Search

[Resumo] O recheo do porto de A Pobra do Caramiñal converteuse nunha gran plataforma sobre a que se construíron diversas edificacións en base a uns intereses diversos e moi distintos aos que nos conta a propia historia do crecemento lineal e continuo en torno á estrada comarcal. Por outra banda, aínda que derivado desta anterior premisa, atopámonos cun nó de comunicacións no acceso ao porto, onde conflúen tanto edificacións residenciais, a estación de autobuses (coa súa respectiva cafetería) e unha escola de remo, nodo ó que se lle dá como solución unha rotonda con espazo de manobra insuficiente e que condena a calidade de todo o seu entorno. O presente proxecto consiste nun edificio polivalente, de escala múltiple e condición de uso cambiante para unha edificación situada nun lugar periférico e estratéxico ao mesmo tempo, dun núcleo urbano, cuxa función é exercer de dinamizador dos diferentes colectivos que integran a comunidade.

O solo é un recurso non renovable que debemos conservar para garantir o noso futuro. Esta capa superficial da Terra é a responsable da supervivencia do ser humano, pero non lle prestamos a importancia que merece. Neste traballo preténdese poñer en valor o solo como un patrimonio non recuperable ou de difícil recuperación. As súas propiedades físicas e físico-químicas poden verse alteradas polos incendios forestais. Dende hai séculos empregouse o lume para ampliar zonas de cultivo, pero as queimas reiteradas alteran estes ecosistemas. Coa falta de vexetación, os solos vense afectados pola erosión ou a escorrentía superficial. A maiores, a perda de materia orgánica ou a repelencia á auga dificultan a recuperación do solo. Para coñecer mellor a incidencia dos lumes analizáronse dúas secuencias edafo-sedimentarias localizadas na Serra do Barbanza (A Coruña), unha delas nunha zona afectada por queimas recorrentes. Realizándose diversos procedementos físico-químicos para mostrar con datos obxectivos cales son as súas consecuencias. Os incendios son un fenómeno natural que se converteu nun factor antrópico, e debemos coñecer a súa incidencia nos solos para así poder conservalos dunha forma máis efectiva., El suelo es un recurso no renovable que debemos conservar para garantir nuestro futuro, Esta capa superficial de la Tierra es la responsable de la supervivencia del ser humano, pero no le prestamos la importancia que merece. En este trabajo se pretende poner en valor el suelo como un patrimonio no recuperable o de difícil recuperación. Sus propiedades físicas y físico-químicas pueden verse alteradas por los incendios forestales. Desde hace siglos se utilizó el fuego para ampliar zonas de cultivo, pero las quemas reiteradas alteran estos ecosistemas. Con la falta de vegetación, los suelos se ven afectados por la erosión o la escorrentía superficial. A mayores, la pérdida de materia orgánica o la repelencia al agua dificultan la recuperación del suelo. Para conocer mejor la incidencia de los incendios se analizaron dos secuencias edafo-sedimentarias localizadas en la Serra do Barbanza (A Coruña), una de ellas en una zona afectada por quemas recurrentes. Realizándose diversos procedimientos físico-químicos para mostrar con datos objetivos cuáles son sus consecuencias. Los incendios son un fenómeno natural que se convirtió en un factor antrópico, y debemos conocer su incidencia en los suelos para así poder conservarlos de una forma más efectiva., Soil is a non-renewable resource that we must conserve so as to guarantee our future. This superficial layer of the Earth is responsible for the survival of human beings, but we do not give it the importance it deserves. The aim of this work is to highlight the value of soil as a heritage that cannot be recovered or is difficult to recover. Its physical and physical-chemical properties can be altered by forest fires. Fire has been used for centuries to expand cultivation areas, but repeated burnings alters these ecosystems. With the lack of vegetation, soils are affected by erosion or surface runoff. In addition, the loss of organic matter or water repellency makes soil recovery difficult. In order to better understand the incidence of fires, two soil-sedimentary sequences were analysed in the Serra do Barbanza (A Coruña), one of them in an area affected by recurrent burnings. Several physico-chemical procedures were carried out to show with objective data what the consequences are. Fires are a natural phenomenon that has become an anthropic factor, and we must know their impact on soils to be able to conserve them more effectively.

[Resumo] A presente investigación ten como finalidade principal realizar unha aproximación ao estudo da industria conserveira en A Barbanza, á análise das súas condicións sociolaborais e á súa relación coa identidade dos seus traballadores. Un dos piares deste traballo é a construción do marco teórico para o que se levou a cabo unha complexa revisión bibliográfica. Esta complementouse cunha análise documental e unha análise de base de datos. O outro é a elaboración e posta en práctica dunha investigación baseada nunha metodoloxía cualitativa, centrada na entrevista semi-estruturada. Deste modo, preténdese analizar como os cambios na industria conserveira influíron nas condicións laborais e como estes cambios puideron repercutir no sentimento identitario., [Resumen] La presente investigación tiene como finalidad principal realizar una aproximación al estudio de la industria conservera en A Barbanza, al análisis de sus condiciones sociolaborales y a su relación con la identidad de sus trabajadores. Uno de los pilares de este trabajo es la construcción del marco teórico para lo que se ha llevado a cabo una compleja y completa revisión bibliográfica. Ésta se ha complementado con un análisis documental y un análisis de bases de datos. El otro es la elaboración y puesta en práctica de una investigación basada en una metodología cualitativa, centrada en la entrevista semi-estructurada. De este modo, se pretende analizar cómo los cambios en la industria conservera influyeron en las condiciones laborales y cómo estos cambios han podido repercutir en el sentimiento identitario., [Abstract] The main objective of this research is to study the cannery industry in A Barbanza, the analysis of its socio-labour conditions and its relationship with the identity of its workers. One of the pillars of this work is the construction of the theoretical framework for which has been carried out a complex and complete bibliographical review. This has been complemented by a documentary analysis and a database analysis. The other is the development and implementation of a research based on a qualitative methodology, focused on the semi-structured interview. Thereby, it is tried to analyze how the changes in the canning industry influenced in the working conditions and how these changes have been able to have repercussion in the identity feeling.

[Resumen]: El presente trabajo busca realizar una revisión del conjunto de teorías sobre el desarrollo regional y local, y junto a ello, un análisis de la región económica de la comarca del Barbanza, aplicando para ello los resultados de dicha revisión. Para desarrollar nuestro propósito, en primer lugar, haremos un recorrido por las diferentes acepciones que ha tenido a lo largo de la historia el concepto de región, para así dar claridad a la pregunta de cómo y por qué se dividen los territorios. A continuación, iniciamos un trayecto a través de las principales teorías del crecimiento regional para, finalmente centrarnos en las teorías del desarrollo local, las cuales nos darán una visión más clara de la importancia que tiene para el crecimiento territorial la ubicación y la organización empresarial. En segundo lugar, realizaremos una caracterización comarcal del Barbanza, realizando a posteriori una aplicación de las teorías del distrito industrial y del cluster para contrastar si se adapta a lo planteado por las mismas. En conjunto, la región del Barbanza constituye un área homogénea, no funcional ni estructurada, formando así un conjunto lineal de nodos con un poder de atracción diferente cada uno, lo cual nos indicará que su hinterland se ubica fuera de la misma región. Asimismo, su localización geográfica y su cercanía a la mar, determinan de manera clara su especialización productiva. A nivel productivo, tanto las teorías del distrito como la del cluster pueden explicar el desarrollo del sector conservero y sus principales problemas. Por lo tanto, afrontaremos la aplicación de dichas teorías desde un punto de vista histórico, donde analizaremos la transformación de la industria conservera de la región desde la visión del distrito industrial hacia su transformación al cluster., [Abstract]: The present work seeks to review the set of theories on regional and local development and, together with this, an analysis of the economic region of Barbanza, applying the results of this review. First of all, to develop our, main aim we will analyse the different meanings that the concept of region has had throughout history, in order to clarify the question of how and why territories were divided. Next, we will begin to investigate through the main theories of regional growth to finally focus on the hypothesis of local development, which will give us a clear view of the importance of location and business organization for territorial growth. In the second place, we will perform a characterization of the Barbanza’s region, establishing later on an application of the theories of the industrial district and the cluster to verify if it adapts to what is proposed by them. As a whole, the Barbanza’s region constitutes a homogeneous area, not very functional or structured, but creating a linear set of nodes with a different power of attraction for each one, which will indicate that their hinterland is located outside that region. Also, its geographical location and its proximity to the sea, clearly determine its productive specialization. At a productive level, both, the district and cluster theories can explain the development of the canning sector and its main problems. Therefore, we will tackle the application of these theories from a historical point of view, where we will analyze the transformation of the canning industry of the region from the standpoint of the industrial district towards its transformation within the cluster.

[GA]Folleto en galego onde se resumen as claves da Ruta “A Paisaxe Megalítica da Serra de Barbanza”. Nesta ruta pretendese achegar o visitante os chans da Serra de Barbanza para facer unha viaxe no tempo e retroceder ata o Megalitismo, experimentando o que fai 6.000 anos os poboadores de Barbanza crearon nesta paisaxe singular. Apórtanse no tríptico información complementaria coma un mapa da ruta, así coma contidos relativos o tipo de xacemento arqueolóxico clave desta paisaxe cultural (as mámoas) e o período no cal foron construídos, o neolítico

[ES]Documental del ciclo “El túnel del tiempo”, del programa de divulgación científica de La 2 de TVE “La aventura del saber”, emitido el 28 de febrero de 2013; minuto 14 al 28 de programa. Forma parte de una serie de tres documentales producidos por TVE con la colaboración del Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit) del CSIC y el Programa Consolider TCP, y están dedicados a la Arqueología del Paisaje. El primer documental de la serie se centra en el megalitismo, primera arquitectura monumental del occidente europeo (ca. 4500-2300 a.C.) y muestra, a partir de los estudios de la arqueología del paisaje, como estas primeras construcciones monumentales sirvieron como dispositivos artificiales para organizar el entorno y construir un paisaje cultural. El documental está grabado en la península de Barbanza (A Coruña, Galicia), concretamente en el dolmen de Cova da Moura en Argalo, en el dolmen de Axeitos y en la sierra de Barbanza. El realizador es Adrián Paredes, cámaras Pablo Herrera y Juan Rojo, y sonido Enrique Bravo. Participan Felipe Criado Boado, César González García, Elías López Romero y Patricia Mañana Borrazás, del Íncipit. Este documental también está disponible en CIENCIATK (CSIC)., [EN]The documentary belongs to a TV series entitled "Time Tunnel", devoted to archaeological projects and prehistoric research and displayed in the programme on scientific dissemination "Knowledge Adventure" (La Aventura del Saber). The documentary show the function and symbolic arrangement of megaliths as spatial devices to contruct a cultural landscape, the first landscape based on artificial monument. To show that, the documentary enphasizes the presence of the monuments using artificial elements to make them more visible for untrained people on archaeology and old monumentality. Several members of Incipit took part in this documentary: Felipe Criado-Boado (specialist on Landscape Archaeology), Elías López-Romero (specialist on megalithism), Patricia Mañana-Borrazás (specialist on megalithis architecture) and César González-Garcia (specialist on cultural astronomy). This documentary is also available in CIENCIATK (CSIC).

La investigación realizada en el área de Porto do Son (Península do Barbanza, A Coruña) se ha basado en una intensiva labor de campo y en el análisis reiterado de las estaciones, incluyendo revisiones diurnas y nocturnas. Esta aproximación ha permitido incrementar el conocimiento sobre el emplazamiento del arte rupestre al aire libre, mostrando que las mayores concentraciones de petroglifos se sitúan en las alturas medias de las estribaciones serranas. A su vez, el descubrimiento de estaciones en las proximidades de la costa y, sobre todo, de grabados en el interior de abrigos rocosos, enriquece la casuística sobre la distribución espacial de este fenómeno. Por otra parte, la revisión de estaciones ya catalogadas permitió documentar nuevos motivos, muchos de los cuales, como armas o laberintos, eran prácticamente desconocidos en esta área, The research carried out about the rock art in the Northern side of the Barbanza Peninsula (Porto do Son, A Coruña) has been based on an intensive survey, together with a thorough review of the carved surfaces under natural and artificial light conditions. This approach has allowed us to increase both the number of the sites and also the iconographic variety of those previously known. As to the spatial distribution, we have found that the densest clusters of petroglyphs occur in the intermediate slopes between the coastal plain and the sierra. Some exceptions to this trend are noticeable, either in carved rocks found close to the sea or others near the highest points of the study area. Other findings worth noting are the petroglyphs retrieved inside two rock shelters (a very rare feature indeed in the Galician prehistoric art), the increase in the number of representations ofmetallic weapons and the first occurrence of a labyrinth