Search

Etnobotanik terimi, bitki-insan ilişkisi olarak tanımlanabilir. Türkiye'de etnobotanik çalışmalar açısından çok önemli veriler farklı yörelerde yapılan çalışmalar ile ortaya konmuştur. Savaştepe ve Kepsut (Balıkesir) ilçelerine ait etnobotanik çalışmaya rastlanmamış olması nedeniyle araştırma yöresi olarak bu ilçeler seçilmiştir. Savaştepe ilçesinde 44, Kepsut ilçesinde 63 köy bulunmaktadır. Çalışmanın materyalini toplamak amacıyla Mayıs 2012- Ekim 2015 tarihleri arasında bölgeye farklı dönemlerde 12 adet arazi gezisi düzenlenmiştir ve toplamda 59 gün sürmüştür. Araştırma süresince 107 adet köye gidilerek, her köyde bitkiler konusunda bilgili olan 510 kişi ile görüşmeler yapılarak bitkileri günlük yaşamda nasıl kullandıkları hakkında bilgiler kaydedilmiştir. Yöre halkı eşliğinde bitki materyalleri toplanmıştır. Bitki örnekleri bilimsel olarak tayin edilip, ISTE Herbaryumunda (İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Herbaryumu) saklanmaktadır. Bölgede toplanan 761 bitki örneğinden kullanılışı olan 72 familyaya ait 304 doğal bitki taksonu saptanmıştır. Bunlardan 13 takson endemiktir. Araştırma bölgesinde halk arasında kullanılan 245 takson tıbbi amaçla, 120 takson gıda olarak, 25 takson hayvan yemi olarak, 28 takson boyamada, 7 takson kozmetik amaçla, 57 takson farklı amaçlarla kullanılmaktadır. 16 takson ticari amaçla doğadan toplanarak satılmaktadır. Kullanımı olan 304 bitki taksonuna ait 691 yöresel isim saptanmıştır, bunlardan 423 tanesi ilk defa bu bögede tespit edilmiştir. Sonuç olarak, bu araştırma ile çalışma bölgesinden elde edilen değerli bilgilerin kaybolmadan kayıt altına alınması sağlanmıştır. Özellikle tıbbi amaçla kullanılan bitkiler ile ilgili veriler, bu bitkiler ile yapılacak biyolojik aktivite, kimyasal çalışmalara ışık tutacaktır. Aynı zamanda elde edilen veriler sağlıklı gıda ürünlerinin geliştirilmesi, doğal tekstil ürünlerin üretimi, doğal kozmetik ürünlerinin geliştirilmesi, doğal boya üretimi gibi birçok alanda sanayi üretimine daha sağlıklı doğal alternatifler oluşturulması için fikir verecektir. Ethnobotany means that the relationship between human and plants. Ethnobotany gives information about relationships between public and plants which has important role in humans daily life. There is a rich ethnobotanical research collection in Turkey. This ethnobotanical study was planned to carried out in villages of Savaştepe and Kepsut districts (Balıkesir). Savaştepe district has 44 villages, Kepsut district has 63 villages. During the field work, 107 villages were visited during 59 days from May 2012 to October 2015 and 510 people were interviewed. The plant samples were collected in company with local people. The collected specimens were identified and were deposited as herbarium samples at ISTE (The Herbarium of the Faculty of Pharmacy of Istanbul University). Among these collected plants, 304 plants were determined to be used by the local people, 13 of them are endemic, 245 of them to be used as medicine, 120 taxa edible plants, 25 taxa as fodder and animal diseases, 28 taxa dye plants, 7 taxa cosmetic plants. Additionally 57 taxa were established for different usages. According to other ethnobotanical studies in Turkey, 423 new local names recorded. As a result, this study helps to preserve valuable information that may otherwise be lost to future generations. Especially, the obtained results from study area will support biological activities and also chemical studies. At the same time the development of the data obtained will give idea to produce healthy food products, natural textile products, development of natural cosmetic products, natural dyes. 524

Cumhuriyet'in ilanıyla beraber üzerinde en çok durulan meselelerden biri eğitimdir. Cumhuriyet Döneminin eğitimdeki temel felsefesi eğitim-öğretim birliğinin sağlanmasına ve laik düşünce sistemine dayanmaktadır. Eğitimin yaygın, çağdaş ve milli olması amaçlanmıştır. Ülke genelinde Cumhuriyetin kazanımlarının, Atatürk ilke ve inkılaplarının yerleşmesi için çeşitli plan ve uygulamalar yapılmıştır. 1935'lerde nüfusun %80'inin köylerde yaşıyor olması Education has been one of the most widely debated topics following the proclamation of the Republic. The fundamental philosophy of education of the Republican Period relies on the understanding of a unified education and the secular thought system. It has been aimed that education should be widespread, modern and national. Various plans and practices have been made throughout the country to establish the gains of the Republic of Turkey, Atatürk's principals and revolutions. 80% of the population living in the villages around 1935 revealed the priority of 208

Giresun Nahiyesi; Osmanlı Devleti dönemindeki idari yapılanmaya göre Karesi Sancağı'nın merkez kazası Balıkesir'e bağlı bir yerleşimdir. 15 Mayıs 1919'da İzmir'in işgaliyle Batı Anadolu başlayan Milli Mücadele hareketinde, Balıkesir'de yaşanan gelişmelerden doğrudan etkilenmiştir. Bu süreçte Balıkesir Kongrelerine delegeler gönderilmiş, nahiyede Kuvayı Milliye Heyeti oluşturulmuştur.Yunan işgalinin İzmir-Kuzey istikametinde yayılması üzerine Balıkesir Kongrelerinde, Akhisar'dan Ayvalık'a kadar cephe hattı oluşturuldu. Bu hat üzerinde bulunan Soma Cephesi'nin ikmal merkezi Giresun Nahiyesi'dir. 22 Haziran 1920'de İzmir-Kuzey istikametinde başlayan Yunan saldırısı sonucunda Akhisar ve Soma cephelerinde kuvvetlerimiz yenilmiştir. Yunan ilerleyişine karşı nahiyenin güneyinde yer alan Çomaklı mevkiinde Giresun Muharebesi yapılmış kuvvetlerimiz burada da bozulunca Bursa'nın doğusuna kadar geri çekilmiştir.İşgal döneminde de nahiye halkı Milli Mücadele'ye katkısını sürdürmüştür. Halkın bu katkılarına ve burada yapılan savaşlara binaen nahiyenin adı Cumhuriyet döneminde Savaştepe olarak değiştirilmiştir. The district Giresun is a settlement of Balıkesir which is the central town of Karesi district during the period of Ottoman Empire according to the govermental settlement. With the eruption of the war of independence in West Anatolia on 15th May, 1999 by the invasion of İzmir; Balıkesir was also affected directly by the events. In this period, some deputies were delegated to Balıkesir congresses and a Turkish revolutionaries committee was organized.After the Greek invasion spreaded towards İzmir-North direction, a front line from Akhisar to Ayvalık was built up. The supply center of the front Soma centered in that front line is the district Giresun. Our forces in the fronts of Akhisar and Soma were defeated by the Greek invasion which was erupted on 22nd July ,1920 in İzmir against Greek movement, Giresun wars happened in Çomaklı site which is on the North of the district; however because of our forces? being defeated again , they fell back towards the east of Bursa .In the period of invasion, the public of the district kept helping for the war of independence. Therefore because of the contributions of the people there and because of the wars occured in that zone, the name of the district turned into Savaştepe in Republic Period.

