Search

The Crab-eating Raccon (Procyon cancrivorus) is a mesocarnivore with a wide distribution in Colombia, opportunistic frugivorous-omnivorous habits, and limited knowledge about its diet. In this work, by reviewing the stomach contents of a female P. cancrivorus run over on a secondary road in the municipality of Puerto Wilches, Santander, Colombia, new food items were recorded in the diet of the species. Two species of frogs were identified: Elachistocleis pearsei and Engystomops pustulosus, and fragments of individuals of the family Hylidae and Leptodactylidae were found. This work contributes to the knowledge of the diet and natural history of a common mesocarnivore species in our country and represents an opportunity to explore future research using road-killed specimens., La zorra patona (Procyon cancrivorus) es un mesocarnívoro que posee una amplia distribución en Colombia, tiene hábitos frugívoros-omnívoros oportunistas, y un conocimiento limitado sobre su dieta. En este trabajo, mediante la revisión del contenido estomacal de una hembra de P. cancrivorus atropellada en una vía secundaria del municipio de Puerto Wilches, Santander, Colombia, se registraron nuevos ítems alimenticios en la dieta de la especie. Se identificaron dos especies de ranas: Elachistocleis pearsei y Engystomops pustulosus, y se encontraron fragmentos de individuos de la familia Hylidae y Leptodactylidae. Este trabajo contribuye al conocimiento de la dieta e historia natural de una especie de mesocarnívoro común en nuestro país y representa una oportunidad para explorar futuras investigaciones, utilizando especímenes atropellados de manera fortuita.

The Mammal Collection “Alberto Cadena García” of the Instituto de Ciencias Naturales has specimens of great heritage and biological value for the knowledge of Colombian mammals, which is specified through the availability of information associated with these specimens and its relevance for teaching, research in different areas and access to information by the general public. To uncover the impact that the Collection has had, the taxonomic, geographical and temporal representativeness of the specimens was examined by analyzing the information associated with them and review of literature related to their use. The Collection has specimens of all orders of Colombian mammals, 80.5 % of the species reported for Colombia, and specimens for all departments of the country. On the other hand, the Collection has also contributed to the training in mammalogy of numerous undergraduate Biology students, in the development of 167 undergraduate and thesis projects on various topics, more than 100 publications in recent years, and the visit of 190 researchers, nationals and foreigners, in the last ten years. Given the impact that the Collection has, it is important to strengthen the processes of dissemination of information and search for alliances so that the Collection continues to contribute to the knowledge of the diversity of mammals in the country., La Colección de Mamíferos “Alberto Cadena García” del Instituto de Ciencias Naturales cuenta con especímenes de un gran valor patrimonial y biológico para el conocimiento de los mamíferos de Colombia, lo cual se concreta a través de la disponibilidad de la información asociada a estos especímenes y su relevancia para la docencia, investigación en diferentes áreas y para el acceso a la información por el público general. Con el fin de evidenciar el impacto que ha tenido la Colección se examinó la representatividad taxonómica, geográfica y temporal de los especímenes mediante el análisis de la información asociada a estos y la revisión de bibliografía relacionada con su uso. La Colección cuenta con especímenes de todos los órdenes de mamíferos colombianos, el 80,5% de las especies reportadas para Colombia y con especímenes de todos los departamentos del país. Por otra parte, la Colección también ha contribuido a la formación en mastozoología de numerosos estudiantes del programa de pregrado de biología, al desarrollo de 167 trabajos de grado y tesis en diversas temáticas, a más de 100 publicaciones en los últimos años y ha sido visitada por más de 190 investigadores nacionales y extranjeros en los últimos diez años. Dado el impacto que tiene la Colección es importante fortalecer los procesos de divulgación de la información y búsqueda de alianzas para que la Colección continúe contribuyendo al conocimiento de la diversidad de mamíferos del país.

In this issue Mammalogy Notes and the Colombian Society of Mammalogy (SCMas) make special recognition of the importance of biological collections to study, understand and promote the knowledge and conservation of mammals. We hope that with this new series of manuscripts we will be able to make visible the main strengths and weaknesses of the biological collections that house mammals in Colombia and that it will be a starting point for the articulation of collections with the SCMas collections committee., En este número, Mammalogy Notes y la Sociedad Colombiana de Mastozoología (SCMas) hacen un reconocimiento especial a la importancia de las colecciones biológicas para estudiar, entender y promover el conocimiento y la conservación de los mamíferos. Con esta nueva serie de manuscritos, esperamos visibilizar las principales fortalezas y debilidades de las colecciones biológicas que albergan mamíferos en Colombia y que permita ser un punto de partida para su articulación con el Comité de Colecciones de la SCMas.

The "Alberto Cadena García" Mammal Collection of the Institute of Natural Sciences, National University of Colombia (ICN) has contributed to the knowledge of mammals in Colombia since 1959. With approximately 27,600 specimens for the year 2020, it includes all orders of mammals reported for Colombia and records of all departments. This collection has specimens of about 80% of the mammalian species of Colombia. This collection contains sample material for 21 taxa and their specimen information is available online. In addition to its teaching activities, it has other collections that include prints, tissues and photographic records, which have continuous growth from field trips to teaching, graduate work, thesis, research projects and the deposit of material from entities external. The specimens in the collection have contributed to more than 90 scientific publications in the last 10 years, more than 150 theses and graduate work by students of the National University of Colombia., La Colección de Mamíferos “Alberto Cadena García” del Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia (ICN) ha aportado al conocimiento de los mamíferos en Colombia desde 1959. Con aproximadamente 27.600 especímenes para el año 2020, incluye todos los órdenes de mamíferos reportados para el Colombia y registros de todos los departamentos. Esta colección alberga especímenes de cerca del 80 % de las especies de mamíferos de Colombia. Esta colección contiene material tipo de 21 taxones y tiene disponible la información de sus especímenes en línea. Además de sus actividades de docencia, cuenta con otras colecciones que incluyen huellas, tejidos y registros fotográficos, los cuales tienen continuo crecimiento a partir de salidas de campo de docencia, trabajos de grado, tesis, proyectos de investigación y el depósito de material de entidades externas. Los especímenes de la colección han aportado a más de 90 publicaciones científicas en los últimos 10 años, más de 150 tesis y trabajos de grado de estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia.