper shows how abduction is on the base of several examples of mythical thinking. In fact, some times mythical experiences could be explained in different ways, where mythical one appears as a hypothesis that is assumed by a subject or community. So it becomes part of mythical beliefs. El presente artículo muestra cómo la abducción se encuentra en la base de diversas categorías del pensamiento mítico. Ciertamente, algunas veces, las experiencias míticas pueden ser explicadas de diferentes formas, donde las míticas aparecen como una hipótesis que es asumida por un sujeto o comunidad. De esta manera, llega a ser parte de las creencias míticas.

La comedia de Plauto nos ofrece una nueva vertiente del género epistolar en las letras latinas. En primera instancia, se descubre que a nivel sociológico el estudio de la epistolografía plautina rompe el ámbito erudito dentro del cual nos hemos acostumbrado examinar este género: no son un Cicerón, un Plinio, ni un emperador quienes escriben, es gente vulgar. Desde otro ángulo, se trata de un género insertado en la práctica dramática, lo cual implica que la carta enriquece el drama, a la vez que constituye -parafraseandoa Bajtin- uno de los ejes conformadores de su heteroglosia.Estos dos derroteros orientan las siguientes reflexiones, que se espera contribuyan al estudiode este género en la literatura.

Este presente propone un total de quince funciones para las imágenes míticas. Desde una función principal denominada “función ostensiva-representativa” hasta una meta-representativa, expone cómo estas imágenes poseen un efecto retórico en lingüística, en la comunidad, la estética, el poder y la argumentación.

Los mecanismos lingüísticos que dieron origen a lo que conocemos como latín clásico son muy complejos. La influencia del vulgo —y su correlato lingüístico, el latín vulgar— en el proceso de su formación clásico suele marginarse. A partir del examen del léxico bajo la entrada de la letra “d”, es posible identificar algunos de los más relevantes. La presencia de dobletes semánticos permite identificar palabras derivadas de neutros plurales que fueron asimiladas a la primera declinación. En el campo verbal, testimonian procesos de simplificación de tipos de verbos. Junto a ellos, hay fenómenos de raigambre fonética que, por vía del uso, transformaron la morfología de muchas palabras. The mechanisms that form Classical Latin language are very complex. From an analysis of the lexicon under the letter “d”, it is possible to identify some of the most relevant examples. Semantic doublets let us identify a lot of derivate words from neuter plural Latin words, which were assimilated to the first declension words. Among verbs, there are processes of simplification. With them, there are phenomena of phonetic origin —by their use— they changed the form of many of words.

Los mecanismos lingüísticos que dieron origen a lo que conocemos como latín clásico son muy complejos. La influencia del vulgo —y su correlato lingüístico, el latín vulgar— en el proceso de su formación clásico suele marginarse. A partir del examen del léxico bajo la entrada de la letra “d”, es posible identificar algunos de los más relevantes. La presencia de dobletes semánticos permite identificar palabras derivadas de neutros plurales que fueron asimiladas a la primera declinación. En el campo verbal, testimonian procesos de simplificación de tipos de verbos. Junto a ellos, hay fenómenos de raigambre fonética que, por vía del uso, transformaron la morfología de muchas palabras. The mechanisms that form Classical Latin language are very complex. From an analysis of the lexicon under the letter “d”, it is possible to identify some of the most relevant examples. Semantic doublets let us identify a lot of derivate words from neuter plural Latin words, which were assimilated to the first declension words. Among verbs, there are processes of simplification. With them, there are phenomena of phonetic origin —by their use— they changed the form of many of words.

This paper explains what Vulgar Latin is and shows some contributions of the Vulgar Latin to the known Classical Latin. Este artículo procura explicar qué es el latín vulgar e identificar algunos de sus aportes al conocido latín clásico.

El presente artículo ofrece el léxico básico y las expresiones más usuales requeridas para enseñar latín en latín. Está basado en la experiencia de su autor como profesor de latín en la Universidad de Costa Rica durante los últimos años.

El presente artículo aplica los criterios ofrecidos por la crítica retórica a los principales argumentos ofrecidos contra y a favor de la destitución del Magistrado Fernando Cruz, miembro de la Suprema Corte de Costa Rica. Con este propósito, el autor ha reunido diferentes noticias, entrevistas, comentarios y ensayos, todos aparecidos en el periódico La Nación. De esta manera, el autor muestra cómo la retórica del miedo ha trabajado en este caso.

Teaching of Roman Law could be improved by Roman culture. It is possible to study of Roman Law through Roman literature. Many archaic comedies, for example, those written by Terence and Plautus, show us how Romans applied their legal institutions. Auctions, credits, and marriage engagements are some of legal practices depicted in their plays. Thus, students could improve their understanding and knowledge of Rome through literature. La enseñanza del derecho romano puede ser mejorada gracias a la cultura romana. El estudio del derecho romano es posible con base en la literatura romana. Muchas comedias arcaicas, por ejemplo, de Terencio y Plauto, nos muestran cómo los romanos aplicaron sus insti- tuciones legales. Subastas, créditos, compromisos matrimoniales, son algunas de las prácticas legales presentes en sus dramas. Así, los estudiantes podrán mejorar su comprensión y conocimiento de Roma.

In Rome, freedom for men and women were different. As a ciuis, citizen woman, she never had politic rights. However, she obtained many rights in masculin areas because of her figth. En Roma, hubo una libertad para los hombres y otra para las mujeres. Como ciuis, ciudadana, nunca tuvo derechos políticos. Sin embargo, conquistó derechos en espacios masculinos gracias a su lucha y tenacidad.

In Gaius institutions there are some important indications of the use of inclusive language. This article aims at showing its use and affiliation to this linguistic register. En las instituciones de Gayo se encuentran importantes indicios del empleo de lenguaje inclusivo. Este artículo pretende mostrar su uso y su pertenencia a este registro lingüístico.

De Doctrina Apostolorum is an ancient latin translation of a jewish text written in greek. Here we offer a translation in spanish and an analysis of the structure and language of the text. De Doctrina Apostolorum es una Antigua traducción en latín de un texto judío escrito en griego. Aquí se ofrece una traducción en español junto a un análisis de su estructura y lengua.

¿Cómo puede ser empleado el temor en la argumentación? Hay muchas formas de hacerlo. Este artículo muestra, con base en la película Ralph, El Demoledor, cómo el temor desempeña un papel importante en la argumentación.Se analiza también la manera en que la comunidad de Sugar Rush emplea el temor contra Vanellope, La Falla, para prevenir que ella participe en alguna carrera. La forma de los argumentos de los personajes de Taffyta y Ralph también son examinados desde este punto de vista.Una especial atención recibirá la argumentación de King Candy, debido a que es un ejemplo sumamente relevante de cómo la paradoja del miedo puede ser usada y manipulada

This paper offers a general review of what laughter is, beacause it had been object of philosophers, thinkers, and poets. Este artículo ofrece una revisión general sobre qué es la risa, debido a que este tema ha sido objeto de consideración de numerosos filósofos, pensadores y poetas.

On base of Aristotelic rhetoric, this paper analyzes two political speeches of ancient Greece. Cleon and Diodoto discussed of people of Mytilene. The first one appeal to reason, the other, to fear. Con base en la retórica aristotélica, este artículo analiza dos discursos políticos de la antigua Grecia. Cleón y Diódoto discuten en ellos sobre el pueblo Mitilene. Uno apela a la razón, el otro, al temor.

El presente artículo ofrece una breve aplicación de algunas reglas de la lógica proposicional a la literatura. Con base en citas de Aulularia, una antigua comedia de Plauto, se muestra cómo la lógica puede ser aplicada al estudio de la interacción de los distintos personajes y, más adelante, de la comunicación humana.