Savaştepe İlçesi ve köylerinde derlemeler esas alınarak, anılan yörenin ağız özellikleri ve söz varlığı tespit edilmeye çalışılmıştır.?Giriş?te Balıkesir ve Savaştepe bölgesinin tarihi ana hatları ile anlatılıp, bölgenin etnik yapısı ile ilgili bilgiler verilmiştir.I. Bölümde, -Ses Bilgisi- yörenin ses varlığı ve bunlarla ilgili ses olayları,II. Bölümde, -Şekil bilgisi- yörede yapım ekleri ile isim ve fiil çekim eklerinin, kelime çeşitlerinin (isim, sıfat, zamir, zarf, edat, fiil) kullanılış şekilleri incelenmiş,III. Bölümde, Savaştepe İlçesi ve köylerinden derlenen metinler sunulmuş, bu metinlerden istifade edilerek yörenin söz varlığını ortaya koymak amacıyla bir sözlük oluşturulmuştur.Anahtar kelimeler: Anadolu ve Rumeli Ağızları, Savaştepe Ağzı, Ağızlar The characteristics of dialect and vocabularies of Savaştepe and its villages were studied, which were based on the compilations in Savaştepe and its villages.In the introduction, the history of Balıkesir and Savaştepe and its etnic were mainly introduced.In the first chapter, Phonetics- the characteristics of wovels and consonants in these area, ( changment of wovels and consonants, wovel harmony, gradations of wovels and consonants, prothesis, derivations of consonants, assimilation, consraction, metathes etc.)In the second chapter, Morphology- using of the suffixes in Savaştepe and its villages, and the varies of vocabularies ( noun, pronouns, adjectives, adverbs, conjoctions, vebs etc.) were studied.In the third chapter, the texts compiled from Savaştepe and its villages were presented, and a dictionary was composed in order to present the vocabilaries used especially in these area by benefetting from the texts compiled from Savaştepe and its villages and not recorded speaking.Key stractures: Dialects of Anatolia and Rumeli, Savaştepe dialect, Dialets 435

SOMA (MANİSA) - SAVAŞTEPE - SARIBEYLER (BALIKESİR) DOLAYININ JEOLOJİSİ Ahmet ÇONA Anahtar Kelimeler: Soma, Neojen Havzası, Volkanizma, Linyit. Özet: İnceleme alam, Batı Pondit orojenik kuşağı içerisinde bulunan, Savaştepe (Balıkesir) - Soma (Manisa) yerleşim alanları ve çevresini kapsar, inceleme alanının temelini Alt Triyas yaşlı ve yeşil şist fasiyesinde metamorfizmaya uğramış Sevişler karmaşığı oluşturur. Bu karmaşık birbirleriyle yanal ve düşey geçişli metaçökel, metavolkanit ve bunların içinde yeralan kristalize kireçtaşı, mermer ve radyolarit bloklardan oluşur. Üst Triyas yaşlı, kireçtaşından oluşan Turgutalp formasyonu, karmaşık üzerinde uyumsuz olarak bulunur. Alt Miyosen yaşlı kireçtaşı ve marndan oluşan Soma formasyonu, Turgutalp formasyonu üzerinde uyumsuz olarak yer alır. Soma formasyonu üzerinde, sırasıyla Üst Miyosen yaşlı çökel ve volkanitlerden oluşan Dualar formasyonu, bunun üzerinde diskordan olarak başlıca, marn, kiltaşı, tüfit ardalanması ve silisifiye kireçtaşından oluşan Pliyosen yaşlı Akçaavlu formasyonu bulunur. Bunların üzerinde çakıltaşı, kiltaşı, marn, tüfit ardalanmalı Pleyistosen yaşlı Savaştepe formasyonu uyumsuz olarak bulunur. Alüvyon ve yamaç molozu inceleme alanındaki en genç oluşuklardır. THE GEOLOGY OF SOMA (MANİSA) - SAVAŞTEPE - SAMBEYLER (BALIKESİR) AND THEIR SURROUNDINGS. Ahmet ÇONA Key words: Soma, Neogene Bassin, Volcanicity, Lignite Abstract: Included in the west pondit Orogeny zone, the study area covers Savaştepe's (Balıkesir). Soma's (Manisa) settlement areas and their surroundings. The study area's base consist of Sevişler complex, Lower Triassic aged, and metamorphosed in the green schist facies. This complex contains meta-sediment and meta-volcanic wich are vertically and sidewardly transitive with each other and cristalized limestone, marble and radiolarid blocks found in above mentioned meta- sediment and meta-volcanic, Turgutalp formation, Upper Triassic aged and made of limestone, is found inharmoniously over the complex. Lower Miocene aged and consisted of limestone and marl, the Soma formation is discordantly present over the Turgutalp formation. Over the Soma formation, Dualar formation, made up of Upper Miocene aged sediments and volcanics, and Upper Miocene aged and discordantly found over the Dualar formation, Pliocene aged Akçaavlu formation, made up of gravel, marl, claystone, tüfit succesion and silicified limestone, are respectively found. Pleistocene aged Savaştepe formasions with gravel, claystone, marl and tuffite succesion is discordantly found over these mentioned above. The youngest formations are alluvion and slope rubble in the study area. 137